ประโยคภาษาจีน- 她自己就是在大家闺秀的传统中被抚养长大的这一传统教育她如何在承受重负的情况下仍能保持魅力如今她打算让她的三个女儿也成为大家闺秀中文句子 (252118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā zì jǐ 她自己 jiù shì 就是 zài 在 dà jiā guī xiù 大家闺秀 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 bèi 被 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大 de 的， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 jiào yù 教育 tā 她 rú hé 如何 zài 在 chéng shòu 承受 zhòng fù 重负 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 mèi lì 魅力。 rú jīn 如今 tā 她 dǎ suàn 打算 ràng 让 tā 她 de 的 sān gè 三个 nǚ ér 女儿 yě 也 chéng wéi 成为 dà jiā guī xiù 大家闺秀。
She had been reared in the tradition of great ladies, which had taught her how to carry her burden and still retain her charm, and she intended that her daughters should be great ladies too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā zì jǐ 她自己 kǎo miàn bāo 烤面包， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zuò hǎo 做好 rè cài 热菜 rè 热 fàn 饭， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔ 煮 hǎo 好 yàn mài zhōu 燕麦粥， wǒ men 我们 cóng bù 从不 chī 吃 zhè yàng 这样 de 的 kǎo 烤 zhá 炸 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
tā zì jǐ 她自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 jiù jì 救济 gōng zuò 工作 .
ràng 让 tā 他 zì yán zì yǔ 自言自语。 gǎn dào 感到 gū dú 孤独， gǎn dào 感到 xīn hán 心寒， gǎn dào 感到 huī xīn 灰心 …
ràng 让 tǐ liàng 体谅 de 的 wēn nuǎn 温暖 jí 及 zì wǒ jià zhí 自我价值 de 的 jué chá 觉察 róng jiě 融解 nǐ de 你的 qíng xù 情绪。
dāng 当 lái zì 来自 yú 于 yì huì 议会 fāng xiàng 方向 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 fēng suǒ 封锁 tā men 他们 shí 时， tā men de 他们的 héng fú 横幅 bèi 被 sī 撕 cuī 催 le 了。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， duì 对 mù qián 目前 cún zài 存在 yú 于 gāi de 该地 qū 区 de 的 duō zhǒng 多种 zhěng dì 整地 zào lín 造林 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述 hé 和 xiào guǒ 效果 fēn xī 分析。
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǐ 以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 wèi 为 sù shè lóu 宿舍楼 mìng míng 命名。
tā 她 zì shēn 自身 néng lì 能力 bù zú 不足 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 xíng wéi 行为 chéng le 成了 guò qù 过去 — — zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 shì qing 事情 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
dāng 当 jié kè 杰克 yǔ 与 tài ruì 泰瑞 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络 hòu 后， tā 他 xiàng 向 bàn gōng shì 办公室 wài 外 chū fā 出发， zhǔn bèi 准备 qù 去 zhǎo 找 tā 她。
zài 在 běn 本 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 bāo kuò 包括 le 了 niú 牛 hǎi mián tǐ 海绵体 yàng 样 nǎo bìng 脑病， kè yǎ shì zhèng 克雅氏症， yǐ jí 以及 kù lǔ bìng 库鲁病 de 的 ruǎn 朊 dàn bái 蛋白 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 shēng huà 生化 zhì bìng 致病 jī chǔ 基础。
tā 她 huā 花 le 了 duō nián 多年 shí jiān 时间 qù 去 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 wǔ jì 舞技。
ràng 让 nǐ 你 qiú hūn 求婚 de 的 nǚ shì 女士 qí shí 其实 dōu 都 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
dāng 当 mǒu xiē 某些 hēi kè 黑客 rù qīn 入侵 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 shí 时， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā 她 ruò 若 zhǐ 只 yīn 因 chí dào 迟到 yí cì 一次 jiù 就 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 duì 对 tā 她 wèi miǎn 未免 tài 太 bù gōng píng 不公平 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 lái 来 cì 次 chè chè dǐ dǐ 彻彻底底 de 的 kòng bái 空白， mǒ qù 抹去 nà xiē 那些 fán rén 烦人 de 的 zá niàn 杂念， quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作（ bú lùn 不论 nǐ 你 shì zài 是在 guān chá 观察 dōng xi 东西 hái shi 还是 xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhēn bǎo 珍宝）。
zài 在 zhū měi lā 朱美拉 hǎi tān 海滩 jiǔ diàn 酒店， yīng jí 英籍 rén shì 人士 chàng 唱 zhe 着 guó gē 国歌 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zhì 旗帜 qìng zhù 庆祝 shèng qiáo zhì 圣乔治 rì 日。
