ประโยคภาษาจีน- 在最近的研究中科学家们利用赫谢尔环形山太空天文台发现天空中最亮的点都是重力扩大化的星系中文句子 (248717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 hè xiè ěr 赫谢尔 huán xíng shān 环形山 tài kōng 太空 tiān wén tái 天文台， fā xiàn 发现 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 diǎn 点 dōu 都 shì 是 zhòng lì 重力 kuò dà huà 扩大化 de 的 xīng xì 星系。
In the new study, researchers used the Herschel Space Observatory. The brightest spots on their sky map all turned out to be gravitationally magnified galaxies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争 de 的 dān yōu 担忧 kàn lai 看来 yǒu suǒ 有所 jiǎn tuì 减退。
zài 在 zuì jìn 最近 shū gěi 输给 tā men de 他们的 2 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā men 他们 shā 杀 de 的 wǒ men 我们 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
tā 她 zhēn shi 真是 shuō bù chū 说不出 de 的 xiū kuì 羞愧 hé 和 ào nǎo 懊恼。
tā 她 zhǎ ba 眨巴 zhe 着 lèi zhū 泪珠 wàng 望 zhe 着 wǒ 我： ‘ xiè xie 谢谢 nǐ 你 Patterson xiān sheng 先生。 ’
dāng shí 当时 wú rén 无人 yìng mén 应门， tā 他 cóng 从 bèi 被 dǎ pò 打破 de 的 chuāng hu 窗户 wàng 望 jìn 进 fáng jiān 房间， jiē guǒ 结果 kàn dào 看到 le 了 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 chǎng miàn 场面。
dāng shí 当时 shì yóu 是由 chì cháo 赤潮 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 shēng tài 生态 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 de 的， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù shí 不时 bào fā 爆发 de 的 wēi shēng wù 微生物 hóng cháo 红潮。
rèn wéi 认为 fèng xíng 奉行 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 kāi fàng 开放 zhàn lüè 战略 shì 是 yī guó 一国 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 hé 和 gè guó 各国 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 kè guān 客观 yāo qiú 要求。
zài 在 yuè xià 月下， jiāng 将 yuè liang 月亮 shén xiàng 神像 fàng zài 放在 yuè liang 月亮 de 的 nà ge 那个 fāng xiàng 方向， hóng zhú 红烛 gāo rán 高燃， quán jiā rén 全家人 yī cì 依次 bài jì 拜祭 yuè liang 月亮， jiē zhe 接着 yóu 由 dāng jiā 当家 zhǔ fù 主妇 qiē kāi 切开 tuán yuán 团圆 yuè bǐng 月饼。
yǒu xiē rén 有些人 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接（ huò 或 yù 育 bì 碧 de 的 fú wù qì 服务器） bù zú yǐ 不足以 jìn xíng 进行 liú chàng 流畅 de 的 yóu xì 游戏 ér 而 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险 mǎi 买 yī 一 kuǎn 款 zì jǐ 自己 wán 玩 bù liǎo 不了 de 的 yóu xì 游戏。
dāng shí 当时 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备， rú 如 wā jué jī 挖掘机、 kǎ chē 卡车， xī shǔ 悉数 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 gōng chéng jiàn shè 工程建设。
rèn wéi 认为 xíng róng cí 形容词、 dòng cí 动词、 míng cí 名词、 liàng cí 量词、 nǐ shēng cí 拟声词 dōu 都 cún zài 存在 chóng dié 重叠 yǔ 与 fēi 非 chóng dié 重叠 xiàn xiàng 现象， shù cí 数词、 fù cí 副词 méi yǒu 没有 chóng dié 重叠。
tā 她 zhuó shǒu 着手 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fèng xiàn 奉献 ” guò hòu 过后 zǒng shì 总是 suǒ qǔ 索取 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 yǒu le 有了 qián jiù néng 钱就能 bàn 办 yí qiè 一切 de 的 rén 人， wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 qián ér 钱而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
zài 在 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家， kē bān chū shēn 科班出身 de 的 jiào liàn 教练 bǐ 比 bú shi 不是 kē bān 科班 ér shì 而是 chuàng zào 创造 shì jiè jì lù 世界纪录 huò dé 获得 Ào yùn huì 奥运会 jiǎng pái 奖牌 de 的 yùn dòng yuán 运动员 chū shēn 出身 de 的 jiào liàn yuán 教练员， gèng 更 néng 能 dé dào 得到 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 qì zhòng 器重。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 — — tōng guò 通过 jí tā 吉他 qín xián 琴弦 jiāo liú 交流 fù zá 复杂 de 的 xīn si 心思， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
