ประโยคภาษาจีน- 让我们从巨大的新兴市场说起目前它是今年全球经济增长的最大功臣中文句子 (254223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 jù dà 巨大 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 shuō qǐ 说起， mù qián 目前 tā 它 shì 是 jīn nián 今年 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zuì dà 最大 gōng chén 功臣。
Begin with the big emerging markets, by far the biggest contributors to global growth this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 qiú yuán 球员 tóu lán 投篮 bù 不 jìn 进 hòu 后， FGD bú shi 不是 ràng 让 duì yuán 队员 men 们 jí zhe 急着 pǎo 跑 huí lai 回来 fáng 防 duì shǒu 对手 de 的 kuài gōng 快攻， ér shì 而是 ràng 让 duì yuán 队员 men 们 zài 在 qián cháng 前场 quán lì 全力 pīn qiǎng 拼抢 qián cháng 前场 lán bǎn 篮板。
dāng 当 huǒ chē tóu 火车头 zài 在 xiāng duì 相对 héng dìng 恒定 sù dù 速度 xià 下 qián jìn 前进 huò zhě 或者 kòng zhuàn 空转 shí 时， zhè shí 这时 diàn chí 电池 jiù 就 wèi 为 mǎ dá 马达 tí gōng 提供 néng liàng 能量， chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 bù 不 gōng zuò 工作。
dāng 当 dēng pào 灯泡 shòu mìng 寿命 zhōng jié 终结 shí 时 yào 要 yǔ yǐ 予以 gēng huàn 更换。 bì xū 必须 yǐ 以 tóng yàng 同样 xíng shì 型式 hé 和 guī gé 规格 de 的 dēng pào 灯泡 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
zài 在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 shí 时， liǎng gè 两个 shèng 圣 wǔ shì 武士 lián shǒu 联手 bìng lì 并立 qián fāng 前方。
zài 在 mǒu xiē 某些 zhuàng kuàng 状况 xià 下， kě néng 可能 yào 要 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 jù jí 巨集， ér 而 bú shi 不是 lù zhì 录制 jù jí 巨集。
tā 她 rèn wéi 认为， xī là 希腊 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 bì xū 必须 jiān gù 兼顾 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 xū yào 需要 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 de 的 huǒ bàn guó 伙伴国 de 的 yāo qiú 要求。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 dī xuè táng 低血糖 hè 和 féi dà 肥大 xìng 性 fèi 肺 xìng 性 gǔ guān jié bìng 骨关节病， dàn 但 zhè xiē 这些 zhǐ zhēng 指征 zài 在 liáng xìng 良性 jiān pí liú 间皮瘤 jiào 较 duō jiàn 多见。
dāng 当 zāi nàn 灾难 lái 来 lín shí 临时， yuán jiù 援救 de 的 zhòng diǎn 重点 yīng dāng 应当 shì 是 wèi shēng jī gòu 卫生机构， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wèi shēng jī gòu 卫生机构 bèi 被 pò huài 破坏 huò zhě 或者 xiàn rù 陷入 tān huàn 瘫痪 zhuàng tài 状态， bìng rén 病人 hé 和 shòu shāng zhě 受伤者 zé 则 wú chù 无处 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
zài 在 mǒu xiē 某些 zǔ zhī 组织 wén huà 文化 zhōng 中， cún zài 存在 yì zhǒng 一种 huí bì 回避 huì bào 汇报 huài 坏 xiāo xi 消息 zhí dào 直到 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟 de 的 qīng xiàng 倾向。
zài 在 mǒu xiē 某些 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōu zāo 周遭 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yǒu 有 yù mǐ 玉米 de 的 cún zài 存在， chāo guò 超过 le 了 rèn hé 任何 zhàng ài 障碍 yǔ 与 shēn fèn 身份 shí bié 识别。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 chōu yān 抽烟。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺 yuán 湲 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 tíng xià 停下， xià chē 下车 qù 去 mǎi 买 le 了 xiē 些 yǐn liào 饮料。
ràng 让 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇 yǐ 以 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 xū qiú 需求。
yǒu xiē 有些 kuàng wù 矿物， rú 如 hǎi bèi 海贝 zhòng dì 中的 tàn suān gài 碳酸钙， huì 会 shǎn 闪 zhe 着 lán guāng 蓝光， jiù 就 rú tóng 如同 shàng 上 tú zhōng 图中 de 的 tiě qiāo 铁锹 de 的 bǎ shǒu 把手。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā men 他们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zěn néng 怎能 yǐ 以 “ zì jué fén mù 自掘坟墓 ” lái 来 yùn xíng 运行。
dāng rán 当然。 dàn shì 但是 chú le 除了 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 duì 对 qí tā rén 其他人 míng xiǎn 明显 de 的 dōng xi 东西，《 yì míng 佚名》 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 men 们 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 yín yóu 吟游 — róu ruǎn 柔软 de 的 Àì dé huá 爱德华 . dé 德 . wéi ěr 维尔， niú jīn 牛津 bó jué 伯爵。
tā 她 jiǎng 讲 zhè 这 shǒu 首 líng 灵 gē 歌 jiào 叫《 shàng dì 上帝 zhī 之 hún 魂》， tā 她 jiāng 将 shǒu 手 fù 附 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi fán 非凡 de 的 měi 美， chàng 唱 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
