ประโยคภาษาจีน- 在某些情况下可以通过一个内部微控制器在硬件中实现因此对于上层文件系统是透明的中文句子 (253946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 nèi bù 内部 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 zài 在 yìng jiàn 硬件 zhōng shí 中实 xiàn 现， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 shàng céng 上层 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
In some cases, this functionality is implemented in hardware by an internal microcontroller and is therefore transparent to the upper-level file system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nǚ ren 女人 yīn 因 qiàn jiù 歉疚 ér 而 huí guī 回归 shòu nüè 受虐 jiā tíng 家庭。
dāng 当 hùn luàn 混乱 píng xī 平息 xià 下 lái shí 来时， yǒu 有 5 qiān 千 duō rén 多人 zāo dào 遭到 shā lín 沙林 dú qì 毒气 dú hài 毒害， 12 rén 人 sǐ wáng 死亡。
dāng 当 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 yī gēn 一根 jīn shǔ sī 金属丝 de 的 cháng dù 长度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 — — yǐn qǐ 引起 xiān wéi 纤维 quán suō 蜷缩。
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。
dāng 当 yóu kè 游客 zuò zài 坐在 chá guǎn 茶馆 lǐ 里 pǐn chá 品茶、 cháng 尝 xiǎo chī 小吃 shí 时， huì 会 xīn shǎng 欣赏 dào 到 gè zhǒng 各种 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 yǒu 有 chuān jù 川剧、 chá yì 茶艺 biǎo yǎn 表演、 zá jì 杂技。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道， shēn biān 身边 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 dōu 都 guān xīn 关心 qiú zhí 求职 huó 和 mǎi fáng 买房 wèn tí 问题， ér 而 tā 她 suǒ 所 fán nǎo 烦恼 de 的 zé 则 shì 是， rú hé 如何 zài 在 shè huì 社会 jīng yàn 经验 yǒu xiàn 有限 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zài 在 xiě zuò 写作 zhī lù 之路 shàng 上 zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举 ba 吧！
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 gēn jù 根据 bìng zhì 并置 hé 和 shù jù 数据 píng héng 平衡 xuǎn zé 选择 qià dàng 恰当 de 的 fēn qū 分区 jiàn 键 de 的 zhǔn zé 准则 huì 会 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
yǒu xiē 有些 fàn rén 犯人 bèi 被 shǒu wèi 守卫 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 ruǎn guǎn 软管 chōu dǎ 抽打， yǒu xiē 有些 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 shāo 烧， ér 而 yǒu yì xiē 有一些 zé 则 bèi 被 zhí xíng 执行 měi guó rén 美国人 chēng zhī wéi 称之为 “ shuǐ xíng 水刑 ” de 的 kù xíng 酷刑。
dāng 当 huá tiě lú 滑铁卢 jiàn 剑 shēng 声 zhēng zhēng 铮铮 de 的 shí dài 时代， zài 在 bù lǚ 布吕 xiē 歇 ěr 尔 zhī shàng 之上， dé 德 guó yǒu 国有 gē dé 哥德， zài 在 wēi líng dùn 威灵顿 zhī shàng 之上， yīng 英 guó yǒu 国有 bài lún 拜伦。
tā 她 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 xiǎn yào 显要 rén wù 人物 lèi sì 类似 yú dāng yī 于当一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhōng 中， huò xǔ 或许 měi yī 每一 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nǐ 你 dōu 都 zuò 作 le 了 cháng shì 尝试， cóng cǐ 从此 zhòng 种 quán lì 权力 zhuǎn xiàng 转向 bǐ 彼 zhòng 种 quán lì 权力。
dāng 当 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 bō 播 dào 到 jí dù 极度 chū sè 出色 de 地 piàn duàn 片段 de 地 shí fēn 时分。
tā 她 rèn wéi 认为 kàn 看 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 shì 是 xū dù 虚度 shí guāng 时光。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 gèng 更 ài 爱 tā men 他们。
dāng 当 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 xī diǎn jūn xiào 西点军校 shí 时， wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 jūn xiào 军校 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 xī diǎn jūn xiào 西点军校 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， xiǎn de 显得 shén mì 神秘 ér 而 guǎng dà 广大， zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 guāng liàng 光亮。
tā 她 rèn wéi 认为， yā lì 压力 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 shì fàng 释放 yù 预 yán zhèng 炎症 xì bāo yīn zǐ 细胞因子（ pro-inflammatorycytokines ）， zhè shì 这是 zhòng 种 wèi 为 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 ér 而 chǎn shēng 产生 chū shǐ 初始 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì 免疫 yīn sù 因素。