yǒu xiē 有些 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǒu 有 shōu jí 收集 gòu wù quàn 购物券 de 的 shì hào 嗜好。
zài 在 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 xíng 型 jī jīn 基金 zhī jì 之际， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 yě 也 zài 在 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会， bǎ 把 zī jīn 资金 tóu 投 jìn 进 zhōng guó 中国 de 的 jiāo yì 交易 dāng zhōng 当中。
tā 她 suī 虽 pí láo 疲劳 dàn 但 réng 仍 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
dāng 当 qiáo 桥 de 的 yáo huàng 摇晃 hé 和 xíng rén 行人 de 的 bù fǎ 步法 zhī jiān 之间 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 zhèng 正 fǎn kuì 反馈 xún huán 循环 shí 时， cè xiàng 侧向 lì 力 jiāng 将 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加， duì 对 qiáo miàn 桥面 zào chéng 造成 jù liè 剧烈 huàng dòng 晃动。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， xiū zhèng 修正 chéng rén 成人 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 hěn 很 nán 难， dàn shì 但是 ràng 让 hái zi 孩子 yǎng chéng 养成 hǎo 好 xí guàn 习惯 hěn 很 róng yì 容易。 lǜ sè 绿色 jiào yù 教育 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 quàn shuō 劝说 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 gǎi biàn 改变 gǔ jiù 古旧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng 当 mó kuài 模块 bèi 被 xiè 缷 zài 载 shí 时 yīng gāi 应该 qù 去 diào yòng 调用 yí gè 一个 flash_scheduled_work ( ) hán shù 函数， zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 shǐ 使 děng dài 等待 duì liè 队列 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务 dōu 都 bèi 被 zhí xíng 执行。
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 lā bāng jiē huǒ 拉帮结伙， shēng huó 生活 kōng xū 空虚； yǒu xiē 有些 jué de 觉得 “ wú suǒ shì shì 无所事事 ” ； yǒu xiē 有些 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rén jì 人际 wǎng luò 网络， méi yǒu rén 没有人 gěi 给 tā men 他们 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 tóu téng 头疼。
tā 她 biǎo shì 表示 , " shì chǎng 市场 zhèng 正 chū qīng 出清 bù fen 部分 cún huò 存货 , děng 等 zhè xiē 这些 REO fáng chǎn 房产 shòu qìng 售罄 zhī hòu 之后 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 fáng chǎn 房产 . "
yǒu xiē 有些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī 知 shì 似 qù 去 zuò 做 xiē 些 wéi fǎ 违法 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 lì yòng 利用 kē xué 科学 chuàng zào 创造 chū 出 de 的 wǔ qì 武器 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 pò huài 破坏 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 yáng bǎi hàn 杨百翰 hé 和 dà bù fen 大部分 měi guó dà xué 美国大学， zuò bì 作弊 de 的 xué sheng 学生 dū huì 都会 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名（ kāi chú 开除）。
tā 她 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 diàn huà huì yì 电话会议 yǒu bié 有别 yú 于 qīn lín 亲临 huì chǎng 会场， dàn 但 tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 líng huó 灵活 de 地 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 fáng zi 房子 yǐ 已 diàn qì huà 电气化 le 了， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fáng zi 房子 hái 还 bù 不 duō jiàn 多见。
dāng 当 bǐ sài 比赛 hái 还 shèng 剩 40 miǎo 秒 de shí hòu 的时候 kào 靠 liǎng 两 lì 粒 fá qiú 罚球 qǔ 取 dé le 得了 de 的 tā 他 běn cháng 本场 de 的 wéi yī 唯一 de 的 liǎng 两 fēn 分 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 kě néng 可能 huì 会 shì 是 xiē 些 jiě tuō 解脱， qǐ mǎ 起码 zhèng míng 证明 tā 他 hái shi 还是 néng 能 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā zì jǐ 她自己 kǎo miàn bāo 烤面包， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zuò hǎo 做好 rè cài 热菜 rè 热 fàn 饭， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔ 煮 hǎo 好 yàn mài zhōu 燕麦粥， wǒ men 我们 cóng bù 从不 chī 吃 zhè yàng 这样 de 的 kǎo 烤 zhá 炸 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
tā zì jǐ 她自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 jiù jì 救济 gōng zuò 工作 .
