ประโยคภาษาจีน- 当时我的一个熟人在将他的三等学位抬高至二等一级学位后得到了一家大银行培训生一职中文句子 (250507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， wǒ de 我的 yí gè 一个 shú rén 熟人 zài 在 jiāng 将 tā 他 de 的 sān děng 三等 xué wèi 学位 tái gāo 抬高 zhì 至 èr děng 二等 yì jí 一级 ( 2 : 1 ) xué wèi 学位 hòu 后， dé dào 得到 le 了 yì jiā 一家 dà 大 yín háng 银行 péi xùn 培训 shēng 生 yī 一 zhí 职。
Then, one acquaintance obtained a graduate traineeship at a large bank by bumping his third-class degree up to a 2:1.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， wǒ 我 bèi pàn 背叛 le 了 jiāo wǎng 交往 6 gè 个 yuè 月 de 的 nǚ péng you 女朋友， yīn wèi 因为 wǒ 我 xīn yí 心仪 yǐ 以 jiǔ 久 de 的 nǚ hái 女孩 duì 对 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 qiū bō 秋波。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 luó mǎ 罗马 rén 人， yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 huó 和 rù qīn 入侵 de 的 sà kè xùn 萨克逊 rén 人 dòu zhēng 斗争 de 的 dà bú liè diān 大不列颠 rén 人， rán ér 然而 bìng 并 méi yǒu 没有 yà sè 亚瑟 cún zài 存在 de 的 zhèng míng 证明。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 guī nà 归纳 yǒu xiào xìng 有效性 , huò 和 yǎn yì 演绎 yǒu xiào xìng 有效性， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 , nà me 那么 tā men 他们 zài yòng 在用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 yì yì 意义 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 hé 和 dān 单 sǎo miáo 扫描 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法 fēn bié 分别 cè dìng 测定 diǎn 碘 lí zǐ 离子 jí 及 diǎn suān 碘酸 gēn 根 lí zǐ 离子 shí 时 de 的 jí 极 pǔ 谱 tiáo jiàn 条件。
tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 de 的 cháng dù 长度、 duàn shù 段数、 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 zhī jiān 之间 jiā jiǎo 夹角 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 lǜ bō qì 滤波器 lǜ bō 滤波 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 shāi xuǎn 筛选 guān bì 关闭 de 的 gōng zuò 工作 xiàng 项。
tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 tā 她 bù 不 yù 欲 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 jiān 艰 jù 钜 de 的 gōng zuò 工作。
dāng shí 当时， shì 是 yòng 用 gǔ 鼓、 xiāo 萧（ pái xiāo 排萧）、 jiā 笳 zài yì qǐ 在一起 yǎn zòu 演奏 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 biàn chēng 辩称 líng lì 灵力 bù kě 不可 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 yīn 因 huái yí lùn zhě 怀疑论者 huò 或 kē xué jiā 科学家 de 的 zài chǎng 在场 ér 而 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 jiǎn ruò 减弱。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiāng 将 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yí zhí 移植 dào 到 xīn 新 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板 shàng shí 上时， gāi 该 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tiáo shì 调试 gōng jù 工具 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dì 第 wǔ xíng 五行 biǎo shì 表示 tōng guò 通过 zài 在 jù yǒu 具有 2.75 GB wù lǐ 物理 nèi cún 内存 hé 和 1.54 de 的 nèi cún 内存 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数 de 的 LPAR zhōng 中 yùn xíng 运行 gōng zuò 工作 fù zài 负载 kě 可 jié yuē 节约 1.25 GB de 的 nèi cún 内存。
dāng shí 当时， qì 气 dé 得 wǒ 我 shì 是 kū xiào bù dé 哭笑不得， bù zhī 不知 shuō 说 tā 他 shén me 什麽 hǎo 好， jì 既 bù néng 不能 mà 骂 tā 他， yě 也 bù néng 不能 dǎ 打 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 jīn nián 今年 cái 才 sān 三 suì 岁 ya 呀。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。
