ประโยคภาษาจีน- 她突然想起瑞德巴特勒便觉得得神思镇定不再惶恐了中文句子 (249917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 ruì dé 瑞德 - bā tè lēi 巴特勒， biàn 便 jué de 觉得 dé shén 得神 sī 思 zhèn dìng 镇定， bú zài 不再 huáng kǒng 惶恐 le 了。
Suddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 tū rán 突然 chōu qì 抽泣 qǐ lai 起来。
rèn shi 认识 dào 到 tā men de 他们的 jú xiàn xìng 局限性
rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 xià 下 yī qī 一期 zhuān lán 专栏 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wǎng 往 qī 期 zhuān lán 专栏 de 的 gēng xīn 更新， zài 在 nà 那 qī 期 zhuān lán 专栏 zhōng 中， wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 yù cè 预测 nín de 您的 jiē 结 guǒ xíng 果行 de 的 shùn xù 顺序 wèi hé 为何 bù 不 xiàng 像 tīng qi lai 听起来 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
rèn shi 认识 gè wèi 各位 wǎng yǒu 网友 shí zài 实在 shì 是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸， dà jiā 大家 shí cháng 时常 píng lùn 评论 wǒ de 我的 wén zhāng 文章， yǒu xiē 有些 píng lùn 评论 hěn 很 yǒu qù 有趣， yǒu xiē 有些 hěn 很 gǎn rén 感人， yǒu xiē 有些 hěn 很 shí yòng 实用， yǒu xiē 有些 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 líng gǎn 灵感， lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 shǐ 使 wǒ 我 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
yǒu xiē rén 有些人 jīng cháng 经常 qiǎng rén suǒ nán 强人所难 - - - bú duàn 不断 xún wèn 询问， guò fèn 过分 kē qiú 苛求， fǎn fù 反复 chá wèn 查问 zhí zhì 直至 zāo dào 遭到 gǎo 搞 jù 拒。
dāng shí 当时 jī huāng 饥荒 biàn 遍 mǎn tiān 满天 xià 下、 yuē sè 约瑟 kāi 开 le 了 gè chù 各处 de 的 cāng 仓、 tiào 粜 liáng 粮 gěi 给 Āī jí 埃及 rén 人． zài 在 Āī jí 埃及 de 地 jī huāng 饥荒 shèn 甚 dà 大。
zài 在 wèi jué 未决 zhēng yì 争议 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 yǔ 与 yǒu guān 有关 gè fāng 各方 jiù 就 zài 在 zhēng yì 争议 dì qū 地区 bǎo chí 保持 hé píng 和平 wěn dìng 稳定、 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 jiě jué wèn tí 解决问题 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
zài wèi lái 在未来 25 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， gāi 该 jī jīn huì 基金会 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jí jù 集聚 300 wàn 万 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 lè yuán 乐园。
tā 她 zhàn 站 zài 在 duì miàn 对面 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， dàn 但 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 rèn chū 认出 le 了 tā 她。
dāng shí 当时， liǎng 两 sōu 艘 xiǎo tǐng 小艇 hé 和 liǎng gè 两个 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 yán zhe 沿着 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 háng xiàng 航向 qián jìn 前进， zài 在 yǔ 与 qí tā 其他 jī qì rén 机器人 bǎo chí lián xì 保持联系 de 的 tóng shí 同时 tiáo zhěng 调整 zì shēn 自身 jìn rù 进入 biān duì 编队 de 的 sù dù 速度。
yǒu xiē rén 有些人 huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zhē teng 折腾 bàn tiān 半天， jié guǒ 结果 hái shi 还是 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 shí xíng 实行 yuán shǐ 原始 de 的 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 jì huà 计划。
zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 shèn zhì 甚至 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 nà xiē 那些 qīn 亲 yín háng jiā 银行家 de 的 zhèng kè 政客 huì 会 qiǎn zé 谴责 nǐ yì 拟议 de 的 hé jiě 和解 fāng àn 方案， bìng 并 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 fǎ zhì 法治。
rèn shi 认识 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， shì 是 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 shè huì 社会 biàn gé 变革 hé 和 yǎn jìn 演进 zài 在 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 bì rán 必然 fǎn yìng 反映。
