ประโยคภาษาจีน- 大家听说大使馆将派车接我们都很高兴李明伟音译告诉新京报说他在仙台开了一家小型商店中文句子 (25272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dà jiā 大家 tīng shuō 听说 dà shǐ guǎn 大使馆 jiāng 将 pài 派 chē jiē 车接 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， ” lǐ míng 李明 wěi 伟（ yīn yì 音译） gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 shuō 说， tā 他 zài 在 xiān tái 仙台 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 shāng diàn 商店。
"Everybody was happy when we heard that the embassy would send a car to pick us up," Li Mingwei, who ran a small shop in Sendai, told the Beijing News.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 kāng kǎi 慷慨， ” kè lā lā 克拉拉 gào su 告诉 bìng yǒu 病友 men 们， “ Àì ěr lán rén 爱尔兰人， yì dà lì rén 意大利人， hái yǒu 还有 xī xī rén 希腊人， měi ge rén 每个人 dōu 都 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 fèn 份 qián 钱。 ”
“ dà gài 大概 shì 是 shàng dì 上帝 gàn 干 de 的， shéi 谁 ràng 让 tā 他 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 yòng 用 nà shuāng 那双 xié 鞋 tī 踢 wǒ 我 lái 来 de 的， ” wǒ 我 nǚ ér 女儿 chā huà 插话 dào 道。
kàng yì 抗议 zào chéng 造成 jǐ bǎi 几百 jiā 家 shòu dào 受到 yóu kè 游客 xǐ ài 喜爱 de 的 shāng diàn 商店 zài 在 guò qù 过去 zhè ge 这个 xīng qī 星期 tíng yè 停业， zhè shì 这是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 guò 过 de 的， zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元。
zhé dié 折叠 cè 侧 féng xiàn 缝线 bìng 并 jiǎn 剪 xià 下 xiù 袖 lóng 窿。
bú shi 不是 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 suí jī 随机 zì rán 自然 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的。 huàn jù huà shuō 换句话说： jiù 就 xiàng 像 gāng hǎo 刚好 cǎi 踩 dào 到 gǒu shǐ 狗屎 le 了
tā 他 shuō 说 tā 他 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 hé xiè 河蟹 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的。
“ dà hóng dēng lóng gāo gāo guà 大红灯笼高高挂 ” hé 和 “ hóng gāo liáng 红高粱 ” shì 是 tā 他 zuò 做 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影。
zhé shè 折射 zhī hòu 之后 de 的 huàn cǎi 幻彩 cì mù 刺目 dé 得 ràng 让 rén 人 xuàn yūn 眩晕。
bú shì 不是 zhù chéng 筑成 kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn 抗日民族统一战线 de 的 cháng chéng 长城， ér shì 而是 chāi huǐ 拆毁 zhè ge 这个 cháng chéng 长城， huò shì 或是 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违、 yào 要 zuò 做 bù 不 zuò 做 de 地 jiǎng 讲 yī 一 dùn 顿 “ tuán jié 团结 ” 。
zōng shù 综述 le 了 wǒ guó 我国 mù piàn 木片 gōng yè 工业 gōng yì 工艺 shè bèi 设备、 zhù cún 贮存、 dǎ bāo 打包、 yàn shōu 验收、 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí qí 及其 fā zhǎn 发展。
tā 他 shuō 说 tā 他 hé 和 hé 核 jiān kòng 监控 wěi yuán huì 委员会 gōng zuò rén yuán 工作人员 dé chū 得出 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 mù qián 目前 zuì hǎo 最好 de 的 xìn xī 信息， tā men 他们 duì cǐ 对此 yě 也 shì 是 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
“ tiān xià xīng wáng 天下兴亡， wǒ 我 zhī 之 zé rèn 责任 ” ， wéi yǒu 唯有 zhè ge 这个 sī xiǎng 思想， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 cái 才 yǒu xī wàng 有希望。
pāo shòu 抛售 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 shì 是 guò huǒ 过火 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ jīng 已经 bǎ 把 biàn tiáo 便条、 xìn fēng 信封 hái yǒu 还有 zǐ dàn 子弹 sòng dào 送到 mì mì 秘密 jǐng chá bù 警察部 mén 门。
bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 wǔ cì 五次 yǐ shàng 以上 yán zhòng 严重 shài shāng 晒伤 zhì 致 qǐ 起 shuǐ pào 水泡， nǐ 你 dé 得 pí fū ái 皮肤癌 de 的 fēng xiǎn 风险， bāo kuò 包括 hēi sù liú 黑素瘤 de 的 fēng xiǎn 风险 dà dà 大大 tí gāo 提高。
zōng shù 综述 le 了 jìn 近 sì nián 四年 guó nèi 国内 cǎo suān 草酸 hé 和 gài 钙 lí zǐ 离子 de 的 cháng yòng 常用 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
“ tiān hé 天河 yí hào 一号 ” de 的 dàn shēng 诞生 gèng shì 更是 shǐ 使 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 tóu zī 投资 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 fā zhǎn 发展 pān 攀 shàng 上 gāo fēng 高峰， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 cóng 从 yuán xiān 原先 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 shàng 上 de 的 hòu 后 zhī 知 hòu 后 jiào 觉 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè 世界 kē jì 科技 qiáng guó 强国。
pāo 抛 shēn 身 yú 于 zhè 这 máng máng 茫茫 huāng yě 荒野 zhī 之 yāng 央， shēn biān 身边 huán rào 环绕 de 的 shān fēng 山峰 gāo sǒng rù yún 高耸入云， guó jiā 国家 sēn lín 森林 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边， nà 那 yī kè 一刻， nèi zài de 内在的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 kāi shǐ 开始 xiàng 向 wài yán 外延 zhǎn kāi 展开 lái 来。
tā 他 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 lìng yī 另一 wèi 位 kàng yì zhě 抗议者 bèi 被 jī chuān 击穿 xiōng kǒu 胸口， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 kē 颗 bào zhà 爆炸 dàn tóu 弹头， zài 在 gāi 该 yù hài zhě 遇害者 de 的 hòu bèi 后背 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
qiǎng 抢 fěi 匪 bèi 被 dǎ 打 huí qu 回去 le 了， shān 山 fěi 匪 de 的 tóu mù 头目 kè láo fú dé 克劳福德 hé 和 qí tā 其他 liǎng sān 两三 gè 个 tóng bàn 同伴 shòu shāng 受伤 méi 没 lái de jí 来得及 pǎo diào 跑掉， bèi 被 tài lè 泰勒 huó zhuō 活捉 hòu 后 sòng dào 送到 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇， zài 在 nà li 那里 bèi 被 chǔ jué 处决。
zhàn fàng 绽放 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 zǐ luó lán sè 紫罗兰色。
hù shi 护士 zài 在 bāo zā 包扎 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口 qián 前 xiān jiāng 先将 tā 它 xiāo dú 消毒。
tā 他 shuō 说 bié de 别的 nán hái 男孩 quán 全 shì 是 dào dì 道地 de 的 jí bǔ sài rén 吉卜赛人。
“ nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 zuì 最 jiān duān 尖端 de 的 gāo kē jì 高科技 yī fu 衣服。
hù shi 护士： hǎo 好 de 的， ràng 让 wǒ 我 lái 来 cè cè 测测 nǐ de 你的 tǐ wēn 体温。 qǐng 请 bǎ 把 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。
bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 shì 是 rú hé 如何 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jié fěi 劫匪 zǔ jiàn 组建 de 的 mǎ bāng 马帮 lǚ xíng 旅行 duì 队， jì ér 继而 bèi 被 fěi tú 匪徒 dài zǒu 带走 bìng 并 fàn mài 贩卖 wèi 为 nú 奴 de 的。
hù lǐ 护理 rén yuán 人员， yī wù 医务 fǔ zhù rén yuán 辅助人员 yì zhǒng 一种 shòu guò 受过 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 yī wù 医务 hù lǐ 护理 huò 或 fǔ zhù 辅助 zhuān zhí 专职 yī hù rén yuán 医护人员 xùn liàn 训练 de 的 rén 人
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 wèi 为 shè qū 社区 de 的 pín qióng 贫穷 kuàng gōng 矿工 fú wù 服务， tā 他 jiù 就 bì xū 必须 jù jué 拒绝 zhè zhǒng 这种 zuì hòu 最后 de 的 yòu huò 诱惑。
