ประโยคภาษาจีน- 在未能获得比亚洲其他钢厂更大的铁矿石价格降幅后中国开始控制这些投机性进口因为担心这类进口可能推升现货市场价格中文句子 (250328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wèi néng 未能 huò dé 获得 bǐ 比 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 gāng chǎng 钢厂 gèng dà 更大 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 jiàng fú 降幅 hòu 后 , zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 " tóu jī xìng 投机性 " jìn kǒu 进口 , yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zhè lèi 这类 jìn kǒu 进口 kě néng 可能 tuī shēng 推升 xiàn huò 现货 shì cháng jià gé 市场价格 .
China moved to control these "speculative" imports, which it fears could drive up spot market prices, after it failed to win a price cut bigger than rival Asian mills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà jiào táng 大教堂 de 的 sēng lǚ 僧侣 zhèng zài 正在 chóng jiàn 重建 jiào táng 教堂 dōng qū 东区， bāo kuò 包括 xióng wěi 雄伟 de 的 shèng sān yī 圣三一 jiào táng 教堂（ TrinityChapel ） hé 和 kē luó nà 科罗纳 jiào táng 教堂（ Corona ） — — zuò wéi 作为 huī huáng 辉煌 de 的 shèng 圣 · tuō mǎ sī 托马斯 xīn 新 shèng 圣 cí 祠。
dāng shí 当时， tā 她 wèi 为 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dōng tiān 冬天 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fú 幅 qī qī liàng liàng 凄凄凉凉 de 的 jǐng xiàng 景象， kě 可 jié guǒ 结果 zhèng míng 证明 tā 她 cuò 错 le 了。
dāng shí 当时， jiā rén 家人 kàn 看 tā 他 bìng wēi 病危 le 了， biàn 便 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 jiào 叫 tā 他 ér zi 儿子。 dá shén 达什 wǔ dé 伍德 xiān sheng 先生 jié jìn 竭尽 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 qì lì 气力， xiàng 向 ér zi 儿子 zuò 做 le 了 jǐn jí 紧急 jiāo dài 交代， zhǔ tuō 嘱托 tā 他 zhào yìng 照应 jì mǔ 继母 hé 和 sān gè 三个 mèi mei 妹妹。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 xiǎng 想 bǎ 把 shì 事 bàn hǎo 办好 jiù 就 dé 得 qīn zì dòng shǒu 亲自动手。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè 这 8 suǒ 所 xué xiào 学校 jí 及 tā men de 他们的 xué sheng 学生 zì shì shèn gāo 自视甚高。
zài 在 běn shì jì 本世纪， rén men 人们 fā 发 míng liǎo 明了 xǔ duō 许多 xīn qí 新奇 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， qí zhōng 其中， zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 qì diàn chuán 气垫船。
tā 她 dá 答 shuō 说： “ wǒ 我 zhǔ 主， wǒ 我 jiàn 见 le 了 nǐ 你， hǎo xiàng 好象 jiàn 见 le 了 tiān zhǔ 天主 de 的 shǐ zhě 使者； yī jiàn 一见 nǐ de 你的 wēi yí 威仪， wǒ 我 jiù 就 xīn shén 心神 huāng luàn 慌乱 le 了。
dāng shí 当时， hěn duō 很多 zài 在 yǒu qián rén 有钱人 jiā lǐ 家里 bāng gōng 帮工 tǎo shēng huó 讨生活 de 的 qióng rén 穷人， dào liǎo 到了 “ mǔ qīn 母亲 xīng qī rì 星期日 ” zhè 这 tiān dōu 天都 huì 会 dé dào 得到 yì tiān 一天 jià qī 假期， bìng 并 bèi 被 gǔ lì 鼓励 fǎn jiā 返家。
tǎo lùn 讨论 le 了 dī 低 léi nuò shù 雷诺数 kōng qì 空气 dòng lì 动力 tè xìng 特性， bāo kuò 包括 fēn lí 分离 qì pào 气泡 huó 和 zhǎn xián bǐ 展弦比 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， pāi 拍 nǐ lǎo 你老 bǎn 板 de 的 mǎ pì 马屁 shì 是 shì yè 事业 yǒu 有 jìn zhǎn 进展 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， shì wù xíng 事务型 shàng xià wén 上下文 jiāng 将 cóng 从 kè hù duān 客户端 liú chū 流出 bìng 并 shòu dào 受到 kè hù 客户 duān dì 端的 kòng zhì 控制， yīn cǐ 因此 tí jiāo 提交 hé 和 huí 回 gǔn 滚 de 的 lì liang 力量 zài 在 nà li 那里 tǐ xiàn 体现， ér 而 bù 不 shì zài 是在 fú wù 服务 zhōng 中。
