ประโยคภาษาจีน- 当时它的词义几乎与我刚才描述妻子作为母亲的职责相同中文句子 (250343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， tā 它 de 的 cí yì 词义 jī hū 几乎 yǔ 与 wǒ 我 gāng cái 刚才 miáo shù 描述 qī zǐ 妻子 zuò wéi 作为 mǔ qīn 母亲 de 的 zhí zé 职责 xiāng tóng 相同。
At the time it had an almost identical meaning to the one I used in describing my wife’s motherly duties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， ní kè 尼克、 tāng mǐ 汤米 · kē sī tè luò 科斯特洛 hé 和 wǒ 我 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 xiū chē 修车。 wǒ men 我们 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 xiàng 向 tā 他 nà 那 liàng 辆 chē 车 zǒu guò lái 走过来。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jiā 家 jiù shì 就是 mǔ qīn 母亲、 fù qīn 父亲 hé 和 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jiā zhōng 家中 de 的 qí tā rén 其他人 hái 还 bāo kuò 包括 zǔ fù mǔ 祖父母、 shěn shen 婶婶、 shū shu 叔叔 hé 和 táng xiōng mèi 堂兄妹。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zǐ sè 紫色 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yán sè 颜色 , yīn wèi 因为 tā 它 wú chù bú zài 无处不在。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
zài 在 běn xiāng 本乡 zhèn shàng 镇上， mù liào 木料 de 的 jià qian 价钱 jī hū 几乎 rì yè 日夜 zài 在 zhǎng 涨， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 jīn nián 今年 bǐ 比 qù nián 去年 zhǎng 涨 duō shǎo 多少。
tā 她 dá 答 shuō 说： “ wǒ 我 zhǔ 主， wǒ 我 jiàn 见 le 了 nǐ 你， hǎo xiàng 好象 jiàn 见 le 了 tiān zhǔ 天主 de 的 shǐ zhě 使者； yī jiàn 一见 nǐ de 你的 wēi yí 威仪， wǒ 我 jiù 就 xīn shén 心神 huāng luàn 慌乱 le 了。
dāng shí 当时， dāng jú 当局 rèn wéi 认为 bǎo ěr jié 保尔杰 shì zài 是在 yòng 用 lè tòu 乐透 lái 来 xǐ qián 洗钱： yòng 用 fēi fǎ 非法 de 的 lì rùn 利润， gòu mǎi 购买 yì zhāng 一张 zhòng jiǎng 中奖 de 的 cǎi piào 彩票 de 的 yí gè 一个 gǔ fèn 股份， jiāng 将 qí 其 duì xiàn 兑现， rán hòu 然后 jiù 就 dé dào 得到 le 了 gān jìng 干净 de 的 xiàn jīn 现金。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiāo huàn 交换 guān lián 关联 shì 势 duì 对 jì suàn 计算 huà hé wù 化合物 de 的 cí jǔ 磁矩 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争。
zài 在 běn tǐ lùn 本体论 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 yǒu 有 “ zhēn 真 wǒ 我 ” zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 má 么， chú le 除了 zhè ge 这个 yǒu 有 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 ne 呢？
tā 她 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的 shuō 说， “ dà fū 大夫， kuài 快 kàn kan 看看 wǒ 我。
dāng shí 当时， wǒ 我 xī tóu 膝头 tān 摊 zhe 着 bǐ yóu yī kè 比尤伊克 de 的 shū 书， xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 zì dé qí lè 自得其乐， jiù 就 pà 怕 bié ren 别人 lái 来 dǎ rǎo 打扰。
tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng shì 南充市 nóng yè 农业 chǎn yè jiē gòu 产业结构 de 的 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
tā 她 lèi 累 jí le 极了 , wú xīn 无心 tiào wǔ 跳舞。
dāng shí 当时， cūn zhǎng 村长 tōng zhī 通知 wǒ yǔ 我与 tā 他 ér zi 儿子 chéng qīn 成亲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
tǎo lùn 讨论 le 了 gān fěn 干粉 shā jiāng 砂浆 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
tā 她 zhōng guī 终归 huì 会 míng bai 明白 de 的。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。 xiū xi 休息 piàn kè 片刻 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 yā lì 压力。
tā 她 jīng cháng 经常 jiāo guàn 娇惯 hái zi 孩子。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 xiǎo 小 qì jù 器具 zhǎn 展 shàng 上 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dǎ yìn jī 打印机。