rèn wéi 认为 qiǎn jǐng 浅井 shuǐ wèi 水位 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 lì yuán 力源， yǐ 以 liú tǐ 流体 zài hè 载荷、 kǒng xì 孔隙 yā lì 压力、 huà xué 化学 fǔ shí 腐蚀 de 的 xíng shì 形式 zuò yòng 作用 yú 于 dì qiào 地壳 yán shí 岩石， duì 对 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 qǐ dào 起到 le 了 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿。
dāng shí 当时 yòng 用 le 了 hěn duō 很多 xíng xiàng 形象 de 的、 wéi měi 唯美 de 的 cí lìng 词令 lái 来 xíng róng 形容。
rèn wéi 认为 shèn 肾 bāo mó 包膜 duō 多 chù 处 qiē kāi 切开 jié hé 结合 zhǐ xuè 止血 líng 绫 - zhān 粘 tú jiāo 涂胶 zhǐ xuè 止血 shù 术 shì 是 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 yí zhí 移植 shèn 肾 pò liè 破裂 de 的 yí gè 一个 ān quán 安全、 kě kào 可靠 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 zhǐ xuè 止血 bǎo shèn fǎ 保肾法。
dāng shí de 当时的 rén lèi 人类 qún tǐ 群体 jué dà bù fen 绝大部分 shì yǐ 是以 yóu liè 游猎 bù luò 部落 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的。
tā 她 què shí 确实 kǎo 考 zá 砸 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 bì 必 xū yào 须要 chāi chuān 拆穿 zhè xiē 这些 shǐ 屎 rén 人 - - zhè 这 jiù shì 就是 jì zhě 记者 de 的 gōng zuò 工作， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 jiāng 将 bǐ 比 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn yī 任一 shí kè 时刻 dōu 都 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要！
rèn wéi 认为 lù guò 路过 de 的 jìn zé 尽责 liú lǎn zhě 浏览者 de 的 gòng shí 共识 néng gòu 能够 hé shí 核实 tiáo mù 条目 zhēn shí xìng 真实性 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǒu xiē 有些 bú qiè shí jì 不切实际。
yǒu xiē 有些 rén yì 人意 shí 识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn cái liào 新材料 de 的 gōng jù 工具， yǐ 以 cè shì 测试 tā men 他们 duì 对 cí huà 磁化 guò chéng 过程 de 的 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 kòng zhì 控制 cí xìng 磁性 hé 和 fēi 非 cí xìng 磁性 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 yuán zǐ 原子 céng 层。
dāng shí de 当时的 yóu jú 邮局 bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 yóu shuǐ 油水 de 的 féi quē 肥缺。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， yě xǔ 也许 huì 会 kǒu bù zé yán 口不择言 de 地 luàn jiǎng 乱讲 yí tòng 一通。
zài 在 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 IT zhuān yè rén shì 专业人士 rú 如 guò jiāng zhī jì 过江之鲫 de 的 háng yè 行业 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 IT jīng yàn 经验 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 lìng 令 nǐ 你 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， dàn 但 zhè 这 réng 仍 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
dāng shí 当时 tǒng zhì 统治 Āī jí 埃及 de 的 fǎ lǎo wáng 法老王 shì 是 Ā méng 阿蒙 huò tè 霍特 pǔ 普 sān shì 三世（ Amenhotep III ）， tā 他 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 zhè ge 这个 dì guó 帝国 běi qǐ 北起 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河， nán 南 zhì 至 ní luó hé 尼罗河 de 的 dì 第 sì dà 四大 pù bù 瀑布（ FourthCataract ）， zòng héng 纵横 2000 gōng lǐ 公里， zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 de 的 dì shí 第十 bā dài 八代 guó wáng 国王 fù yù 富裕 de 的 ràng 让 rén 人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