ràng 让 tā 他 zì yán zì yǔ 自言自语。 gǎn dào 感到 gū dú 孤独， gǎn dào 感到 xīn hán 心寒， gǎn dào 感到 huī xīn 灰心 …
ràng 让 tǐ liàng 体谅 de 的 wēn nuǎn 温暖 jí 及 zì wǒ jià zhí 自我价值 de 的 jué chá 觉察 róng jiě 融解 nǐ de 你的 qíng xù 情绪。
dāng 当 lái zì 来自 yú 于 yì huì 议会 fāng xiàng 方向 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 fēng suǒ 封锁 tā men 他们 shí 时， tā men de 他们的 héng fú 横幅 bèi 被 sī 撕 cuī 催 le 了。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， duì 对 mù qián 目前 cún zài 存在 yú 于 gāi de 该地 qū 区 de 的 duō zhǒng 多种 zhěng dì 整地 zào lín 造林 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述 hé 和 xiào guǒ 效果 fēn xī 分析。
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǐ 以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 wèi 为 sù shè lóu 宿舍楼 mìng míng 命名。
tā 她 zì shēn 自身 néng lì 能力 bù zú 不足 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 xíng wéi 行为 chéng le 成了 guò qù 过去 — — zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 shì qing 事情 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
dāng 当 jié kè 杰克 yǔ 与 tài ruì 泰瑞 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络 hòu 后， tā 他 xiàng 向 bàn gōng shì 办公室 wài 外 chū fā 出发， zhǔn bèi 准备 qù 去 zhǎo 找 tā 她。
zài 在 běn 本 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 bāo kuò 包括 le 了 niú 牛 hǎi mián tǐ 海绵体 yàng 样 nǎo bìng 脑病， kè yǎ shì zhèng 克雅氏症， yǐ jí 以及 kù lǔ bìng 库鲁病 de 的 ruǎn 朊 dàn bái 蛋白 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 shēng huà 生化 zhì bìng 致病 jī chǔ 基础。
tā 她 huā 花 le 了 duō nián 多年 shí jiān 时间 qù 去 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 wǔ jì 舞技。
ràng 让 nǐ 你 qiú hūn 求婚 de 的 nǚ shì 女士 qí shí 其实 dōu 都 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
dāng 当 mǒu xiē 某些 hēi kè 黑客 rù qīn 入侵 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 shí 时， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā 她 ruò 若 zhǐ 只 yīn 因 chí dào 迟到 yí cì 一次 jiù 就 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 duì 对 tā 她 wèi miǎn 未免 tài 太 bù gōng píng 不公平 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 lái 来 cì 次 chè chè dǐ dǐ 彻彻底底 de 的 kòng bái 空白， mǒ qù 抹去 nà xiē 那些 fán rén 烦人 de 的 zá niàn 杂念， quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作（ bú lùn 不论 nǐ 你 shì zài 是在 guān chá 观察 dōng xi 东西 hái shi 还是 xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhēn bǎo 珍宝）。
zài 在 zhū měi lā 朱美拉 hǎi tān 海滩 jiǔ diàn 酒店， yīng jí 英籍 rén shì 人士 chàng 唱 zhe 着 guó gē 国歌 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zhì 旗帜 qìng zhù 庆祝 shèng qiáo zhì 圣乔治 rì 日。
yǒu xiē 有些 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǒu 有 shōu jí 收集 gòu wù quàn 购物券 de 的 shì hào 嗜好。
zài 在 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 xíng 型 jī jīn 基金 zhī jì 之际， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 yě 也 zài 在 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会， bǎ 把 zī jīn 资金 tóu 投 jìn 进 zhōng guó 中国 de 的 jiāo yì 交易 dāng zhōng 当中。
