ประโยคภาษาจีน- 她竭力养成一种老于世故的气派中文句子 (250192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 jié lì 竭力 yǎng chéng 养成 yì zhǒng 一种 lǎo yú shì gù 老于世故 de 的 qì pài 气派。
She tried to cultivate an air of sophistication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǎo jià huán jià 讨价还价： duì 对 “ shén 神 ” huò 或 “ shàng dì 上帝 ” chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， zhǐ yào 只要 “ shén 神 ” / “ shàng dì 上帝 ” kě yǐ shǐ 可以使 shī qù 失去 de 的 qīn yǒu 亲友 fù shēng 复生。
tǎo yàn 讨厌 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jiù 就 bù zhǐ 不止 shì 是 xiǎo cài 小菜 le 了， ér shì 而是 gè 个 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
tǎo yàn 讨厌 de 的 nán hái 男孩 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上 de 的 kè xiàn 刻线 chù 处 zuān kǒng 钻孔 tàn kuàng 探矿 hé 核 .
dāng shí 当时， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 wéi yī 唯一 yì zhí 一直 shòu dào 受到 cháo fěng 嘲讽 de 的 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 bù tóng yì 不同意 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 , dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 shì 似 yǔ 与 2006 nián 年 xià jì 夏季 lí bā nèn 黎巴嫩 zhàn zhēng 战争 xiāng fǎng 相仿 , dāng shí 当时 yóu jià 油价 duǎn zàn 短暂 shàng yáng 上扬 , dàn 但 yī gè yuè hòu 一个月后 zhàn shì 战事 píng xī 平息 , yuán yóu 原油 jià gé 价格 yī rán 依然 xià diē 下跌 .
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 shē huá 奢华 de 的 duì lì miàn 对立面 shì 是 pín qióng 贫穷。
tā 她 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， cóng 从 shū bāo 书包 lǐ 里 chōu chū 抽出 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 gěi 给 wǒ 我， shuō dào 说道： “ kuàng 矿， nǐ 你 chóng xīn 重新 jié gòu 结构 guò 过 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， shì 是 ma 吗？ ”
zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， pēn qì tuī jìn shí yàn shì 喷气推进实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 jiāng 将 jì xù 继续 shōu jí 收集 yán jiū 研究 yóu 由 huǒ xīng 火星 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器（ MRO ） hé 和 qí tā 其它 tàn cè qì 探测器 chuán 传 huí lai 回来 de 的 huǒ xīng 火星 yáo gǎn 遥感 shù jù 数据。
tǎo lùn 讨论 le 了 sān diǎn 三点 yuán hú 圆弧 zuì dà 最大 wù chā 误差 bī jìn 逼近 qū xiàn 曲线 de 的 suàn fǎ 算法， lǐ lùn shàng 理论上 shǐ 使 yuán hú 圆弧 bī jìn 逼近 de 的 duàn shù 段数 dá dào 达到 zuì shǎo 最少。
tā 她 bèn zhuō 笨拙 de 地 qǐ tú 企图 jiě shì 解释 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误， jiē guǒ 结果 zhǐ shì 只是 yuè miáo yuè hēi 越描越黑。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 cáng pǐn 藏品 bèi 被 chè 撤 dào 到 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅 lǐ 里， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 liú zài 留在 le 了 nán 南 kěn 肯 dì qū 地区。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 měi 美 běn shēn 本身 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的。
tā 她 dā ying 答应 zài 在 hái zi men 孩子们 de 的 mā ma 妈妈 shàng 上 yè bān 夜班 shí 时 zhào gu 照顾 zhè xiē 这些 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì dà lì 意大利 jìng wài 境外 wéi 唯 yí duì 一对 mǎ qí Ào 马奇奥 ní 尼 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tóu zī rén 投资人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 sī rén 私人 sì yǎng 饲养 de 的 chǒng wù 宠物， nà me 那么 tā 它 táo tuō 逃脱 hòu 后 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 hěn 很 nán 难 xià jué xīn 下决心 bào àn 报案。