tǎo lùn 讨论 le 了 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 hán yì 含义， chéng qīng 澄清 le 了 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 sù dù 速度 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识。
zài 在 běn dì 本地， yuán yì 园艺 zá zhì 杂志《 dà 大 huā yuán 花园》 zài 在 xiāng cūn 乡村 xīn wén 新闻 bào tíng 报亭 lián xù 连续 sān gè 三个 yuè 月 shòu qìng 售罄。
tǎo lùn 讨论 le 了 nián chóng 粘虫 qiú ǒu 求偶 cí 雌 é 蛾 xìng 性 xìn xī sù 信息素 xiàn tǐ 腺体 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中 gè 各 zǔ fèn 组分 hán liàng 含量 de 的 gè tǐ 个体 chā yì 差异。
zài 在 běn dǎo 本岛 zhōng yāng 中央， yǒu 有 hàn ná shān 汉拿山 shì 是 yí cì 一次 yī jiǔ wǔ 一九五 ○ mǐ hǎi 米海 bá 拔 shàng shēng 上升 de 的 huǒ shān 火山。
dāng wǎn 当晚 9 shí 时 zhì 至 21 rì 日 líng chén 凌晨， shào yáng 邵阳 jǐng fāng 警方 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， duì 对 shì qū 市区 nèi 内 dà xiǎo 大小 diàn 电 yóu tīng 游厅、 dòng màn 动漫 chéng zhōng 城中 lì 利 yòng diàn 用电 yóu 游 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 dǔ bó 赌博 zhǎn kāi 展开 qīng chá 清查 xíng dòng 行动。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
tā 她 gěi 给 zì jǐ 自己 cā 擦 shàng 上 fáng shài yóu 防晒油。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤， xiàng 像 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 xiū fù 修复。
yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 hěn 很 kě néng 可能 kě yǐ 可以 zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 huán jìng 环境 xià 下 dá dào 达到 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bǐ rú 比如 hǎi qiào 海鞘、 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 shān hú 珊瑚、 jiǔ tóu 九头 shé 蛇、 dēng tǎ shuǐ mǔ 灯塔水母（ bù 不 sǐ 死 de 的 hǎi zhé 海蜇）。
tā 她 xiū kuì 羞愧 de 地 dī xià 低下 tóu 头 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， ní kè 尼克、 tāng mǐ 汤米 · kē sī tè luò 科斯特洛 hé 和 wǒ 我 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 xiū chē 修车。 wǒ men 我们 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置 xiàng 向 tā 他 nà 那 liàng 辆 chē 车 zǒu guò lái 走过来。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jiā 家 jiù shì 就是 mǔ qīn 母亲、 fù qīn 父亲 hé 和 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jiā zhōng 家中 de 的 qí tā rén 其他人 hái 还 bāo kuò 包括 zǔ fù mǔ 祖父母、 shěn shen 婶婶、 shū shu 叔叔 hé 和 táng xiōng mèi 堂兄妹。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zǐ sè 紫色 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yán sè 颜色 , yīn wèi 因为 tā 它 wú chù bú zài 无处不在。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
zài 在 běn xiāng 本乡 zhèn shàng 镇上， mù liào 木料 de 的 jià qian 价钱 jī hū 几乎 rì yè 日夜 zài 在 zhǎng 涨， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 jīn nián 今年 bǐ 比 qù nián 去年 zhǎng 涨 duō shǎo 多少。
tā 她 dá 答 shuō 说： “ wǒ 我 zhǔ 主， wǒ 我 jiàn 见 le 了 nǐ 你， hǎo xiàng 好象 jiàn 见 le 了 tiān zhǔ 天主 de 的 shǐ zhě 使者； yī jiàn 一见 nǐ de 你的 wēi yí 威仪， wǒ 我 jiù 就 xīn shén 心神 huāng luàn 慌乱 le 了。
dāng shí 当时， dāng jú 当局 rèn wéi 认为 bǎo ěr jié 保尔杰 shì zài 是在 yòng 用 lè tòu 乐透 lái 来 xǐ qián 洗钱： yòng 用 fēi fǎ 非法 de 的 lì rùn 利润， gòu mǎi 购买 yì zhāng 一张 zhòng jiǎng 中奖 de 的 cǎi piào 彩票 de 的 yí gè 一个 gǔ fèn 股份， jiāng 将 qí 其 duì xiàn 兑现， rán hòu 然后 jiù 就 dé dào 得到 le 了 gān jìng 干净 de 的 xiàn jīn 现金。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiāo huàn 交换 guān lián 关联 shì 势 duì 对 jì suàn 计算 huà hé wù 化合物 de 的 cí jǔ 磁矩 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争。
