ประโยคภาษาจีน- 在本节我们会增强示例应用程序以在关机之前将存储库保存到服务器上并在服务器再启动时加以恢复中文句子 (252174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 jiē 节， wǒ men 我们 huì 会 zēng qiáng 增强 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 zài 在 guān jī 关机 zhī qián 之前 jiāng 将 cún chǔ 存储 kù 库 bǎo cún 保存 dào 到 fú wù qì 服务器 shàng 上 bìng 并 zài 在 fú wù qì 服务器 zài 再 qǐ dòng 启动 shí 时 jiā yǐ 加以 huī fù 恢复。
In this section, the sample application is enhanced to save the repository on the server before shutdown and restore it when the server starts again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中 yì 亦 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yìng biàn 应变 guī 规、 léi shè 雷射 dōu bǔ lè 都卜勒 zhèn dòng 振动 yí 仪 jí 及 yā diàn 压电 shì 式 gǎn cè qì 感测器 sān 三 zhòng 种 liáng cè 量测 jì shù 技术 bìng 并 yǔ 与 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 de 的 liáng cè 量测 jiē guǒ 结果 zuò 做 bǐ jiào 比较 yǐ 以 què dìng 确定 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 kě xíng xìng 可行性 yǔ 与 zhèng què xìng 正确性。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 zhěng hé 整合 shí jiān xù liè 时间序列 shēng wù jīng piàn 生物晶片 de 的 zī xùn 资讯 hé 和 jī yīn 基因 běn tǐ lùn 本体论， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zī liào 资料 tàn kān 探勘 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 jī yīn 基因 qún 群 zhī jiān 之间 de 的 tiáo jié 调节 wǎng lù 网路。
yǒu xiē 有些 méi ren 媒人 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 de 的 míng yì 名义 gěi 给 rén 人 jiè shào 介绍 duì xiàng 对象， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 shōu fèi 收费 fú wù 服务。
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǐ 以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 wèi 为 sù shè lóu 宿舍楼 mìng míng 命名。
tā 她 zì chēng 自称 bù zhī dào 不知道 tā men de 他们的 yòng xīn 用心。
ràng 让 nǐ 你 yì tiān 一天 de 的 jì huà 计划 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 huǎn chōng 缓冲 shí jiān 时间 huó 和 guò dù 过渡 shí jiān 时间。
dāng 当 yáng jiā jiàng 杨家将 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 bèi 被 shā sǐ 杀死 zhī hòu 之后， yáng jiā 杨家 de 的 nǚ rén 女人， cóng 从 nián lǎo 年老 de 的 zǔ mǔ 祖母 dào 到 xiǎo mèi mei 小妹妹 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， dài lǐng 带领 jūn duì 军队 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
dāng 当 gòu zào 构造 zhuǎn rù 转入 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定（ sōng chí 松弛） jiē duàn 阶段， biǎo xiàn 表现 wèi 为 gāo yuán 高原 bō shí 剥蚀 yí píng 夷平， yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 pín fán 频繁， pén dì 盆地 gòu zào 构造 chén jiàng 沉降 sù lǜ 速率 jiǎn huǎn 减缓 jiē duàn 阶段。
zài 在 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì yī 第一 cháng 场 lì wù pǔ 利物浦 dé bǐ 德比 zhōng 中， Āī fú dùn 埃弗顿 qiú mí 球迷 zài 在 kǎ xī ěr 卡希尔 cuò guò 错过 jī huì 机会 hòu 后 è wàn 扼腕。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 yǔ yīn 语音 xué xí 学习 yǔ wén 语文， yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zhǎng wò 掌握 yǐ 以 yīn jié 音节 wéi zhǔ 为主 de 的 yǔ wén 语文 rú 如 yīng wén 英文 hé 和 dé wén 德文， ér 而 miàn duì 面对 huá wén shí 华文时 què 却 rú lín dà dí 如临大敌。
ràng 让 nǐ 你 bái tiān 白天 zuò 做 de 的 mèng 梦 hé 和 wǎn shang 晚上 de 的 mèng 梦 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
