ประโยคภาษาจีน- 当时比布加迪宾利劳斯莱斯等还要好在其位于杜塞尔多夫的办公室告诉路透记者中文句子 (249014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 bǐ 比 bù jiā dí 布加迪 ( Bugatti ) 、 bīn lì 宾利 ( Bentley ) 、 láo sī lái sī 劳斯莱斯 ( RollsRoyce ) děng 等 hái yào 还要 hǎo 好， ” Froehlich zài 在 qí 其 wèi yú 位于 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 de 的 bàn gōng shì 办公室 gào su 告诉 lù tòu 路透 jì zhě 记者。
Better than the Bugatti, Bentley, Rolls Royce or whatever," Froehlich told Reuters from his office in Duesseldorf.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī xiè 机械， quán bù 全部 láo dòng 劳动 dōu 都 yóu 由 rén lì 人力 wán chéng 完成， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yòu shì 又是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 qiào bì 峭壁 shēn 深 hè 壑， shí fēn 十分 jiān nán 艰难。
dāng shí 当时 fǎ guó 法国 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 shàng 上 zhì 至 guó wáng 国王、 wáng zǐ 王子、 gōng zhǔ 公主， xià 下 zhì 至 pú cóng 仆从， dōu 都 jìng 竟 xiāng xī 相吸 wén 闻 bí yān 鼻烟， bǎ 把 cǐ jǔ 此举 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦。
rèn wéi 认为 Ōu lì 欧利 tuó zi 坨子 dì qū 地区 shā 沙 sān duàn 三段 yóu qì 油气 de 的 fù jí 富集 yuán yú 源于 chōng zú 充足 de 的 yóu 油 yuán 源， liáng hǎo 良好 de 的 shū dǎo 输导 tǐ xì 体系 yǐ jí 以及 yōu liáng 优良 de 的 néng liàng 能量 pèi zhì 配置 de 的 huáng jīn 黄金 zǔ hé 组合。
rèn wéi 认为 yǒng dēng 永登 āo xiàn 凹陷 shì 是 pén dì 盆地 nèi 内 zuì shēn 最深 de 的 āo xiàn 凹陷， zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiàng 现将 wèi 为 xún zhǎo 寻找 yóu qì 油气 zhǐ chū 指出 fāng xiàng 方向。
zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， rén men 人们 zé 则 yǐ 以 jìn shí 禁食 lái 来 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 yě 也 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 rǔ jiāo 乳胶 guò mǐn 过敏， nà 那 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 tì dài 替代。
dāng shí 当时 bà ba 爸爸 zhèng 正 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 sī nuò kè 斯诺克 bǐ sài 比赛， wǒ 我 kàn dào 看到 hòu 后 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， yú shì 于是 jiù 就 xiǎng yào 想要 yì zhāng 一张 qiú zhuō 球桌。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， dāng 当 wǎng liàn 网恋 huán yuán 还原 dào 到 xiàn shí 现实 de shí hòu 的时候， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 lìng 另 xī wàng luò kōng 希望落空。
rèn wéi 认为 shèn 肾 bāo mó 包膜 duō 多 chù 处 qiē kāi 切开 jié hé 结合 zhǐ xuè 止血 líng 绫 - zhān 粘 tú jiāo 涂胶 zhǐ xuè 止血 shù 术 shì 是 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 yí zhí 移植 shèn 肾 pò liè 破裂 de 的 yí gè 一个 ān quán 安全、 kě kào 可靠 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 zhǐ xuè 止血 bǎo shèn fǎ 保肾法。
yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 É luó sī 俄罗斯 cān yù 参与 WTO de 的 huó dòng 活动， cóng 从 G8 zhōng 中 kāi chú 开除 ( jīng jì xué rén 经济学人 de 的 zhǔ zhāng 主张 jí 即 shì 是 rú cǐ 如此）， shèn zhì 甚至 dǐ zhì 抵制 pǔ jīng 普京 de 的 xīn tóu ròu 心头肉， 2014 nián 年 suǒ qì 索契 dōng ào huì 冬奥会。
dāng shí de 当时的 gè gè 各个 zhū hóu guó 诸侯国 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地 ér 而 xiū jiàn 修建 chéng qiáng 城墙。
