ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上来说生命力就是从我的头到我现在沙子里的脚这么高的睡莲中文句子 (254602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 lái shuō 来说， shēng mìng lì 生命力 jiù 就 shì cóng 是从 wǒ de 我的 tóu 头 dào 到 wǒ 我 xiàn zài 现在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 jiǎo 脚 zhè me 这么 gāo 高 de 的 shuì lián 睡莲。
In one sense the margin for life was exactly the distance from the lilies above my head to my toes buried in the sand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 “ mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 ” de 的 wèn tí 问题， bìng 并 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 hǎi tān 海滩 dù guò 度过 zhè ge 这个 yōu cháng 悠长 de 的 zhōu mò 周末 ba 吧。
dāng rán 当然。 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 xià mén 厦门 de 的 gǔ làng yǔ 鼓浪屿， běi bù 北部 de 的 wǔ yí shān 武夷山， quán zhōu 泉州 de 的 kāi yuán sì 开元寺， fú zhōu 福州 de 的 gǔ shān 鼓山。
dāng rán 当然 bù liǎo 不了。 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiǎo jie 小姐 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑、 jīn fà 金发 yào yǎn 耀眼、 xiān shòu 纤瘦 miáo tiao 苗条 de 的 rén 人。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhōng guó 中国 zhǐ shì 只是 zài 在 dà lù 大陆 shì chǎng 市场 yǐ wài 以外 de 的 zǎo jiù 早就 cún zài 存在 qíng kuàng 情况 gài shang 盖上 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 ér yǐ 而已， zài 在 dōng nán yà 东南亚 hēi shì 黑市 shàng 上 rén mín bì 人民币 bèi 被 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用。
tā 她 shè xiǎng 设想 chū 出 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
yǒu xiē 有些 zhòng zǐ 种籽 yóu 油， bāo kuò 包括 huā shēng yóu 花生油 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， yě 也 huì 会 yǐ 以 fēi 非 jīng zhì 精制 huò 或 bù 不 wán quán 完全 jīng zhì yóu 精制油 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售。
yǒu xiē 有些 mǐ diàn 米甸 de 的 shāng rén 商人 cóng 从 nà li 那里 jīng guò 经过， gē ge 哥哥 men 们 jiù 就 bǎ 把 yuē sè 约瑟 cóng 从 kēng 坑 lǐ lā 里拉 shàng lái 上来， jiǎng 讲 dìng 定 èr 二 shí shě 十舍 kè 客 lēi 勒 yín zi 银子， bǎ 把 yuē sè 约瑟 mài 卖 gěi yǐ 给以 shí 实 mǎ lì 玛利 rén 人。 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 yuē sè 约瑟 dài dào 带到 Āī jí 埃及 qù 去 le 了。
dāng rán 当然 bú shi 不是。 dàn 但 nà 那 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 wǒ xǐ huān 我喜欢 chuàng zào 创造， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 gāi 该 zhǎo 找 yì xiē 一些 tú jìng 途径 qù 去 shǐ yòng 使用 wǒ 我 tiān shēng 天生 de 的 chuàng zào lì 创造力。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fǎn tán 反弹 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 tā men 它们 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 1998 zhì 至 2003 nián jiān 年间 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革。
yǒu xiē 有些 lèi bié 类别 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yǐ 已 cún zài 存在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián 年， hěn 很 kě 可 néng kāi 能开 shǐ yú 始于 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 shǐ yòng 使用 wēi shēng wù 微生物 lái 来 zhì zuò 制作 miàn bāo 面包、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 gān lào 干酪 zhī 之 shí 时。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 shàng hǎi rén 上海人 nà li 那里， sūn 孙 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要， xiàng zhēng 象征 dì wèi 地位 de 的 fù shǔ pǐn 附属品， pí bāo 皮包。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lèi sì 类似 yú 于 yuǎn chéng 远程 de 的 gōng lù 公路 zì dòng 自动 shōu fèi zhàn 收费站 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 chē zài 车载 shè pín 射频 tiáo mǎ 条码 huò shì 或是 shāng diàn 商店 huò wù 货物 tiáo xíng mǎ 条形码。
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情， ” zuì hòu 最后 tā 她 zài 在 cái zhèng bù 财政部 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 zuò 做 yù suàn 预算 de 的 gōng zuò 工作 ; yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 yě 也 jīng yíng zhě 经营者 yì jiā 一家 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店。
dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hóng qí 红旗、 biāo yǔ 标语 hé 和 sòng gē 颂歌。 tā 它 xū yào 需要 de 的 shì 是 rén lèi 人类 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨， měi shù 美术 lèi 类 de 的 pōu jiě 剖解 xué 学 gēn 跟 yī xué 医学 shàng 上 de 的 pōu jiě 剖解 xué 学 zhào jiù 照旧 fàng zài 放在 tóng lèi 同类 shū jià 书架 shàng 上 fā 发 mài 卖。
ràng 让 wǒ men 我们 hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想。
tā 她 shuō 说 le 了 nà 那 shì 事 yǐ hòu 以后， wǒ 我 tòng mà 痛骂 le 了 tā 她 yī 一 dùn 顿。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 yīng 应 yǔ 与 shí wù 食物 tóng shí 同时 fú yòng 服用， hái 还 yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 zé 则 yīng 应 kōng fù 空腹 fú yòng 服用。
tā 她 shuō chū 说出 le 了 tā 她 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 yǒu shí hou 有时候 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 huì 会 zhèn hàn 震撼 hé 和 mào fàn 冒犯 tā rén 他人。
yǒu xiē 有些 bèi shì zhě 被试者 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 dào 到 fēi bào lì 非暴力 de 的 yóu xíng 游行， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 wèn 问 de 的 shì 是 bào lì 暴力。
dāng rán 当然 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhǎo 找 duì 对 bàn fǎ 办法， huí bào 回报 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 fēng hòu 丰厚 de 的。
zài 在 hé suān 核酸 zhòng dì 中的 jiǎn jī pèi duì 碱基配对 gāo dù 高度 zhuān yī xìng 专一性 de 的 yuán zé 原则 jué dìng 决定 le 了 xiàn piào lìng 腺嘌呤 yǔ 与 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶， huò 或 niǎo piào lìng 鸟嘌呤 yǔ 与 bāo mì dìng 胞嘧啶 zhī jiān 之间 de 的 bǐ zhí 比值 wèi 为 1 ： 1 。
yǒu xiē 有些 píng zhù 评注 yǐn hán 隐含 le 了 jiàn yì 建议 huò 或 pī píng 批评。
ràng 让 wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待， kàn kan 看看 fù shì kāng 富士康 hé 和 qí tā 其他 dài 代 gōng shāng 工商 néng fǒu 能否 yìng fu 应付 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 jì xù 继续 tā men 它们 de 的 wài bāo 外包 yè wù 业务， zhè 这 jiāng huì 将会 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣。
zài 在 zhuō shàng 桌上 jǐn jǐn 仅仅 bǎo liú 保留 nà xiē 那些 yāo qiú 要求 chǔ lǐ 处理 de 的 wén jiàn 文件。
zài 在 sāng pí 桑皮 qiàn wéi huà 纤维化 xué 学 chéng fèn 成分 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǔ 与 cháng guī 常规 de 的 má lèi 麻类 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较；
dāng rán 当然 tā men 他们 huì 会 mǎi 买 wù zhì 物质 shàng dōng 上东 xī 西， xiàng 像 zuàn shí 钻石 shǒu zhuó 手镯、 ruì shì 瑞士 míng biǎo 名表 hé 和 shē huá 奢华 pǎo chē 跑车。
yǒu xiē 有些 yóu kuàng 铀矿 dí què 的确 hěn 很 kǒng bù 恐怖， zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jí qiè 急切 xū yào 需要 yán jiū 研究 xīn 新 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 jì shù 技术 de 的 zhòng yào 重要 lǐ yóu 理由 zhī yī 之一， nà yàng de huà 那样的话 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì yú 对于 yóu kuàng 铀矿 shí 石 de 的 xū qiú 需求。
yǒu xiē 有些 cuò bié zì 错别字， wǒ huì 我会 zài 在 chá tǒng 茶桶 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 fán tǐ 繁体 zhōng wén bǎn 中文版 dàng àn 档案 shí 时 zuò 做 dìng zhèng 订正。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 “ mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 ” de 的 wèn tí 问题， bìng 并 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 hǎi tān 海滩 dù guò 度过 zhè ge 这个 yōu cháng 悠长 de 的 zhōu mò 周末 ba 吧。
dāng rán 当然。 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 xià mén 厦门 de 的 gǔ làng yǔ 鼓浪屿， běi bù 北部 de 的 wǔ yí shān 武夷山， quán zhōu 泉州 de 的 kāi yuán sì 开元寺， fú zhōu 福州 de 的 gǔ shān 鼓山。
