ประโยคภาษาจีน- 在最近的竞选游说之行中奥巴马闻到了幻灭的气息筋疲力尽的女人反对他儿子曾经为他助选的母亲正在苦苦地找工作中文句子 (248719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 zhī xíng 之行 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 wén dào 闻到 le 了 huàn miè 幻灭 de 的 qì xī 气息 — — jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 nǚ rén 女人 fǎn duì 反对 tā 他； ér zi 儿子 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 他 zhù 助 xuǎn 选 de 的 mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 kǔ kǔ 苦苦 de 地 zhǎo gōng zuò 找工作。
On the campaign trail lately, Obama has been confronted by disillusionment — the woman who was “exhausted” defending him, the mother whose son campaigned for him but was now looking for work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 zhè cì wēi jī 这次危机 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 yín háng 银行 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关。
zài 在 zuì jìn 最近 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， tā men 他们 bǎ 把 jǐ 几 zhòng 种 shì miàn 市面 shàng 上 kě jiàn 可见 de 的 bǐ ěr sēn 比尔森 fēng gé 风格 de 的 pí jiǔ 啤酒 fàng zhì 放置 10 nián zhī jiǔ 年之久 yǐ 以 duì 对 chén nián 陈年 pí jiǔ 啤酒 yǔ 与 gāng 刚 huò dé 获得 de 的 xīn xiān 新鲜 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 huà xué 化学 fāng miàn 方面 de 的 bǐ jiào 比较。
tā 她 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 mǒu gè 某个 rén 人， shèn zhì 甚至 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以， pāi pāi 拍拍 tā 她 de 的 jiān 肩， yāo qǐng 邀请 tā 她 qù 去 tā men de 他们的 shì jiè 世界。
tā 她 zhǎ 眨 zhuó yǎn 着眼 jǐ 挤 lèi zhū 泪珠， méi 没 shuō 说 shén me 什么。
dāng shí 当时 jì 既 méi yǒu 没有 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shì 式 de 的 bēng kuì 崩溃， yě 也 méi yǒu 没有 bō ní 波尼。 mài 麦 dào fū 道夫 shì 式 de 的 qī zhà 欺诈 lái 来 duì 对 zhè 这 fān 番 lè jí shēng bēi 乐极生悲 de 的 jǐng xiàng 景象 zuò chū 作出 quán shì 诠释。
rèn wéi 认为 gǔ dài 古代 wén huà chuán tǒng 文化传统 de 的 chéng chuán 承传 hé 和 nán sòng 南宋 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 zhū xī 朱熹 shū yuàn 书院 jiào xué 教学 sī xiǎng 思想 de 的 wén huà 文化 hé 和 wù zhì 物质 jī chǔ 基础；
rèn wéi 认为 hūn wài qíng 婚外情 bì rán 必然 shì 是 guān yú 关于 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 shì 是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。
zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 biàn de 变得 xì cháng 细长。
tā 她 yǎn quān 眼圈 tōng hóng 通红， huáng hū hū 黄乎乎 de 的 yǎn shǐ 眼屎 jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 yǎn jing 眼睛， shuāng shǒu 双手 jī mǎn 积满 le 了 yī 一 céng céng 层层 hòu zhòng 厚重 de 的 wū gòu 污垢， yī fu 衣服 shàng 上 sàn fā 散发 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 de 的 hàn 汗 suān 酸 chòu wèi 臭味 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。
dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方 yǔ yán 语言 shì 是 bā sī kè yǔ 巴斯克语、 jiā tài luó ní yà yǔ 加泰罗尼亚语 hé 和 jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语， zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 dāng shí 当时 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 fú lǎng 弗朗 gē 哥 zhèng quán 政权 zhèng cè 政策 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rèn wéi 认为 kuài sù 快速 zhēn cì 针刺、 qiáng cì jī 强刺激 kě dá dào 可达到 xīng fèn 兴奋 shén jīng 神经、 tōng jīng huó luò 通经活络、 tiáo lǐ 调理 qì xuè 气血、 zēng qiáng 增强 jī lì 肌力 de 的 mù dì 目的。