tǎo lùn 讨论 le 了 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 duì 对 wēi shēng wù 微生物 shēng zhǎng 生长、 shí pǐn 食品 zhōng 中 yóu zhī 油脂 de 的 yǎng huà 氧化、 méi 酶 huó lì 活力、 shí pǐn 食品 de 的 zhì 质 gòu 构、 shí pǐn 食品 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 wéi shēng sù 维生素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， tū rán 突然 zhī jiān 之间 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 yuè dú 阅读 - yǒu 有 hái zi 孩子， chéng rén 成人， lǎo rén 老人 - zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 zài 在 jī chǎng 机场， hái yǒu 还有 zuò zài 坐在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 shèn zhì 甚至 zhàn 站 zhe 着 - zhǐ shì 只是 zhuān zhù 专注 zài 在 shǒu shàng 手上 de 的 shū běn 书本。
yǒu xiē rén 有些人， yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童， cháng cháng 常常 zài shēng 在生 rén 人 huò 或 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 miàn qián 面前 xiǎn chū 显出 yì zhǒng 一种 cūn 村 sú 俗 de 的 xiū qiè 羞怯 tài du 态度， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想、 yán cí 言辞、 róng mào 容貌， quán dōu 全都 xiǎn de 显得 láng bèi bù kān 狼狈不堪；
tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 tā 她 lǐ jiě 理解 měi yī 每一 bù 部 fān 番 jiǎn 笕 jù 剧。
zài 在 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 duì yú 对于 liáng shi 粮食、 tiān rán xiān wéi 天然纤维 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 bào zhǎng 暴涨 de 的 xū qiú 需求 zhī xià 之下， shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 nóng yè 农业 dà jǔ 大举 kuò zhāng 扩张， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà bù fen 大部分 rè dài 热带 sēn lín 森林 cǎn zāo bú xìng 惨遭不幸。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng 当 míng tiān 明天 dào lái 到来， jīn tiān 今天， zuó tiān 昨天， huò 或 xǔ mǒu 许某 yì tiān 一天 méi yǔ 梅雨 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 nǐ de 你的 jì yì 记忆 lǐ 里， wǒ men 我们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào shí 到时 jiān 间 zǒu zài 走在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面。
tā 她 gěi 给 tā 他 de 的 fù xìn 复信 xiě 写 de 的 duō shǎo 多少 sì hū 似乎 dài yǒu 带有 mō léng liǎng kě 摸棱两可 de 的 bǐ diào 笔调。
tǎo lùn 讨论 le 了 shùn cì 顺次 lián 联 tú 图 lín yù 邻域 wán zhěng 完整 dù 度 de 的 yì xiē 一些 xìng zhì 性质。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司， lì rú 例如 tōng yòng diàn qì 通用电气， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎi jìn 改进 jì yì 技艺， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 shǐ yòng 使用。
tā 她 jué wàng 绝望 de 地 nán nán 喃喃 zhe 着， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wǒ de 我的， nà me 那么 nà xiē 那些 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jiù shì 就是 tā 他 de 的 lā 啦， shì 是 tā 他 zài 在 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤 xìng 性 má bì 麻痹 bù néng 不能 wán quán 完全 huī fù 恢复， kě néng 可能 wèi 为 miàn shén jīng 面神经 guǎn yā shāng 管压伤， kě 可 yǒu 有 xuè 血 gǔ shì 鼓室 huò 或 niè gǔ 颞骨 wài 外 xuè zhǒng 血肿。
yǒu xiē 有些 gē shāng 割伤 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 yǒu 有 xī dú 吸毒 huò 或 xù jiǔ 酗酒 wèn tí 问题。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 jǐ 几 zhòng 种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 tí gāo 提高 yòng hù 用户 fǎng wèn liàng 访问量 de 的 jiǎn dān 简单 jì shù 技术。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chēng wéi 称为 shù jù 数据 mó xíng 模型 shǔ xìng 属性。
