ประโยคภาษาจีน- 在本论坛可以解答您所提出的有关的问题请您先查阅在参考资料中有下面的链接您也可以针对的未来方向进行投稿中文句子 (252177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 lùn tán 论坛， kě yǐ 可以 jiě dá 解答 nín 您 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yǒu guān 有关 DITA de 的 wèn tí 问题（ qǐng 请 nín 您 xiān 先 chá yuè 查阅 FAQ ， zài 在 cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 yǒu 有 xià 下 miàn dī 面的 liàn jiē 链接）， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 DITA de 的 wèi lái 未来 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 tóu gǎo 投稿。
In the forum you can get answers to your questions about DITA (first see the FAQ, linked below in Resources) and you can contribute to the future direction of DITA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wú rén 吾人 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 shù zhǒng 数种 gāo jiè diàn 高介电 xì shù 系数 jiè 介 diàn 电 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhá 闸 jí 极 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 gāo pín 高频 kuān 宽 xiào lǜ 效率 de 的 zhèng jiāo 正交 fēn pín 分频 duō gōng 多工 diào biàn 调变 xì tǒng 系统。
yǒu xiē 有些 yùn fù 孕妇 tè bié 特别 xǐ 喜 hǎo chī 好吃 suān xìng 酸性 hé 和 shēng lěng 生冷 shí wù 食物。
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 jí 极 zhù zhòng 注重 yǔ yán xué xí 语言学习。
tā 她 zì shì shèn gāo 自视甚高， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 yǔ 与 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道。
ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 kàn 看 jiù shì 就是 qù 去 kàn 看 shèng jīng 圣经 de 的 jiě dú 解读 , zài 在 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 zhī qián 之前， zài 在 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 méi 没 chéng wéi 成为 zhǔ dǎo 主导 zhī qián 之前， shì 是 shén me yàng 什么样。
dāng 当 jié kè 杰克 de 的 Ā fán dá 阿凡达 fēn shēn 分身 chū xiàn 出现， tā 他 bù jǐn 不仅 néng 能 zǒu lù 走路， ér qiě 而且 pǎo bù 跑步 hè 和 fēi yuè 飞跃， ér qiě 而且 tā 它 chōng pèi 充沛 de 的 jīng shen 精神 miàn mào 面貌 yě 也 dé dào 得到 le 了 chuán chéng 传承。
zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， Áo hàn 敖汉 xì máo yáng 细毛羊 xiǎo cháng 小肠 kě 可 xī shōu 吸收 ān jī suān 氨基酸 shì yí 适宜 mó shì 模式 jiē jìn 接近 M 70 + H 30 。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 cháng 常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡。
ràng 让 nǐ de 你的 tā 他 / tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 ài 爱 hé 和 bèi 被 guān 关 huái zhe 怀着 de 的。
dāng 当 mǒu rén 某人 xiào 笑 nǐ de 你的 shí hou 时候 bú yào 不要 zhòu méi 皱眉， yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 xiào 笑。
tā 她 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiào róng 笑容， zhè wèi 这位 shén cǎi yì yì 神采奕奕 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 wéi 喂 nǐ 你 chī 吃 pú tao 葡萄 ba 吧。
dāng 当 shù zhī 树脂 zài 在 mú jù 模具 nèi 内 liú dòng 流动 shí 时， zé 则 kòng zhì 控制 luó gǎn 螺杆 de 的 yí dòng 移动 sù dù 速度 bìng 并 zài 在 tián chōng 填充 shù zhī 树脂 hòu 后 yòng 用 yā lì 压力（ bǎo 保 yā lì 压力） jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
tā 她 jiè zhe 藉着 jiào mài 叫卖 líng zuǐ 零嘴 zhuàn 赚 le 了 xǔ duō 许多 qián 钱。
zài 在 jī chǎng 机场 guò 过 ān jiǎn 安检 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 shì 是 sōu shēn 搜身 yě 也 bú huì 不会 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。 dàn 但 tuō 脱 xié 鞋 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
zài 在 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 bìng cún 并存 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ shí qī 历史时期， zhǐ yǒu 只有 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 jǐn mì 紧密 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 jiàn shè 建设 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 hé píng 和平、 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 de 的 hé xié 和谐 shì jiè 世界。
