ประโยคภาษาจีน- 让他把全部精力都贯注在他寄托着远大希望的儿子身上吧可是他还是不能忘记那临终一幕的情景中文句子 (252021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 tā 他 bǎ 把 quán bù 全部 jīng lì 精力 dōu 都 guàn zhù 贯注 zài 在 tā 他 jì tuō 寄托 zhe 着 yuǎn dà 远大 xī wàng 希望 de 的 ér zi 儿子 shēn shang 身上 ba 吧， kě shì 可是 tā 他 hái shi 还是 bù néng 不能 wàng jì 忘记 nà 那 lín zhōng 临终 yī mù 一幕 de 的 qíng jǐng 情景。
Let him be absorbed as he would in the Son on whom he built such high hopes, he could not forget that closing scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 tā 他 jiāo jí 焦急 bù ān 不安 de 的 shì 是 zhé duàn 折断 de 的 yào shi 钥匙 bǎ 把 suǒ kǒng 锁孔 gěi 给 kǎ zhù 卡住 le 了。
yǒu xiē 有些 tài 太 fěng cì 讽刺 le 了 … ǎi 欸， wǒ 我 zhēn de 真的 zhè me 这麽 jué de 觉得 wo 喔。
yǒu xiē 有些 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 bèi 被 sòng wǎng 送往 láo gǎi 劳改 suǒ 所 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， hái 还 yǒu xiē 有些 bèi 被 liè rù 列入 lín lǐ 邻里 jiān dū 监督 míng dān 名单， shòu dào 受到 yán mì 严密 jiān shì 监视。
tā 她 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 hài xiū 害羞， qià sì 恰似 wǒ 我 nà 那 xiǎo 小 sūn nǚ 孙女， tíng bù 停步 duǒ 躲 zài 在 mén wài 门外， yí huì r 一会儿 tōu yǎn 偷眼 cháo 朝 wū lǐ 屋里 qiáo 瞧， yí huì r 一会儿 suō huí 缩回 tóu 头 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， zhǐ 只 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 mén láng 门廊 gé ge 格格 de 地 xiào 笑。
tā 她 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yǒu hǎo 友好 ér 而 kě ài 可爱 de 的 wēi xiào 微笑 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
dàng jī 当机 tǐ 体 gǎn yìng 感应 bīng lěng 冰冷 shí 时， jiǎ rú 假如 jiàng 将 liǎng 两 shǒu zhǎng 手掌 hé 合 jǐn 紧 yòng lì 用力 jí sù 疾速 mó cā 摩擦 jǐ shí 几十 cì 次， bù dān 不单 shǒu zhǎng 手掌 gǎn yìng 感应 nuǎn huo 暖和， bìng qiě 并且 quán shēn 全身 yì 亦 huì 会 yǒu 有 wēn xù 温煦 zhī 之 gǎn 感。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩 huái yí 怀疑 tā men 她们 shì fǒu 是否 yào 要 lěng shuǐ yù 冷水浴、 wèi shēng jīn 卫生巾 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 chǎn pǐn 产品， nà xiē 那些 xuān chēng 宣称 néng gòu 能够 ràng 让 nǚ rén 女人 gèng 更 qīng shuǎng 清爽 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā zì jǐ 她自己 zhì hǎo 治好 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì bān 一般 gǎn mào 感冒。
ràng 让 tā zì jǐ 他自己 dà chī yì jīng 大吃一惊 de 的 shì 是， mǎ kè 马克 jiù 就 xiàng 像 biàn 变 le 了 gè rén 个人 yí yàng 一样。 tā 他 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 rén hé 人和 shì 事 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 gǎn jī 感激， dàn 但 zuì zuì 最最 gǎn jī 感激 de 的 hái shi 还是 qī zǐ 妻子。
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
yǒu xiē 有些 méi ren 媒人 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 de 的 míng yì 名义 gěi 给 rén 人 jiè shào 介绍 duì xiàng 对象， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 shōu fèi 收费 fú wù 服务。
tā 她 zì háo 自豪 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果。
dāng 当 sōng guǒ tǐ 松果体 cóng 从 xiū mián 休眠 tài 态 bèi 被 tí shēng 提升 de shí hòu 的时候， yì shí 意识 jiù 就 cóng 从 qíng gǎn 情感 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 dào 到 shòu 受 qǐ fā 启发 de 的 zhī jué 知觉 tū xiàn 凸现 zhōng 中。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