tā 她 què xìn 确信， hé ǎi 和蔼 duì dài 对待 niú qún 牛群 yào 要 “ yǎng lài 仰赖 yú 于 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 ” 。 zhè yàng 这样， niú qún 牛群 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松， bù 不 jǐn zhāng 紧张， kuài lè 快乐 zhōng qí yì shēng 终其一生 — — yī 一 zhí dào 直到 jìn rù 进入 tú chǎng 屠场 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
dāng shí de 当时的 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 bìng 并 méi yǒu 没有 shàn dài 善待 Àì lì xìn 爱立信， yǐ jí 以及 tā 他 wàn bǎo lù 万宝路 nán rén 男人 de 的 biǎo xiàng 表象。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 ràng 让 měi guó 美国 hòu chè 后撤， bǎi tuō 摆脱 wǒ men 我们 zuò wéi 做为 quán qiú 全球 ān quán 安全 jī shí 基石 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任， fèng xíng 奉行 gū lì 孤立， duì 对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 nà xiē 那些 zhēn shí 真实 de 的 wēi xié 威胁 shì ér bú jiàn 视而不见。
tā 她 lí kāi 离开 le 了 jiào shì 教室， dàn 但 dēng 灯 hái 还 liàng 亮 zhe 着。
dāng shí de 当时的 qì fēn 气氛 hè 和 nèi róng 内容 zěn yàng 怎样？
tā 她 lí kāi 离开 yáng zhōu 扬州 yǐ lái 以来 , yì zhí 一直 tóng 同 guò qù 过去 de 的 péng you 朋友 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系 .
rèn wéi 认为， chuán tǒng 传统 xīn lǐ xué 心理学 yóu yú 由于 shòu dào 受到 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 huó 和 fāng fǎ 方法 de 的 chè zhǒu 掣肘， zài 在 kuài lè 快乐 wèn tí 问题 yán jiū 研究 shàng 上 biǎo miàn huà 表面化、 piàn miàn huà 片面化；
yǒu xiē rén 有些人 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 fù zé 负责 xǔ duō 许多 sǔn shī 损失 jì lù 记录 zài 在 bǎi mù dà 百慕大 sān jiǎo 三角 dì qū 地区 de 的 dà xī yáng 大西洋 hǎi yáng 海洋。
rèn tóng 认同 jiào yù 教育 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 yǒu 有 hé lǐ xìng 合理性 lǐ lùn jiāo yù 理论教育、 xíng zhèng 行政 qiáng zhì 强制、 “ lì chū yī 利出一 kǒng 孔 ” de 的 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 yí fēng yì sú 移风易俗。
tā 她 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 dàng fù 荡妇， tú zhe hóng 涂着红 zhǐ jia 指甲 huò 和 hóng 红 zuǐ chún 嘴唇， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 她 xiāng dāng 相当 pà xiū 怕羞。
zài 在 fú wù tái 服务台， tā 她 shì tú 试图 hé 和 tā 他 duì shàng 对上 yǎn 眼， “ dàn shì 但是 tā 他 yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我， ” tā 她 shuō 说。
yǒu xiē rén 有些人 cāi cè 猜测 qīng nián 青年 dǎng 党 hè 和 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhōng bù 中部 de 的 hā lā ěr 哈拉尔 dài 代 léi 雷 gǎng kǒu 港口 wài 外 huó yuè 活跃 de 的 hǎi dào 海盗 yǒu 有 fēn zāng 分赃 guān xi 关系。
rèn zuì 认罪 yě 也 zhǐ míng 指明 huǐ zuì 悔罪 zhě 者 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来， zài 在 zhè ge 这个 dì wèi 地位 suǒ 所 jīng yàn 经验 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
dāng shí 当时 zhè 这 yī de 一地 qū 区 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 fù jìn 附近， zhōu biān 周边 zhòng zhí 种植 le 了 hěn duō 很多 guǒ shù 果树。 rú jīn 如今 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōu wéi 周围 jiàn qǐ 建起 le 了 gāo lóu 高楼， jǐ mǎn 挤满 le 了 mín jū 民居 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的。