tā 她 jīng xīn 精心 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 luó mǎ 罗马 rén 人， yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 huó 和 rù qīn 入侵 de 的 sà kè xùn 萨克逊 rén 人 dòu zhēng 斗争 de 的 dà bú liè diān 大不列颠 rén 人， rán ér 然而 bìng 并 méi yǒu 没有 yà sè 亚瑟 cún zài 存在 de 的 zhèng míng 证明。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， tā 它 shì 是 dào qiè 盗窃 bào gào 报告 běn shēn 本身。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， zhǔ yào 主要 shì 是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。 tā men 他们 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 yí qiè 一切 huó wù 活物， rán hòu 然后 chī diào 吃掉。
tǎo lùn 讨论 le 了 kāi fā 开发 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 cǎo shān 草山 cǎo pō 草坡 de 的 yì yì 意义、 mù qián 目前 lì yòng 利用 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dāng shí 当时， qì 气 dé 得 wǒ 我 shì 是 kū xiào bù dé 哭笑不得， bù zhī 不知 shuō 说 tā 他 shén me 什麽 hǎo 好， jì 既 bù néng 不能 mà 骂 tā 他， yě 也 bù néng 不能 dǎ 打 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 jīn nián 今年 cái 才 sān 三 suì 岁 ya 呀。
tǎo lùn 讨论 le 了 gòu zào 构造、 yán jiāng yán 岩浆岩、 dì céng 地层 jí 及 dì qiào 地壳 hòu dù 厚度 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 zhòng yào 重要 wū kuàng 钨矿 chuáng 床 de 的 kòng zhì 控制。
dāng shí 当时， lǎo bó 老伯 Ào màn 奥曼 yě 也 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 shàng 上 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 shēng zhí xì tǒng 生殖系统 de 的 kè chéng 课程， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 dìng gòu 订购 le 了 gǒu 狗 de 的 shēng zhí qì guān 生殖器官。
tǎo lùn 讨论 le 了 bìng yuán 病原 wù 物 de 的 shēng tài 生态 dì lǐ 地理 qū 区 jì 系， bìng 并 fēn wéi 分为 shā lín 沙林 zhōng xīn 中心 zhí wù yuán 植物园、 106 zhì shā 治沙 gōng qū 工区、 wū hǎi 乌海 zhì shā 治沙 lín chǎng 林场 3 gè 个 gù shā 固沙 zào lín qū 造林区。
zài 在 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 duì yú 对于 liáng shi 粮食、 tiān rán xiān wéi 天然纤维 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 bào zhǎng 暴涨 de 的 xū qiú 需求 zhī xià 之下， shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 nóng yè 农业 dà jǔ 大举 kuò zhāng 扩张， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà bù fen 大部分 rè dài 热带 sēn lín 森林 cǎn zāo bú xìng 惨遭不幸。
tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， bāo kuò 包括 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理、 yuè juàn 阅卷 suàn fǎ 算法 de 的 shè jì 设计 hè 和 ān quán 安全 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 děng 等。
yǒu xiē 有些 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 de 的 rén 人 wèi le 为了 táo bì 逃避 gàn huó 干活 ér 而 huā fèi 花费 de 的 jīng lì 精力 yào 要 bǐ 比 zhēn 真 qù 去 gàn huó 干活 yòng 用 de 的 jīng lì 精力 hái yào 还要 duō 多。
tǎo lùn 讨论 le 了 tóng 铜、 niè 镍 róng liàn 熔炼 kuàng 矿 rè 热 diàn lú 电炉 róng chí 熔池 nèi 内 zhā 渣 yǔ 与 chòng 铳 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象。
yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用， yǒu xiē 有些 zé 则 shòu 受 ān quán xìng 安全性 huò 或 shāng yè 商业 xiàn zhì 限制， dàn 但 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 Web kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， rèn wu 任务 bèi 被 gǎi biān 改编 lái 来 miáo shù 描述 yí gè 一个 xì tǒng 系统， rán hòu 然后 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 kě zhí xíng 可执行 de 的 biǎo dān 表单。

ประโยคภาษาจีน
tǎo jià huán jià 讨价还价： duì 对 “ shén 神 ” huò 或 “ shàng dì 上帝 ” chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， zhǐ yào 只要 “ shén 神 ” / “ shàng dì 上帝 ” kě yǐ shǐ 可以使 shī qù 失去 de 的 qīn yǒu 亲友 fù shēng 复生。
tǎo yàn 讨厌 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jiù 就 bù zhǐ 不止 shì 是 xiǎo cài 小菜 le 了， ér shì 而是 gè 个 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
tǎo yàn 讨厌 de 的 nán hái 男孩 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上 de 的 kè xiàn 刻线 chù 处 zuān kǒng 钻孔 tàn kuàng 探矿 hé 核 .