yǒu xiē 有些 jū mín 居民 hái 还 pìn qǐng 聘请 le 了 lǜ shī 律师， yǐ 以 bāo kuò 包括 fáng ài 妨碍 jiāo tōng 交通、 zào shēng 噪声、 shāo zhǐ 烧纸 shāo xiāng 烧香 yǐn fā 引发 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 děng 等 lǐ yóu 理由 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
dāng 当 zōng 棕 bái sè 白色 bān diǎn gǒu 斑点狗 pǎo 跑 dào 到 bào dào zǔ 报道组 gēn qián 跟前， jì zhě 记者 men 们 hái 还 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiǎo gǒu 小狗 zài 在 jǐng gào 警告 tā men 他们 gǎn kuài 赶快 zǒu kāi 走开。
yǒu xiē 有些 gōng dǎng 工党 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 tuō dǎng 脱党 hòu jiā 后加 rù 入 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党。
ràng 让 nǐ de 你的 lín jū 邻居 zhī dào 知道 nǐ 你 jiāng yào 将要 yuǎn xíng 远行。
yǒu xiē 有些 fèi liào 废料 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiā gōng 加工 zài cì 再次 lì yòng 利用。
tā 她 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 qián 前 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 de 的 yì jiàn 意见。
yǒu xiē 有些 kěn qiè 恳切 de 的 qí dǎo 祈祷， yǒu fǒu 有否 huí yīn 回音？
zài 在 háng zhōu 杭州 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园， wǒ men 我们 rèn shi 认识 le 了 hóng xīng xīng 红猩猩 xùn yǎng 驯养 shī 师 zhāng huà 张华， yǐ jí 以及 tā 她 de 的 “ hái zi men 孩子们 ” 。
tā 她 biǎo shì 表示， yuè nán 越南 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 píng gū 评估 shùn huà 顺化 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件。
yǒu xiē 有些 fáng zi 房子 yǐ 已 diàn qì huà 电气化 le 了， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fáng zi 房子 hái 还 bù 不 duō jiàn 多见。
dāng 当 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， kǎ tè 卡特 jué de 觉得 zì jǐ 自己 kuài 快 chū jiè 出界 shí 时， kē bǐ 科比 xù yì 蓄意 duì 对 tā 他 dǎ 打 liǎn 脸 fàn guī 犯规， dāng shí 当时 tā 他 jiù 就 bǎ 把 kē bǐ 科比 tuī 推 dào liǎo 到了 chǎng biān 场边 de 的 shè xiàng 摄像 rén yuán 人员 duī 堆 lǐ 里。
zài 在 jí duān 极端 hé 和 jí duān 极端 zhī zhōng 之中 , rén 人 zǒu 走 wán le 完了 tā 他 de 的 lì chéng 历程； , huǒ pào 火炮， huò 或 huǒ rè 火热 de 的 hū xī 呼吸， dū huì 都会 lái 来 cuī huǐ 摧毁、 lái 来 xiāo miè 消灭 , bái tiān 白天 hé 和 hēi yè 黑夜 , de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾； , shēn qū 身躯 chēng 称 tā 它 wèi 为 sǐ wáng 死亡， xīn ér 心儿 chēng 称 tā 它 wèi 为 huǐ hèn 悔恨。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wú rén 吾人 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 shù zhǒng 数种 gāo jiè diàn 高介电 xì shù 系数 jiè 介 diàn 电 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhá 闸 jí 极 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 gāo pín 高频 kuān 宽 xiào lǜ 效率 de 的 zhèng jiāo 正交 fēn pín 分频 duō gōng 多工 diào biàn 调变 xì tǒng 系统。
yǒu xiē 有些 yùn fù 孕妇 tè bié 特别 xǐ 喜 hǎo chī 好吃 suān xìng 酸性 hé 和 shēng lěng 生冷 shí wù 食物。
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 jí 极 zhù zhòng 注重 yǔ yán xué xí 语言学习。
tā 她 zì shì shèn gāo 自视甚高， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 yǔ 与 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道。
ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 kàn 看 jiù shì 就是 qù 去 kàn 看 shèng jīng 圣经 de 的 jiě dú 解读 , zài 在 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 zhī qián 之前， zài 在 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 méi 没 chéng wéi 成为 zhǔ dǎo 主导 zhī qián 之前， shì 是 shén me yàng 什么样。
dāng 当 jié kè 杰克 de 的 Ā fán dá 阿凡达 fēn shēn 分身 chū xiàn 出现， tā 他 bù jǐn 不仅 néng 能 zǒu lù 走路， ér qiě 而且 pǎo bù 跑步 hè 和 fēi yuè 飞跃， ér qiě 而且 tā 它 chōng pèi 充沛 de 的 jīng shen 精神 miàn mào 面貌 yě 也 dé dào 得到 le 了 chuán chéng 传承。
zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， Áo hàn 敖汉 xì máo yáng 细毛羊 xiǎo cháng 小肠 kě 可 xī shōu 吸收 ān jī suān 氨基酸 shì yí 适宜 mó shì 模式 jiē jìn 接近 M 70 + H 30 。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 cháng 常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡。