tā 她 tū rán 突然 jiù 就 kū 哭 le 了， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 rě 惹 tā 她 ā 啊， zhēn shi 真是 mò míng qí miào 莫明其妙。
dāng shí 当时， yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出， xī là 希腊 kě néng 可能 shì 是 xià yí cì 下一次 chōng jī 冲击 de 的 fā yuán dì 发源地。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī xiè 机械， quán bù 全部 láo dòng 劳动 dōu 都 yóu 由 rén lì 人力 wán chéng 完成， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yòu shì 又是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 qiào bì 峭壁 shēn 深 hè 壑， shí fēn 十分 jiān nán 艰难。
dāng shí 当时 fǎ guó 法国 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 shàng 上 zhì 至 guó wáng 国王、 wáng zǐ 王子、 gōng zhǔ 公主， xià 下 zhì 至 pú cóng 仆从， dōu 都 jìng 竟 xiāng xī 相吸 wén 闻 bí yān 鼻烟， bǎ 把 cǐ jǔ 此举 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦。
rèn wéi 认为 Ōu lì 欧利 tuó zi 坨子 dì qū 地区 shā 沙 sān duàn 三段 yóu qì 油气 de 的 fù jí 富集 yuán yú 源于 chōng zú 充足 de 的 yóu 油 yuán 源， liáng hǎo 良好 de 的 shū dǎo 输导 tǐ xì 体系 yǐ jí 以及 yōu liáng 优良 de 的 néng liàng 能量 pèi zhì 配置 de 的 huáng jīn 黄金 zǔ hé 组合。
rèn wéi 认为 yǒng dēng 永登 āo xiàn 凹陷 shì 是 pén dì 盆地 nèi 内 zuì shēn 最深 de 的 āo xiàn 凹陷， zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiàng 现将 wèi 为 xún zhǎo 寻找 yóu qì 油气 zhǐ chū 指出 fāng xiàng 方向。
zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， rén men 人们 zé 则 yǐ 以 jìn shí 禁食 lái 来 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 yě 也 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 rǔ jiāo 乳胶 guò mǐn 过敏， nà 那 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 tì dài 替代。
dāng shí 当时 bà ba 爸爸 zhèng 正 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 sī nuò kè 斯诺克 bǐ sài 比赛， wǒ 我 kàn dào 看到 hòu 后 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， yú shì 于是 jiù 就 xiǎng yào 想要 yì zhāng 一张 qiú zhuō 球桌。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， dāng 当 wǎng liàn 网恋 huán yuán 还原 dào 到 xiàn shí 现实 de shí hòu 的时候， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 lìng 另 xī wàng luò kōng 希望落空。
rèn wéi 认为 shèn 肾 bāo mó 包膜 duō 多 chù 处 qiē kāi 切开 jié hé 结合 zhǐ xuè 止血 líng 绫 - zhān 粘 tú jiāo 涂胶 zhǐ xuè 止血 shù 术 shì 是 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 yí zhí 移植 shèn 肾 pò liè 破裂 de 的 yí gè 一个 ān quán 安全、 kě kào 可靠 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 zhǐ xuè 止血 bǎo shèn fǎ 保肾法。
yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 É luó sī 俄罗斯 cān yù 参与 WTO de 的 huó dòng 活动， cóng 从 G8 zhōng 中 kāi chú 开除 ( jīng jì xué rén 经济学人 de 的 zhǔ zhāng 主张 jí 即 shì 是 rú cǐ 如此）， shèn zhì 甚至 dǐ zhì 抵制 pǔ jīng 普京 de 的 xīn tóu ròu 心头肉， 2014 nián 年 suǒ qì 索契 dōng ào huì 冬奥会。
dāng shí de 当时的 gè gè 各个 zhū hóu guó 诸侯国 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地 ér 而 xiū jiàn 修建 chéng qiáng 城墙。
tā 她 què xìn 确信， hé ǎi 和蔼 duì dài 对待 niú qún 牛群 yào 要 “ yǎng lài 仰赖 yú 于 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 ” 。 zhè yàng 这样， niú qún 牛群 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松， bù 不 jǐn zhāng 紧张， kuài lè 快乐 zhōng qí yì shēng 终其一生 — — yī 一 zhí dào 直到 jìn rù 进入 tú chǎng 屠场 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