dāng 当 tàn jū 炭疽 bèi 被 yòng zuò 用作 shēng wù zhàn jì 生物战剂 shí 时， rén men 人们 yí dàn 一旦 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 bāo zǐ 孢子， tàn jū gǎn jūn 炭疽杆菌 jiù 就 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 xíng chéng 形成 wēi xié 威胁， tóng shí 同时 bìng qíng 病情 jiāng 将 xùn sù 迅速 è huà 恶化。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 xià 下， tuī guǎng 推广 sān wéi 三维 diǎn 点 qún 群 de 的 gài niàn 概念， dǎo chū 导出 sì wéi kōng jiān 四维空间 diǎn 点 qún 群。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 fēng 风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， zòu 奏 zhe 着 chán 潺 yuán 湲 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 xíng 型 gòng 共 zhóu shì 轴式 zhí shēng jī 直升机 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中， lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 duì 对 duō cì 多次 wài chǎng 外场 shì fēi 试飞 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 yì cháng 异常 zhí 值 chǔ lǐ 处理， dé dào 得到 le 了 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
yǒu xiē 有些 shí yóu 石油 gōng sī 公司 xiàng 向 qì yóu 汽油 lǐ jiā 里加 dàn 氮。 zhè 这 tí gāo 提高 le 了 qì yóu 汽油 de 的 xìng néng 性能， dàn 但 huì bu huì 会不会 yǐn qǐ 引起 wū rǎn 污染 ne 呢？
ràng 让 wǒ men 我们 miǎn chú 免除 lǐ jié 礼节。
tā 她 jì de 记得， dìng 钉 zhè 这 sì 四 kē 颗 tiě dìng 铁钉 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 shǒu 手 bù xiǎo xīn 不小心 shòu shāng 受伤 le 了， shì 是 tā 她 bī 逼 zhe 着 tā 他 qù 去 yī yuàn 医院 dǎ 打 le 了 yù fáng 预防 pò shāng fēng 破伤风 de 的 zhēn 针。
dāng rán 当然 yí gè 一个 dī chéng běn 低成本 dàn 但 bú shi 不是 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xià zhì 夏至 shí 时 qù 去 běi jí quān 北极圈 lǚ xíng 旅行， huā yī 花一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间（ néng 能 zài 在 rè shuǐ 热水 gāng 缸 lǐ 里 zuì hǎo 最好） kàn 看 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 de 的 tài yang 太阳 juān 圈。
yǒu xiē 有些 qiè zéi 窃贼 yòng 用 hòng 汞 shuǐ 水 fǔ shí 腐蚀 tā men de 他们的 liào kào 镣铐。
tā 她 shì tú 试图 cóng xiǎo 从小 nán hái 男孩 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私。
dāng rán 当然 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 dá àn 答案 huì 会 yǒu rú 有如 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 cún 存 le 了 hěn duō qián 很多钱， nà 那 wǒ 我 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 ” ， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 zhěng tiān 整天 láo dao 唠叨； lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 shǒu cái nú 守财奴。
tā 她 shuō 说 bù yí 不宜 duì 对 cǐ shì 此事 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nǚ ren 女人 yīn 因 qiàn jiù 歉疚 ér 而 huí guī 回归 shòu nüè 受虐 jiā tíng 家庭。
dāng 当 hùn luàn 混乱 píng xī 平息 xià 下 lái shí 来时， yǒu 有 5 qiān 千 duō rén 多人 zāo dào 遭到 shā lín 沙林 dú qì 毒气 dú hài 毒害， 12 rén 人 sǐ wáng 死亡。
dāng 当 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 yī gēn 一根 jīn shǔ sī 金属丝 de 的 cháng dù 长度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 — — yǐn qǐ 引起 xiān wéi 纤维 quán suō 蜷缩。
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。
dāng 当 yóu kè 游客 zuò zài 坐在 chá guǎn 茶馆 lǐ 里 pǐn chá 品茶、 cháng 尝 xiǎo chī 小吃 shí 时， huì 会 xīn shǎng 欣赏 dào 到 gè zhǒng 各种 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 yǒu 有 chuān jù 川剧、 chá yì 茶艺 biǎo yǎn 表演、 zá jì 杂技。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道， shēn biān 身边 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 dōu 都 guān xīn 关心 qiú zhí 求职 huó 和 mǎi fáng 买房 wèn tí 问题， ér 而 tā 她 suǒ 所 fán nǎo 烦恼 de 的 zé 则 shì 是， rú hé 如何 zài 在 shè huì 社会 jīng yàn 经验 yǒu xiàn 有限 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zài 在 xiě zuò 写作 zhī lù 之路 shàng 上 zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举 ba 吧！
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 gēn jù 根据 bìng zhì 并置 hé 和 shù jù 数据 píng héng 平衡 xuǎn zé 选择 qià dàng 恰当 de 的 fēn qū 分区 jiàn 键 de 的 zhǔn zé 准则 huì 会 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾。
yǒu xiē 有些 fàn rén 犯人 bèi 被 shǒu wèi 守卫 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 ruǎn guǎn 软管 chōu dǎ 抽打， yǒu xiē 有些 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 shāo 烧， ér 而 yǒu yì xiē 有一些 zé 则 bèi 被 zhí xíng 执行 měi guó rén 美国人 chēng zhī wéi 称之为 “ shuǐ xíng 水刑 ” de 的 kù xíng 酷刑。