dāng 当 mǒu xiē 某些 hēi kè 黑客 rù qīn 入侵 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 shí 时， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā 她 huā fèi 花费 le 了 chāo guò 超过 GDP de 的 10 ％ de 的 kāi zhī 开支 yòng yú 用于 guó fáng 国防， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 měi guó 美国 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
yǒu xiē 有些 bǎo bǎo 宝宝 tīng dào 听到 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú shuǐ 流水 de 的 shēng yīn 声音， wú xiàn diàn 无线电 jìng diàn 静电 gān rǎo 干扰 de 的 shēng yīn 声音， zì rán jiè 自然界 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音 huò 或 bái 白 zào yīn 噪音 de 的 lù yīn 录音， shèn zhì 甚至 shì 是 xī chén qì 吸尘器 chí xù 持续 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 dū huì 都会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
dāng 当 chá ěr sī 查尔斯 qù 去 ruì shì 瑞士 zuò 做 huá xuě 滑雪 lǚ 旅 xíng shí 行时， dài ān nà 黛安娜 duì 对 tā 他 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
tā 她 xù mòu 蓄谋 dú shā 毒杀 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 nǐ de 你的 xìng ài 性爱 huǒ bàn 伙伴 bǎ 把 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 tái shēng 抬升 dà gài 大概 liǎng 两 yīng cùn 英寸。
zài 在 jī 机 féng xiàn 缝线 jì 迹 bù néng 不能 dá dào 达到 yāo qiú 要求 de 的 dì fāng 地方， yòng yú 用于 yǒng jiǔ 永久 xiàn 线 jì 迹 de 的 shǒu féng 手缝 zhēn jì 针迹 shì 是 bì xū 必需 de 的。
yǒu xiē 有些 xiǎo mài 小麦 hé 和 luǒ mài 裸麦 dà liàng 大量 fēn 分 niè 蘗。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 diàn yuán 电源 làng yǒng 浪涌 de 的 TVS èr jí guǎn 二极管 shǔ tiáo 薯条 běn shēn 本身 hé 和 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 diàn yuán 电源 lián jiē qì 连接器 hé 和 dì miàn 地面 zhī jiān 之间 de 的 duǎn lù 短路。
yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 zài 在 mó yáng gōng 磨洋工。
dāng 当 Ōu zhōu rén 欧洲人 lái dào 来到 zhè ge 这个 qū yù 区域 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 kāi huāng 开荒 gēng zuò 耕作， bù 不 dà liàng 大量 de 的 xū 须 máng cǎo 芒草 gěi 给 qīng lǐ 清理 diào 掉， yòng yǐ 用以 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼。
yǒu xiē 有些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng 通 cháng huì 常会 xū yào 需要 cóng 从 cí pán 磁盘 zhōng 中 dú xiě 读写 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 guò chéng 过程 zhōng 中 sù dù 速度 zuì 最 màn 慢 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
tā 她 biǎo shì 表示 yí dàn 一旦 tián cài 甜菜 jiàn miáo 间苗 hòu 后， jiù 就 zhī 只 xū yào 需要 chú cǎo 除草， tiān qì 天气 gān zào 干燥 shí 时 jiù 就 měi zhōu 每周 jiāo 浇 yí cì 一次 shuǐ 水。
yǒu xiē 有些 xìng sāo rǎo 性骚扰 shòu hài zhě 受害者 jué de 觉得 tā men 他们 bié wú xuǎn zé 别无选择 zhǐ hǎo 只好 yǐn rěn bù yán 隐忍不言。
zài 在 yáng jiàng 杨绛 jiù shì 旧事 chóng tí 重提 zhī hòu 之后， xiào fèng 肖凤 pī lù 披露 le 了 chōng tū 冲突 de 的 zhēn xiàng 真相， yóu cǐ 由此 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ zhàn 笔战。
tā 她 biǎo shì 表示， zì dòng 自动 shuǐ lóng tóu 水龙头 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 cún zài 存在 gèng duō 更多 néng 能 ràng 让 bìng jūn 病菌 zī zhǎng 滋长 de 的 dì fang 地方。
ràng 让 tīng zhòng 听众 cān yù 参与 qí zhōng 其中 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 de 的 sī lù 思路 shì fǒu 是否 piān tí 偏题。
