ประโยคภาษาจีน- 在最近几周有报道指出风投们正为了几个赤手可热的新兴企业打得火热中文句子 (248419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， yǒu 有 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 fēng 风 tóu 投 men 们 zhèng 正 wèi le 为了 jǐ ge 几个 chì shǒu 赤手 kě 可 rè 热 de 的 xīn xīng 新兴 qǐ yè 企业 dǎ de huǒ rè 打得火热。
In recent weeks there have been reports of venture capitalists bidding up valuations of hot start-ups in order to get a stake in them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， jì yì 记忆 diàn zǔ qì 电阻器 cóng 从 huì sè 晦涩 de 的 shù yǔ 术语 yǎn 演 biàn chéng 变成 zuì 最 rè mén 热门 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zài 在 zuì jìn 最近 lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yě 也 zhǎn lù 展露 le 了 qí 其 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 néng lì 能力。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yòng 用 piǎo bái 漂白 lái 来 qù diào 去掉 què bān 雀斑。 tā men 他们 yòng 用 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 duì běn èr fēn 对苯二酚 de 的 yào 药， zhè zhǒng 这种 yào 药 néng gòu 能够 jiǎn huǎn 减缓 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 hēi sù 黑素。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 gēn 跟 wǒ 我 tái gàng 抬杠 shuō 说， lēi bù lǎng 勒布朗 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dé kè 德克 · nuò wéi cí jī 诺维茨基， kǎi wén 凯文 · dù lán tè 杜兰特， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 · Ān dōng ní 安东尼， kè lǐ sī 克里斯 · bō shén 波什 jiù 就 bú shi 不是 quán miàn 全面 de 的 qiú yuán 球员 lā 啦， tā men 他们 hái yǒu 还有 qiáng dà 强大 de 的 dé fēn 得分 néng lì 能力 ne 呢！
dìng wèi 订位 shí 时 hān 顸 jiǎo fù 缴付 quán 全 fèi 费， cǐ 此 fèi yòng 费用 yì 亦 zhǐ 只 huì 会 yú 于 yóu lún 邮轮 bù néng 不能 què dìng 确定 cái 才 huò 获 tuì kuǎn 退款。
dìng huò 订货 xū zhī 须知： yòng hù 用户 zài 在 dìng gòu diàn huà 订购电话 jī shí 机时 qǐng 请 zhù míng 注明 hù nèi 户内 hái shi 还是 hù wài 户外， rú 如 xū 需 pèi 配 gòu 购 diàn huà jī 电话机 de 的 xiāng yìng 相应 pèi jiàn 配件， qǐng 请 xiáng xì 详细 zhù míng 注明。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yùn dòng yuán 运动员。
dāng shí 当时 wǒ 我 xiǎng 想， zhè xià 这下 tā men 他们 yīng gāi 应该 duì 对 guì zú 贵族 lǐng zhǔ 领主 xiǎo 小 yǒu le 有了 jiě lā 解啦； jiē guǒ 结果 tā men 他们 fǎn ér 反而 xué huì 学会 le 了 pú rén 仆人 shì 是 zěn me 怎么 dāng 当 de 的。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 fēn xī 分析 zhōng 中， jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 gǎn rǎn 感染 le 了 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 měi guó 美国 ròu lèi 肉类 yàng pǐn 样品， qí zhōng 其中 96% de 的 xì jūn 细菌 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhì shǎo 至少 duì 对 yì zhǒng 一种 yào pǐn 药品 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
yǒu xiē 有些 rén qiān 人千 fāng bǎi jì 方百计 shǐ 使 tā men de 他们的 jiā 家 lìng rén 令人 qīn xiàn 钦羡。
dìng yuè 订阅 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xīn wén 新闻 xiāo xi 消息， bǎo chí 保持 xiān zhī xiān jué 先知先觉。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 yǐ jīng 已经 zhào huí 召回 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 qí tā 其他 chē liàng 车辆， bāo kuò 包括 zhào huí 召回 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 de 的 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xī huǒ 熄火 de 的 léi kè sà sī 雷克萨斯 háo huá 豪华 qì chē 汽车 lái 来 xiū fù 修复 qí 其 fā dòng jī 发动机 wèn tí 问题。
