ประโยคภาษาจีน- 让我以这门课的教科书开始谈中文句子 (253913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ 我 yǐ 以 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 jiào kē shū 教科书 kāi shǐ 开始 tán 谈。
Let me start by talking about the textbook.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn dān 分担 zhāo lù 朝露 hé 和 hán cháo 寒潮， gòng xiǎng 共享 yún xiá 云霞 hé 和 wù ǎi 雾霭。
tā 她 jiě kāi 解开 yí gè 一个 shī 尸 dài 袋， lù chū 露出 yī 一 jù 具 juān zèng 捐赠 gěi 给 yán jiū 研究 yòng 用 de 的 shī tǐ 尸体。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说 duì 对 zhè xiē 这些 chā yì 差异 yīng gāi 应该 " guǎn lǐ 管理 " ， ér 而 bú shì 不是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 fēn jū 分居、 duàn jué 断绝 guān xi 关系 nǎi zhì 乃至 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yì xiē 一些 nǐ 你 běn 本 bù xiǎng 不想 ràng 让 qí 其 chū xiàn 出现 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 dōng xi 东西 kě kě 可可 néng 能 huì 会 chū xiàn 出现， kě néng 可能 shì 是 yì piān 一篇 nǐ 你 hòu huǐ 后悔 fā biǎo 发表 de 的 shān dòng xìng 煽动性 bó kè 博客 wén zhāng 文章， huò zhě 或者 yì wài 意外 fā bù 发布 de 的 jī mì 机密 shù jù 数据。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tú lì 图例 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必需 de 的。
dāng 当 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 yī gēn 一根 jīn shǔ sī 金属丝 de 的 cháng dù 长度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 — — yǐn qǐ 引起 xiān wéi 纤维 quán suō 蜷缩。
dāng 当 wēn 温 zǒng lǐ 总理 lái dào 来到 chē zhàn 车站， děng hòu 等候 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 suǒ wèi 所谓 de 的 sān jià 三价 yì miáo 疫苗。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 mǎi fáng 买房 zuì xīn 最新 yāo qiú 要求。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yǒu kě néng 有可能 fēi cháng 非常 róng yì 容易 huò 和 kuài jié 快捷， dàn 但 shì zài 是在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， xū yào 需要 jiě jué 解决 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 wèn tí 问题。
yǒu xiē 有些 lǐ chá sēn 理查森 de 的 zhī chí zhě 支持者 céng jīng 曾经 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó wù qīng 国务卿， dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， zuò wéi 作为 shāng wù bù cháng 商务部长， lǐ chá sēn 理查森 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 jīng jì 经济 tuán duì 团队 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 bù zhí de 不值得 huó 和 wǒ men 我们 shuō huà 说话。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 kě jiāng 可将 kǒu liáng 口粮 zuò wéi 作为 láo gōng 劳工 de 的 láo dòng 劳动 bào chou 报酬， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， bìng 并 tuī dòng 推动 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 chóng jiàn 重建 hé 和 fā zhǎn 发展。
dāng 当 jī bō 激波 yǐ 以 qīng xié 倾斜 de 的 fāng shì 方式 zài 在 cí 磁 yún 云 de 的 běn tǐ 本体 zhōng 中 chuán bō 传播 shí 时， cí 磁 yún 云 de 的 běn tǐ 本体 huó 和 jī bō 激波 de 的 yuǎn rì diǎn 远日点 tóng shí 同时 fā shēng 发生 cháo xiàng 朝向 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 piān zhuǎn 偏转。
tā 她 rèn wéi 认为 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 lǎn hàn 懒汉， xiǎo chǒu 小丑， shǎ guā 傻瓜， piàn zi 骗子， sè láng 色狼， ér qiě 而且 yòu 又 wú yī lì wài 无一例外 de 地 quán 全 shì 是 jiǔ guǐ 酒鬼。 tā 她 kàn bù qǐ 看不起 tā men 他们。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 gèng 更 ài 爱 tā men 他们。
dāng 当 miè dǐng 灭顶 zāi nàn 灾难 jiàng lín 降临， dà dì 大地 bèi 被 bēi shāng 悲伤 fù gài 覆盖， tā men 他们 què 却 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hè 和 wēi xiào 微笑， zhèn hàn 震撼 wǒ men 我们。
tā 她 rèn wéi 认为， dāng 当 fàng rèn 放任 shì 式 de 的 jiāo xué huó dòng 教学活动 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主， jǐ diào 挤掉 le 了 cháng guī 常规 jiào xué 教学 shí 时， wèn tí 问题 huì 会 yìng yùn ér shēng 应运而生。
