ประโยคภาษาจีน- 有些影评人反对有人将该片与索尼年发行的阿诺施瓦辛格主演的转型失败的动作电影幻影英雄进行比较在好莱坞沸扬一时中文句子 (252839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 yǐng píng rén 影评人 fǎn duì 反对， yǒu rén 有人 jiàng 将 gāi piàn 该片 yǔ 与 suǒ ní 索尼 1993 nián 年 fā xíng 发行 de 的 Ā nuò 阿诺 . shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zhǔ yǎn 主演 de 的 zhuǎn xíng 转型 shī bài 失败 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 “ huàn yǐng 幻影 yīng xióng 英雄 ” jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 fèi yáng 沸扬 yì shí 一时。
Some critics rebelled — and Variety caused ripples in Hollywood by comparing the film to Arnold Schwarzenegger’s failed turn in the action movie sendup “Last Action Hero, ” released by Sony in 1993.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 dé 得 fù fā 复发 xìng 性 shèn jié shí 肾结石 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 chǔ fāng 处方 lì niào jì 利尿剂 lái 来 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。
yǒu xiē 有些 bì rán 必然 fā shēng 发生 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 hòu mian 后面， rú 如 fēi xíng 飞行 huò 和 zhuó lù 着陆。
yǒu xiē 有些 huàn 患 mèng yóu zhèng 梦游症 de 的 rén 人 zài 在 mèng yóu 梦游 shí 时 huì 会 dà shēng shuō huà 大声说话， yǐ biàn 以便 bǎ jiā 把家 tíng 庭 zhōng 中 qí tā rén 其他人 chǎo xǐng 吵醒， rán hòu 然后 ràng 让 jiā rén 家人 bǎ 把 tā men 他们 yáo 摇 huí 回 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态。
tā 她 biǎo shì 表示， liǎng wèi 两位 wáng zǐ 王子（ yǐ gù 已故 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 zhī zǐ 之子） zài 在 duō cì 多次 chōng dāng 充当 mó tè 模特 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 huǒ bàn 伙伴 ” 。
dāng 当 cǐ shēng 此生 wù 物 bèi 被 cóng 从 cháng shàng 场上 fàng dào 放到 mù dì 墓地 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 shén qì 神器 shēng wù 生物 huò dé 获得 zé 啧 shè 射 tào jiàn 套件 yì néng 异能。
dāng 当 mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 de 的 hái zi 孩子 dài huí 带回 jiā 家 shí 时， tōng cháng 通常 shì zài 是在 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 sòng gěi 送给 tā 她 yí tào 一套 jī běn 基本 yuán yì gōng jù 园艺工具： chú tou 锄头、 kǎn dāo 砍刀、 shuǐ tǒng 水桶 hé 和 shū cài zhòng zǐ 蔬菜种子。
zài 在 yáng jiàng 杨绛 jiù shì 旧事 chóng tí 重提 zhī hòu 之后， xiào fèng 肖凤 pī lù 披露 le 了 chōng tū 冲突 de 的 zhēn xiàng 真相， yóu cǐ 由此 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ zhàn 笔战。
ràng 让 nán běi 南北 liǎng bian 两边 de 的 rén 人 shā 杀 gè 个 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 rán hòu 然后 mǒu gè 某个 rén 人 zuò shōu yú lì 坐收渔利。
yǒu xiē 有些 yì huì 意会 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yòng yǔ 用语 yán 言 shuō bù qīng 说不清 de 的， dàn 但 dí què 的确 cún zài 存在， gòu chéng 构成 zhe 着 kōng jiān 空间 de 的 biàn huàn 变换， kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 fēng jǐng 风景 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shì 是 yòng xīn 用心 yǎn 眼 lái 来 guān chá 观察 de 的， bú shi 不是 wú wèi 无谓 de 的 xuān huá 喧哗。
tā 她 biǎo shì 表示， shì tú 试图 dá dào 达到 huò 或 kè fú 克服 zhè xiē 这些 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 gěi 给 xīn líng 心灵 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
zài 在 jié yī 杰伊 kàn lai 看来， xìng guān xi 性关系 shì 是 guān xi 关系 zhǔ tǐ 主体 gòng tóng 共同 dù guò 度过 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间 zhōu qī 周期， shì 是 duì 对 nà duàn 那段 shí guāng 时光 gòng tóng 共同 de 的 juàn liàn 眷恋 hé 和 duì 对 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 chéng nuò 承诺。