tā 她 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 zhù shì 注视 tā 他。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 pá gāo 爬高 shān 山 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 gāo shān fǎn yīng 高山反应。
dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 mì táo 蜜桃 chéng shú 成熟 de 的 jì jié 季节， mǎn yuán 满园 de 的 táo shù 桃树 jiē 结 mǎn 满 le 了 bái lǐ 白里 tòu hóng 透红 de 的 shuò guǒ 硕果。
tā 她 dèng 瞪 zhe 着 tā 他。
yǒu xiē 有些 rén tóu 人头 dǐng shàng 顶上 méi yǒu 没有 tóu fa 头发： tā men 他们 tū tóu 秃头。
rèn wéi 认为 xiāo kě 消渴 píng piàn 平片 de 的 zuò yòng 作用 wéi shēng 为生 jīn 津 zhǐ kě 止渴、 qīng rè xiè huǒ 清热泻火、 zī 滋 shèn 肾 suō 缩 niào 尿， gāi yào 该药 cháng qī 长期 fú yòng 服用 xiào guǒ 效果 mǎn yì 满意， kě 可 jiàng xuè zhī 降血脂、 gǎi shàn 改善 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能。
tā 她 zhī dào 知道 měi yī 每一 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 de 的 míng zi 名字， lián tóng 连同 tā men 它们 de 的 gè xìng 个性 huó 和 shēng huó shǐ 生活史。
dāng shí 当时 yóu yú 由于 tā 她 zhuān yè 专业 de 的 hù lǐ 护理 jì shù 技术 ér 而 pō 颇 shòu 受 jìng zhòng 敬重， yīn cǐ 因此 bèi 被 yāo qiú 要求 bāng zhù 帮助 hé 和 zhào gu 照顾 zài 在 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu shāng 受伤 de 的 yīng guó 英国 shì bīng 士兵。
tā 她 zhī dào 知道 jīn shǔ 金属 wèi shén me 为什么 shì 是 hǎo 好 de 的 dǎo tǐ 导体。
dāng shí de 当时的 chuán yán 传言 shì 是， měi guó 美国 shì 是 jī huì 机会 de 的 tǔ dì 土地， jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 huáng jīn 黄金 pū 铺 chéng 成 de 的。
tā 她 què shí 确实 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子， róng guāng huàn fā 容光焕发， xìng qíng 性情 huó po 活泼， ér 而 yòu 又 tài du 态度 gū ào 孤傲； sì hū 似乎 tā 她 suí 随 shí néng 时能 yòng 用 tā 她 nà 那 jiāo mèi 娇媚、 tiān zhēn 天真、 táo qì 淘气 de 的 huó po 活泼 dǒu luò 抖落 diào 掉 yí qiè 一切 bù yú kuài 不愉快 de 的 xīn si 心思。
yǒu xiē rén 有些人 kuài lè 快乐 de 地 shī yǔ 施与， zhè 这 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 tā men de 他们的 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 jìn 近 bà duàn 坝段 jīng guò 经过 gé zhōu bà 葛洲坝 shī gōng qī 施工期 jí 及 zhèng cháng 正常 yùn 运 xíng qī 行期， hé chuáng 河床 yǐ 已 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 píng héng 平衡。
yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 , yǒu xiē rén 有些人 jīng tàn bù yǐ 惊叹不已 , shǎo shù 少数 rén 人 zé 则 jué de 觉得 hěn 很 yǒu qù 有趣 , yīn wèi 因为 jiù 就 lián 连 zǒng tǒng 总统 yě 也 tóng 同 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 biàn chéng 变成 le 了 zǐ sè 紫色 de 的。
rèn wéi 认为 Ān shān shì 鞍山市 chéng qū 城区 yòu ér yuán 幼儿园 tǐ yù huó dòng 体育活动 de 的 zhì dù 制度 guǎn lǐ 管理 quē shī 缺失， jiào shī 教师 tǐ yù zhī shí 体育知识 bù zú 不足， tiáo kòng 调控 shǒu duàn 手段 dān yī 单一。
tā 她 wěn jiàn 稳健， wǒ 我 piān jī 偏激。
zài 在 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 shè jì shī 设计师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bù guǎn 不管 shì 是 nǐ de 你的 fā 发 sè 色 hái shi 还是 fà xíng 发型 dū huì 都会 biàn de 变得 lǐ xiǎng 理想， ér qiě 而且 hěn hǎo 很好 de 地 chèn 衬 chū 出 nǐ de 你的 liǎn xíng 脸型。
dāng shí 当时 wéi xiū qū 维修区 chū kǒu 出口 shì 是 hóng dēng 红灯， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 shā chē 刹车。