dāng shí 当时， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们 de 的 shěn pàn guān 审判官 shuō 说， nǐ men 你们 tīng sòng 听讼， wú lùn 无论 shì 是 dì xiong 弟兄 bǐ cǐ 彼此 zhēng sòng 争讼， shì 是 yǔ 与 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人 zhēng sòng 争讼， dōu 都 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 wú lùn 无论 yuán běn 原本 shuǐ jià 水价 shì 是 jí qí 极其 dī lián 低廉 hái shi 还是 miǎn fèi 免费， kě yǐ tōng guò 可以通过 zhú bù 逐步 zhǎng jià 涨价 lái 来 wèi 为 yǐn yòng 饮用， zuò fàn 做饭 huó 和 xǐ zhuó 洗濯 jǐ yǔ 给予 jī běn 基本 de 的 yòng shuǐ 用水 bǔ zhù 补助 bǎo hù 保护， jiù 就 xiàng 像 nán fēi 南非 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， tā 它 shì 是 dào qiè 盗窃 bào gào 报告 běn shēn 本身。
dāng shí 当时， tuō mǎ sī 托马斯 . jié fěi xùn 杰斐逊 jù jué 拒绝 xiàng 向 bā 巴 bā lǐ 巴里 tǒng zhì zhě 统治者 zhī fù 支付 shú jīn 赎金， wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 měi guó 美国 chuán zhī 船只 bù 不 bèi 被 xí jī 袭击， tā 他 pài chū 派出 yī 一 zhī 只 nián qīng 年轻 de 的 hǎi jūn 海军 pào hōng 炮轰 dì 第 lí bō dì 黎波第。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 guà 挂 dēng chuàn 灯串。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， pèi fāng 配方 gòu zào 构造 shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 què dìng 确定 de 的 zī yuán 资源 hé 和 bù zhòu 步骤 lái 来 dá dào 达到 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果 — bèi 被 jiān kòng 监控 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gēng gǎi 更改。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 chēng 称 tā 他 shì 是 yí gè 一个 kǔ gōng 苦工。
tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 jiè zhì 介质 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 gāo cì 高次 xié bō 谐波 chǎn shēng 产生 guò chéng 过程 de 的 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， yē hé huá 耶和华 jiāng 将 liú huáng 硫磺 yǔ 与 huǒ 火 cóng 从 tiān shàng 天上 yē hé huá 耶和华 nà li 那里 jiàng 降 yǔ 与 suǒ duō mǎ 所多玛 hé 和 É mó lā 蛾摩拉
tǎo lùn 讨论 le 了 rè méi 热媒 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 jiā rè lú 加热炉、 rán liào 燃料、 xún huán 循环 yóu bèng 油泵、 zài 载 rè 热 tǐ 体 hé 和 fǔ 釜 wēn 温 zì kòng 自控 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则。
dāng shí 当时， zhè wèi 这位 zhǐ huī 指挥 dà shī 大师 duì 对 xí lè 席勒 de 的 shī gē 诗歌《 huān lè sòng 欢乐颂》（ yǒu 有 rèn wéi 认为 bèi duō fēn 贝多芬 wèi 为 zhè 这 shǒu shī 首诗 pǔ 谱 le 了 qǔ 曲） zuò 作 le 了 yì shù xìng 艺术性 de 的 zài 再 chuàng zuò 创作， tā 他 gǎi dòng 改动 le 了 yí gè 一个 cí 词， jiāng 将 dà hé chàng 大合唱 hé 和 dú chàng 独唱 de 的 “ Freude ” — — huān lè 欢乐 yī 一 cí 词 — — gǎi wéi 改为 le 了 “ freiheit ” — — zì yóu 自由 yī 一 cí 词。
tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào róng 笑容。
dāng 当 xīng xing 星星 yǐn nì 隐匿 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān jì 天际， yī xī 依稀 de 的 dēng guāng 灯光 yī rán 依然 shǎn liàng 闪亮 zài 在 nín 您 chuāng qián 窗前。
tā 她 gěi 给 hái zi men 孩子们 měi rén 每人 yī 一 měi yuán 美元。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yī 一 zǔ 组 zuò pǐn 作品， xī wàng 希望 néng 能 diǎn rán 点燃 nǐ 你 zì tǐ 字体 shè jì 设计 de 的 líng gǎn 灵感。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。