ràng 让 gǔ lǎo 古老 de 的 shēng mìng 生命 fù huó 复活， zhè shì 这是 yí gè 一个 tū pò xìng 突破性 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 lìng rén 令人 rú cǐ 如此 zhèn jīng 震惊， yǐ zhì yú 以致于 kē xué jiè 科学界 zuì chū 最初 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信。
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
tā 她 biǎo shì 表示： “ zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 chéng gōng 成功 dì qū 地区， rén men 人们 zǒu lù 走路 shí 时 bù dé bù 不得不 mài 迈 guò 过（ wú jiā kě guī zhě 无家可归者 de 的） shēn tǐ 身体。 bú guò 不过， huá shèng dùn 华盛顿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
ràng 让 shòu huò yuán 售货员 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 jí dù 极度 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中， dòng wù 动物 men 们 yòu 又 chóng xīn 重新 zhào jí 召集 zài yì qǐ 在一起， měi yī 每一 wèi 位 dōu 都 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 sǎng mén 嗓门 jiǎng shù 讲述 zhe 着 tā men 他们 zài 在 zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家 men 们 dá chéng 达成 yí zhì 一致 hòu 后， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 jiù 就 hàn rán 悍然 chā shǒu 插手， kàn 看 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 zǒng jié 总结 zhōng 中 shān chú 删除 nǎ xiē 哪些 wēi xié 威胁 dào 到 tā men 他们 lì yì 利益 de 的 duàn luò 段落。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子 xià yǔ 下雨， huò zhě 或者 yǔ jiā xuě 雨夹雪， hù wài huó dòng 户外活动 yǒu xiàn 有限 de 的 lè qù 乐趣 dōu 都 biàn de 变得 bù kě néng 不可能。
tā 她 bèi 被 xià huài 吓坏 kàn dào 看到 zhōu wéi 周围 chū xiàn 出现 zhòu wén 皱纹 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， bìng 并 yāo qiú 要求 hòu 郈 yǐ 已 zhǎo dào 找到 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 huī fù 恢复 tā 她 de 的 yǒng shēng 永生。
ràng 让 xué xiào 学校 dǒng shì 董事、 shāng yè 商业 guān liáo 官僚 men 们（ hái yǒu 还有 rǎo 扰 rén 人 de 的 gōng huì 工会 hé tong 合同） tǒng tǒng 统统 shǎn kāi 闪开。
tā 她 bèi 被 jiē nà 接纳 wèi 为 gōng huì 工会 huì yuán 会员。
ràng 让 hái zi 孩子 zuò 做 xiē 些 zá wù 杂务。
tā 她 bèi 被 róu lìn 蹂躏 zhì sǐ 致死。
zài 在 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 tóng bàn 同伴 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员， cóng 从 kū jǐng 枯井 zhōng 中 jiù chū 救出 xiǎo hái 小孩 de 的 jǐng chá 警察， tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 míng què 明确 ér 而 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 lí 离 rén qún 人群 shèn 甚 yuǎn 远。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shì yí 适宜 de 的 mú jù 模具 fàn wéi 范围 nèi 内 wán chéng 完成 yí cì 一次 kòu yā 扣压 zǒng chéng 总成。
zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ yè 企业 zǒng 总 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xīn 新 zī běn 资本（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 rú hé 如何 xiě 写 guò 过 bǎ 把 jīng lì 精力 jù 聚 zhōng 中 zài 在 zǎo qī 早期 fēng 风 tóu 投 shàng 上 de 的 bó wén 博文， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 zhuì shù 赘述 le 了）。
yǒu xiē 有些 guǒ 果 shí 食 zhǔ yì zhě 主义者 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 zì 自《 shèng jīng 圣经》 yǐ lái 以来 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yǐn shí 饮食， bìng 并 rèn wéi 认为 huí dào 回到 yī diàn yuán 伊甸园 zuì chū 最初 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 dé dào 得到 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 rén shēng 人生。
ràng 让 nín de 您的 chūn jié 春节 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 tàn mì 探秘 yìn jiā 印加 wén míng 文明 zhī lǚ 之旅。