dāng shí 当时， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 wéi yī 唯一 yì zhí 一直 shòu dào 受到 cháo fěng 嘲讽 de 的 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 bù tóng yì 不同意 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 , dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 shì 似 yǔ 与 2006 nián 年 xià jì 夏季 lí bā nèn 黎巴嫩 zhàn zhēng 战争 xiāng fǎng 相仿 , dāng shí 当时 yóu jià 油价 duǎn zàn 短暂 shàng yáng 上扬 , dàn 但 yī gè yuè hòu 一个月后 zhàn shì 战事 píng xī 平息 , yuán yóu 原油 jià gé 价格 yī rán 依然 xià diē 下跌 .
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 shē huá 奢华 de 的 duì lì miàn 对立面 shì 是 pín qióng 贫穷。
tā 她 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， cóng 从 shū bāo 书包 lǐ 里 chōu chū 抽出 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 gěi 给 wǒ 我， shuō dào 说道： “ kuàng 矿， nǐ 你 chóng xīn 重新 jié gòu 结构 guò 过 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， shì 是 ma 吗？ ”
zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， pēn qì tuī jìn shí yàn shì 喷气推进实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 jiāng 将 jì xù 继续 shōu jí 收集 yán jiū 研究 yóu 由 huǒ xīng 火星 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器（ MRO ） hé 和 qí tā 其它 tàn cè qì 探测器 chuán 传 huí lai 回来 de 的 huǒ xīng 火星 yáo gǎn 遥感 shù jù 数据。
tǎo lùn 讨论 le 了 sān diǎn 三点 yuán hú 圆弧 zuì dà 最大 wù chā 误差 bī jìn 逼近 qū xiàn 曲线 de 的 suàn fǎ 算法， lǐ lùn shàng 理论上 shǐ 使 yuán hú 圆弧 bī jìn 逼近 de 的 duàn shù 段数 dá dào 达到 zuì shǎo 最少。
tā 她 bèn zhuō 笨拙 de 地 qǐ tú 企图 jiě shì 解释 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误， jiē guǒ 结果 zhǐ shì 只是 yuè miáo yuè hēi 越描越黑。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 cáng pǐn 藏品 bèi 被 chè 撤 dào 到 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅 lǐ 里， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 liú zài 留在 le 了 nán 南 kěn 肯 dì qū 地区。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 měi 美 běn shēn 本身 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的。
tā 她 dā ying 答应 zài 在 hái zi men 孩子们 de 的 mā ma 妈妈 shàng 上 yè bān 夜班 shí 时 zhào gu 照顾 zhè xiē 这些 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì dà lì 意大利 jìng wài 境外 wéi 唯 yí duì 一对 mǎ qí Ào 马奇奥 ní 尼 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tóu zī rén 投资人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 sī rén 私人 sì yǎng 饲养 de 的 chǒng wù 宠物， nà me 那么 tā 它 táo tuō 逃脱 hòu 后 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 hěn 很 nán 难 xià jué xīn 下决心 bào àn 报案。
tā 她 jīng xīn 精心 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 luó mǎ 罗马 rén 人， yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 huó 和 rù qīn 入侵 de 的 sà kè xùn 萨克逊 rén 人 dòu zhēng 斗争 de 的 dà bú liè diān 大不列颠 rén 人， rán ér 然而 bìng 并 méi yǒu 没有 yà sè 亚瑟 cún zài 存在 de 的 zhèng míng 证明。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， tā 它 shì 是 dào qiè 盗窃 bào gào 报告 běn shēn 本身。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， zhǔ yào 主要 shì 是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。 tā men 他们 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 yí qiè 一切 huó wù 活物， rán hòu 然后 chī diào 吃掉。