tǎo lùn 讨论 zhěng liú 整流 diàn yuán 电源 de 的 xìng néng 性能 duì 对 diàn cí 电磁 chéng xíng jī 成形机 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响， bǐ jiào 比较 le 了 wěn yā 稳压 zhěng liú 整流 hé 和 wěn liú 稳流 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 zhōng 中 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 xué xí 学习 le 了 shén me shì 什么是 yè wù 业务 shì jiàn 事件 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们 huò qǔ 获取 yè wù 业务 dòng chá 洞察。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn kan 看看 100 gè 个 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 hóng wài xiàn shè yǐng 红外线摄影 fàn lì 范例， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yòu 又 ràng 让 nǐ 你 jīng è 惊愕。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà jiào táng 大教堂 de 的 sēng lǚ 僧侣 zhèng zài 正在 chóng jiàn 重建 jiào táng 教堂 dōng qū 东区， bāo kuò 包括 xióng wěi 雄伟 de 的 shèng sān yī 圣三一 jiào táng 教堂（ TrinityChapel ） hé 和 kē luó nà 科罗纳 jiào táng 教堂（ Corona ） — — zuò wéi 作为 huī huáng 辉煌 de 的 shèng 圣 · tuō mǎ sī 托马斯 xīn 新 shèng 圣 cí 祠。
dāng shí 当时， tā 她 wèi 为 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dōng tiān 冬天 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fú 幅 qī qī liàng liàng 凄凄凉凉 de 的 jǐng xiàng 景象， kě 可 jié guǒ 结果 zhèng míng 证明 tā 她 cuò 错 le 了。
dāng shí 当时， jiā rén 家人 kàn 看 tā 他 bìng wēi 病危 le 了， biàn 便 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 jiào 叫 tā 他 ér zi 儿子。 dá shén 达什 wǔ dé 伍德 xiān sheng 先生 jié jìn 竭尽 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 qì lì 气力， xiàng 向 ér zi 儿子 zuò 做 le 了 jǐn jí 紧急 jiāo dài 交代， zhǔ tuō 嘱托 tā 他 zhào yìng 照应 jì mǔ 继母 hé 和 sān gè 三个 mèi mei 妹妹。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 xiǎng 想 bǎ 把 shì 事 bàn hǎo 办好 jiù 就 dé 得 qīn zì dòng shǒu 亲自动手。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè 这 8 suǒ 所 xué xiào 学校 jí 及 tā men de 他们的 xué sheng 学生 zì shì shèn gāo 自视甚高。
zài 在 běn shì jì 本世纪， rén men 人们 fā 发 míng liǎo 明了 xǔ duō 许多 xīn qí 新奇 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， qí zhōng 其中， zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 qì diàn chuán 气垫船。
tā 她 dá 答 shuō 说： “ wǒ 我 zhǔ 主， wǒ 我 jiàn 见 le 了 nǐ 你， hǎo xiàng 好象 jiàn 见 le 了 tiān zhǔ 天主 de 的 shǐ zhě 使者； yī jiàn 一见 nǐ de 你的 wēi yí 威仪， wǒ 我 jiù 就 xīn shén 心神 huāng luàn 慌乱 le 了。
dāng shí 当时， hěn duō 很多 zài 在 yǒu qián rén 有钱人 jiā lǐ 家里 bāng gōng 帮工 tǎo shēng huó 讨生活 de 的 qióng rén 穷人， dào liǎo 到了 “ mǔ qīn 母亲 xīng qī rì 星期日 ” zhè 这 tiān dōu 天都 huì 会 dé dào 得到 yì tiān 一天 jià qī 假期， bìng 并 bèi 被 gǔ lì 鼓励 fǎn jiā 返家。
tǎo lùn 讨论 le 了 dī 低 léi nuò shù 雷诺数 kōng qì 空气 dòng lì 动力 tè xìng 特性， bāo kuò 包括 fēn lí 分离 qì pào 气泡 huó 和 zhǎn xián bǐ 展弦比 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， pāi 拍 nǐ lǎo 你老 bǎn 板 de 的 mǎ pì 马屁 shì 是 shì yè 事业 yǒu 有 jìn zhǎn 进展 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， shì wù xíng 事务型 shàng xià wén 上下文 jiāng 将 cóng 从 kè hù duān 客户端 liú chū 流出 bìng 并 shòu dào 受到 kè hù 客户 duān dì 端的 kòng zhì 控制， yīn cǐ 因此 tí jiāo 提交 hé 和 huí 回 gǔn 滚 de 的 lì liang 力量 zài 在 nà li 那里 tǐ xiàn 体现， ér 而 bù 不 shì zài 是在 fú wù 服务 zhōng 中。
dāng shí 当时， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们 de 的 shěn pàn guān 审判官 shuō 说， nǐ men 你们 tīng sòng 听讼， wú lùn 无论 shì 是 dì xiong 弟兄 bǐ cǐ 彼此 zhēng sòng 争讼， shì 是 yǔ 与 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人 zhēng sòng 争讼， dōu 都 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 wú lùn 无论 yuán běn 原本 shuǐ jià 水价 shì 是 jí qí 极其 dī lián 低廉 hái shi 还是 miǎn fèi 免费， kě yǐ tōng guò 可以通过 zhú bù 逐步 zhǎng jià 涨价 lái 来 wèi 为 yǐn yòng 饮用， zuò fàn 做饭 huó 和 xǐ zhuó 洗濯 jǐ yǔ 给予 jī běn 基本 de 的 yòng shuǐ 用水 bǔ zhù 补助 bǎo hù 保护， jiù 就 xiàng 像 nán fēi 南非 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， tā 它 shì 是 dào qiè 盗窃 bào gào 报告 běn shēn 本身。