zài 在 mǒu xiē 某些 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 shū diàn 书店 lǐ 里 mǒu xiē 某些 tú shū 图书 de 的 shū jǐ 书脊 shàng 上， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 “ Ōu 欧 cí 茨 ” ， dàn 但 zhè lǐ 这里 de 的 “ Ōu 欧 cí 茨 ” bù néng 不能 zuò 作 míng cí 名词 jiě 解， tā 它 shì 是 gè 个 miáo shù xìng 描述性 de 的 cí yǔ 词语。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 dé 得 fù fā 复发 xìng 性 shèn jié shí 肾结石 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 chǔ fāng 处方 lì niào jì 利尿剂 lái 来 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。
yǒu xiē 有些 bì rán 必然 fā shēng 发生 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 hòu mian 后面， rú 如 fēi xíng 飞行 huò 和 zhuó lù 着陆。
yǒu xiē 有些 huàn 患 mèng yóu zhèng 梦游症 de 的 rén 人 zài 在 mèng yóu 梦游 shí 时 huì 会 dà shēng shuō huà 大声说话， yǐ biàn 以便 bǎ jiā 把家 tíng 庭 zhōng 中 qí tā rén 其他人 chǎo xǐng 吵醒， rán hòu 然后 ràng 让 jiā rén 家人 bǎ 把 tā men 他们 yáo 摇 huí 回 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态。
tā 她 biǎo shì 表示， liǎng wèi 两位 wáng zǐ 王子（ yǐ gù 已故 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 zhī zǐ 之子） zài 在 duō cì 多次 chōng dāng 充当 mó tè 模特 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 huǒ bàn 伙伴 ” 。
dāng 当 cǐ shēng 此生 wù 物 bèi 被 cóng 从 cháng shàng 场上 fàng dào 放到 mù dì 墓地 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 shén qì 神器 shēng wù 生物 huò dé 获得 zé 啧 shè 射 tào jiàn 套件 yì néng 异能。
dāng 当 mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 de 的 hái zi 孩子 dài huí 带回 jiā 家 shí 时， tōng cháng 通常 shì zài 是在 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 sòng gěi 送给 tā 她 yí tào 一套 jī běn 基本 yuán yì gōng jù 园艺工具： chú tou 锄头、 kǎn dāo 砍刀、 shuǐ tǒng 水桶 hé 和 shū cài zhòng zǐ 蔬菜种子。
zài 在 yáng jiàng 杨绛 jiù shì 旧事 chóng tí 重提 zhī hòu 之后， xiào fèng 肖凤 pī lù 披露 le 了 chōng tū 冲突 de 的 zhēn xiàng 真相， yóu cǐ 由此 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ zhàn 笔战。
ràng 让 nán běi 南北 liǎng bian 两边 de 的 rén 人 shā 杀 gè 个 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 rán hòu 然后 mǒu gè 某个 rén 人 zuò shōu yú lì 坐收渔利。
yǒu xiē 有些 yì huì 意会 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yòng yǔ 用语 yán 言 shuō bù qīng 说不清 de 的， dàn 但 dí què 的确 cún zài 存在， gòu chéng 构成 zhe 着 kōng jiān 空间 de 的 biàn huàn 变换， kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 fēng jǐng 风景 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shì 是 yòng xīn 用心 yǎn 眼 lái 来 guān chá 观察 de 的， bú shi 不是 wú wèi 无谓 de 的 xuān huá 喧哗。
tā 她 biǎo shì 表示， shì tú 试图 dá dào 达到 huò 或 kè fú 克服 zhè xiē 这些 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 gěi 给 xīn líng 心灵 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
zài 在 jié yī 杰伊 kàn lai 看来， xìng guān xi 性关系 shì 是 guān xi 关系 zhǔ tǐ 主体 gòng tóng 共同 dù guò 度过 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间 zhōu qī 周期， shì 是 duì 对 nà duàn 那段 shí guāng 时光 gòng tóng 共同 de 的 juàn liàn 眷恋 hé 和 duì 对 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 chéng nuò 承诺。
ràng 让 gǔ lǎo 古老 de 的 shēng mìng 生命 fù huó 复活， zhè shì 这是 yí gè 一个 tū pò xìng 突破性 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 lìng rén 令人 rú cǐ 如此 zhèn jīng 震惊， yǐ zhì yú 以致于 kē xué jiè 科学界 zuì chū 最初 jù jué 拒绝 xiāng xìn 相信。
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