dāng 当 diǎn 点 zài 在 zhuō zi 桌子 de 的 nèi bù 内部 shí 时， dào 到 yuán diǎn 原点 de 的 jù lí 距离 jiù 就 bú shi 不是 a le 了。
tā 她 rèn wéi 认为： “ zhèng zhì 政治 shì 是 lǐ niàn 理念、 yuán zé 原则 hé 和 lǐ lùn 理论 de 的 jí hé tǐ 集合体。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 lìng wài 另外 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 huó 和 dì qiú 地球 shàng 上 xiāng sì 相似 tiáo jiàn 条件 de 的 xíng xīng 行星。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 jiǎn dān de 简单地 qù 去 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 yàn 堰 shàng 上 zhǎng chū 长出 qīng cǎo 青草；
dāng rán 当然 1934 nián 年 shì 是 jīng jì 经济 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 gǔ dǐ 谷底 jiē duàn 阶段。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， xīn 新 guī chéng 规程 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 cǎi yòng 采用 shì 是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nán měi zhōu 南美洲 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 xiāng tóng 相同 de 的 qíng xing 情形。
ràng 让 wǒ men 我们 hū huàn 呼唤 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 ài guó zhǔ yì 爱国主义， yì zhǒng 一种 tóu rù 投入 yǔ 与 zé rèn gǎn 责任感 — — wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作， bù jǐn 不仅 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ men zì jǐ 我们自己， hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā rén 他人。
yǒu xiē 有些 jǐn jí 紧急 shì 事 wù shǐ 务使 wǒ 我 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海。
zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 shā bù 纱布 bèi miàn 背面 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 yī 一 jiān 间 shāo shāng 烧伤 bìng 病 fáng zhōng 房中 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实； nà xiē 那些 tóng yǎng xí 童养媳 yǒu shí 有时 huì 会 tōng guò 通过 zì fén 自焚 lái 来 táo bì 逃避 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiā shàng 加上 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn dān 分担 zhāo lù 朝露 hé 和 hán cháo 寒潮， gòng xiǎng 共享 yún xiá 云霞 hé 和 wù ǎi 雾霭。
tā 她 jiě kāi 解开 yí gè 一个 shī 尸 dài 袋， lù chū 露出 yī 一 jù 具 juān zèng 捐赠 gěi 给 yán jiū 研究 yòng 用 de 的 shī tǐ 尸体。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说 duì 对 zhè xiē 这些 chā yì 差异 yīng gāi 应该 " guǎn lǐ 管理 " ， ér 而 bú shì 不是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 fēn jū 分居、 duàn jué 断绝 guān xi 关系 nǎi zhì 乃至 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yì xiē 一些 nǐ 你 běn 本 bù xiǎng 不想 ràng 让 qí 其 chū xiàn 出现 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 dōng xi 东西 kě kě 可可 néng 能 huì 会 chū xiàn 出现， kě néng 可能 shì 是 yì piān 一篇 nǐ 你 hòu huǐ 后悔 fā biǎo 发表 de 的 shān dòng xìng 煽动性 bó kè 博客 wén zhāng 文章， huò zhě 或者 yì wài 意外 fā bù 发布 de 的 jī mì 机密 shù jù 数据。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， tú lì 图例 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必需 de 的。
dāng 当 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 yī gēn 一根 jīn shǔ sī 金属丝 de 的 cháng dù 长度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 — — yǐn qǐ 引起 xiān wéi 纤维 quán suō 蜷缩。
dāng 当 wēn 温 zǒng lǐ 总理 lái dào 来到 chē zhàn 车站， děng hòu 等候 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 suǒ wèi 所谓 de 的 sān jià 三价 yì miáo 疫苗。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 mǎi fáng 买房 zuì xīn 最新 yāo qiú 要求。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yǒu kě néng 有可能 fēi cháng 非常 róng yì 容易 huò 和 kuài jié 快捷， dàn 但 shì zài 是在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， xū yào 需要 jiě jué 解决 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 wèn tí 问题。