dāng 当 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 bú què dìng 不确定 tā men 他们 tiān jiā 添加 de 的 ruǎn jiàn 软件 rú hé 如何 fú hé 符合 xì tǒng 系统 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分， bìng qiě 并且 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 liáng dù 量度 shí 时， huì 会 chǎn shēng 产生 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā 她 gān huǒ 肝火 chōng chōng 冲冲 de 地 dèng 瞪 le 了 tā 她 mèi mei 妹妹 yì yǎn 一眼。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， wǒ 我 bèi pàn 背叛 le 了 jiāo wǎng 交往 6 gè 个 yuè 月 de 的 nǚ péng you 女朋友， yīn wèi 因为 wǒ 我 xīn yí 心仪 yǐ 以 jiǔ 久 de 的 nǚ hái 女孩 duì 对 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 qiū bō 秋波。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 luó mǎ 罗马 rén 人， yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 huó 和 rù qīn 入侵 de 的 sà kè xùn 萨克逊 rén 人 dòu zhēng 斗争 de 的 dà bú liè diān 大不列颠 rén 人， rán ér 然而 bìng 并 méi yǒu 没有 yà sè 亚瑟 cún zài 存在 de 的 zhèng míng 证明。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 guī nà 归纳 yǒu xiào xìng 有效性 , huò 和 yǎn yì 演绎 yǒu xiào xìng 有效性， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 , nà me 那么 tā men 他们 zài yòng 在用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 yì yì 意义 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 hé 和 dān 单 sǎo miáo 扫描 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法 fēn bié 分别 cè dìng 测定 diǎn 碘 lí zǐ 离子 jí 及 diǎn suān 碘酸 gēn 根 lí zǐ 离子 shí 时 de 的 jí 极 pǔ 谱 tiáo jiàn 条件。
tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 de 的 cháng dù 长度、 duàn shù 段数、 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 zhī jiān 之间 jiā jiǎo 夹角 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 lǜ bō qì 滤波器 lǜ bō 滤波 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 shāi xuǎn 筛选 guān bì 关闭 de 的 gōng zuò 工作 xiàng 项。
tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 tā 她 bù 不 yù 欲 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 jiān 艰 jù 钜 de 的 gōng zuò 工作。
dāng shí 当时， shì 是 yòng 用 gǔ 鼓、 xiāo 萧（ pái xiāo 排萧）、 jiā 笳 zài yì qǐ 在一起 yǎn zòu 演奏 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 biàn chēng 辩称 líng lì 灵力 bù kě 不可 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 yīn 因 huái yí lùn zhě 怀疑论者 huò 或 kē xué jiā 科学家 de 的 zài chǎng 在场 ér 而 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 jiǎn ruò 减弱。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiāng 将 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yí zhí 移植 dào 到 xīn 新 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板 shàng shí 上时， gāi 该 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tiáo shì 调试 gōng jù 工具 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dì 第 wǔ xíng 五行 biǎo shì 表示 tōng guò 通过 zài 在 jù yǒu 具有 2.75 GB wù lǐ 物理 nèi cún 内存 hé 和 1.54 de 的 nèi cún 内存 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数 de 的 LPAR zhōng 中 yùn xíng 运行 gōng zuò 工作 fù zài 负载 kě 可 jié yuē 节约 1.25 GB de 的 nèi cún 内存。
dāng shí 当时， qì 气 dé 得 wǒ 我 shì 是 kū xiào bù dé 哭笑不得， bù zhī 不知 shuō 说 tā 他 shén me 什麽 hǎo 好， jì 既 bù néng 不能 mà 骂 tā 他， yě 也 bù néng 不能 dǎ 打 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 jīn nián 今年 cái 才 sān 三 suì 岁 ya 呀。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。
tǎo lùn 讨论 le 了 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 duì 对 wēi shēng wù 微生物 shēng zhǎng 生长、 shí pǐn 食品 zhōng 中 yóu zhī 油脂 de 的 yǎng huà 氧化、 méi 酶 huó lì 活力、 shí pǐn 食品 de 的 zhì 质 gòu 构、 shí pǐn 食品 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 wéi shēng sù 维生素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， tū rán 突然 zhī jiān 之间 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 yuè dú 阅读 - yǒu 有 hái zi 孩子， chéng rén 成人， lǎo rén 老人 - zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 zài 在 jī chǎng 机场， hái yǒu 还有 zuò zài 坐在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 shèn zhì 甚至 zhàn 站 zhe 着 - zhǐ shì 只是 zhuān zhù 专注 zài 在 shǒu shàng 手上 de 的 shū běn 书本。