tā 她 suī 虽 pí láo 疲劳 dàn 但 réng 仍 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
dāng 当 qiáo 桥 de 的 yáo huàng 摇晃 hé 和 xíng rén 行人 de 的 bù fǎ 步法 zhī jiān 之间 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 zhèng 正 fǎn kuì 反馈 xún huán 循环 shí 时， cè xiàng 侧向 lì 力 jiāng 将 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加， duì 对 qiáo miàn 桥面 zào chéng 造成 jù liè 剧烈 huàng dòng 晃动。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， xiū zhèng 修正 chéng rén 成人 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 hěn 很 nán 难， dàn shì 但是 ràng 让 hái zi 孩子 yǎng chéng 养成 hǎo 好 xí guàn 习惯 hěn 很 róng yì 容易。 lǜ sè 绿色 jiào yù 教育 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 quàn shuō 劝说 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 gǎi biàn 改变 gǔ jiù 古旧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng 当 mó kuài 模块 bèi 被 xiè 缷 zài 载 shí 时 yīng gāi 应该 qù 去 diào yòng 调用 yí gè 一个 flash_scheduled_work ( ) hán shù 函数， zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 shǐ 使 děng dài 等待 duì liè 队列 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务 dōu 都 bèi 被 zhí xíng 执行。
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 lā bāng jiē huǒ 拉帮结伙， shēng huó 生活 kōng xū 空虚； yǒu xiē 有些 jué de 觉得 “ wú suǒ shì shì 无所事事 ” ； yǒu xiē 有些 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rén jì 人际 wǎng luò 网络， méi yǒu rén 没有人 gěi 给 tā men 他们 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 tóu téng 头疼。
tā 她 biǎo shì 表示 , " shì chǎng 市场 zhèng 正 chū qīng 出清 bù fen 部分 cún huò 存货 , děng 等 zhè xiē 这些 REO fáng chǎn 房产 shòu qìng 售罄 zhī hòu 之后 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 fáng chǎn 房产 . "
yǒu xiē 有些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī 知 shì 似 qù 去 zuò 做 xiē 些 wéi fǎ 违法 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 lì yòng 利用 kē xué 科学 chuàng zào 创造 chū 出 de 的 wǔ qì 武器 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 pò huài 破坏 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 yáng bǎi hàn 杨百翰 hé 和 dà bù fen 大部分 měi guó dà xué 美国大学， zuò bì 作弊 de 的 xué sheng 学生 dū huì 都会 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名（ kāi chú 开除）。
tā 她 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 diàn huà huì yì 电话会议 yǒu bié 有别 yú 于 qīn lín 亲临 huì chǎng 会场， dàn 但 tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 líng huó 灵活 de 地 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 fáng zi 房子 yǐ 已 diàn qì huà 电气化 le 了， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fáng zi 房子 hái 还 bù 不 duō jiàn 多见。
dāng 当 bǐ sài 比赛 hái 还 shèng 剩 40 miǎo 秒 de shí hòu 的时候 kào 靠 liǎng 两 lì 粒 fá qiú 罚球 qǔ 取 dé le 得了 de 的 tā 他 běn cháng 本场 de 的 wéi yī 唯一 de 的 liǎng 两 fēn 分 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 kě néng 可能 huì 会 shì 是 xiē 些 jiě tuō 解脱， qǐ mǎ 起码 zhèng míng 证明 tā 他 hái shi 还是 néng 能 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子