tǎo lùn 讨论 le 了 kāi fā 开发 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 cǎo shān 草山 cǎo pō 草坡 de 的 yì yì 意义、 mù qián 目前 lì yòng 利用 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dāng shí 当时， qì 气 dé 得 wǒ 我 shì 是 kū xiào bù dé 哭笑不得， bù zhī 不知 shuō 说 tā 他 shén me 什麽 hǎo 好， jì 既 bù néng 不能 mà 骂 tā 他， yě 也 bù néng 不能 dǎ 打 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 jīn nián 今年 cái 才 sān 三 suì 岁 ya 呀。
tǎo lùn 讨论 le 了 gòu zào 构造、 yán jiāng yán 岩浆岩、 dì céng 地层 jí 及 dì qiào 地壳 hòu dù 厚度 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 zhòng yào 重要 wū kuàng 钨矿 chuáng 床 de 的 kòng zhì 控制。
dāng shí 当时， lǎo bó 老伯 Ào màn 奥曼 yě 也 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 shàng 上 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 shēng zhí xì tǒng 生殖系统 de 的 kè chéng 课程， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 dìng gòu 订购 le 了 gǒu 狗 de 的 shēng zhí qì guān 生殖器官。
tǎo lùn 讨论 le 了 bìng yuán 病原 wù 物 de 的 shēng tài 生态 dì lǐ 地理 qū 区 jì 系， bìng 并 fēn wéi 分为 shā lín 沙林 zhōng xīn 中心 zhí wù yuán 植物园、 106 zhì shā 治沙 gōng qū 工区、 wū hǎi 乌海 zhì shā 治沙 lín chǎng 林场 3 gè 个 gù shā 固沙 zào lín qū 造林区。
zài 在 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 duì yú 对于 liáng shi 粮食、 tiān rán xiān wéi 天然纤维 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 bào zhǎng 暴涨 de 的 xū qiú 需求 zhī xià 之下， shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 nóng yè 农业 dà jǔ 大举 kuò zhāng 扩张， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà bù fen 大部分 rè dài 热带 sēn lín 森林 cǎn zāo bú xìng 惨遭不幸。
tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， bāo kuò 包括 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理、 yuè juàn 阅卷 suàn fǎ 算法 de 的 shè jì 设计 hè 和 ān quán 安全 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 děng 等。
yǒu xiē 有些 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 de 的 rén 人 wèi le 为了 táo bì 逃避 gàn huó 干活 ér 而 huā fèi 花费 de 的 jīng lì 精力 yào 要 bǐ 比 zhēn 真 qù 去 gàn huó 干活 yòng 用 de 的 jīng lì 精力 hái yào 还要 duō 多。
tǎo lùn 讨论 le 了 tóng 铜、 niè 镍 róng liàn 熔炼 kuàng 矿 rè 热 diàn lú 电炉 róng chí 熔池 nèi 内 zhā 渣 yǔ 与 chòng 铳 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象。
yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用， yǒu xiē 有些 zé 则 shòu 受 ān quán xìng 安全性 huò 或 shāng yè 商业 xiàn zhì 限制， dàn 但 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 Web kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， rèn wu 任务 bèi 被 gǎi biān 改编 lái 来 miáo shù 描述 yí gè 一个 xì tǒng 系统， rán hòu 然后 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 kě zhí xíng 可执行 de 的 biǎo dān 表单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子