zài 在 běn tǐ lùn 本体论 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 yǒu 有 “ zhēn 真 wǒ 我 ” zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 má 么， chú le 除了 zhè ge 这个 yǒu 有 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 ne 呢？
tā 她 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的 shuō 说， “ dà fū 大夫， kuài 快 kàn kan 看看 wǒ 我。
dāng shí 当时， wǒ 我 xī tóu 膝头 tān 摊 zhe 着 bǐ yóu yī kè 比尤伊克 de 的 shū 书， xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 zì dé qí lè 自得其乐， jiù 就 pà 怕 bié ren 别人 lái 来 dǎ rǎo 打扰。
tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng shì 南充市 nóng yè 农业 chǎn yè jiē gòu 产业结构 de 的 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
tā 她 lèi 累 jí le 极了 , wú xīn 无心 tiào wǔ 跳舞。
dāng shí 当时， cūn zhǎng 村长 tōng zhī 通知 wǒ yǔ 我与 tā 他 ér zi 儿子 chéng qīn 成亲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
tǎo lùn 讨论 le 了 gān fěn 干粉 shā jiāng 砂浆 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
tā 她 zhōng guī 终归 huì 会 míng bai 明白 de 的。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。 xiū xi 休息 piàn kè 片刻 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 yā lì 压力。
tā 她 jīng cháng 经常 jiāo guàn 娇惯 hái zi 孩子。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 xiǎo 小 qì jù 器具 zhǎn 展 shàng 上 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dǎ yìn jī 打印机。
tǎo lùn 讨论 le 了 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 hán yì 含义， chéng qīng 澄清 le 了 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 sù dù 速度 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识。
zài 在 běn dì 本地， yuán yì 园艺 zá zhì 杂志《 dà 大 huā yuán 花园》 zài 在 xiāng cūn 乡村 xīn wén 新闻 bào tíng 报亭 lián xù 连续 sān gè 三个 yuè 月 shòu qìng 售罄。
tǎo lùn 讨论 le 了 nián chóng 粘虫 qiú ǒu 求偶 cí 雌 é 蛾 xìng 性 xìn xī sù 信息素 xiàn tǐ 腺体 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中 gè 各 zǔ fèn 组分 hán liàng 含量 de 的 gè tǐ 个体 chā yì 差异。
zài 在 běn dǎo 本岛 zhōng yāng 中央， yǒu 有 hàn ná shān 汉拿山 shì 是 yí cì 一次 yī jiǔ wǔ 一九五 ○ mǐ hǎi 米海 bá 拔 shàng shēng 上升 de 的 huǒ shān 火山。
dāng wǎn 当晚 9 shí 时 zhì 至 21 rì 日 líng chén 凌晨， shào yáng 邵阳 jǐng fāng 警方 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， duì 对 shì qū 市区 nèi 内 dà xiǎo 大小 diàn 电 yóu tīng 游厅、 dòng màn 动漫 chéng zhōng 城中 lì 利 yòng diàn 用电 yóu 游 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 dǔ bó 赌博 zhǎn kāi 展开 qīng chá 清查 xíng dòng 行动。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
tā 她 gěi 给 zì jǐ 自己 cā 擦 shàng 上 fáng shài yóu 防晒油。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤， xiàng 像 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 xiū fù 修复。
yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 hěn 很 kě néng 可能 kě yǐ 可以 zài lǐ 在理 xiǎng 想 de 的 huán jìng 环境 xià 下 dá dào 达到 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bǐ rú 比如 hǎi qiào 海鞘、 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 shān hú 珊瑚、 jiǔ tóu 九头 shé 蛇、 dēng tǎ shuǐ mǔ 灯塔水母（ bù 不 sǐ 死 de 的 hǎi zhé 海蜇）。
tā 她 xiū kuì 羞愧 de 地 dī xià 低下 tóu 头 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子