dāng rán 当然 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 ne 呢？
tā 她 sù kǔ 诉苦 tā 她 fù qīn 父亲 jiǔ 酒 hē 喝 dé 得 tài duō 太多 le 了。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 dāng 当 zhài quán rén 债权人。
yǒu xiē 有些 sù shí 素食 cān 餐 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 yóu 油 hè 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 yē zi zhī 椰子汁 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 chéng fèn 成分。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 quē diǎn 缺点。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 dé shèng 得胜 hòu 后 néng 能 rú tóng 如同 zhàn dòu 战斗 qián 前 yí yàng 一样 jiè shèn 戒慎 kǒng jù 恐惧。
tā 她 shuō 说 “ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 de 的 dì èr 第二 huò zhě 或者 dì sān cì 第三次 yīn wèi 因为 dà xuě 大雪 tiān 天 ér 而 xiū jià 休假 le 了。 ” dān wèi 单位 zài 在 guò qù 过去 wǔ nián 五年 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 wèn 问 guò 过 yí cì 一次 lèi sì 类似 de 的 xuǎn zé tí 选择题。
zài 在 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhōng 中 zhòng zǐ 重子 shǔ 数 shì 是 jué duì 绝对 shǒu héng 守恒 de 的。
yǒu xiē 有些 jūn zhòng 菌种 suī rán 虽然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wēi 微 yǎng 氧 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， dàn 但 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 shì hé 适合 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境（ hán 含 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气）。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， dàn shì 但是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 shì fēi 是非 cháng gāo 常高 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 fā xiàn 发现 lián tā 连她 hè 和 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 dōu 都 zài 在 zhēng lùn 争论 nǎ ge 哪个 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 shì 是 zuì 最 huǒ là 火辣 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 dài 戴 hēi sè 黑色 de 的 měi tóng 美瞳 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 ér shì 而是 xiǎng 想 ràng 让 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大 yì xiē 一些， tā 她 jué de 觉得 nà yàng 那样 bǐ jiào 比较 mí rén 迷人。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 qiú yuán 球员 tóu lán 投篮 bù 不 jìn 进 hòu 后， FGD bú shi 不是 ràng 让 duì yuán 队员 men 们 jí zhe 急着 pǎo 跑 huí lai 回来 fáng 防 duì shǒu 对手 de 的 kuài gōng 快攻， ér shì 而是 ràng 让 duì yuán 队员 men 们 zài 在 qián cháng 前场 quán lì 全力 pīn qiǎng 拼抢 qián cháng 前场 lán bǎn 篮板。
dāng 当 huǒ chē tóu 火车头 zài 在 xiāng duì 相对 héng dìng 恒定 sù dù 速度 xià 下 qián jìn 前进 huò zhě 或者 kòng zhuàn 空转 shí 时， zhè shí 这时 diàn chí 电池 jiù 就 wèi 为 mǎ dá 马达 tí gōng 提供 néng liàng 能量， chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 bù 不 gōng zuò 工作。
dāng 当 dēng pào 灯泡 shòu mìng 寿命 zhōng jié 终结 shí 时 yào 要 yǔ yǐ 予以 gēng huàn 更换。 bì xū 必须 yǐ 以 tóng yàng 同样 xíng shì 型式 hé 和 guī gé 规格 de 的 dēng pào 灯泡 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
zài 在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 shí 时， liǎng gè 两个 shèng 圣 wǔ shì 武士 lián shǒu 联手 bìng lì 并立 qián fāng 前方。
zài 在 mǒu xiē 某些 zhuàng kuàng 状况 xià 下， kě néng 可能 yào 要 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 jù jí 巨集， ér 而 bú shi 不是 lù zhì 录制 jù jí 巨集。
tā 她 rèn wéi 认为， xī là 希腊 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 bì xū 必须 jiān gù 兼顾 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 xū yào 需要 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 de 的 huǒ bàn guó 伙伴国 de 的 yāo qiú 要求。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 dī xuè táng 低血糖 hè 和 féi dà 肥大 xìng 性 fèi 肺 xìng 性 gǔ guān jié bìng 骨关节病， dàn 但 zhè xiē 这些 zhǐ zhēng 指征 zài 在 liáng xìng 良性 jiān pí liú 间皮瘤 jiào 较 duō jiàn 多见。
dāng 当 zāi nàn 灾难 lái 来 lín shí 临时， yuán jiù 援救 de 的 zhòng diǎn 重点 yīng dāng 应当 shì 是 wèi shēng jī gòu 卫生机构， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wèi shēng jī gòu 卫生机构 bèi 被 pò huài 破坏 huò zhě 或者 xiàn rù 陷入 tān huàn 瘫痪 zhuàng tài 状态， bìng rén 病人 hé 和 shòu shāng zhě 受伤者 zé 则 wú chù 无处 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