tā 她 biǎo shì 表示： “ zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 chéng gōng 成功 dì qū 地区， rén men 人们 zǒu lù 走路 shí 时 bù dé bù 不得不 mài 迈 guò 过（ wú jiā kě guī zhě 无家可归者 de 的） shēn tǐ 身体。 bú guò 不过， huá shèng dùn 华盛顿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
ràng 让 shòu huò yuán 售货员 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 jí dù 极度 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中， dòng wù 动物 men 们 yòu 又 chóng xīn 重新 zhào jí 召集 zài yì qǐ 在一起， měi yī 每一 wèi 位 dōu 都 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 sǎng mén 嗓门 jiǎng shù 讲述 zhe 着 tā men 他们 zài 在 zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家 men 们 dá chéng 达成 yí zhì 一致 hòu 后， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 jiù 就 hàn rán 悍然 chā shǒu 插手， kàn 看 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 zǒng jié 总结 zhōng 中 shān chú 删除 nǎ xiē 哪些 wēi xié 威胁 dào 到 tā men 他们 lì yì 利益 de 的 duàn luò 段落。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子 xià yǔ 下雨， huò zhě 或者 yǔ jiā xuě 雨夹雪， hù wài huó dòng 户外活动 yǒu xiàn 有限 de 的 lè qù 乐趣 dōu 都 biàn de 变得 bù kě néng 不可能。
tā 她 bèi 被 xià huài 吓坏 kàn dào 看到 zhōu wéi 周围 chū xiàn 出现 zhòu wén 皱纹 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， bìng 并 yāo qiú 要求 hòu 郈 yǐ 已 zhǎo dào 找到 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 huī fù 恢复 tā 她 de 的 yǒng shēng 永生。
ràng 让 xué xiào 学校 dǒng shì 董事、 shāng yè 商业 guān liáo 官僚 men 们（ hái yǒu 还有 rǎo 扰 rén 人 de 的 gōng huì 工会 hé tong 合同） tǒng tǒng 统统 shǎn kāi 闪开。
tā 她 bèi 被 jiē nà 接纳 wèi 为 gōng huì 工会 huì yuán 会员。
ràng 让 hái zi 孩子 zuò 做 xiē 些 zá wù 杂务。
tā 她 bèi 被 róu lìn 蹂躏 zhì sǐ 致死。
zài 在 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 tóng bàn 同伴 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员， cóng 从 kū jǐng 枯井 zhōng 中 jiù chū 救出 xiǎo hái 小孩 de 的 jǐng chá 警察， tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 míng què 明确 ér 而 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 lí 离 rén qún 人群 shèn 甚 yuǎn 远。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shì yí 适宜 de 的 mú jù 模具 fàn wéi 范围 nèi 内 wán chéng 完成 yí cì 一次 kòu yā 扣压 zǒng chéng 总成。
zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ yè 企业 zǒng 总 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xīn 新 zī běn 资本（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 rú hé 如何 xiě 写 guò 过 bǎ 把 jīng lì 精力 jù 聚 zhōng 中 zài 在 zǎo qī 早期 fēng 风 tóu 投 shàng 上 de 的 bó wén 博文， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 zhuì shù 赘述 le 了）。
yǒu xiē 有些 guǒ 果 shí 食 zhǔ yì zhě 主义者 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 zì 自《 shèng jīng 圣经》 yǐ lái 以来 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yǐn shí 饮食， bìng 并 rèn wéi 认为 huí dào 回到 yī diàn yuán 伊甸园 zuì chū 最初 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 dé dào 得到 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 rén shēng 人生。
ràng 让 nín de 您的 chūn jié 春节 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 tàn mì 探秘 yìn jiā 印加 wén míng 文明 zhī lǚ 之旅。
zài 在 mǒu xiē 某些 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 shū diàn 书店 lǐ 里 mǒu xiē 某些 tú shū 图书 de 的 shū jǐ 书脊 shàng 上， nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 “ Ōu 欧 cí 茨 ” ， dàn 但 zhè lǐ 这里 de 的 “ Ōu 欧 cí 茨 ” bù néng 不能 zuò 作 míng cí 名词 jiě 解， tā 它 shì 是 gè 个 miáo shù xìng 描述性 de 的 cí yǔ 词语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子