ประโยคภาษาจีน- 当汽车发动起来驶离孤儿院的时候母亲与孩子之间的无形纽带仿佛被无情地撕裂了中文句子 (253346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 qì chē 汽车 fā dòng 发动 qǐ lai 起来 shǐ lí 驶离 gū ér yuàn 孤儿院 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 wú xíng 无形 niǔ dài 纽带 fǎng fú 仿佛 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 sī liè 撕裂 le 了。
The invisible bond between a mother and a child seemed to be tearing as the car hurtled away from the orphanage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 qì chē 汽车 yù jiā 愈加 jiē jìn 接近 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 zhù zhái 住宅 de 的 chà dào 岔道 shí 时， bà ba 爸爸 jiù 就 bǎ 把 chē zi 车子 kāi dé 开得 yù 愈 màn 慢。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
ràng 让 xué sheng 学生 guān kàn 观看 yáo míng 姚明 dǎ lán qiú 打篮球 chǎng jǐng 场景 jí 及 wáng lì qín 王励勤 hé 和 mǎ lín 马琳 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 chǎng jǐng 场景， tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 dǎ lán qiú 打篮球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球。（ huàn dēng piàn 幻灯片。
zài 在 lín kěn 林肯 xiàn 县， lì 立 zài 在 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yǔ 与 xiǎo zhèn 小镇 zhī jiān 之间 zhè 这 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 kàng hóng 抗洪 zhě 者 men 们 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。（ zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 dà dī 大堤）
zài 在 guǒ luò 果洛 dì qū 地区 yìng yòng 应用 Ā wéi jūn sù 阿维菌素、 bǐng liú mī zuò 丙硫咪唑 duì 对 fàng mù 放牧 mián yáng 绵羊 jìn xíng 进行 dōng jì 冬季（ 1 ～ 2 yuè 月） yí cì 一次 tóu yào 投药 hòu 后 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 hài pà 害怕 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己， guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 què shì 却是 yòng 用 yì xiē 一些 xū wěi 虚伪 de 的 lián mǐn 怜悯 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 她 bèi 被 píng wéi 评为 “ guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhū lì yà 朱莉娅 · luó bó cí 罗伯茨 ” （ zhì shǎo 至少 zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 她 de 的 dài lǐ shāng 代理商 dé lái 得来 de 的）， zhè 这 guī gōng 归功 yú tā 于她 zài 在 chāo jí 超级 jù chǎng 剧场 jiān 间 liǎng dù 两度 bō chū 播出 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 “ bèi lěi 蓓蕾 zhī guāng 之光 ” 。
dāng 当 wò lún 沃伦 yì jiā 一家 jiā 家 shòu mài 售卖《 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间 yóu bào 邮报》 hé 和《 zì yóu 自由》 zá zhì 杂志 de shí hòu 的时候 , tā 他 yě 也 guà 挂 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西。
ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 kuài sù 快速 xué xí 学习 pīn yīn 拼音， xiǎng shòu 享受 xué 学 pīn yīn 拼音 de 的 lè qù 乐趣， bìng 并 kuài sù 快速 dá dào 达到 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 xiào guǒ 效果。
zài 在 kū shuǐ qī 枯水期， huáng hé 黄河 yě 也 chéng le 成了 “ nèi lù hé 内陆河 ” le 了。
yǒu xiē 有些 kūn chóng 昆虫（ rú shuǐ 如水 mǐn 黾） néng 能 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 zhàn lì 站立 hé 和 yí dòng 移动， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 de 的 guān xi 关系。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
ràng 让 tā 它 chóng sù 重塑 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
