ประโยคภาษาจีน- 她被响声弄醒了中文句子 (253240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bèi 被 xiǎng shēng 响声 nòng xǐng 弄醒 le 了。
She was awoken by the noise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bèi 被 zūn wèi 尊为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
dāng 当 shuǐ wèi 水位 shàng zhǎng 上涨 shí 时， liǎng 两 kǒu 口 guō 锅 dōu 都 yán zhe 沿着 hé shuǐ 河水 wǎng 往 xià yóu 下游 piāo fú 漂浮。 shā guō 砂锅 zǒng shì 总是 jǐn liàng 尽量 lí 离 tiě guō 铁锅 yuǎn yuǎn 远远 de 的。
dāng 当 shuǐ guǒ 水果 bèi 被 dān dú 单独 chī 吃、 kōng fù 空腹 chī 吃 huò 或 jìn cān 进餐 qián 前 zhì shǎo 至少 15 fēn zhōng 分钟 chī 吃， shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 zuì hǎo 最好 de 的。
ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， lǎo bǎn 老板 tóng yì 同意 gěi 给 tā 她 jiā xīn 加薪。
ràng 让 méi tǐ 媒体 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 jìng xuǎn 竞选 fēi jī 飞机 hé 和 jìng xuǎn 竞选 zhàn chē 战车， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù shǒu 助手 dōu 都 xié zhù 协助 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 ràng 让 xuǎn mín 选民 cān yù 参与 mín diào 民调， cóng ér 从而 shǐ 使 guó jiā 国家 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 dāng 当 dà bù fen 大部分 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 shí 时， zǒng yǒu 总有 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì 事 zhí de 值得 nǐ 你 yí zài 一再 qù 去 zuò 做。
zài 在 zhěn tou 枕头 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， zhè 这 piàn 片 yǔ máo 羽毛 de 的 tè xiě 特写 zú yǐ 足以 gòu chéng 构成 yī 一 fú 幅 hěn 很 bàng 棒 de 的 chōu xiàng 抽象 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
tā 她 bèi 被 zhuō 捉 hòu 后 lì jí 立即 bèi 被 sòng huí 送回 guó 国， méi yǒu 没有 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
dāng 当 tāng mǔ 汤姆 zài 在 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 kāi chē 开车 huí jiā 回家 shí 时， tā 他 yì shí 意识 dào 到 yī 一 jiàn 件 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情： xiàn zài 现在 rú guǒ 如果 shī yè 失业 de huà 的话， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shēn xiàn 身陷 dì yù 地狱 le 了。
ràng 让 xué sheng 学生 liào 瞭 jiě 解 zòng héng 纵横 zī liào 资料 yīn 因 hán gài 涵盖 tè bié 特别 gè tǐ 个体 de 的 xùn xī 讯息， huí 迴 guī 归 gū jì 估计 fāng fǎ 方法 bù 不 tòng yú 同于 héng pōu miàn 横剖面 zī liào 资料。
zài 在 zhī tóu 枝头 xiān nèn 鲜嫩 wú bǐ 无比 de 的 shuǐ guǒ 水果， cǎi zhāi 采摘 hòu 后 què 却 hěn kuài 很快 shī qù 失去 le 了 yòu rén 诱人 de 的 sè cǎi 色彩 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng lái 向来 kùn rǎo 困扰 zhe 着 guǒ nóng 果农。
tā 她 bèi 被 jì zhě 记者 bāo 包 wéi zhù 围住 le 了。
dāng 当 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nán hái zi 男孩子 sòng huā 送花 gěi 给 wǒ de 我的 shí hou 时候， gē ge 哥哥 sòng 送 le 了 huā 花 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 nà xiē 那些 huā ér 花儿。
zài 在 fēng 枫 yuán 园， wǒ de 我的 liàn jiā 恋家 shì 是 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的。
yǒu xiē 有些 shì 是 yīn wèi 因为 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 guó jiā 国家。 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 zài 在 tán lùn 谈论 qīng chūn 青春 xǐ jù 喜剧《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 shí 时 huì 会 xiào 笑 dào 到 yì qǐ 一起 qù 去 — — suī rán 虽然 shì 是 yòng 用 zì jǐ 自己 mǔ yǔ 母语 de 的 zì mù 字幕 kàn 看 de 的， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
