ประโยคภาษาจีน- 当时谁也不曾想过就是这样一位毫无背景生活贫困再普通不过的年轻人日后会成为美国历史上赫赫有名的大总统中文句子 (249792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 shéi 谁 yě bù 也不 céng xiǎng guò 曾想过， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 háo wú 毫无 bèi jǐng 背景、 shēng huó 生活 pín kùn 贫困、 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 nián qīng rén 年轻人， rì hòu 日后 huì 会 chéng wéi 成为 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 dà zǒng tǒng 大总统。
Never had anybody would thought of him, such a most ordinary young man, being raised in a poor family with no background at all, would later become a renowned great president in the American history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 hái 还 bù mǎn 不满 liǎng 两 suì 岁 de 的 liú jìng jūn 刘静军 yǔ 与 yì xiē 一些 bǐ 比 tā 他 dà 大 de 的 lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里 wán r 玩儿， ér 而 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài wàng 在望 hǎi 海 cháng láng 长廊 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 dào 到 běi dài hé 北戴河 de 的 quán jǐng 全景。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 tóu shè 投射 dǎo dàn 导弹、 jìn xíng 进行 hé zhuāng zhì 核装置 shí yàn 实验 hòu 后 tā men 他们 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 qí 其 de 的 jīng jì 经济 dǐ zhì 抵制。
tā 她 chuān zhuó 穿着 lán huáng 蓝黄 xiāng jiàn 相间 de 的 wài tào 外套。
tā 她 chuān guò 穿过 gōng yù 公寓 qián 前 de 的 guǎng chǎng 广场， jǐn guǒ 紧裹 le 了 guǒ 裹 dà yī 大衣， yòng 用 tóu jīn 头巾 zhē zhù 遮住 liǎn 脸， shì tú 试图 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷。
rèn zhèng 认证 yóu jiàn 邮件 xié yì 协议， zhǐ 指 yí gè 一个 fā sòng 发送 fāng yào 方要 jiāng 将 xiāo xi 消息 M yǔ 与 shōu fāng 收方 shōu dào 收到 de 的 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换 de 的 xié yì 协议。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展 chéng Ā 成阿 ěr zī 尔兹 hǎi 海 mò 默 zhèng 症， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部。
dāng shí 当时 zhè 这 tiáo 条 yī 一 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 hā dé 哈德 sūn hé 孙河 liǎng àn 两岸 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 rén 人 mù jī 目击 le 了 zhè 这 yī 一 zāi nàn 灾难， liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 xī cè 西侧 xiāng zhuàng 相撞 jiě tǐ 解体， zhí shēng jī 直升机 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 yě 也 cóng 从 jī tǐ 机体 tuō luò 脱落。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜， měi guó 美国 zhī chí 支持 lǐ chéng wǎn 李承晚 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治； sū lián 苏联 zhī chí 支持 běi 北； zhōng gòng 中共 yīn wèi 因为 máng yú 忙于 fù yuán 复原 hé 和 jìn xíng 进行 tǔ gǎi 土改， duì 对 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhī chí 支持 bù 不 duō 多。
tā 她 tū rán 突然 dà kū 大哭 qǐ lai 起来。
rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 de 的 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng 方 mì qiè 密切 hé zuò 合作 duì fu 对付 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， nǔ lì 努力 shǐ 使 shì jiè 世界 gèng 更 ān quán 安全。
dāng 当 shí jiān 时间 dào liǎo 到了 yǐ hòu 以后， dìng shí qì 定时器 huì 会 fā chū 发出 líng shēng 铃声， niǎo zuǐ 鸟嘴 yě 也 huì 会 shēng qǐ 升起 bìng bǎ 并把 chá yè 茶叶 dài 袋 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 tí qǐ 提起。
zài 在 wèi 未 gù huà 固化 de 的 fěn mò 粉末 tú zhuāng 涂装 gōng jiàn 工件 biǎo miàn 表面 gù tǐ 固体 wū rǎn wù 污染物 shì 是 kàn bú jiàn 看不见 de 的， tú mó 涂膜 yí dàn 一旦 gù huà 固化 zé 则 biàn de 变得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
tā 她 zhàn 站 zài 在 duì miàn 对面 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， dàn 但 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 rèn chū 认出 le 了 tā 她。
dāng shí 当时， tā men 他们 rén dīng 人丁 yǒu xiàn 有限， shù mù 数目 xī shǎo 稀少， bìng qiě 并且 zài 在 nà 那 de 地 wèi 为 jì jū 寄居 de 的。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 huì 会 zhàn 站 zài 在 zuì 最 qián liè 前列， jué dìng 决定 dāng qián 当前 duō hā huí hé 多哈回合 kuàng jià 框架 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果。
rèn shi 认识 yīn jīng 阴茎 wèn tí 问题 de 的 xìn hào 信号 jí 及 zhèng zhuàng 症状， liǎo jiě 了解 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 lái 来 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 yīn jīng 阴茎 jiàn kāng 健康。
dāng shí 当时， tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 shù xiǎo shí 数小时 de 地 wéi 围 zài 在 yī 一 liàng 辆 bèi 被 de mái 地埋 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zhà huǐ 炸毁 de 的 kǎ chē 卡车 cán hái 残骸 páng 旁， jiān nán 艰难 de 地 huí shōu 回收 zhàn yǒu 战友 de 的 yí hái 遗骸。