tā 她 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bāo kuò 包括： gāo jiē 高阶 lì shǐ kè 历史课 hé 和 yīng yǔ kè 英语课、 shēng yuè 声乐 kè 课、 mó nǐ 模拟 shěn pàn 审判 bǐ sài 比赛、 xué sheng huì 学生会 fù zhǔ xí 副主席、 jué shì 爵士 yuè tuán 乐团、 SAT yù 预 bèi kè 备课、 huá chuán 划船， hái yǒu 还有 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
yǒu xiē 有些 mù nǎi yī 木乃伊 gài huà 钙化 de 的 bù wèi 部位 jìng 竟 duō dá 多达 6 chù 处。
zài 在 mǒu gè 某个 jìn chéng 进程 huò 或 xiàn chéng 线程 xiàng 向 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 zhī qián 之前， bì xū 必须 huò dé 获得 dú zhàn 独占 suǒ dìng 锁定。
tā 她 jiàn dào 见到 tā 他 zài 在 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
zài 在 mǒu xiē 某些 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 jìn 劲 xiǎng dào 想到 le 了 hěn duō 很多 — — zài 在 nín de 您的 dìng zhì 定制 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 biàn lì 遍历 de shí hòu 的时候， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 xíng wéi 行为。
tā 她 shì 视 jīn qián 金钱 rú 如 fèn tǔ 粪土。
dāng 当 hǎi ōu 海鸥 zài 在 xún zhǎo 寻找 wǎn cān 晚餐 shí 时， xī yáng 夕阳 zài 在 níng huī yán 凝灰岩 dì céng 地层 shàng mian 上面 tóu shè 投射 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 guāng huī 光辉。
ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men de 他们的 cài dān 菜单， ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 shí jiān 时间， tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 shōu jù 收据 shàng 上 xiě 写 shén me 什么 , jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 xiě 写 shén me 什么。
yǒu xiē 有些 huó dòng 活动 huò 或 huì yì 会议 chǎng suǒ 场所 yě xǔ 也许 huì 会 yāo qiú 要求 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 zhuó zhuāng 着装， rú 如 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， wǎng qiú chǎng 网球场， sài mǎ chǎng 赛马场， dù jiǎ cūn 度假村 děng 等。
tā 她 jiě kāi 解开 yí gè 一个 shī 尸 dài 袋， lù chū 露出 yī 一 jù 具 juān zèng 捐赠 gěi 给 yán jiū 研究 yòng 用 de 的 shī tǐ 尸体。
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， guǎng gào shāng 广告商 kě 可 chá kàn 查看 zhè xiē 这些 yòng hù 用户 de 的 xìng míng 姓名、 nián líng 年龄、 jí guàn 籍贯 hé 和 zhí yè 职业 děng 等 gè rén 个人 xìn xī 信息。
dāng 当 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 zhī hòu 之后， yí cì 一次 bú cuò 不错 de 的 sàn bù 散步 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 sī xiǎng 思想 yǔ 与 xīn lǐ 心理， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ 你 gèng jiā 更加 xīn rán 欣然 de 的 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 hè 和 hái zi 孩子 jiāo liú 交流。
dāng 当 qián tǐng 潜艇 de 地 100 mǐ 米 hǎi dǐ 海底 shí 时， yào 要 jiàn lì 建立 ān quán 安全 de 的 tōng xìn 通信 liàn lù 链路， bǎ 把 guāng zǐ 光子 jī guāng 激光 fā shè 发射 dào 到 wèi xīng 卫星 shàng qù 上去， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 zhuǎn fā 转发 huí 回 jī dì 基地。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面，《 mò shēng rén 陌生人》 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 qù nián 去年 de 的《 zhēn kǒng 针孔 lǚ shè 旅社》， dàn 但 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 qíng jié 情节。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 hè 和 zhuān zhù 专注 yú tā 于它， ér 而 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 nǐ de 你的 rè qíng 热情 huì 会 jiǎn tuì 减退。