yǒu xiē rén 有些人 shòu dào 受到 bāng zhù 帮助 qù 去 cháng shì 尝试 zhe 着 xué xí 学习 zěn me 怎么 yòng 用 tā men 他们 zhèng cháng 正常 de 的 kǒu yīn 口音 qù 去 shuō huà 说话， dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， mù jiā bèi 穆加贝 de 的 cán bào 残暴 yù jiā 愈加 biàn běn jiā lì 变本加厉。
dāng shí 当时 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 xiàng 向 tā men 他们 tiǎo zhàn 挑战， rán hòu 然后 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 yīn wèi 因为 yào 要 jì zhu 记住 lì shǐ 历史 lǐ 里 shè jí 涉及 dào 到 de 的 hǎo duō 好多 rén hé 人和 shì 事 ér 而 jué de 觉得 lì shǐ 历史 shì 是 kū zào 枯燥 yǔ 与 nán 难 xué 学 de 的。
tā 她 zhǎ zhǎ 眨眨 yǎn 眼 rěn 忍 zhù 住 yǎn lèi 眼泪， dú zì 独自 lí kāi 离开 le 了。
rèn wéi 认为 xià hé xiàn 夏河县 yīn lè jiāo yù 音乐教育 miàn lín 面临 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， dàn 但 yào 要 shùn lì 顺利 shí shī 实施 xīn 新 kè chéng 课程， jiāo yù yuán zhù 教育援助 yào 要 lì zú 立足 xiàn shí 现实、 zhù zhòng 注重 xiào yì 效益；
tā 她 yǎn quān 眼圈 tōng hóng 通红， huáng hū hū 黄乎乎 de 的 yǎn shǐ 眼屎 jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 yǎn jing 眼睛， shuāng shǒu 双手 jī mǎn 积满 le 了 yī 一 céng céng 层层 hòu zhòng 厚重 de 的 wū gòu 污垢， yī fu 衣服 shàng 上 sàn fā 散发 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 de 的 hàn 汗 suān 酸 chòu wèi 臭味 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。
rèn wéi 认为 zhāng jiè 张戒 wéi rén 为人 gěng zhí 耿直、 wèi guān 为官 qīng lián 清廉 de 的 rén pǐn 人品 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 qí 其 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想；
tā 她 qiáo jiàn 瞧见 tā 他 jiāng 将 ruì lì 锐利 de 的 mù guāng 目光 yī cì cì 一次次 de 地 piē 瞥 xiàng 向 tā men 他们 liǎ 俩， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ zī zī 喜滋滋 de 的 shén qíng 神情。
rèn wéi 认为 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yǒu xiē rén 有些人 jiān chí 坚持 shuō 说， yóu yú 由于 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束 huó 和 měi guó 美国 duì wài 对外 de 的 hé mù 和睦， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 yīng yǒng 英勇 háo zhuàng 豪壮 de 的 shí dài 时代。
rèn wéi 认为 gǎng fǔ 港府 bù 不 yīng 应 yǔ 与 lín lì huì 临立会 hé zuò 合作 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 bā 八。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 rǔ jiāo 乳胶 guò mǐn 过敏， nà 那 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 tì dài 替代。
rèn wéi 认为 zhī shi 知识 yín háng 银行 shì 是 qǐ yè 企业 shí xiàn 实现 zhī shí huà 知识化 fā zhǎn 发展 de 的 què qiáo 鹊桥。
dāng shí de 当时的 chuán yán 传言 shì 是， měi guó 美国 shì 是 jī huì 机会 de 的 tǔ dì 土地， jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 huáng jīn 黄金 pū 铺 chéng 成 de 的。
rèn wéi 认为 hé zé shì 菏泽市 chéng qū 城区 9 hào 号 cè diǎn 测点 xià chén 下沉 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shòu 受 shēn céng 深层 chéng yā 承压 shuǐ tóu 水头 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yǒu lì kě tú 有利可图 qiě 且 yǒu wàng 有望 táo tuō 逃脱 chéng chǔ 惩处 zhī 之 shí 时， rén men 人们 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 guī zé 规则， dàn 但 tā men 他们 bù gǎn 不敢 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点， yú shì 于是 zhǒng zhǒng 种种 guài dàn bù jīng 怪诞不经 de 的 fù zuò yòng 副作用 biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zài 在 yǒu 有 tǔ rǎng gǎi