yǒu xiē rén 有些人 lái zhè lǐ 来这里 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 “ unalimpia ” * 2 ， huò 或 zhe 着 jiù shì 就是 “ jìng shēn 净身 ” qū chú 驱除 xié líng 邪灵。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争 de 的 dān yōu 担忧 kàn lai 看来 yǒu suǒ 有所 jiǎn tuì 减退。
zài 在 zuì jìn 最近 shū gěi 输给 tā men de 他们的 2 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā men 他们 shā 杀 de 的 wǒ men 我们 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
tā 她 zhēn shi 真是 shuō bù chū 说不出 de 的 xiū kuì 羞愧 hé 和 ào nǎo 懊恼。
tā 她 zhǎ ba 眨巴 zhe 着 lèi zhū 泪珠 wàng 望 zhe 着 wǒ 我： ‘ xiè xie 谢谢 nǐ 你 Patterson xiān sheng 先生。 ’
dāng shí 当时 wú rén 无人 yìng mén 应门， tā 他 cóng 从 bèi 被 dǎ pò 打破 de 的 chuāng hu 窗户 wàng 望 jìn 进 fáng jiān 房间， jiē guǒ 结果 kàn dào 看到 le 了 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 chǎng miàn 场面。
dāng shí 当时 shì yóu 是由 chì cháo 赤潮 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 shēng tài 生态 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 de 的， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù shí 不时 bào fā 爆发 de 的 wēi shēng wù 微生物 hóng cháo 红潮。
rèn wéi 认为 fèng xíng 奉行 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 kāi fàng 开放 zhàn lüè 战略 shì 是 yī guó 一国 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 hé 和 gè guó 各国 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 kè guān 客观 yāo qiú 要求。
zài 在 yuè xià 月下， jiāng 将 yuè liang 月亮 shén xiàng 神像 fàng zài 放在 yuè liang 月亮 de 的 nà ge 那个 fāng xiàng 方向， hóng zhú 红烛 gāo rán 高燃， quán jiā rén 全家人 yī cì 依次 bài jì 拜祭 yuè liang 月亮， jiē zhe 接着 yóu 由 dāng jiā 当家 zhǔ fù 主妇 qiē kāi 切开 tuán yuán 团圆 yuè bǐng 月饼。
yǒu xiē rén 有些人 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接（ huò 或 yù 育 bì 碧 de 的 fú wù qì 服务器） bù zú yǐ 不足以 jìn xíng 进行 liú chàng 流畅 de 的 yóu xì 游戏 ér 而 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险 mǎi 买 yī 一 kuǎn 款 zì jǐ 自己 wán 玩 bù liǎo 不了 de 的 yóu xì 游戏。
dāng shí 当时 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备， rú 如 wā jué jī 挖掘机、 kǎ chē 卡车， xī shǔ 悉数 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 gōng chéng jiàn shè 工程建设。
rèn wéi 认为 xíng róng cí 形容词、 dòng cí 动词、 míng cí 名词、 liàng cí 量词、 nǐ shēng cí 拟声词 dōu 都 cún zài 存在 chóng dié 重叠 yǔ 与 fēi 非 chóng dié 重叠 xiàn xiàng 现象， shù cí 数词、 fù cí 副词 méi yǒu 没有 chóng dié 重叠。
tā 她 zhuó shǒu 着手 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fèng xiàn 奉献 ” guò hòu 过后 zǒng shì 总是 suǒ qǔ 索取 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 yǒu le 有了 qián jiù néng 钱就能 bàn 办 yí qiè 一切 de 的 rén 人， wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 qián ér 钱而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
zài 在 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家， kē bān chū shēn 科班出身 de 的 jiào liàn 教练 bǐ 比 bú shi 不是 kē bān 科班 ér shì 而是 chuàng zào 创造 shì jiè jì lù 世界纪录 huò dé 获得 Ào yùn huì 奥运会 jiǎng pái 奖牌 de 的 yùn dòng yuán 运动员 chū shēn 出身 de 的 jiào liàn yuán 教练员， gèng 更 néng 能 dé dào 得到 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 qì zhòng 器重。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 — — tōng guò 通过 jí tā 吉他 qín xián 琴弦 jiāo liú 交流 fù zá 复杂 de 的 xīn si 心思， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