tā 她 jié lì 竭力 yǎng chéng 养成 yì zhǒng 一种 lǎo yú shì gù 老于世故 de 的 qì pài 气派。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zhǔ zhāng 主张 rén lèi 人类 yī fù 依附 yú 于 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 gài yà 盖亚 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 zhì duō 至多 suàn 算 gè 个 lín shí 临时 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
zài wèi lái 在未来 de 的 nián dài 年代， rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 yī 一 jià 架 yú qí 鱼鳍 xíng 型 jī yì 机翼 de 的 fēi jī 飞机， nà 那 jiù shì 就是 rén men 人们 duì 对 fēi yú 飞鱼 yú qí 鱼鳍 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 wèi néng 未能 fù yuán 复原 táng yáo jí 唐尧及 xià cháo 夏朝 lì fǎ 历法 yǐ qián 以前， yīn lì yīng 殷历应 shì zuò 视作 zhōng guó 中国 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 tuī 推 bù 步 lì 历。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì dà lì 意大利 jìng wài 境外 wéi 唯 yí duì 一对 mǎ qí Ào 马奇奥 ní 尼 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tóu zī rén 投资人。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， sample . css bāo hán 包含 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 dìng zhì 定制 xiàng 项， bāo kuò 包括 div . recipep { margin : 1em ; } ， yǐ wéi 以为 shí pǔ 食谱 shuō míng 说明 tí gōng 提供 yí gè 一个 měi guān 美观 de 的 yè biān 页边 jù 距。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 它 dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， shì 是 wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hū xī 呼吸 kǒng 孔 hé 和 tū chū 突出 de 的 qián é 前额。
tā 她 yuē mo 约莫 20 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 yì biān 一边 shǒu bì 手臂。
tǎo lùn 讨论 le 了 kāi fā 开发 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 cǎo shān 草山 cǎo pō 草坡 de 的 yì yì 意义、 mù qián 目前 lì yòng 利用 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
yǒu xiē rén 有些人 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 gēn 跟 péng you 朋友 lián luò 联络； yǒu xiē rén 有些人 jì xìn 寄信、 míng xìn piàn 明信片， shèn zhì 甚至 zhào piàn 照片； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 wèn 问 shēng 声 hǎo 好， mù dì 目的 jǐn 仅 shì 是 ràng 让 péng you 朋友 men 们 zhī dào 知道 tā men 他们 hái 还 huó zhe 活着， ér qiě 而且 huó 活 dé 得 bú cuò 不错。
tā 她 jīng cháng 经常 yòng 用 bīng dài 冰袋 fàng zài 放在 bèi shàng 背上 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 bìng tòng 病痛。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 hái 还 bù mǎn 不满 liǎng 两 suì 岁 de 的 liú jìng jūn 刘静军 yǔ 与 yì xiē 一些 bǐ 比 tā 他 dà 大 de 的 lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里 wán r 玩儿， ér 而 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài wàng 在望 hǎi 海 cháng láng 长廊 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 dào 到 běi dài hé 北戴河 de 的 quán jǐng 全景。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 tóu shè 投射 dǎo dàn 导弹、 jìn xíng 进行 hé zhuāng zhì 核装置 shí yàn 实验 hòu 后 tā men 他们 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 qí 其 de 的 jīng jì 经济 dǐ zhì 抵制。
tā 她 chuān zhuó 穿着 lán huáng 蓝黄 xiāng jiàn 相间 de 的 wài tào 外套。
tā 她 chuān guò 穿过 gōng yù 公寓 qián 前 de 的 guǎng chǎng 广场， jǐn guǒ 紧裹 le 了 guǒ 裹 dà yī 大衣， yòng 用 tóu jīn 头巾 zhē zhù 遮住 liǎn 脸， shì tú 试图 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷。
rèn zhèng 认证 yóu jiàn 邮件 xié yì 协议， zhǐ 指 yí gè 一个 fā sòng 发送 fāng yào 方要 jiāng 将 xiāo xi 消息 M yǔ 与 shōu fāng 收方 shōu dào 收到 de 的 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换 de 的 xié yì 协议。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展 chéng Ā 成阿 ěr zī 尔兹 hǎi 海 mò 默 zhèng 症， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部。
dāng shí 当时 zhè 这 tiáo 条 yī 一 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 hā dé 哈德 sūn hé 孙河 liǎng àn 两岸 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 rén 人 mù jī 目击 le 了 zhè 这 yī 一 zāi nàn 灾难， liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 xī cè 西侧 xiāng zhuàng 相撞 jiě tǐ 解体， zhí shēng jī 直升机 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 yě 也 cóng 从 jī tǐ 机体 tuō luò 脱落。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜， měi guó 美国 zhī chí 支持 lǐ chéng wǎn 李承晚 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治； sū lián 苏联 zhī chí 支持 běi 北； zhōng gòng 中共 yīn wèi 因为 máng yú 忙于 fù yuán 复原 hé 和 jìn xíng 进行 tǔ gǎi 土改， duì 对 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhī chí 支持 bù 不 duō 多。