dāng shí 当时， tuō mǎ sī 托马斯 . jié fěi xùn 杰斐逊 jù jué 拒绝 xiàng 向 bā 巴 bā lǐ 巴里 tǒng zhì zhě 统治者 zhī fù 支付 shú jīn 赎金， wèi le 为了 bǎo zhàng 保障 měi guó 美国 chuán zhī 船只 bù 不 bèi 被 xí jī 袭击， tā 他 pài chū 派出 yī 一 zhī 只 nián qīng 年轻 de 的 hǎi jūn 海军 pào hōng 炮轰 dì 第 lí bō dì 黎波第。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 guà 挂 dēng chuàn 灯串。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， pèi fāng 配方 gòu zào 构造 shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 què dìng 确定 de 的 zī yuán 资源 hé 和 bù zhòu 步骤 lái 来 dá dào 达到 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果 — bèi 被 jiān kòng 监控 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gēng gǎi 更改。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 chēng 称 tā 他 shì 是 yí gè 一个 kǔ gōng 苦工。
tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 jiè zhì 介质 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 gāo cì 高次 xié bō 谐波 chǎn shēng 产生 guò chéng 过程 de 的 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， yē hé huá 耶和华 jiāng 将 liú huáng 硫磺 yǔ 与 huǒ 火 cóng 从 tiān shàng 天上 yē hé huá 耶和华 nà li 那里 jiàng 降 yǔ 与 suǒ duō mǎ 所多玛 hé 和 É mó lā 蛾摩拉
tǎo lùn 讨论 le 了 rè méi 热媒 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 jiā rè lú 加热炉、 rán liào 燃料、 xún huán 循环 yóu bèng 油泵、 zài 载 rè 热 tǐ 体 hé 和 fǔ 釜 wēn 温 zì kòng 自控 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则。
dāng shí 当时， zhè wèi 这位 zhǐ huī 指挥 dà shī 大师 duì 对 xí lè 席勒 de 的 shī gē 诗歌《 huān lè sòng 欢乐颂》（ yǒu 有 rèn wéi 认为 bèi duō fēn 贝多芬 wèi 为 zhè 这 shǒu shī 首诗 pǔ 谱 le 了 qǔ 曲） zuò 作 le 了 yì shù xìng 艺术性 de 的 zài 再 chuàng zuò 创作， tā 他 gǎi dòng 改动 le 了 yí gè 一个 cí 词， jiāng 将 dà hé chàng 大合唱 hé 和 dú chàng 独唱 de 的 “ Freude ” — — huān lè 欢乐 yī 一 cí 词 — — gǎi wéi 改为 le 了 “ freiheit ” — — zì yóu 自由 yī 一 cí 词。
tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào róng 笑容。
dāng 当 xīng xing 星星 yǐn nì 隐匿 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān jì 天际， yī xī 依稀 de 的 dēng guāng 灯光 yī rán 依然 shǎn liàng 闪亮 zài 在 nín 您 chuāng qián 窗前。
tā 她 gěi 给 hái zi men 孩子们 měi rén 每人 yī 一 měi yuán 美元。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yī 一 zǔ 组 zuò pǐn 作品， xī wàng 希望 néng 能 diǎn rán 点燃 nǐ 你 zì tǐ 字体 shè jì 设计 de 的 líng gǎn 灵感。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。
tǎo lùn 讨论 zhěng liú 整流 diàn yuán 电源 de 的 xìng néng 性能 duì 对 diàn cí 电磁 chéng xíng jī 成形机 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响， bǐ jiào 比较 le 了 wěn yā 稳压 zhěng liú 整流 hé 和 wěn liú 稳流 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 zhōng 中 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 xué xí 学习 le 了 shén me shì 什么是 yè wù 业务 shì jiàn 事件 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们 huò qǔ 获取 yè wù 业务 dòng chá 洞察。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn kan 看看 100 gè 个 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 hóng wài xiàn shè yǐng 红外线摄影 fàn lì 范例， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yòu 又 ràng 让 nǐ 你 jīng è 惊愕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子