dāng 当 tàn jū 炭疽 bèi 被 yòng zuò 用作 shēng wù zhàn jì 生物战剂 shí 时， rén men 人们 yí dàn 一旦 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 bāo zǐ 孢子， tàn jū gǎn jūn 炭疽杆菌 jiù 就 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 xíng chéng 形成 wēi xié 威胁， tóng shí 同时 bìng qíng 病情 jiāng 将 xùn sù 迅速 è huà 恶化。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 qì chē 汽车 yù jiā 愈加 jiē jìn 接近 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 zhù zhái 住宅 de 的 chà dào 岔道 shí 时， bà ba 爸爸 jiù 就 bǎ 把 chē zi 车子 kāi dé 开得 yù 愈 màn 慢。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
ràng 让 xué sheng 学生 guān kàn 观看 yáo míng 姚明 dǎ lán qiú 打篮球 chǎng jǐng 场景 jí 及 wáng lì qín 王励勤 hé 和 mǎ lín 马琳 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 chǎng jǐng 场景， tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 dǎ lán qiú 打篮球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球。（ huàn dēng piàn 幻灯片。
zài 在 lín kěn 林肯 xiàn 县， lì 立 zài 在 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yǔ 与 xiǎo zhèn 小镇 zhī jiān 之间 zhè 这 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 kàng hóng 抗洪 zhě 者 men 们 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。（ zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 dà dī 大堤）
zài 在 guǒ luò 果洛 dì qū 地区 yìng yòng 应用 Ā wéi jūn sù 阿维菌素、 bǐng liú mī zuò 丙硫咪唑 duì 对 fàng mù 放牧 mián yáng 绵羊 jìn xíng 进行 dōng jì 冬季（ 1 ～ 2 yuè 月） yí cì 一次 tóu yào 投药 hòu 后 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 hài pà 害怕 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己， guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 què shì 却是 yòng 用 yì xiē 一些 xū wěi 虚伪 de 的 lián mǐn 怜悯 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 她 bèi 被 píng wéi 评为 “ guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhū lì yà 朱莉娅 · luó bó cí 罗伯茨 ” （ zhì shǎo 至少 zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 她 de 的 dài lǐ shāng 代理商 dé lái 得来 de 的）， zhè 这 guī gōng 归功 yú tā 于她 zài 在 chāo jí 超级 jù chǎng 剧场 jiān 间 liǎng dù 两度 bō chū 播出 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 “ bèi lěi 蓓蕾 zhī guāng 之光 ” 。
dāng 当 wò lún 沃伦 yì jiā 一家 jiā 家 shòu mài 售卖《 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间 yóu bào 邮报》 hé 和《 zì yóu 自由》 zá zhì 杂志 de shí hòu 的时候 , tā 他 yě 也 guà 挂 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西。
ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 kuài sù 快速 xué xí 学习 pīn yīn 拼音， xiǎng shòu 享受 xué 学 pīn yīn 拼音 de 的 lè qù 乐趣， bìng 并 kuài sù 快速 dá dào 达到 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 xiào guǒ 效果。
zài 在 kū shuǐ qī 枯水期， huáng hé 黄河 yě 也 chéng le 成了 “ nèi lù hé 内陆河 ” le 了。
yǒu xiē 有些 kūn chóng 昆虫（ rú shuǐ 如水 mǐn 黾） néng 能 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 zhàn lì 站立 hé 和 yí dòng 移动， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 de 的 guān xi 关系。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
ràng 让 tā 它 chóng sù 重塑 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
tā 她 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bāo kuò 包括： gāo jiē 高阶 lì shǐ kè 历史课 hé 和 yīng yǔ kè 英语课、 shēng yuè 声乐 kè 课、 mó nǐ 模拟 shěn pàn 审判 bǐ sài 比赛、 xué sheng huì 学生会 fù zhǔ xí 副主席、 jué shì 爵士 yuè tuán 乐团、 SAT yù 预 bèi kè 备课、 huá chuán 划船， hái yǒu 还有 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