dāng 当 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 shí 时， tā 他 de 的 tóu zī 投资 biàn chéng 变成 le 了 yì duī 一堆 fèi zhǐ 废纸， tā 他 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 — rán ér 然而 tā 他 què 却 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 地 xiǎng yòng 享用 yǐ 已 dào shǒu 到手 de 的 fēn hóng 分红。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， měi gè 每个 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 huò 或 tā 她 de 的 de 的 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 yuán 源 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， yǐ 以 kǎo chá 考察 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 qí tā rén 其他人 biān xiě 编写 bìng 并 tí jiāo 提交 de 的 dài mǎ 代码 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 péng you 朋友 wèn 问 wǒ 我 ” nǐ 你 wèi shén me 为什么 huì 会 dé 得 yì yù zhèng 抑郁症 “ ， yǒu xiē 有些 péng you 朋友 shuō 说 " nǐ 你 yào 要 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来 " - - - - - - rú guǒ 如果 mù qián 目前 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 hé 和 zhè xiē 这些 rén 人 duàn jué 断绝 péng you 朋友 guān xi 关系， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 hé 和 tā men 他们 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
ràng 让 xiǎo hái 小孩 wán 玩 nà xiē 那些 huǒ chái 火柴 zhēn shi 真是 méi shì zhǎo shì 没事找事！
yǒu xiē 有些 shù mù 树木 zài 在 quē shuǐ 缺水 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 cún huó 存活 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， lì rú 例如 shā mò 沙漠 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de 的 shù mù 树木。
ràng 让 kāi fā zhě 开发者 men 们 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng xiàng 方向 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快（ jiā sù 加速 kāi fā 开发 bìng 并 ràng 让 tiǎo zhàn 挑战 tí qián 提前 fú xiàn 浮现 chū lái 出来）
yǒu xiē 有些 mín zú 民族 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体 bǎo chí 保持 míng yì shàng 名义上 zuò wéi 作为 tíng huǒ 停火 wǔ zhuāng 武装 qún tǐ 群体， bǐ rú 比如 wǎ 佤 lián jūn 联军， měng là 勐腊 jūn 军 - mín zú 民族 mín zhǔ 民主 méng jūn 盟军（ NDAA ） hé 和 běi 北 shàn bāng 掸邦 jūn 军 1 lǚ 旅。
ràng 让 nín de 您的 hú zi 胡子 hóng mó 虹膜 jiàn kāng 健康 zhōng gào 忠告 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 yuán yì 园艺 cóng 从 dì sān dài 第三代 huā nóng 花农。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 , dà liàng 大量 de 的 jīng lì 精力 bèi 被 yòng yú 用于 diàn lì 电力 shǒu 手 gān zào jī 干燥机 shì 是 shǎo 少 bǐ 比 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张 huán bǎo 环保 zhǐ 纸 máo jīn 毛巾。
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 gěi 给 fēi ěr 菲尔 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 tuì xiū 退休 lǐ wù 礼物 ba 吧。
dāng 当 wēn dù 温度 zài 在 shè dìng 设定 fàn wéi 范围 wài 外 shí 时， wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 bì xū 必须 jù yǒu 具有 biàn bié 辨别 rè diàn ǒu 热电偶 shāo huǐ 烧毁 bǎo hù 保护 jiē xiàn 接线 de 的 néng lì 能力。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 wǒ men 我们 xiāo hào 消耗 jīng lì 精力 shí 时， wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， ér 而 wǒ men 我们 huā fèi 花费 shí jiān 时间 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 duì shēng 对生 huó 活 chǎng kāi 敞开 gèng duō 更多 shí jiān 时间， zhè 这 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái jiǎng 来讲 shì 是 máo dùn 矛盾 de 的。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 zhàng fu 丈夫 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一 de 的 nán rén 男人。
dāng 当 huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 cóng 从 zhè zhǒng 这种 dì zhì 地质 jié gòu 结构 zhōng 中 pēn chū 喷出， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 róng yán 熔岩 cóng 从 shān tǐ 山体 de 的 yī cè 一侧 liú xià 流下 lái 来， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 jī dòng 机动 shì 式 huǒ shān kǒu 火山口。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 huì 会 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 fēn jiě 分解 mǒu 某 yì zhǒng 一种 shǒu xìng 手性 fèn zǐ 分子。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bèi 被 zūn wèi 尊为 láo dòng mó fàn 劳动模范。