tā 她 tū rán 突然 dà kū 大哭 qǐ lai 起来。
rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 de 的 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng 方 mì qiè 密切 hé zuò 合作 duì fu 对付 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 de 的 tiǎo zhàn 挑战， nǔ lì 努力 shǐ 使 shì jiè 世界 gèng 更 ān quán 安全。
dāng 当 shí jiān 时间 dào liǎo 到了 yǐ hòu 以后， dìng shí qì 定时器 huì 会 fā chū 发出 líng shēng 铃声， niǎo zuǐ 鸟嘴 yě 也 huì 会 shēng qǐ 升起 bìng bǎ 并把 chá yè 茶叶 dài 袋 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 tí qǐ 提起。
zài 在 wèi 未 gù huà 固化 de 的 fěn mò 粉末 tú zhuāng 涂装 gōng jiàn 工件 biǎo miàn 表面 gù tǐ 固体 wū rǎn wù 污染物 shì 是 kàn bú jiàn 看不见 de 的， tú mó 涂膜 yí dàn 一旦 gù huà 固化 zé 则 biàn de 变得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
tā 她 zhàn 站 zài 在 duì miàn 对面 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， dàn 但 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 rèn chū 认出 le 了 tā 她。
dāng shí 当时， tā men 他们 rén dīng 人丁 yǒu xiàn 有限， shù mù 数目 xī shǎo 稀少， bìng qiě 并且 zài 在 nà 那 de 地 wèi 为 jì jū 寄居 de 的。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hé 和 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 huì 会 zhàn 站 zài 在 zuì 最 qián liè 前列， jué dìng 决定 dāng qián 当前 duō hā huí hé 多哈回合 kuàng jià 框架 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果。
rèn shi 认识 yīn jīng 阴茎 wèn tí 问题 de 的 xìn hào 信号 jí 及 zhèng zhuàng 症状， liǎo jiě 了解 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 lái 来 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 yīn jīng 阴茎 jiàn kāng 健康。
dāng shí 当时， tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 shù xiǎo shí 数小时 de 地 wéi 围 zài 在 yī 一 liàng 辆 bèi 被 de mái 地埋 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zhà huǐ 炸毁 de 的 kǎ chē 卡车 cán hái 残骸 páng 旁， jiān nán 艰难 de 地 huí shōu 回收 zhàn yǒu 战友 de 的 yí hái 遗骸。
tā 她 jié lì 竭力 yǎng chéng 养成 yì zhǒng 一种 lǎo yú shì gù 老于世故 de 的 qì pài 气派。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zhǔ zhāng 主张 rén lèi 人类 yī fù 依附 yú 于 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 gài yà 盖亚 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 zhì duō 至多 suàn 算 gè 个 lín shí 临时 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
zài wèi lái 在未来 de 的 nián dài 年代， rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 yī 一 jià 架 yú qí 鱼鳍 xíng 型 jī yì 机翼 de 的 fēi jī 飞机， nà 那 jiù shì 就是 rén men 人们 duì 对 fēi yú 飞鱼 yú qí 鱼鳍 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 wèi néng 未能 fù yuán 复原 táng yáo jí 唐尧及 xià cháo 夏朝 lì fǎ 历法 yǐ qián 以前， yīn lì yīng 殷历应 shì zuò 视作 zhōng guó 中国 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 tuī 推 bù 步 lì 历。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì dà lì 意大利 jìng wài 境外 wéi 唯 yí duì 一对 mǎ qí Ào 马奇奥 ní 尼 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tóu zī rén 投资人。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， sample . css bāo hán 包含 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 dìng zhì 定制 xiàng 项， bāo kuò 包括 div . recipep { margin : 1em ; } ， yǐ wéi 以为 shí pǔ 食谱 shuō míng 说明 tí gōng 提供 yí gè 一个 měi guān 美观 de 的 yè biān 页边 jù 距。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 它 dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， shì 是 wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hū xī 呼吸 kǒng 孔 hé 和 tū chū 突出 de 的 qián é 前额。
tā 她 yuē mo 约莫 20 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 yì biān 一边 shǒu bì 手臂。
tǎo lùn 讨论 le 了 kāi fā 开发 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 cǎo shān 草山 cǎo pō 草坡 de 的 yì yì 意义、 mù qián 目前 lì yòng 利用 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
yǒu xiē rén 有些人 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 gēn 跟 péng you 朋友 lián luò 联络； yǒu xiē rén 有些人 jì xìn 寄信、 míng xìn piàn 明信片， shèn zhì 甚至 zhào piàn 照片； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 wèn 问 shēng 声 hǎo 好， mù dì 目的 jǐn 仅 shì 是 ràng 让 péng you 朋友 men 们 zhī dào 知道 tā men 他们 hái 还 huó zhe 活着， ér qiě 而且 huó 活 dé 得 bú cuò 不错。
tā 她 jīng cháng 经常 yòng 用 bīng dài 冰袋 fàng zài 放在 bèi shàng 背上 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 bìng tòng 病痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子