ràng 让 nǐ wǒ 你我 gòng xiǎng 共享 měi yī 每一 tiān 天 měi 每 yí gè 一个 chén hūn 晨昏 shí fēn 时分 …
dāng 当 mǒu rén 某人 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 rèn wu 任务 ér 而 lái shí 来时， tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 kàn dé jiàn 看得见 de 的 mú bǎn 模板， zhī dào 知道 cóng 从 nǎ 哪 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 de 的 tán pàn 谈判。
tā 她 huò 获 dé le 得了 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 xué jí 学籍， dàn shì 但是 yī 一 nián hòu 年后 tā 她 chuò xué 辍学 le 了。
dāng 当 mǒu 某 tái 台 diàn nǎo 电脑 měi cì 每次 shàng wǎng 上网 shí 时， tā 它 huì 会 xiàng 向 yǔ 与 zhī 之 tōng xùn 通讯 de 的 qí tā 其它 diàn nǎo 电脑 fā chū 发出 shàng 上 bǎi 百 tiáo 条 xiāng guān 相关 de 的 xì jié 细节 xìn xī 信息， qí 其 yòng tú 用途 jiù 就 xiàng shì 像是 diàn huà kǎ 电话卡 yí yàng 一样。
tā 她 méng 蒙 shàng 上 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 他 dài dào 带到 le 了 cān zhuō 餐桌 qián 前， bìng 并 ràng 让 tā 他 fā shì 发誓 bù 不 tōu kàn 偷看。
ràng 让 nǐ de 你的 shǒu zhǐ tou 手指头 tì 替 nǐ 你 pǎo tuǐ r 跑腿儿 ba 吧。
tā 她 suī rán 虽然 nián qīng 年轻， què 却 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 shì miàn 世面。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 huò jià 货架 shàng 上 de 的 yì bān 一般 shí pǐn 食品 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 xiāng liào 香料 huó 和 yì xiē 一些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品（ rú 如 yìn dù 印度 máng guǒ 芒果） shì 是 shǐ yòng 使用 fú zhào 辐照 miè jūn 灭菌 de 的。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ huán jìng 环境 fàn zuì 犯罪 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 shòu 受 jīng jì 经济 yīn sù 因素 hé 和 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 zào chéng 造成 de 的， xiǎn rán 显然， kē hè 科赫 jiā zú 家族 de 的 zhè 这 qǐ 起 àn zi 案子 shì 是 liǎng zhě 两者 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。 ”
dāng 当 mó tè 模特 hé 和 yǎn yuán 演员 dài 黛 xī 西 · zī dá luò 兹达洛 wá 娃 zuì jìn 最近 zài 在 suǒ fēi yà 索非亚 de 的 zào xíng 造型 shì wài 室外 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 shí 时， tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露 xí jī zhě 袭击者 de 的 shēn fèn 身份。
yǒu xiē 有些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng 通 cháng huì 常会 xū yào 需要 cóng 从 cí pán 磁盘 zhōng 中 dú xiě 读写 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 guò chéng 过程 zhōng 中 sù dù 速度 zuì 最 màn 慢 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
tā 她 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 zhòng zhí 种植 xuě lián 雪莲 děng 等 jiào 较 xiǎo de 小的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
tā 她 biǎo shì 表示， “ dāng 当 tǔ dì 土地 dì yī cì 第一次 shī féi 施肥 hòu 后， chǎn liàng 产量 jiù 就 huì 会 dà zēng 大增， suǒ yǐ 所以 féi liào 肥料 tóu rù 投入 zēng jiā 增加 17 bèi 倍 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” 。
ràng 让 kǎ fū 卡夫 yǐn yǐ 引以 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 qí xià 旗下 de 的 liǎng 两 dà lèi 大类 chǎn pǐn 产品 - - - - - - bǐng gān 饼干 hé 和 guǒ 菓 zhēn 珍 gù tǐ 固体 sù róng 速溶 yǐn liào 饮料 - - - - xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 zhàn yǒu 占有 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 fèn é 份额。