lǜ sè 绿色 chàng dǎo zhě 倡导者 chēng 称 bīng xiāng 冰箱 huò 或 gān bīng 干冰 dōu 都 shì 是 róng yì 容易 shèn rù 渗入 shuǐ xì 水系 tǒng 统 zhòng dì 中的 jiǎ quán 甲醛 de 的 hěn hǎo 很好 tì dài wù 替代物。
bù fàn 不犯 cuò wù 错误： wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 zhù zhā 驻扎 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗。

ประโยคภาษาจีน
“ dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 kāng kǎi 慷慨， ” kè lā lā 克拉拉 gào su 告诉 bìng yǒu 病友 men 们， “ Àì ěr lán rén 爱尔兰人， yì dà lì rén 意大利人， hái yǒu 还有 xī xī rén 希腊人， měi ge rén 每个人 dōu 都 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 fèn 份 qián 钱。 ”
“ dà gài 大概 shì 是 shàng dì 上帝 gàn 干 de 的， shéi 谁 ràng 让 tā 他 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 yòng 用 nà shuāng 那双 xié 鞋 tī 踢 wǒ 我 lái 来 de 的， ” wǒ 我 nǚ ér 女儿 chā huà 插话 dào 道。
kàng yì 抗议 zào chéng 造成 jǐ bǎi 几百 jiā 家 shòu dào 受到 yóu kè 游客 xǐ ài 喜爱 de 的 shāng diàn 商店 zài 在 guò qù 过去 zhè ge 这个 xīng qī 星期 tíng yè 停业， zhè shì 这是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 guò 过 de 的， zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元。
zhé dié 折叠 cè 侧 féng xiàn 缝线 bìng 并 jiǎn 剪 xià 下 xiù 袖 lóng 窿。
bú shi 不是 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 suí jī 随机 zì rán 自然 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的。 huàn jù huà shuō 换句话说： jiù 就 xiàng 像 gāng hǎo 刚好 cǎi 踩 dào 到 gǒu shǐ 狗屎 le 了
tā 他 shuō 说 tā 他 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 hé xiè 河蟹 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的。
“ dà hóng dēng lóng gāo gāo guà 大红灯笼高高挂 ” hé 和 “ hóng gāo liáng 红高粱 ” shì 是 tā 他 zuò 做 guò 过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影。
zhé shè 折射 zhī hòu 之后 de 的 huàn cǎi 幻彩 cì mù 刺目 dé 得 ràng 让 rén 人 xuàn yūn 眩晕。
bú shì 不是 zhù chéng 筑成 kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn 抗日民族统一战线 de 的 cháng chéng 长城， ér shì 而是 chāi huǐ 拆毁 zhè ge 这个 cháng chéng 长城， huò shì 或是 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违、 yào 要 zuò 做 bù 不 zuò 做 de 地 jiǎng 讲 yī 一 dùn 顿 “ tuán jié 团结 ” 。
zōng shù 综述 le 了 wǒ guó 我国 mù piàn 木片 gōng yè 工业 gōng yì 工艺 shè bèi 设备、 zhù cún 贮存、 dǎ bāo 打包、 yàn shōu 验收、 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí qí 及其 fā zhǎn 发展。
tā 他 shuō 说 tā 他 hé 和 hé 核 jiān kòng 监控 wěi yuán huì 委员会 gōng zuò rén yuán 工作人员 dé chū 得出 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 mù qián 目前 zuì hǎo 最好 de 的 xìn xī 信息， tā men 他们 duì cǐ 对此 yě 也 shì 是 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
“ tiān xià xīng wáng 天下兴亡， wǒ 我 zhī 之 zé rèn 责任 ” ， wéi yǒu 唯有 zhè ge 这个 sī xiǎng 思想， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 cái 才 yǒu xī wàng 有希望。
pāo shòu 抛售 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 shì 是 guò huǒ 过火 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ jīng 已经 bǎ 把 biàn tiáo 便条、 xìn fēng 信封 hái yǒu 还有 zǐ dàn 子弹 sòng dào 送到 mì mì 秘密 jǐng chá bù 警察部 mén 门。
bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 wǔ cì 五次 yǐ shàng 以上 yán zhòng 严重 shài shāng 晒伤 zhì 致 qǐ 起 shuǐ pào 水泡， nǐ 你 dé 得 pí fū ái 皮肤癌 de 的 fēng xiǎn 风险， bāo kuò 包括 hēi sù liú 黑素瘤 de 的 fēng xiǎn 风险 dà dà 大大 tí gāo 提高。