dāng 当 shuǐ wèi 水位 shàng zhǎng 上涨 shí 时， liǎng 两 kǒu 口 guō 锅 dōu 都 yán zhe 沿着 hé shuǐ 河水 wǎng 往 xià yóu 下游 piāo fú 漂浮。 shā guō 砂锅 zǒng shì 总是 jǐn liàng 尽量 lí 离 tiě guō 铁锅 yuǎn yuǎn 远远 de 的。
dāng 当 shuǐ guǒ 水果 bèi 被 dān dú 单独 chī 吃、 kōng fù 空腹 chī 吃 huò 或 jìn cān 进餐 qián 前 zhì shǎo 至少 15 fēn zhōng 分钟 chī 吃， shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 zuì hǎo 最好 de 的。
ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， lǎo bǎn 老板 tóng yì 同意 gěi 给 tā 她 jiā xīn 加薪。
ràng 让 méi tǐ 媒体 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 jìng xuǎn 竞选 fēi jī 飞机 hé 和 jìng xuǎn 竞选 zhàn chē 战车， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù shǒu 助手 dōu 都 xié zhù 协助 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 ràng 让 xuǎn mín 选民 cān yù 参与 mín diào 民调， cóng ér 从而 shǐ 使 guó jiā 国家 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 dāng 当 dà bù fen 大部分 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 shí 时， zǒng yǒu 总有 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì 事 zhí de 值得 nǐ 你 yí zài 一再 qù 去 zuò 做。
zài 在 zhěn tou 枕头 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， zhè 这 piàn 片 yǔ máo 羽毛 de 的 tè xiě 特写 zú yǐ 足以 gòu chéng 构成 yī 一 fú 幅 hěn 很 bàng 棒 de 的 chōu xiàng 抽象 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
tā 她 bèi 被 zhuō 捉 hòu 后 lì jí 立即 bèi 被 sòng huí 送回 guó 国， méi yǒu 没有 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
dāng 当 tāng mǔ 汤姆 zài 在 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 kāi chē 开车 huí jiā 回家 shí 时， tā 他 yì shí 意识 dào 到 yī 一 jiàn 件 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情： xiàn zài 现在 rú guǒ 如果 shī yè 失业 de huà 的话， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shēn xiàn 身陷 dì yù 地狱 le 了。
ràng 让 xué sheng 学生 liào 瞭 jiě 解 zòng héng 纵横 zī liào 资料 yīn 因 hán gài 涵盖 tè bié 特别 gè tǐ 个体 de 的 xùn xī 讯息， huí 迴 guī 归 gū jì 估计 fāng fǎ 方法 bù 不 tòng yú 同于 héng pōu miàn 横剖面 zī liào 资料。
zài 在 zhī tóu 枝头 xiān nèn 鲜嫩 wú bǐ 无比 de 的 shuǐ guǒ 水果， cǎi zhāi 采摘 hòu 后 què 却 hěn kuài 很快 shī qù 失去 le 了 yòu rén 诱人 de 的 sè cǎi 色彩 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng lái 向来 kùn rǎo 困扰 zhe 着 guǒ nóng 果农。
tā 她 bèi 被 jì zhě 记者 bāo 包 wéi zhù 围住 le 了。
dāng 当 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nán hái zi 男孩子 sòng huā 送花 gěi 给 wǒ de 我的 shí hou 时候， gē ge 哥哥 sòng 送 le 了 huā 花 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 nà xiē 那些 huā ér 花儿。
zài 在 fēng 枫 yuán 园， wǒ de 我的 liàn jiā 恋家 shì 是 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的。
yǒu xiē 有些 shì 是 yīn wèi 因为 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 guó jiā 国家。 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 zài 在 tán lùn 谈论 qīng chūn 青春 xǐ jù 喜剧《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 shí 时 huì 会 xiào 笑 dào 到 yì qǐ 一起 qù 去 — — suī rán 虽然 shì 是 yòng 用 zì jǐ 自己 mǔ yǔ 母语 de 的 zì mù 字幕 kàn 看 de 的， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