zài 在 bēi zi 杯子 lǐ 里 fàng 放 mǎn 满 bīng kuài 冰块， jiāng 将 hùn gě yè 混合液 lìng yī 另一 zhǐ 只 bēi zi 杯子， dǎo teng 倒腾 3 - 4 cì 次 shǐ 使 zhī 之 chōng fèn 充分 hùn hé 混合， rán hòu 然后 jiā rù 加入 xīn xiān 新鲜 níng méng zhī 柠檬汁。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 tā 他 jiāo jí 焦急 bù ān 不安 de 的 shì 是 zhé duàn 折断 de 的 yào shi 钥匙 bǎ 把 suǒ kǒng 锁孔 gěi 给 kǎ zhù 卡住 le 了。
yǒu xiē 有些 tài 太 fěng cì 讽刺 le 了 … ǎi 欸， wǒ 我 zhēn de 真的 zhè me 这麽 jué de 觉得 wo 喔。
yǒu xiē 有些 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 bèi 被 sòng wǎng 送往 láo gǎi 劳改 suǒ 所 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， hái 还 yǒu xiē 有些 bèi 被 liè rù 列入 lín lǐ 邻里 jiān dū 监督 míng dān 名单， shòu dào 受到 yán mì 严密 jiān shì 监视。
tā 她 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 hài xiū 害羞， qià sì 恰似 wǒ 我 nà 那 xiǎo 小 sūn nǚ 孙女， tíng bù 停步 duǒ 躲 zài 在 mén wài 门外， yí huì r 一会儿 tōu yǎn 偷眼 cháo 朝 wū lǐ 屋里 qiáo 瞧， yí huì r 一会儿 suō huí 缩回 tóu 头 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， zhǐ 只 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 mén láng 门廊 gé ge 格格 de 地 xiào 笑。
tā 她 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yǒu hǎo 友好 ér 而 kě ài 可爱 de 的 wēi xiào 微笑 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
dàng jī 当机 tǐ 体 gǎn yìng 感应 bīng lěng 冰冷 shí 时， jiǎ rú 假如 jiàng 将 liǎng 两 shǒu zhǎng 手掌 hé 合 jǐn 紧 yòng lì 用力 jí sù 疾速 mó cā 摩擦 jǐ shí 几十 cì 次， bù dān 不单 shǒu zhǎng 手掌 gǎn yìng 感应 nuǎn huo 暖和， bìng qiě 并且 quán shēn 全身 yì 亦 huì 会 yǒu 有 wēn xù 温煦 zhī 之 gǎn 感。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩 huái yí 怀疑 tā men 她们 shì fǒu 是否 yào 要 lěng shuǐ yù 冷水浴、 wèi shēng jīn 卫生巾 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 chǎn pǐn 产品， nà xiē 那些 xuān chēng 宣称 néng gòu 能够 ràng 让 nǚ rén 女人 gèng 更 qīng shuǎng 清爽 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā zì jǐ 她自己 zhì hǎo 治好 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì bān 一般 gǎn mào 感冒。
ràng 让 tā zì jǐ 他自己 dà chī yì jīng 大吃一惊 de 的 shì 是， mǎ kè 马克 jiù 就 xiàng 像 biàn 变 le 了 gè rén 个人 yí yàng 一样。 tā 他 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 rén hé 人和 shì 事 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 gǎn jī 感激， dàn 但 zuì zuì 最最 gǎn jī 感激 de 的 hái shi 还是 qī zǐ 妻子。
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
yǒu xiē 有些 méi ren 媒人 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 de 的 míng yì 名义 gěi 给 rén 人 jiè shào 介绍 duì xiàng 对象， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 shōu fèi 收费 fú wù 服务。
tā 她 zì háo 自豪 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果。
dāng 当 sōng guǒ tǐ 松果体 cóng 从 xiū mián 休眠 tài 态 bèi 被 tí shēng 提升 de shí hòu 的时候， yì shí 意识 jiù 就 cóng 从 qíng gǎn 情感 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 dào 到 shòu 受 qǐ fā 启发 de 的 zhī jué 知觉 tū xiàn 凸现 zhōng 中。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
ràng 让 nǐ wǒ 你我 gòng xiǎng 共享 měi yī 每一 tiān 天 měi 每 yí gè 一个 chén hūn 晨昏 shí fēn 时分 …
dāng 当 mǒu rén 某人 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 rèn wu 任务 ér 而 lái shí 来时， tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 kàn dé jiàn 看得见 de 的 mú bǎn 模板， zhī dào 知道 cóng 从 nǎ 哪 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 de 的 tán pàn 谈判。