dāng 当 bǐ ěr 比尔 ? gài cí cóng 盖茨从 dà xué 大学 tuì xué 退学， tà shàng 踏上 chuàng bàn 创办 wēi ruǎn 微软 de 的 dào lù 道路 shí 时， méi 没 rén 人 bǎo zhèng 保证 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 xià jì 夏季 dāng zhōng 当中， yì xiē 一些 xiāng duì 相对 píng huǎn 平缓 de 的 dī dì 低地 shàng 上 huì 会 chū xiàn 出现 ruò gān 若干 gè 个 hěn 很 qiǎn 浅 de 的 xiǎo hú 小湖。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中 yì 亦 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yìng biàn 应变 guī 规、 léi shè 雷射 dōu bǔ lè 都卜勒 zhèn dòng 振动 yí 仪 jí 及 yā diàn 压电 shì 式 gǎn cè qì 感测器 sān 三 zhòng 种 liáng cè 量测 jì shù 技术 bìng 并 yǔ 与 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 de 的 liáng cè 量测 jiē guǒ 结果 zuò 做 bǐ jiào 比较 yǐ 以 què dìng 确定 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 kě xíng xìng 可行性 yǔ 与 zhèng què xìng 正确性。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 zhěng hé 整合 shí jiān xù liè 时间序列 shēng wù jīng piàn 生物晶片 de 的 zī xùn 资讯 hé 和 jī yīn 基因 běn tǐ lùn 本体论， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zī liào 资料 tàn kān 探勘 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 jī yīn 基因 qún 群 zhī jiān 之间 de 的 tiáo jié 调节 wǎng lù 网路。
yǒu xiē 有些 méi ren 媒人 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 de 的 míng yì 名义 gěi 给 rén 人 jiè shào 介绍 duì xiàng 对象， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 shōu fèi 收费 fú wù 服务。
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǐ 以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 wèi 为 sù shè lóu 宿舍楼 mìng míng 命名。
tā 她 zì chēng 自称 bù zhī dào 不知道 tā men de 他们的 yòng xīn 用心。
ràng 让 nǐ 你 yì tiān 一天 de 的 jì huà 计划 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 huǎn chōng 缓冲 shí jiān 时间 huó 和 guò dù 过渡 shí jiān 时间。
dāng 当 yáng jiā jiàng 杨家将 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 bèi 被 shā sǐ 杀死 zhī hòu 之后， yáng jiā 杨家 de 的 nǚ rén 女人， cóng 从 nián lǎo 年老 de 的 zǔ mǔ 祖母 dào 到 xiǎo mèi mei 小妹妹 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， dài lǐng 带领 jūn duì 军队 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
dāng 当 gòu zào 构造 zhuǎn rù 转入 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定（ sōng chí 松弛） jiē duàn 阶段， biǎo xiàn 表现 wèi 为 gāo yuán 高原 bō shí 剥蚀 yí píng 夷平， yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 pín fán 频繁， pén dì 盆地 gòu zào 构造 chén jiàng 沉降 sù lǜ 速率 jiǎn huǎn 减缓 jiē duàn 阶段。
zài 在 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì yī 第一 cháng 场 lì wù pǔ 利物浦 dé bǐ 德比 zhōng 中， Āī fú dùn 埃弗顿 qiú mí 球迷 zài 在 kǎ xī ěr 卡希尔 cuò guò 错过 jī huì 机会 hòu 后 è wàn 扼腕。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 yǔ yīn 语音 xué xí 学习 yǔ wén 语文， yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zhǎng wò 掌握 yǐ 以 yīn jié 音节 wéi zhǔ 为主 de 的 yǔ wén 语文 rú 如 yīng wén 英文 hé 和 dé wén 德文， ér 而 miàn duì 面对 huá wén shí 华文时 què 却 rú lín dà dí 如临大敌。
ràng 让 nǐ 你 bái tiān 白天 zuò 做 de 的 mèng 梦 hé 和 wǎn shang 晚上 de 的 mèng 梦 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
dāng 当 mǒu xiē 某些 hēi kè 黑客 rù qīn 入侵 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 shí 时， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā 她 huā fèi 花费 le 了 chāo guò 超过 GDP de 的 10 ％ de 的 kāi zhī 开支 yòng yú 用于 guó fáng 国防， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 měi guó 美国 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