yǒu xiē rén 有些人， yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童， cháng cháng 常常 zài shēng 在生 rén 人 huò 或 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 miàn qián 面前 xiǎn chū 显出 yì zhǒng 一种 cūn 村 sú 俗 de 的 xiū qiè 羞怯 tài du 态度， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想、 yán cí 言辞、 róng mào 容貌， quán dōu 全都 xiǎn de 显得 láng bèi bù kān 狼狈不堪；
tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 tā 她 lǐ jiě 理解 měi yī 每一 bù 部 fān 番 jiǎn 笕 jù 剧。
zài 在 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 duì yú 对于 liáng shi 粮食、 tiān rán xiān wéi 天然纤维 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 bào zhǎng 暴涨 de 的 xū qiú 需求 zhī xià 之下， shāng yè huà 商业化 yùn zuò 运作 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 nóng yè 农业 dà jǔ 大举 kuò zhāng 扩张， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dà bù fen 大部分 rè dài 热带 sēn lín 森林 cǎn zāo bú xìng 惨遭不幸。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng 当 míng tiān 明天 dào lái 到来， jīn tiān 今天， zuó tiān 昨天， huò 或 xǔ mǒu 许某 yì tiān 一天 méi yǔ 梅雨 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 nǐ de 你的 jì yì 记忆 lǐ 里， wǒ men 我们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào shí 到时 jiān 间 zǒu zài 走在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面。
tā 她 gěi 给 tā 他 de 的 fù xìn 复信 xiě 写 de 的 duō shǎo 多少 sì hū 似乎 dài yǒu 带有 mō léng liǎng kě 摸棱两可 de 的 bǐ diào 笔调。
tǎo lùn 讨论 le 了 shùn cì 顺次 lián 联 tú 图 lín yù 邻域 wán zhěng 完整 dù 度 de 的 yì xiē 一些 xìng zhì 性质。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司， lì rú 例如 tōng yòng diàn qì 通用电气， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎi jìn 改进 jì yì 技艺， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 shǐ yòng 使用。
tā 她 jué wàng 绝望 de 地 nán nán 喃喃 zhe 着， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wǒ de 我的， nà me 那么 nà xiē 那些 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jiù shì 就是 tā 他 de 的 lā 啦， shì 是 tā 他 zài 在 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤 xìng 性 má bì 麻痹 bù néng 不能 wán quán 完全 huī fù 恢复， kě néng 可能 wèi 为 miàn shén jīng 面神经 guǎn yā shāng 管压伤， kě 可 yǒu 有 xuè 血 gǔ shì 鼓室 huò 或 niè gǔ 颞骨 wài 外 xuè zhǒng 血肿。
yǒu xiē 有些 gē shāng 割伤 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 yǒu 有 xī dú 吸毒 huò 或 xù jiǔ 酗酒 wèn tí 问题。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 jǐ 几 zhòng 种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 tí gāo 提高 yòng hù 用户 fǎng wèn liàng 访问量 de 的 jiǎn dān 简单 jì shù 技术。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chēng wéi 称为 shù jù 数据 mó xíng 模型 shǔ xìng 属性。
dāng 当 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 bú què dìng 不确定 tā men 他们 tiān jiā 添加 de 的 ruǎn jiàn 软件 rú hé 如何 fú hé 符合 xì tǒng 系统 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分， bìng qiě 并且 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 liáng dù 量度 shí 时， huì 会 chǎn shēng 产生 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā 她 gān huǒ 肝火 chōng chōng 冲冲 de 地 dèng 瞪 le 了 tā 她 mèi mei 妹妹 yì yǎn 一眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子