tā 她 huò 获 dé le 得了 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 xué jí 学籍， dàn shì 但是 yī 一 nián hòu 年后 tā 她 chuò xué 辍学 le 了。
dāng 当 mǒu 某 tái 台 diàn nǎo 电脑 měi cì 每次 shàng wǎng 上网 shí 时， tā 它 huì 会 xiàng 向 yǔ 与 zhī 之 tōng xùn 通讯 de 的 qí tā 其它 diàn nǎo 电脑 fā chū 发出 shàng 上 bǎi 百 tiáo 条 xiāng guān 相关 de 的 xì jié 细节 xìn xī 信息， qí 其 yòng tú 用途 jiù 就 xiàng shì 像是 diàn huà kǎ 电话卡 yí yàng 一样。
tā 她 méng 蒙 shàng 上 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 他 dài dào 带到 le 了 cān zhuō 餐桌 qián 前， bìng 并 ràng 让 tā 他 fā shì 发誓 bù 不 tōu kàn 偷看。
ràng 让 nǐ de 你的 shǒu zhǐ tou 手指头 tì 替 nǐ 你 pǎo tuǐ r 跑腿儿 ba 吧。
tā 她 suī rán 虽然 nián qīng 年轻， què 却 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 shì miàn 世面。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 huò jià 货架 shàng 上 de 的 yì bān 一般 shí pǐn 食品 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 xiāng liào 香料 huó 和 yì xiē 一些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品（ rú 如 yìn dù 印度 máng guǒ 芒果） shì 是 shǐ yòng 使用 fú zhào 辐照 miè jūn 灭菌 de 的。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ huán jìng 环境 fàn zuì 犯罪 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 shòu 受 jīng jì 经济 yīn sù 因素 hé 和 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 zào chéng 造成 de 的， xiǎn rán 显然， kē hè 科赫 jiā zú 家族 de 的 zhè 这 qǐ 起 àn zi 案子 shì 是 liǎng zhě 两者 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。 ”
dāng 当 mó tè 模特 hé 和 yǎn yuán 演员 dài 黛 xī 西 · zī dá luò 兹达洛 wá 娃 zuì jìn 最近 zài 在 suǒ fēi yà 索非亚 de 的 zào xíng 造型 shì wài 室外 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 shí 时， tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露 xí jī zhě 袭击者 de 的 shēn fèn 身份。
yǒu xiē 有些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng 通 cháng huì 常会 xū yào 需要 cóng 从 cí pán 磁盘 zhōng 中 dú xiě 读写 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 guò chéng 过程 zhōng 中 sù dù 速度 zuì 最 màn 慢 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
tā 她 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 zhòng zhí 种植 xuě lián 雪莲 děng 等 jiào 较 xiǎo de 小的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
tā 她 biǎo shì 表示， “ dāng 当 tǔ dì 土地 dì yī cì 第一次 shī féi 施肥 hòu 后， chǎn liàng 产量 jiù 就 huì 会 dà zēng 大增， suǒ yǐ 所以 féi liào 肥料 tóu rù 投入 zēng jiā 增加 17 bèi 倍 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” 。
ràng 让 kǎ fū 卡夫 yǐn yǐ 引以 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 qí xià 旗下 de 的 liǎng 两 dà lèi 大类 chǎn pǐn 产品 - - - - - - bǐng gān 饼干 hé 和 guǒ 菓 zhēn 珍 gù tǐ 固体 sù róng 速溶 yǐn liào 饮料 - - - - xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 zhàn yǒu 占有 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 fèn é 份额。
zài 在 bēi zi 杯子 lǐ 里 fàng 放 mǎn 满 bīng kuài 冰块， jiāng 将 hùn gě yè 混合液 lìng yī 另一 zhǐ 只 bēi zi 杯子， dǎo teng 倒腾 3 - 4 cì 次 shǐ 使 zhī 之 chōng fèn 充分 hùn hé 混合， rán hòu 然后 jiā rù 加入 xīn xiān 新鲜 níng méng zhī 柠檬汁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子