yǒu xiē 有些 lǐ chá sēn 理查森 de 的 zhī chí zhě 支持者 céng jīng 曾经 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó wù qīng 国务卿， dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， zuò wéi 作为 shāng wù bù cháng 商务部长， lǐ chá sēn 理查森 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 jīng jì 经济 tuán duì 团队 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 bù zhí de 不值得 huó 和 wǒ men 我们 shuō huà 说话。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 kě jiāng 可将 kǒu liáng 口粮 zuò wéi 作为 láo gōng 劳工 de 的 láo dòng 劳动 bào chou 报酬， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， bìng 并 tuī dòng 推动 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 chóng jiàn 重建 hé 和 fā zhǎn 发展。
dāng 当 jī bō 激波 yǐ 以 qīng xié 倾斜 de 的 fāng shì 方式 zài 在 cí 磁 yún 云 de 的 běn tǐ 本体 zhōng 中 chuán bō 传播 shí 时， cí 磁 yún 云 de 的 běn tǐ 本体 huó 和 jī bō 激波 de 的 yuǎn rì diǎn 远日点 tóng shí 同时 fā shēng 发生 cháo xiàng 朝向 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 piān zhuǎn 偏转。
tā 她 rèn wéi 认为 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 lǎn hàn 懒汉， xiǎo chǒu 小丑， shǎ guā 傻瓜， piàn zi 骗子， sè láng 色狼， ér qiě 而且 yòu 又 wú yī lì wài 无一例外 de 地 quán 全 shì 是 jiǔ guǐ 酒鬼。 tā 她 kàn bù qǐ 看不起 tā men 他们。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 gèng 更 ài 爱 tā men 他们。
dāng 当 miè dǐng 灭顶 zāi nàn 灾难 jiàng lín 降临， dà dì 大地 bèi 被 bēi shāng 悲伤 fù gài 覆盖， tā men 他们 què 却 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hè 和 wēi xiào 微笑， zhèn hàn 震撼 wǒ men 我们。
tā 她 rèn wéi 认为， dāng 当 fàng rèn 放任 shì 式 de 的 jiāo xué huó dòng 教学活动 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主， jǐ diào 挤掉 le 了 cháng guī 常规 jiào xué 教学 shí 时， wèn tí 问题 huì 会 yìng yùn ér shēng 应运而生。
dāng 当 diǎn 点 zài 在 zhuō zi 桌子 de 的 nèi bù 内部 shí 时， dào 到 yuán diǎn 原点 de 的 jù lí 距离 jiù 就 bú shi 不是 a le 了。
tā 她 rèn wéi 认为： “ zhèng zhì 政治 shì 是 lǐ niàn 理念、 yuán zé 原则 hé 和 lǐ lùn 理论 de 的 jí hé tǐ 集合体。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 lìng wài 另外 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 huó 和 dì qiú 地球 shàng 上 xiāng sì 相似 tiáo jiàn 条件 de 的 xíng xīng 行星。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 jiǎn dān de 简单地 qù 去 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 yàn 堰 shàng 上 zhǎng chū 长出 qīng cǎo 青草；
dāng rán 当然 1934 nián 年 shì 是 jīng jì 经济 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 gǔ dǐ 谷底 jiē duàn 阶段。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， xīn 新 guī chéng 规程 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 cǎi yòng 采用 shì 是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nán měi zhōu 南美洲 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 xiāng tóng 相同 de 的 qíng xing 情形。
ràng 让 wǒ men 我们 hū huàn 呼唤 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 ài guó zhǔ yì 爱国主义， yì zhǒng 一种 tóu rù 投入 yǔ 与 zé rèn gǎn 责任感 — — wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作， bù jǐn 不仅 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ men zì jǐ 我们自己， hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā rén 他人。
yǒu xiē 有些 jǐn jí 紧急 shì 事 wù shǐ 务使 wǒ 我 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海。
zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 shā bù 纱布 bèi miàn 背面 shì 是 Ā fù hàn 阿富汗 yī 一 jiān 间 shāo shāng 烧伤 bìng 病 fáng zhōng 房中 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实； nà xiē 那些 tóng yǎng xí 童养媳 yǒu shí 有时 huì 会 tōng guò 通过 zì fén 自焚 lái 来 táo bì 逃避 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiā shàng 加上 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子