dāng shí 当时， tā 他 gāng gang 刚刚 lí hūn 离婚 bù jiǔ 不久， hòu bàn shēng 后半生 45 nián 年 de 的 yǐn jū 隐居 shēng yá 生涯 yě 也 cái 才 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 le 了 sān nián 三年。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 xiū qiè 羞怯 chéng wéi 成为 jiāo jì 交际 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 zhè shì 这是 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 kè fú 克服 de 的。
tǎo yàn 讨厌 de 的 chā kē dǎ hùn 插科打诨 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 qū zhé 曲折 zuì zhōng 最终 huì 会 dài gěi 带给 nǐ de 你的 lè qù 乐趣 hé 和 xiào shēng 笑声 zài cì 再次 xiǎng liàng 响亮！
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 shē huá 奢华 de 的 duì lì miàn 对立面 shì 是 pín qióng 贫穷。
zài wèi lái 在未来 de 的 shù yuè 数月， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 kuò zhǎn 扩展 zhè xiē 这些 bù fen 部分， tí gōng 提供 lái zì 来自 zhé xué 哲学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 shǎn yào 闪耀 sī xiǎng 思想 hé 和 rèn zhī kē xué 认知科学 de 的 duǎn lùn 短论。
zài wèi lái 在未来， hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī liào piàn 资料片 děng dài 等待 fàng chū 放出， yǐ 以 yíng hé 迎合 nà xiē 那些 chí xù 持续 zēng jiā 增加 bìng 并 děng dài 等待 shàng xiàn 上线 jìn xíng 进行 rèn wu 任务 de 的 wán jiā 玩家 men 们。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 Ōu wén 欧文 huó 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhǐ shì 只是 guān chá 观察 dào liǎo 到了 dà nǎo 大脑 zhōng 中 nà xiē 那些 qū yù 区域 tīng jiàn 听见 mǒu xiē 某些 cí yǔ 词语 hòu 后 de 的 zì fā 自发 jī huó 激活 ér yǐ 而已。
tā 她 cū lǔ 粗鲁 shì 是 cū lǔ 粗鲁 , dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， yī 医 zhù 助 zì shā 自杀 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chuí sǐ 垂死 bìng rén 病人 bù kān rěn shòu 不堪忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 zhe 着 nà 那 shí 十 piàn 片 dōng xi 东西， shèng xià 剩下 de 的 kòng píng chēng 空瓶铛 lāng 啷 yì shēng 一声 diū 丢 zài 在 tán yú 痰盂 lǐ 里。（ cáo yú 曹禺《 rì chū 日出》）
tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng céng 双层 kè chē 客车 shàng céng 上层 kè shì 客室 dì bǎn 地板 de 的 jié gòu 结构 fāng àn 方案 jí 及 zhèn dòng 振动 tè xìng 特性。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， yóu qí shì 尤其是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zhì néng 智能 guǎn lǐ 管理 bāo 包 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 jiān kòng 监控 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 hé 和 cǎi qǔ 采取 jiū cuò 纠错 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力。
yǒu xiē rén 有些人 yǐn jiǔ 饮酒 shì 是 wèi le 为了 yìng fu 应付 huò 或 “ yī zhì 医治 ” gǎn qíng 感情 wèn tí 问题。
dāng shí 当时， diàn tái 电台 shōu 收 tīng zhě 听者 dōu 都 rèn wéi 认为 ní kè sōng 尼克松 yào 要 yíng 赢 le 了， dàn 但 nà xiē 那些 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 kěn ní dí 肯尼迪 shài hēi 晒黑 de 的、 lún kuò 轮廓 fēn míng 分明 de 的 liǎn 脸， biān shàng 边上 què shì 却是 pí bèi 疲惫 de 的、 mǎn liǎn 满脸 duǎn 短 zī 髭 de 的 ní kè sōng 尼克松， dōu 都 kěn dìng 肯定 zī qiǎn 资浅 de 的 cān yì yuán 参议员 yào 要 yíng 赢 le 了。
tǎo lùn 讨论 le 了 bìng yuán 病原 wù 物 de 的 shēng tài 生态 dì lǐ 地理 qū 区 jì 系， bìng 并 fēn wéi 分为 shā lín 沙林 zhōng xīn 中心 zhí wù yuán 植物园、 106 zhì shā 治沙 gōng qū 工区、 wū hǎi 乌海 zhì shā 治沙 lín chǎng 林场 3 gè 个 gù shā 固沙 zào lín qū 造林区。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 shì 室， wèi 为 jiā cán 家蚕 lái yuán 来源 cháng 肠 qiú jūn 球菌 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 zuì jiā 最佳 RAPD fēn xī 分析 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 tū rán 突然 chōu qì 抽泣 qǐ lai 起来。