ràng 让 nǐ de 你的 tā 他 / tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 ài 爱 hé 和 bèi 被 guān 关 huái zhe 怀着 de 的。
dāng 当 mǒu rén 某人 xiào 笑 nǐ de 你的 shí hou 时候 bú yào 不要 zhòu méi 皱眉， yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 xiào 笑。
tā 她 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiào róng 笑容， zhè wèi 这位 shén cǎi yì yì 神采奕奕 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 wéi 喂 nǐ 你 chī 吃 pú tao 葡萄 ba 吧。
dāng 当 shù zhī 树脂 zài 在 mú jù 模具 nèi 内 liú dòng 流动 shí 时， zé 则 kòng zhì 控制 luó gǎn 螺杆 de 的 yí dòng 移动 sù dù 速度 bìng 并 zài 在 tián chōng 填充 shù zhī 树脂 hòu 后 yòng 用 yā lì 压力（ bǎo 保 yā lì 压力） jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
tā 她 jiè zhe 藉着 jiào mài 叫卖 líng zuǐ 零嘴 zhuàn 赚 le 了 xǔ duō 许多 qián 钱。
zài 在 jī chǎng 机场 guò 过 ān jiǎn 安检 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 shì 是 sōu shēn 搜身 yě 也 bú huì 不会 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。 dàn 但 tuō 脱 xié 鞋 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
zài 在 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 bìng cún 并存 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ shí qī 历史时期， zhǐ yǒu 只有 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 jǐn mì 紧密 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 jiàn shè 建设 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 hé píng 和平、 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 de 的 hé xié 和谐 shì jiè 世界。
yǒu xiē 有些 jū mín 居民 hái 还 pìn qǐng 聘请 le 了 lǜ shī 律师， yǐ 以 bāo kuò 包括 fáng ài 妨碍 jiāo tōng 交通、 zào shēng 噪声、 shāo zhǐ 烧纸 shāo xiāng 烧香 yǐn fā 引发 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 děng 等 lǐ yóu 理由 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
dāng 当 zōng 棕 bái sè 白色 bān diǎn gǒu 斑点狗 pǎo 跑 dào 到 bào dào zǔ 报道组 gēn qián 跟前， jì zhě 记者 men 们 hái 还 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiǎo gǒu 小狗 zài 在 jǐng gào 警告 tā men 他们 gǎn kuài 赶快 zǒu kāi 走开。
yǒu xiē 有些 gōng dǎng 工党 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 tuō dǎng 脱党 hòu jiā 后加 rù 入 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党。
ràng 让 nǐ de 你的 lín jū 邻居 zhī dào 知道 nǐ 你 jiāng yào 将要 yuǎn xíng 远行。
yǒu xiē 有些 fèi liào 废料 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiā gōng 加工 zài cì 再次 lì yòng 利用。
tā 她 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 qián 前 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 de 的 yì jiàn 意见。
yǒu xiē 有些 kěn qiè 恳切 de 的 qí dǎo 祈祷， yǒu fǒu 有否 huí yīn 回音？
zài 在 háng zhōu 杭州 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园， wǒ men 我们 rèn shi 认识 le 了 hóng xīng xīng 红猩猩 xùn yǎng 驯养 shī 师 zhāng huà 张华， yǐ jí 以及 tā 她 de 的 “ hái zi men 孩子们 ” 。
tā 她 biǎo shì 表示， yuè nán 越南 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 píng gū 评估 shùn huà 顺化 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件。
yǒu xiē 有些 fáng zi 房子 yǐ 已 diàn qì huà 电气化 le 了， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fáng zi 房子 hái 还 bù 不 duō jiàn 多见。
dāng 当 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， kǎ tè 卡特 jué de 觉得 zì jǐ 自己 kuài 快 chū jiè 出界 shí 时， kē bǐ 科比 xù yì 蓄意 duì 对 tā 他 dǎ 打 liǎn 脸 fàn guī 犯规， dāng shí 当时 tā 他 jiù 就 bǎ 把 kē bǐ 科比 tuī 推 dào liǎo 到了 chǎng biān 场边 de 的 shè xiàng 摄像 rén yuán 人员 duī 堆 lǐ 里。
zài 在 jí duān 极端 hé 和 jí duān 极端 zhī zhōng 之中 , rén 人 zǒu 走 wán le 完了 tā 他 de 的 lì chéng 历程； , huǒ pào 火炮， huò 或 huǒ rè 火热 de 的 hū xī 呼吸， dū huì 都会 lái 来 cuī huǐ 摧毁、 lái 来 xiāo miè 消灭 , bái tiān 白天 hé 和 hēi yè 黑夜 , de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾； , shēn qū 身躯 chēng 称 tā 它 wèi 为 sǐ wáng 死亡， xīn ér 心儿 chēng 称 tā 它 wèi 为 huǐ hèn 悔恨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子