liáng jì 土壤改良剂 de 的 dì fāng 地方， pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 féi wò 肥沃 de 的 liáng tián 良田， yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 nà li 那里 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， jì yì 记忆 diàn zǔ qì 电阻器 cóng 从 huì sè 晦涩 de 的 shù yǔ 术语 yǎn 演 biàn chéng 变成 zuì 最 rè mén 热门 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zài 在 zuì jìn 最近 lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yě 也 zhǎn lù 展露 le 了 qí 其 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 néng lì 能力。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yòng 用 piǎo bái 漂白 lái 来 qù diào 去掉 què bān 雀斑。 tā men 他们 yòng 用 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 duì běn èr fēn 对苯二酚 de 的 yào 药， zhè zhǒng 这种 yào 药 néng gòu 能够 jiǎn huǎn 减缓 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 hēi sù 黑素。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 gēn 跟 wǒ 我 tái gàng 抬杠 shuō 说， lēi bù lǎng 勒布朗 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dé kè 德克 · nuò wéi cí jī 诺维茨基， kǎi wén 凯文 · dù lán tè 杜兰特， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 · Ān dōng ní 安东尼， kè lǐ sī 克里斯 · bō shén 波什 jiù 就 bú shi 不是 quán miàn 全面 de 的 qiú yuán 球员 lā 啦， tā men 他们 hái yǒu 还有 qiáng dà 强大 de 的 dé fēn 得分 néng lì 能力 ne 呢！
dìng wèi 订位 shí 时 hān 顸 jiǎo fù 缴付 quán 全 fèi 费， cǐ 此 fèi yòng 费用 yì 亦 zhǐ 只 huì 会 yú 于 yóu lún 邮轮 bù néng 不能 què dìng 确定 cái 才 huò 获 tuì kuǎn 退款。
dìng huò 订货 xū zhī 须知： yòng hù 用户 zài 在 dìng gòu diàn huà 订购电话 jī shí 机时 qǐng 请 zhù míng 注明 hù nèi 户内 hái shi 还是 hù wài 户外， rú 如 xū 需 pèi 配 gòu 购 diàn huà jī 电话机 de 的 xiāng yìng 相应 pèi jiàn 配件， qǐng 请 xiáng xì 详细 zhù míng 注明。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yùn dòng yuán 运动员。
dāng shí 当时 wǒ 我 xiǎng 想， zhè xià 这下 tā men 他们 yīng gāi 应该 duì 对 guì zú 贵族 lǐng zhǔ 领主 xiǎo 小 yǒu le 有了 jiě lā 解啦； jiē guǒ 结果 tā men 他们 fǎn ér 反而 xué huì 学会 le 了 pú rén 仆人 shì 是 zěn me 怎么 dāng 当 de 的。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 fēn xī 分析 zhōng 中， jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 gǎn rǎn 感染 le 了 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 měi guó 美国 ròu lèi 肉类 yàng pǐn 样品， qí zhōng 其中 96% de 的 xì jūn 细菌 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhì shǎo 至少 duì 对 yì zhǒng 一种 yào pǐn 药品 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
yǒu xiē 有些 rén qiān 人千 fāng bǎi jì 方百计 shǐ 使 tā men de 他们的 jiā 家 lìng rén 令人 qīn xiàn 钦羡。
dìng yuè 订阅 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xīn wén 新闻 xiāo xi 消息， bǎo chí 保持 xiān zhī xiān jué 先知先觉。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 yǐ jīng 已经 zhào huí 召回 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 qí tā 其他 chē liàng 车辆， bāo kuò 包括 zhào huí 召回 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 de 的 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xī huǒ 熄火 de 的 léi kè sà sī 雷克萨斯 háo huá 豪华 qì chē 汽车 lái 来 xiū fù 修复 qí 其 fā dòng jī 发动机 wèn tí 问题。
yǒu xiē rén 有些人 shòu dào 受到 bāng zhù 帮助 qù 去 cháng shì 尝试 zhe 着 xué xí 学习 zěn me 怎么 yòng 用 tā men 他们 zhèng cháng 正常 de 的 kǒu yīn 口音 qù 去 shuō huà 说话， dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， mù jiā bèi 穆加贝 de 的 cán bào 残暴 yù jiā 愈加 biàn běn jiā lì 变本加厉。