rèn shi 认识 dào 到 tā men de 他们的 jú xiàn xìng 局限性
rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 xià 下 yī qī 一期 zhuān lán 专栏 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wǎng 往 qī 期 zhuān lán 专栏 de 的 gēng xīn 更新， zài 在 nà 那 qī 期 zhuān lán 专栏 zhōng 中， wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 yù cè 预测 nín de 您的 jiē 结 guǒ xíng 果行 de 的 shùn xù 顺序 wèi hé 为何 bù 不 xiàng 像 tīng qi lai 听起来 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
rèn shi 认识 gè wèi 各位 wǎng yǒu 网友 shí zài 实在 shì 是 sān shēng yǒu xìng 三生有幸， dà jiā 大家 shí cháng 时常 píng lùn 评论 wǒ de 我的 wén zhāng 文章， yǒu xiē 有些 píng lùn 评论 hěn 很 yǒu qù 有趣， yǒu xiē 有些 hěn 很 gǎn rén 感人， yǒu xiē 有些 hěn 很 shí yòng 实用， yǒu xiē 有些 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 líng gǎn 灵感， lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 shǐ 使 wǒ 我 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
yǒu xiē rén 有些人 jīng cháng 经常 qiǎng rén suǒ nán 强人所难 - - - bú duàn 不断 xún wèn 询问， guò fèn 过分 kē qiú 苛求， fǎn fù 反复 chá wèn 查问 zhí zhì 直至 zāo dào 遭到 gǎo 搞 jù 拒。
dāng shí 当时 jī huāng 饥荒 biàn 遍 mǎn tiān 满天 xià 下、 yuē sè 约瑟 kāi 开 le 了 gè chù 各处 de 的 cāng 仓、 tiào 粜 liáng 粮 gěi 给 Āī jí 埃及 rén 人． zài 在 Āī jí 埃及 de 地 jī huāng 饥荒 shèn 甚 dà 大。
zài 在 wèi jué 未决 zhēng yì 争议 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 yǔ 与 yǒu guān 有关 gè fāng 各方 jiù 就 zài 在 zhēng yì 争议 dì qū 地区 bǎo chí 保持 hé píng 和平 wěn dìng 稳定、 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 jiě jué wèn tí 解决问题 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
zài wèi lái 在未来 25 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， gāi 该 jī jīn huì 基金会 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jí jù 集聚 300 wàn 万 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 lè yuán 乐园。
tā 她 zhàn 站 zài 在 duì miàn 对面 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， dàn 但 wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 rèn chū 认出 le 了 tā 她。
dāng shí 当时， liǎng 两 sōu 艘 xiǎo tǐng 小艇 hé 和 liǎng gè 两个 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 yán zhe 沿着 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 háng xiàng 航向 qián jìn 前进， zài 在 yǔ 与 qí tā 其他 jī qì rén 机器人 bǎo chí lián xì 保持联系 de 的 tóng shí 同时 tiáo zhěng 调整 zì shēn 自身 jìn rù 进入 biān duì 编队 de 的 sù dù 速度。
yǒu xiē rén 有些人 huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zhē teng 折腾 bàn tiān 半天， jié guǒ 结果 hái shi 还是 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 shí xíng 实行 yuán shǐ 原始 de 的 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 jì huà 计划。
zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 shèn zhì 甚至 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 nà xiē 那些 qīn 亲 yín háng jiā 银行家 de 的 zhèng kè 政客 huì 会 qiǎn zé 谴责 nǐ yì 拟议 de 的 hé jiě 和解 fāng àn 方案， bìng 并 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 fǎ zhì 法治。
rèn shi 认识 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， shì 是 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 shè huì 社会 biàn gé 变革 hé 和 yǎn jìn 演进 zài 在 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 bì rán 必然 fǎn yìng 反映。