yǒu xiē 有些 mù nǎi yī 木乃伊 gài huà 钙化 de 的 bù wèi 部位 jìng 竟 duō dá 多达 6 chù 处。
zài 在 mǒu gè 某个 jìn chéng 进程 huò 或 xiàn chéng 线程 xiàng 向 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 zhī qián 之前， bì xū 必须 huò dé 获得 dú zhàn 独占 suǒ dìng 锁定。
tā 她 jiàn dào 见到 tā 他 zài 在 qín kěn 勤恳 de 地 gōng zuò 工作。
zài 在 mǒu xiē 某些 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 jìn 劲 xiǎng dào 想到 le 了 hěn duō 很多 — — zài 在 nín de 您的 dìng zhì 定制 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 biàn lì 遍历 de shí hòu 的时候， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 xíng wéi 行为。
tā 她 shì 视 jīn qián 金钱 rú 如 fèn tǔ 粪土。
dāng 当 hǎi ōu 海鸥 zài 在 xún zhǎo 寻找 wǎn cān 晚餐 shí 时， xī yáng 夕阳 zài 在 níng huī yán 凝灰岩 dì céng 地层 shàng mian 上面 tóu shè 投射 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 guāng huī 光辉。
ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men de 他们的 cài dān 菜单， ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 shí jiān 时间， tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 shōu jù 收据 shàng 上 xiě 写 shén me 什么 , jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 xiě 写 shén me 什么。
yǒu xiē 有些 huó dòng 活动 huò 或 huì yì 会议 chǎng suǒ 场所 yě xǔ 也许 huì 会 yāo qiú 要求 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 zhuó zhuāng 着装， rú 如 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， wǎng qiú chǎng 网球场， sài mǎ chǎng 赛马场， dù jiǎ cūn 度假村 děng 等。
tā 她 jiě kāi 解开 yí gè 一个 shī 尸 dài 袋， lù chū 露出 yī 一 jù 具 juān zèng 捐赠 gěi 给 yán jiū 研究 yòng 用 de 的 shī tǐ 尸体。
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， guǎng gào shāng 广告商 kě 可 chá kàn 查看 zhè xiē 这些 yòng hù 用户 de 的 xìng míng 姓名、 nián líng 年龄、 jí guàn 籍贯 hé 和 zhí yè 职业 děng 等 gè rén 个人 xìn xī 信息。
dāng 当 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 zhī hòu 之后， yí cì 一次 bú cuò 不错 de 的 sàn bù 散步 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 sī xiǎng 思想 yǔ 与 xīn lǐ 心理， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ 你 gèng jiā 更加 xīn rán 欣然 de 的 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 hè 和 hái zi 孩子 jiāo liú 交流。
dāng 当 qián tǐng 潜艇 de 地 100 mǐ 米 hǎi dǐ 海底 shí 时， yào 要 jiàn lì 建立 ān quán 安全 de 的 tōng xìn 通信 liàn lù 链路， bǎ 把 guāng zǐ 光子 jī guāng 激光 fā shè 发射 dào 到 wèi xīng 卫星 shàng qù 上去， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 zhuǎn fā 转发 huí 回 jī dì 基地。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面，《 mò shēng rén 陌生人》 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 qù nián 去年 de 的《 zhēn kǒng 针孔 lǚ shè 旅社》， dàn 但 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 qíng jié 情节。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 hè 和 zhuān zhù 专注 yú tā 于它， ér 而 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 nǐ de 你的 rè qíng 热情 huì 会 jiǎn tuì 减退。
dāng 当 tàn jū 炭疽 bèi 被 yòng zuò 用作 shēng wù zhàn jì 生物战剂 shí 时， rén men 人们 yí dàn 一旦 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 bāo zǐ 孢子， tàn jū gǎn jūn 炭疽杆菌 jiù 就 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 xíng chéng 形成 wēi xié 威胁， tóng shí 同时 bìng qíng 病情 jiāng 将 xùn sù 迅速 è huà 恶化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子