zài 在 mǒu xiē 某些 zǔ zhī 组织 wén huà 文化 zhōng 中， cún zài 存在 yì zhǒng 一种 huí bì 回避 huì bào 汇报 huài 坏 xiāo xi 消息 zhí dào 直到 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟 de 的 qīng xiàng 倾向。
zài 在 mǒu xiē 某些 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōu zāo 周遭 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yǒu 有 yù mǐ 玉米 de 的 cún zài 存在， chāo guò 超过 le 了 rèn hé 任何 zhàng ài 障碍 yǔ 与 shēn fèn 身份 shí bié 识别。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 chōu yān 抽烟。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺 yuán 湲 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 tíng xià 停下， xià chē 下车 qù 去 mǎi 买 le 了 xiē 些 yǐn liào 饮料。
ràng 让 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇 yǐ 以 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 xū qiú 需求。
yǒu xiē 有些 kuàng wù 矿物， rú 如 hǎi bèi 海贝 zhòng dì 中的 tàn suān gài 碳酸钙， huì 会 shǎn 闪 zhe 着 lán guāng 蓝光， jiù 就 rú tóng 如同 shàng 上 tú zhōng 图中 de 的 tiě qiāo 铁锹 de 的 bǎ shǒu 把手。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā men 他们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zěn néng 怎能 yǐ 以 “ zì jué fén mù 自掘坟墓 ” lái 来 yùn xíng 运行。
dāng rán 当然。 dàn shì 但是 chú le 除了 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 duì 对 qí tā rén 其他人 míng xiǎn 明显 de 的 dōng xi 东西，《 yì míng 佚名》 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 men 们 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 yín yóu 吟游 — róu ruǎn 柔软 de 的 Àì dé huá 爱德华 . dé 德 . wéi ěr 维尔， niú jīn 牛津 bó jué 伯爵。
tā 她 jiǎng 讲 zhè 这 shǒu 首 líng 灵 gē 歌 jiào 叫《 shàng dì 上帝 zhī 之 hún 魂》， tā 她 jiāng 将 shǒu 手 fù 附 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi fán 非凡 de 的 měi 美， chàng 唱 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
dāng rán 当然 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 ne 呢？
tā 她 sù kǔ 诉苦 tā 她 fù qīn 父亲 jiǔ 酒 hē 喝 dé 得 tài duō 太多 le 了。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 dāng 当 zhài quán rén 债权人。
yǒu xiē 有些 sù shí 素食 cān 餐 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 yóu 油 hè 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 yē zi zhī 椰子汁 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 chéng fèn 成分。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 quē diǎn 缺点。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 dé shèng 得胜 hòu 后 néng 能 rú tóng 如同 zhàn dòu 战斗 qián 前 yí yàng 一样 jiè shèn 戒慎 kǒng jù 恐惧。
tā 她 shuō 说 “ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 de 的 dì èr 第二 huò zhě 或者 dì sān cì 第三次 yīn wèi 因为 dà xuě 大雪 tiān 天 ér 而 xiū jià 休假 le 了。 ” dān wèi 单位 zài 在 guò qù 过去 wǔ nián 五年 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 wèn 问 guò 过 yí cì 一次 lèi sì 类似 de 的 xuǎn zé tí 选择题。
zài 在 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhōng 中 zhòng zǐ 重子 shǔ 数 shì 是 jué duì 绝对 shǒu héng 守恒 de 的。
yǒu xiē 有些 jūn zhòng 菌种 suī rán 虽然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wēi 微 yǎng 氧 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， dàn 但 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 shì hé 适合 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境（ hán 含 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气）。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， dàn shì 但是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 shì fēi 是非 cháng gāo 常高 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 fā xiàn 发现 lián tā 连她 hè 和 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 dōu 都 zài 在 zhēng lùn 争论 nǎ ge 哪个 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 shì 是 zuì 最 huǒ là 火辣 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 dài 戴 hēi sè 黑色 de 的 měi tóng 美瞳 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 ér shì 而是 xiǎng 想 ràng 让 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大 yì xiē 一些， tā 她 jué de 觉得 nà yàng 那样 bǐ jiào 比较 mí rén 迷人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子