dāng shí de 当时的 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 bìng 并 méi yǒu 没有 shàn dài 善待 Àì lì xìn 爱立信， yǐ jí 以及 tā 他 wàn bǎo lù 万宝路 nán rén 男人 de 的 biǎo xiàng 表象。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 ràng 让 měi guó 美国 hòu chè 后撤， bǎi tuō 摆脱 wǒ men 我们 zuò wéi 做为 quán qiú 全球 ān quán 安全 jī shí 基石 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任， fèng xíng 奉行 gū lì 孤立， duì 对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 nà xiē 那些 zhēn shí 真实 de 的 wēi xié 威胁 shì ér bú jiàn 视而不见。
tā 她 lí kāi 离开 le 了 jiào shì 教室， dàn 但 dēng 灯 hái 还 liàng 亮 zhe 着。
dāng shí de 当时的 qì fēn 气氛 hè 和 nèi róng 内容 zěn yàng 怎样？
tā 她 lí kāi 离开 yáng zhōu 扬州 yǐ lái 以来 , yì zhí 一直 tóng 同 guò qù 过去 de 的 péng you 朋友 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系 .
rèn wéi 认为， chuán tǒng 传统 xīn lǐ xué 心理学 yóu yú 由于 shòu dào 受到 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 huó 和 fāng fǎ 方法 de 的 chè zhǒu 掣肘， zài 在 kuài lè 快乐 wèn tí 问题 yán jiū 研究 shàng 上 biǎo miàn huà 表面化、 piàn miàn huà 片面化；
yǒu xiē rén 有些人 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 fù zé 负责 xǔ duō 许多 sǔn shī 损失 jì lù 记录 zài 在 bǎi mù dà 百慕大 sān jiǎo 三角 dì qū 地区 de 的 dà xī yáng 大西洋 hǎi yáng 海洋。
rèn tóng 认同 jiào yù 教育 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 yǒu 有 hé lǐ xìng 合理性 lǐ lùn jiāo yù 理论教育、 xíng zhèng 行政 qiáng zhì 强制、 “ lì chū yī 利出一 kǒng 孔 ” de 的 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 yí fēng yì sú 移风易俗。
tā 她 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 dàng fù 荡妇， tú zhe hóng 涂着红 zhǐ jia 指甲 huò 和 hóng 红 zuǐ chún 嘴唇， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 她 xiāng dāng 相当 pà xiū 怕羞。
zài 在 fú wù tái 服务台， tā 她 shì tú 试图 hé 和 tā 他 duì shàng 对上 yǎn 眼， “ dàn shì 但是 tā 他 yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我， ” tā 她 shuō 说。
yǒu xiē rén 有些人 cāi cè 猜测 qīng nián 青年 dǎng 党 hè 和 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhōng bù 中部 de 的 hā lā ěr 哈拉尔 dài 代 léi 雷 gǎng kǒu 港口 wài 外 huó yuè 活跃 de 的 hǎi dào 海盗 yǒu 有 fēn zāng 分赃 guān xi 关系。
rèn zuì 认罪 yě 也 zhǐ míng 指明 huǐ zuì 悔罪 zhě 者 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来， zài 在 zhè ge 这个 dì wèi 地位 suǒ 所 jīng yàn 经验 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
dāng shí 当时 zhè 这 yī de 一地 qū 区 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 fù jìn 附近， zhōu biān 周边 zhòng zhí 种植 le 了 hěn duō 很多 guǒ shù 果树。 rú jīn 如今 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōu wéi 周围 jiàn qǐ 建起 le 了 gāo lóu 高楼， jǐ mǎn 挤满 le 了 mín jū 民居 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的。
tā 她 tū rán 突然 jiù 就 kū 哭 le 了， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 rě 惹 tā 她 ā 啊， zhēn shi 真是 mò míng qí miào 莫明其妙。
dāng shí 当时， yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出， xī là 希腊 kě néng 可能 shì 是 xià yí cì 下一次 chōng jī 冲击 de 的 fā yuán dì 发源地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子