yǒu xiē rén 有些人 mèng xiǎng 梦想 yōng yǒu 拥有 háo huá jiào chē 豪华轿车 huò zhě 或者 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， hái 还 yǒu rén 有人 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 fáng zi 房子， wèi le 为了 jiā tíng 家庭 bǎ 把 qián 钱 cún xià 存下 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 zhè cì wēi jī 这次危机 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 yín háng 银行 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 gōng sī 公司 dù guò 渡过 nán guān 难关。
zài 在 zuì jìn 最近 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， tā men 他们 bǎ 把 jǐ 几 zhòng 种 shì miàn 市面 shàng 上 kě jiàn 可见 de 的 bǐ ěr sēn 比尔森 fēng gé 风格 de 的 pí jiǔ 啤酒 fàng zhì 放置 10 nián zhī jiǔ 年之久 yǐ 以 duì 对 chén nián 陈年 pí jiǔ 啤酒 yǔ 与 gāng 刚 huò dé 获得 de 的 xīn xiān 新鲜 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 huà xué 化学 fāng miàn 方面 de 的 bǐ jiào 比较。
tā 她 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 mǒu gè 某个 rén 人， shèn zhì 甚至 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以， pāi pāi 拍拍 tā 她 de 的 jiān 肩， yāo qǐng 邀请 tā 她 qù 去 tā men de 他们的 shì jiè 世界。
tā 她 zhǎ 眨 zhuó yǎn 着眼 jǐ 挤 lèi zhū 泪珠， méi 没 shuō 说 shén me 什么。
dāng shí 当时 jì 既 méi yǒu 没有 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 shì 式 de 的 bēng kuì 崩溃， yě 也 méi yǒu 没有 bō ní 波尼。 mài 麦 dào fū 道夫 shì 式 de 的 qī zhà 欺诈 lái 来 duì 对 zhè 这 fān 番 lè jí shēng bēi 乐极生悲 de 的 jǐng xiàng 景象 zuò chū 作出 quán shì 诠释。
rèn wéi 认为 gǔ dài 古代 wén huà chuán tǒng 文化传统 de 的 chéng chuán 承传 hé 和 nán sòng 南宋 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 zhū xī 朱熹 shū yuàn 书院 jiào xué 教学 sī xiǎng 思想 de 的 wén huà 文化 hé 和 wù zhì 物质 jī chǔ 基础；
rèn wéi 认为 hūn wài qíng 婚外情 bì rán 必然 shì 是 guān yú 关于 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 shì 是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。
zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 biàn de 变得 xì cháng 细长。
tā 她 yǎn quān 眼圈 tōng hóng 通红， huáng hū hū 黄乎乎 de 的 yǎn shǐ 眼屎 jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 yǎn jing 眼睛， shuāng shǒu 双手 jī mǎn 积满 le 了 yī 一 céng céng 层层 hòu zhòng 厚重 de 的 wū gòu 污垢， yī fu 衣服 shàng 上 sàn fā 散发 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 de 的 hàn 汗 suān 酸 chòu wèi 臭味 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。
dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方 yǔ yán 语言 shì 是 bā sī kè yǔ 巴斯克语、 jiā tài luó ní yà yǔ 加泰罗尼亚语 hé 和 jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语， zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 dāng shí 当时 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 fú lǎng 弗朗 gē 哥 zhèng quán 政权 zhèng cè 政策 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rèn wéi 认为 kuài sù 快速 zhēn cì 针刺、 qiáng cì jī 强刺激 kě dá dào 可达到 xīng fèn 兴奋 shén jīng 神经、 tōng jīng huó luò 通经活络、 tiáo lǐ 调理 qì xuè 气血、 zēng qiáng 增强 jī lì 肌力 de 的 mù dì 目的。
tā 她 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 zhù shì 注视 tā 他。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 pá gāo 爬高 shān 山 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 gāo shān fǎn yīng 高山反应。
dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 mì táo 蜜桃 chéng shú 成熟 de 的 jì jié 季节， mǎn yuán 满园 de 的 táo shù 桃树 jiē 结 mǎn 满 le 了 bái lǐ 白里 tòu hóng 透红 de 的 shuò guǒ 硕果。
tā 她 dèng 瞪 zhe 着 tā 他。
yǒu xiē 有些 rén tóu 人头 dǐng shàng 顶上 méi yǒu 没有 tóu fa 头发： tā men 他们 tū tóu 秃头。
rèn wéi 认为 xiāo kě 消渴 píng piàn 平片 de 的 zuò yòng 作用 wéi shēng 为生 jīn 津 zhǐ kě 止渴、 qīng rè xiè huǒ 清热泻火、 zī 滋 shèn 肾 suō 缩 niào 尿， gāi yào 该药 cháng qī 长期 fú yòng 服用 xiào guǒ 效果 mǎn yì 满意， kě 可 jiàng xuè zhī 降血脂、 gǎi shàn 改善 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能。
tā 她 zhī dào 知道 měi yī 每一 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 de 的 míng zi 名字， lián tóng 连同 tā men 它们 de 的 gè xìng 个性 huó 和 shēng huó shǐ 生活史。
dāng shí 当时 yóu yú 由于 tā 她 zhuān yè 专业 de 的 hù lǐ 护理 jì shù 技术 ér 而 pō 颇 shòu 受 jìng zhòng 敬重， yīn cǐ 因此 bèi 被 yāo qiú 要求 bāng zhù 帮助 hé 和 zhào gu 照顾 zài 在 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu shāng 受伤 de 的 yīng guó 英国 shì bīng 士兵。
tā 她 zhī dào 知道 jīn shǔ 金属 wèi shén me 为什么 shì 是 hǎo 好 de 的 dǎo tǐ 导体。
dāng shí de 当时的 chuán yán 传言 shì 是， měi guó 美国 shì 是 jī huì 机会 de 的 tǔ dì 土地， jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 huáng jīn 黄金 pū 铺 chéng 成 de 的。
tā 她 què shí 确实 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子， róng guāng huàn fā 容光焕发， xìng qíng 性情 huó po 活泼， ér 而 yòu 又 tài du 态度 gū ào 孤傲； sì hū 似乎 tā 她 suí 随 shí néng 时能 yòng 用 tā 她 nà 那 jiāo mèi 娇媚、 tiān zhēn 天真、 táo qì 淘气 de 的 huó po 活泼 dǒu luò 抖落 diào 掉 yí qiè 一切 bù yú kuài 不愉快 de 的 xīn si 心思。
yǒu xiē rén 有些人 kuài lè 快乐 de 地 shī yǔ 施与， zhè 这 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 tā men de 他们的 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 jìn 近 bà duàn 坝段 jīng guò 经过 gé zhōu bà 葛洲坝 shī gōng qī 施工期 jí 及 zhèng cháng 正常 yùn 运 xíng qī 行期， hé chuáng 河床 yǐ 已 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 píng héng 平衡。
yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 , yǒu xiē rén 有些人 jīng tàn bù yǐ 惊叹不已 , shǎo shù 少数 rén 人 zé 则 jué de 觉得 hěn 很 yǒu qù 有趣 , yīn wèi 因为 jiù 就 lián 连 zǒng tǒng 总统 yě 也 tóng 同 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 biàn chéng 变成 le 了 zǐ sè 紫色 de 的。
rèn wéi 认为 Ān shān shì 鞍山市 chéng qū 城区 yòu ér yuán 幼儿园 tǐ yù huó dòng 体育活动 de 的 zhì dù 制度 guǎn lǐ 管理 quē shī 缺失， jiào shī 教师 tǐ yù zhī shí 体育知识 bù zú 不足， tiáo kòng 调控 shǒu duàn 手段 dān yī 单一。
tā 她 wěn jiàn 稳健， wǒ 我 piān jī 偏激。
zài 在 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 shè jì shī 设计师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bù guǎn 不管 shì 是 nǐ de 你的 fā 发 sè 色 hái shi 还是 fà xíng 发型 dū huì 都会 biàn de 变得 lǐ xiǎng 理想， ér qiě 而且 hěn hǎo 很好 de 地 chèn 衬 chū 出 nǐ de 你的 liǎn xíng 脸型。
dāng shí 当时 wéi xiū qū 维修区 chū kǒu 出口 shì 是 hóng dēng 红灯， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 shā chē 刹车。
yǒu xiē rén 有些人 mèng xiǎng 梦想 yōng yǒu 拥有 háo huá jiào chē 豪华轿车 huò zhě 或者 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， hái 还 yǒu rén 有人 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 fáng zi 房子， wèi le 为了 jiā tíng 家庭 bǎ 把 qián 钱 cún xià 存下 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子