dāng shí 当时 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 xiàng 向 tā men 他们 tiǎo zhàn 挑战， rán hòu 然后 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 yīn wèi 因为 yào 要 jì zhu 记住 lì shǐ 历史 lǐ 里 shè jí 涉及 dào 到 de 的 hǎo duō 好多 rén hé 人和 shì 事 ér 而 jué de 觉得 lì shǐ 历史 shì 是 kū zào 枯燥 yǔ 与 nán 难 xué 学 de 的。
tā 她 zhǎ zhǎ 眨眨 yǎn 眼 rěn 忍 zhù 住 yǎn lèi 眼泪， dú zì 独自 lí kāi 离开 le 了。
rèn wéi 认为 xià hé xiàn 夏河县 yīn lè jiāo yù 音乐教育 miàn lín 面临 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇， dàn 但 yào 要 shùn lì 顺利 shí shī 实施 xīn 新 kè chéng 课程， jiāo yù yuán zhù 教育援助 yào 要 lì zú 立足 xiàn shí 现实、 zhù zhòng 注重 xiào yì 效益；
tā 她 yǎn quān 眼圈 tōng hóng 通红， huáng hū hū 黄乎乎 de 的 yǎn shǐ 眼屎 jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 yǎn jing 眼睛， shuāng shǒu 双手 jī mǎn 积满 le 了 yī 一 céng céng 层层 hòu zhòng 厚重 de 的 wū gòu 污垢， yī fu 衣服 shàng 上 sàn fā 散发 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 de 的 hàn 汗 suān 酸 chòu wèi 臭味 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。
rèn wéi 认为 zhāng jiè 张戒 wéi rén 为人 gěng zhí 耿直、 wèi guān 为官 qīng lián 清廉 de 的 rén pǐn 人品 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 qí 其 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想；
tā 她 qiáo jiàn 瞧见 tā 他 jiāng 将 ruì lì 锐利 de 的 mù guāng 目光 yī cì cì 一次次 de 地 piē 瞥 xiàng 向 tā men 他们 liǎ 俩， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ zī zī 喜滋滋 de 的 shén qíng 神情。
rèn wéi 认为 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yǒu xiē rén 有些人 jiān chí 坚持 shuō 说， yóu yú 由于 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束 huó 和 měi guó 美国 duì wài 对外 de 的 hé mù 和睦， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 yīng yǒng 英勇 háo zhuàng 豪壮 de 的 shí dài 时代。
rèn wéi 认为 gǎng fǔ 港府 bù 不 yīng 应 yǔ 与 lín lì huì 临立会 hé zuò 合作 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 bā 八。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 rǔ jiāo 乳胶 guò mǐn 过敏， nà 那 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 tì dài 替代。
rèn wéi 认为 zhī shi 知识 yín háng 银行 shì 是 qǐ yè 企业 shí xiàn 实现 zhī shí huà 知识化 fā zhǎn 发展 de 的 què qiáo 鹊桥。
dāng shí de 当时的 chuán yán 传言 shì 是， měi guó 美国 shì 是 jī huì 机会 de 的 tǔ dì 土地， jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 huáng jīn 黄金 pū 铺 chéng 成 de 的。
rèn wéi 认为 hé zé shì 菏泽市 chéng qū 城区 9 hào 号 cè diǎn 测点 xià chén 下沉 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shòu 受 shēn céng 深层 chéng yā 承压 shuǐ tóu 水头 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yǒu lì kě tú 有利可图 qiě 且 yǒu wàng 有望 táo tuō 逃脱 chéng chǔ 惩处 zhī 之 shí 时， rén men 人们 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 guī zé 规则， dàn 但 tā men 他们 bù gǎn 不敢 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点， yú shì 于是 zhǒng zhǒng 种种 guài dàn bù jīng 怪诞不经 de 的 fù zuò yòng 副作用 biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zài 在 yǒu 有 tǔ rǎng gǎi liáng jì 土壤改良剂 de 的 dì fāng 地方， pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 féi wò 肥沃 de 的 liáng tián 良田， yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 nà li 那里 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子