zōng shù 综述 le 了 jìn 近 sì nián 四年 guó nèi 国内 cǎo suān 草酸 hé 和 gài 钙 lí zǐ 离子 de 的 cháng yòng 常用 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
“ tiān hé 天河 yí hào 一号 ” de 的 dàn shēng 诞生 gèng shì 更是 shǐ 使 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 tóu zī 投资 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 fā zhǎn 发展 pān 攀 shàng 上 gāo fēng 高峰， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 cóng 从 yuán xiān 原先 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 shàng 上 de 的 hòu 后 zhī 知 hòu 后 jiào 觉 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè 世界 kē jì 科技 qiáng guó 强国。
pāo 抛 shēn 身 yú 于 zhè 这 máng máng 茫茫 huāng yě 荒野 zhī 之 yāng 央， shēn biān 身边 huán rào 环绕 de 的 shān fēng 山峰 gāo sǒng rù yún 高耸入云， guó jiā 国家 sēn lín 森林 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边， nà 那 yī kè 一刻， nèi zài de 内在的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 kāi shǐ 开始 xiàng 向 wài yán 外延 zhǎn kāi 展开 lái 来。
tā 他 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 lìng yī 另一 wèi 位 kàng yì zhě 抗议者 bèi 被 jī chuān 击穿 xiōng kǒu 胸口， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 kē 颗 bào zhà 爆炸 dàn tóu 弹头， zài 在 gāi 该 yù hài zhě 遇害者 de 的 hòu bèi 后背 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
qiǎng 抢 fěi 匪 bèi 被 dǎ 打 huí qu 回去 le 了， shān 山 fěi 匪 de 的 tóu mù 头目 kè láo fú dé 克劳福德 hé 和 qí tā 其他 liǎng sān 两三 gè 个 tóng bàn 同伴 shòu shāng 受伤 méi 没 lái de jí 来得及 pǎo diào 跑掉， bèi 被 tài lè 泰勒 huó zhuō 活捉 hòu 后 sòng dào 送到 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇， zài 在 nà li 那里 bèi 被 chǔ jué 处决。
zhàn fàng 绽放 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 zǐ luó lán sè 紫罗兰色。
hù shi 护士 zài 在 bāo zā 包扎 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口 qián 前 xiān jiāng 先将 tā 它 xiāo dú 消毒。
tā 他 shuō 说 bié de 别的 nán hái 男孩 quán 全 shì 是 dào dì 道地 de 的 jí bǔ sài rén 吉卜赛人。
“ nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 zuì 最 jiān duān 尖端 de 的 gāo kē jì 高科技 yī fu 衣服。
hù shi 护士： hǎo 好 de 的， ràng 让 wǒ 我 lái 来 cè cè 测测 nǐ de 你的 tǐ wēn 体温。 qǐng 请 bǎ 把 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。
bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 shì 是 rú hé 如何 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jié fěi 劫匪 zǔ jiàn 组建 de 的 mǎ bāng 马帮 lǚ xíng 旅行 duì 队， jì ér 继而 bèi 被 fěi tú 匪徒 dài zǒu 带走 bìng 并 fàn mài 贩卖 wèi 为 nú 奴 de 的。
hù lǐ 护理 rén yuán 人员， yī wù 医务 fǔ zhù rén yuán 辅助人员 yì zhǒng 一种 shòu guò 受过 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 yī wù 医务 hù lǐ 护理 huò 或 fǔ zhù 辅助 zhuān zhí 专职 yī hù rén yuán 医护人员 xùn liàn 训练 de 的 rén 人
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 wèi 为 shè qū 社区 de 的 pín qióng 贫穷 kuàng gōng 矿工 fú wù 服务， tā 他 jiù 就 bì xū 必须 jù jué 拒绝 zhè zhǒng 这种 zuì hòu 最后 de 的 yòu huò 诱惑。
lǜ sè 绿色 chàng dǎo zhě 倡导者 chēng 称 bīng xiāng 冰箱 huò 或 gān bīng 干冰 dōu 都 shì 是 róng yì 容易 shèn rù 渗入 shuǐ xì 水系 tǒng 统 zhòng dì 中的 jiǎ quán 甲醛 de 的 hěn hǎo 很好 tì dài wù 替代物。
bù fàn 不犯 cuò wù 错误： wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 zhù zhā 驻扎 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子