dāng 当 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 shí 时， tā 他 de 的 tóu zī 投资 biàn chéng 变成 le 了 yì duī 一堆 fèi zhǐ 废纸， tā 他 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 — rán ér 然而 tā 他 què 却 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 地 xiǎng yòng 享用 yǐ 已 dào shǒu 到手 de 的 fēn hóng 分红。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， měi gè 每个 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 huò 或 tā 她 de 的 de 的 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 yuán 源 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， yǐ 以 kǎo chá 考察 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 qí tā rén 其他人 biān xiě 编写 bìng 并 tí jiāo 提交 de 的 dài mǎ 代码 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 péng you 朋友 wèn 问 wǒ 我 ” nǐ 你 wèi shén me 为什么 huì 会 dé 得 yì yù zhèng 抑郁症 “ ， yǒu xiē 有些 péng you 朋友 shuō 说 " nǐ 你 yào 要 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来 " - - - - - - rú guǒ 如果 mù qián 目前 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 hé 和 zhè xiē 这些 rén 人 duàn jué 断绝 péng you 朋友 guān xi 关系， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 hé 和 tā men 他们 bǎo chí 保持 jù lí 距离。
ràng 让 xiǎo hái 小孩 wán 玩 nà xiē 那些 huǒ chái 火柴 zhēn shi 真是 méi shì zhǎo shì 没事找事！
yǒu xiē 有些 shù mù 树木 zài 在 quē shuǐ 缺水 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 cún huó 存活 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， lì rú 例如 shā mò 沙漠 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de 的 shù mù 树木。
ràng 让 kāi fā zhě 开发者 men 们 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng xiàng 方向 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快（ jiā sù 加速 kāi fā 开发 bìng 并 ràng 让 tiǎo zhàn 挑战 tí qián 提前 fú xiàn 浮现 chū lái 出来）
yǒu xiē 有些 mín zú 民族 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体 bǎo chí 保持 míng yì shàng 名义上 zuò wéi 作为 tíng huǒ 停火 wǔ zhuāng 武装 qún tǐ 群体， bǐ rú 比如 wǎ 佤 lián jūn 联军， měng là 勐腊 jūn 军 - mín zú 民族 mín zhǔ 民主 méng jūn 盟军（ NDAA ） hé 和 běi 北 shàn bāng 掸邦 jūn 军 1 lǚ 旅。
ràng 让 nín de 您的 hú zi 胡子 hóng mó 虹膜 jiàn kāng 健康 zhōng gào 忠告 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 yuán yì 园艺 cóng 从 dì sān dài 第三代 huā nóng 花农。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 , dà liàng 大量 de 的 jīng lì 精力 bèi 被 yòng yú 用于 diàn lì 电力 shǒu 手 gān zào jī 干燥机 shì 是 shǎo 少 bǐ 比 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张 huán bǎo 环保 zhǐ 纸 máo jīn 毛巾。
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 gěi 给 fēi ěr 菲尔 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 tuì xiū 退休 lǐ wù 礼物 ba 吧。
dāng 当 wēn dù 温度 zài 在 shè dìng 设定 fàn wéi 范围 wài 外 shí 时， wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 bì xū 必须 jù yǒu 具有 biàn bié 辨别 rè diàn ǒu 热电偶 shāo huǐ 烧毁 bǎo hù 保护 jiē xiàn 接线 de 的 néng lì 能力。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 wǒ men 我们 xiāo hào 消耗 jīng lì 精力 shí 时， wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， ér 而 wǒ men 我们 huā fèi 花费 shí jiān 时间 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 duì shēng 对生 huó 活 chǎng kāi 敞开 gèng duō 更多 shí jiān 时间， zhè 这 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái jiǎng 来讲 shì 是 máo dùn 矛盾 de 的。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 zhàng fu 丈夫 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一 de 的 nán rén 男人。
dāng 当 huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 cóng 从 zhè zhǒng 这种 dì zhì 地质 jié gòu 结构 zhōng 中 pēn chū 喷出， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 róng yán 熔岩 cóng 从 shān tǐ 山体 de 的 yī cè 一侧 liú xià 流下 lái 来， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 jī dòng 机动 shì 式 huǒ shān kǒu 火山口。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 huì 会 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 fēn jiě 分解 mǒu 某 yì zhǒng 一种 shǒu xìng 手性 fèn zǐ 分子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子