yǒu xiē 有些 bǎo bǎo 宝宝 tīng dào 听到 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú shuǐ 流水 de 的 shēng yīn 声音， wú xiàn diàn 无线电 jìng diàn 静电 gān rǎo 干扰 de 的 shēng yīn 声音， zì rán jiè 自然界 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音 huò 或 bái 白 zào yīn 噪音 de 的 lù yīn 录音， shèn zhì 甚至 shì 是 xī chén qì 吸尘器 chí xù 持续 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 dū huì 都会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
dāng 当 chá ěr sī 查尔斯 qù 去 ruì shì 瑞士 zuò 做 huá xuě 滑雪 lǚ 旅 xíng shí 行时， dài ān nà 黛安娜 duì 对 tā 他 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
tā 她 xù mòu 蓄谋 dú shā 毒杀 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 nǐ de 你的 xìng ài 性爱 huǒ bàn 伙伴 bǎ 把 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 tái shēng 抬升 dà gài 大概 liǎng 两 yīng cùn 英寸。
zài 在 jī 机 féng xiàn 缝线 jì 迹 bù néng 不能 dá dào 达到 yāo qiú 要求 de 的 dì fāng 地方， yòng yú 用于 yǒng jiǔ 永久 xiàn 线 jì 迹 de 的 shǒu féng 手缝 zhēn jì 针迹 shì 是 bì xū 必需 de 的。
yǒu xiē 有些 xiǎo mài 小麦 hé 和 luǒ mài 裸麦 dà liàng 大量 fēn 分 niè 蘗。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 diàn yuán 电源 làng yǒng 浪涌 de 的 TVS èr jí guǎn 二极管 shǔ tiáo 薯条 běn shēn 本身 hé 和 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 diàn yuán 电源 lián jiē qì 连接器 hé 和 dì miàn 地面 zhī jiān 之间 de 的 duǎn lù 短路。
yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 zài 在 mó yáng gōng 磨洋工。
dāng 当 Ōu zhōu rén 欧洲人 lái dào 来到 zhè ge 这个 qū yù 区域 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 kāi huāng 开荒 gēng zuò 耕作， bù 不 dà liàng 大量 de 的 xū 须 máng cǎo 芒草 gěi 给 qīng lǐ 清理 diào 掉， yòng yǐ 用以 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼。
yǒu xiē 有些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng 通 cháng huì 常会 xū yào 需要 cóng 从 cí pán 磁盘 zhōng 中 dú xiě 读写 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 guò chéng 过程 zhōng 中 sù dù 速度 zuì 最 màn 慢 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
tā 她 biǎo shì 表示 yí dàn 一旦 tián cài 甜菜 jiàn miáo 间苗 hòu 后， jiù 就 zhī 只 xū yào 需要 chú cǎo 除草， tiān qì 天气 gān zào 干燥 shí 时 jiù 就 měi zhōu 每周 jiāo 浇 yí cì 一次 shuǐ 水。
yǒu xiē 有些 xìng sāo rǎo 性骚扰 shòu hài zhě 受害者 jué de 觉得 tā men 他们 bié wú xuǎn zé 别无选择 zhǐ hǎo 只好 yǐn rěn bù yán 隐忍不言。
zài 在 yáng jiàng 杨绛 jiù shì 旧事 chóng tí 重提 zhī hòu 之后， xiào fèng 肖凤 pī lù 披露 le 了 chōng tū 冲突 de 的 zhēn xiàng 真相， yóu cǐ 由此 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ zhàn 笔战。
tā 她 biǎo shì 表示， zì dòng 自动 shuǐ lóng tóu 水龙头 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 cún zài 存在 gèng duō 更多 néng 能 ràng 让 bìng jūn 病菌 zī zhǎng 滋长 de 的 dì fang 地方。
ràng 让 tīng zhòng 听众 cān yù 参与 qí zhōng 其中 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 de 的 sī lù 思路 shì fǒu 是否 piān tí 偏题。
dāng 当 bǐ ěr 比尔 ? gài cí cóng 盖茨从 dà xué 大学 tuì xué 退学， tà shàng 踏上 chuàng bàn 创办 wēi ruǎn 微软 de 的 dào lù 道路 shí 时， méi 没 rén 人 bǎo zhèng 保证 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 xià jì 夏季 dāng zhōng 当中， yì xiē 一些 xiāng duì 相对 píng huǎn 平缓 de 的 dī dì 低地 shàng 上 huì 会 chū xiàn 出现 ruò gān 若干 gè 个 hěn 很 qiǎn 浅 de 的 xiǎo hú 小湖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子