dāng shí 当时， tā 他 gāng gang 刚刚 lí hūn 离婚 bù jiǔ 不久， hòu bàn shēng 后半生 45 nián 年 de 的 yǐn jū 隐居 shēng yá 生涯 yě 也 cái 才 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 le 了 sān nián 三年。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 xiū qiè 羞怯 chéng wéi 成为 jiāo jì 交际 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 zhè shì 这是 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 kè fú 克服 de 的。
tǎo yàn 讨厌 de 的 chā kē dǎ hùn 插科打诨 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 qū zhé 曲折 zuì zhōng 最终 huì 会 dài gěi 带给 nǐ de 你的 lè qù 乐趣 hé 和 xiào shēng 笑声 zài cì 再次 xiǎng liàng 响亮！
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 shē huá 奢华 de 的 duì lì miàn 对立面 shì 是 pín qióng 贫穷。
zài wèi lái 在未来 de 的 shù yuè 数月， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 kuò zhǎn 扩展 zhè xiē 这些 bù fen 部分， tí gōng 提供 lái zì 来自 zhé xué 哲学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 shǎn yào 闪耀 sī xiǎng 思想 hé 和 rèn zhī kē xué 认知科学 de 的 duǎn lùn 短论。
zài wèi lái 在未来， hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī liào piàn 资料片 děng dài 等待 fàng chū 放出， yǐ 以 yíng hé 迎合 nà xiē 那些 chí xù 持续 zēng jiā 增加 bìng 并 děng dài 等待 shàng xiàn 上线 jìn xíng 进行 rèn wu 任务 de 的 wán jiā 玩家 men 们。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 Ōu wén 欧文 huó 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhǐ shì 只是 guān chá 观察 dào liǎo 到了 dà nǎo 大脑 zhōng 中 nà xiē 那些 qū yù 区域 tīng jiàn 听见 mǒu xiē 某些 cí yǔ 词语 hòu 后 de 的 zì fā 自发 jī huó 激活 ér yǐ 而已。
tā 她 cū lǔ 粗鲁 shì 是 cū lǔ 粗鲁 , dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， yī 医 zhù 助 zì shā 自杀 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chuí sǐ 垂死 bìng rén 病人 bù kān rěn shòu 不堪忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 zhe 着 nà 那 shí 十 piàn 片 dōng xi 东西， shèng xià 剩下 de 的 kòng píng chēng 空瓶铛 lāng 啷 yì shēng 一声 diū 丢 zài 在 tán yú 痰盂 lǐ 里。（ cáo yú 曹禺《 rì chū 日出》）
tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng céng 双层 kè chē 客车 shàng céng 上层 kè shì 客室 dì bǎn 地板 de 的 jié gòu 结构 fāng àn 方案 jí 及 zhèn dòng 振动 tè xìng 特性。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， yóu qí shì 尤其是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zhì néng 智能 guǎn lǐ 管理 bāo 包 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 jiān kòng 监控 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 hé 和 cǎi qǔ 采取 jiū cuò 纠错 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力。
yǒu xiē rén 有些人 yǐn jiǔ 饮酒 shì 是 wèi le 为了 yìng fu 应付 huò 或 “ yī zhì 医治 ” gǎn qíng 感情 wèn tí 问题。
dāng shí 当时， diàn tái 电台 shōu 收 tīng zhě 听者 dōu 都 rèn wéi 认为 ní kè sōng 尼克松 yào 要 yíng 赢 le 了， dàn 但 nà xiē 那些 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 kěn ní dí 肯尼迪 shài hēi 晒黑 de 的、 lún kuò 轮廓 fēn míng 分明 de 的 liǎn 脸， biān shàng 边上 què shì 却是 pí bèi 疲惫 de 的、 mǎn liǎn 满脸 duǎn 短 zī 髭 de 的 ní kè sōng 尼克松， dōu 都 kěn dìng 肯定 zī qiǎn 资浅 de 的 cān yì yuán 参议员 yào 要 yíng 赢 le 了。
tǎo lùn 讨论 le 了 bìng yuán 病原 wù 物 de 的 shēng tài 生态 dì lǐ 地理 qū 区 jì 系， bìng 并 fēn wéi 分为 shā lín 沙林 zhōng xīn 中心 zhí wù yuán 植物园、 106 zhì shā 治沙 gōng qū 工区、 wū hǎi 乌海 zhì shā 治沙 lín chǎng 林场 3 gè 个 gù shā 固沙 zào lín qū 造林区。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 shì 室， wèi 为 jiā cán 家蚕 lái yuán 来源 cháng 肠 qiú jūn 球菌 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 zuì jiā 最佳 RAPD fēn xī 分析 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子