dāng 当 huá tiě lú 滑铁卢 jiàn 剑 shēng 声 zhēng zhēng 铮铮 de 的 shí dài 时代， zài 在 bù lǚ 布吕 xiē 歇 ěr 尔 zhī shàng 之上， dé 德 guó yǒu 国有 gē dé 哥德， zài 在 wēi líng dùn 威灵顿 zhī shàng 之上， yīng 英 guó yǒu 国有 bài lún 拜伦。
tā 她 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 xiǎn yào 显要 rén wù 人物 lèi sì 类似 yú dāng yī 于当一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhōng 中， huò xǔ 或许 měi yī 每一 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nǐ 你 dōu 都 zuò 作 le 了 cháng shì 尝试， cóng cǐ 从此 zhòng 种 quán lì 权力 zhuǎn xiàng 转向 bǐ 彼 zhòng 种 quán lì 权力。
dāng 当 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 bō 播 dào 到 jí dù 极度 chū sè 出色 de 地 piàn duàn 片段 de 地 shí fēn 时分。
tā 她 rèn wéi 认为 kàn 看 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 shì 是 xū dù 虚度 shí guāng 时光。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 gèng 更 ài 爱 tā men 他们。
dāng 当 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 xī diǎn jūn xiào 西点军校 shí 时， wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 jūn xiào 军校 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 xī diǎn jūn xiào 西点军校 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， xiǎn de 显得 shén mì 神秘 ér 而 guǎng dà 广大， zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 guāng liàng 光亮。
tā 她 rèn wéi 认为， yā lì 压力 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 shì fàng 释放 yù 预 yán zhèng 炎症 xì bāo yīn zǐ 细胞因子（ pro-inflammatorycytokines ）， zhè shì 这是 zhòng 种 wèi 为 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 ér 而 chǎn shēng 产生 chū shǐ 初始 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì 免疫 yīn sù 因素。
dāng 当 tàn jū 炭疽 bèi 被 yòng zuò 用作 shēng wù zhàn jì 生物战剂 shí 时， rén men 人们 yí dàn 一旦 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 bāo zǐ 孢子， tàn jū gǎn jūn 炭疽杆菌 jiù 就 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 xíng chéng 形成 wēi xié 威胁， tóng shí 同时 bìng qíng 病情 jiāng 将 xùn sù 迅速 è huà 恶化。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 xià 下， tuī guǎng 推广 sān wéi 三维 diǎn 点 qún 群 de 的 gài niàn 概念， dǎo chū 导出 sì wéi kōng jiān 四维空间 diǎn 点 qún 群。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 fēng 风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， zòu 奏 zhe 着 chán 潺 yuán 湲 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 xíng 型 gòng 共 zhóu shì 轴式 zhí shēng jī 直升机 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中， lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 duì 对 duō cì 多次 wài chǎng 外场 shì fēi 试飞 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 yì cháng 异常 zhí 值 chǔ lǐ 处理， dé dào 得到 le 了 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
yǒu xiē 有些 shí yóu 石油 gōng sī 公司 xiàng 向 qì yóu 汽油 lǐ jiā 里加 dàn 氮。 zhè 这 tí gāo 提高 le 了 qì yóu 汽油 de 的 xìng néng 性能， dàn 但 huì bu huì 会不会 yǐn qǐ 引起 wū rǎn 污染 ne 呢？
ràng 让 wǒ men 我们 miǎn chú 免除 lǐ jié 礼节。
tā 她 jì de 记得， dìng 钉 zhè 这 sì 四 kē 颗 tiě dìng 铁钉 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 shǒu 手 bù xiǎo xīn 不小心 shòu shāng 受伤 le 了， shì 是 tā 她 bī 逼 zhe 着 tā 他 qù 去 yī yuàn 医院 dǎ 打 le 了 yù fáng 预防 pò shāng fēng 破伤风 de 的 zhēn 针。
dāng rán 当然 yí gè 一个 dī chéng běn 低成本 dàn 但 bú shi 不是 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xià zhì 夏至 shí 时 qù 去 běi jí quān 北极圈 lǚ xíng 旅行， huā yī 花一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间（ néng 能 zài 在 rè shuǐ 热水 gāng 缸 lǐ 里 zuì hǎo 最好） kàn 看 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 de 的 tài yang 太阳 juān 圈。
yǒu xiē 有些 qiè zéi 窃贼 yòng 用 hòng 汞 shuǐ 水 fǔ shí 腐蚀 tā men de 他们的 liào kào 镣铐。
tā 她 shì tú 试图 cóng xiǎo 从小 nán hái 男孩 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私。
dāng rán 当然 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 dá àn 答案 huì 会 yǒu rú 有如 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 cún 存 le 了 hěn duō qián 很多钱， nà 那 wǒ 我 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 ” ， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 zhěng tiān 整天 láo dao 唠叨； lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 shǒu cái nú 守财奴。
tā 她 shuō 说 bù yí 不宜 duì 对 cǐ shì 此事 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子