rèn wéi 认为 qiǎn jǐng 浅井 shuǐ wèi 水位 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 lì yuán 力源， yǐ 以 liú tǐ 流体 zài hè 载荷、 kǒng xì 孔隙 yā lì 压力、 huà xué 化学 fǔ shí 腐蚀 de 的 xíng shì 形式 zuò yòng 作用 yú 于 dì qiào 地壳 yán shí 岩石， duì 对 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 qǐ dào 起到 le 了 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿。
dāng shí 当时 yòng 用 le 了 hěn duō 很多 xíng xiàng 形象 de 的、 wéi měi 唯美 de 的 cí lìng 词令 lái 来 xíng róng 形容。
rèn wéi 认为 shèn 肾 bāo mó 包膜 duō 多 chù 处 qiē kāi 切开 jié hé 结合 zhǐ xuè 止血 líng 绫 - zhān 粘 tú jiāo 涂胶 zhǐ xuè 止血 shù 术 shì 是 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 yí zhí 移植 shèn 肾 pò liè 破裂 de 的 yí gè 一个 ān quán 安全、 kě kào 可靠 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 zhǐ xuè 止血 bǎo shèn fǎ 保肾法。
dāng shí de 当时的 rén lèi 人类 qún tǐ 群体 jué dà bù fen 绝大部分 shì yǐ 是以 yóu liè 游猎 bù luò 部落 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的。
tā 她 què shí 确实 kǎo 考 zá 砸 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 bì 必 xū yào 须要 chāi chuān 拆穿 zhè xiē 这些 shǐ 屎 rén 人 - - zhè 这 jiù shì 就是 jì zhě 记者 de 的 gōng zuò 工作， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 jiāng 将 bǐ 比 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn yī 任一 shí kè 时刻 dōu 都 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要！
rèn wéi 认为 lù guò 路过 de 的 jìn zé 尽责 liú lǎn zhě 浏览者 de 的 gòng shí 共识 néng gòu 能够 hé shí 核实 tiáo mù 条目 zhēn shí xìng 真实性 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǒu xiē 有些 bú qiè shí jì 不切实际。
yǒu xiē 有些 rén yì 人意 shí 识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn cái liào 新材料 de 的 gōng jù 工具， yǐ 以 cè shì 测试 tā men 他们 duì 对 cí huà 磁化 guò chéng 过程 de 的 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 kòng zhì 控制 cí xìng 磁性 hé 和 fēi 非 cí xìng 磁性 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 yuán zǐ 原子 céng 层。
dāng shí de 当时的 yóu jú 邮局 bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 yóu shuǐ 油水 de 的 féi quē 肥缺。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， yě xǔ 也许 huì 会 kǒu bù zé yán 口不择言 de 地 luàn jiǎng 乱讲 yí tòng 一通。
zài 在 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 IT zhuān yè rén shì 专业人士 rú 如 guò jiāng zhī jì 过江之鲫 de 的 háng yè 行业 lǐ 里， jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 IT jīng yàn 经验 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 lìng 令 nǐ 你 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， dàn 但 zhè 这 réng 仍 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
dāng shí 当时 tǒng zhì 统治 Āī jí 埃及 de 的 fǎ lǎo wáng 法老王 shì 是 Ā méng 阿蒙 huò tè 霍特 pǔ 普 sān shì 三世（ Amenhotep III ）， tā 他 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 zhè ge 这个 dì guó 帝国 běi qǐ 北起 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河， nán 南 zhì 至 ní luó hé 尼罗河 de 的 dì 第 sì dà 四大 pù bù 瀑布（ FourthCataract ）， zòng héng 纵横 2000 gōng lǐ 公里， zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 de 的 dì shí 第十 bā dài 八代 guó wáng 国王 fù yù 富裕 de 的 ràng 让 rén 人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
yǒu xiē rén 有些人 lái zhè lǐ 来这里 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 “ unalimpia ” * 2 ， huò 或 zhe 着 jiù shì 就是 “ jìng shēn 净身 ” qū chú 驱除 xié líng 邪灵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子