dāng rán 当然 bù liǎo 不了。 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiǎo jie 小姐 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑、 jīn fà 金发 yào yǎn 耀眼、 xiān shòu 纤瘦 miáo tiao 苗条 de 的 rén 人。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhōng guó 中国 zhǐ shì 只是 zài 在 dà lù 大陆 shì chǎng 市场 yǐ wài 以外 de 的 zǎo jiù 早就 cún zài 存在 qíng kuàng 情况 gài shang 盖上 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 ér yǐ 而已， zài 在 dōng nán yà 东南亚 hēi shì 黑市 shàng 上 rén mín bì 人民币 bèi 被 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用。
tā 她 shè xiǎng 设想 chū 出 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
yǒu xiē 有些 zhòng zǐ 种籽 yóu 油， bāo kuò 包括 huā shēng yóu 花生油 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， yě 也 huì 会 yǐ 以 fēi 非 jīng zhì 精制 huò 或 bù 不 wán quán 完全 jīng zhì yóu 精制油 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售。
yǒu xiē 有些 mǐ diàn 米甸 de 的 shāng rén 商人 cóng 从 nà li 那里 jīng guò 经过， gē ge 哥哥 men 们 jiù 就 bǎ 把 yuē sè 约瑟 cóng 从 kēng 坑 lǐ lā 里拉 shàng lái 上来， jiǎng 讲 dìng 定 èr 二 shí shě 十舍 kè 客 lēi 勒 yín zi 银子， bǎ 把 yuē sè 约瑟 mài 卖 gěi yǐ 给以 shí 实 mǎ lì 玛利 rén 人。 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 yuē sè 约瑟 dài dào 带到 Āī jí 埃及 qù 去 le 了。
dāng rán 当然 bú shi 不是。 dàn 但 nà 那 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 wǒ xǐ huān 我喜欢 chuàng zào 创造， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 gāi 该 zhǎo 找 yì xiē 一些 tú jìng 途径 qù 去 shǐ yòng 使用 wǒ 我 tiān shēng 天生 de 的 chuàng zào lì 创造力。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fǎn tán 反弹 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 tā men 它们 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 1998 zhì 至 2003 nián jiān 年间 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革。
yǒu xiē 有些 lèi bié 类别 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yǐ 已 cún zài 存在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián 年， hěn 很 kě 可 néng kāi 能开 shǐ yú 始于 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 shǐ yòng 使用 wēi shēng wù 微生物 lái 来 zhì zuò 制作 miàn bāo 面包、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 gān lào 干酪 zhī 之 shí 时。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 shàng hǎi rén 上海人 nà li 那里， sūn 孙 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要， xiàng zhēng 象征 dì wèi 地位 de 的 fù shǔ pǐn 附属品， pí bāo 皮包。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lèi sì 类似 yú 于 yuǎn chéng 远程 de 的 gōng lù 公路 zì dòng 自动 shōu fèi zhàn 收费站 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 chē zài 车载 shè pín 射频 tiáo mǎ 条码 huò shì 或是 shāng diàn 商店 huò wù 货物 tiáo xíng mǎ 条形码。
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情， ” zuì hòu 最后 tā 她 zài 在 cái zhèng bù 财政部 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 zuò 做 yù suàn 预算 de 的 gōng zuò 工作 ; yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 yě 也 jīng yíng zhě 经营者 yì jiā 一家 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店。
dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hóng qí 红旗、 biāo yǔ 标语 hé 和 sòng gē 颂歌。 tā 它 xū yào 需要 de 的 shì 是 rén lèi 人类 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨， měi shù 美术 lèi 类 de 的 pōu jiě 剖解 xué 学 gēn 跟 yī xué 医学 shàng 上 de 的 pōu jiě 剖解 xué 学 zhào jiù 照旧 fàng zài 放在 tóng lèi 同类 shū jià 书架 shàng 上 fā 发 mài 卖。
ràng 让 wǒ men 我们 hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想。
tā 她 shuō 说 le 了 nà 那 shì 事 yǐ hòu 以后， wǒ 我 tòng mà 痛骂 le 了 tā 她 yī 一 dùn 顿。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 yīng 应 yǔ 与 shí wù 食物 tóng shí 同时 fú yòng 服用， hái 还 yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 zé 则 yīng 应 kōng fù 空腹 fú yòng 服用。
tā 她 shuō chū 说出 le 了 tā 她 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 yǒu shí hou 有时候 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 huì 会 zhèn hàn 震撼 hé 和 mào fàn 冒犯 tā rén 他人。
yǒu xiē 有些 bèi shì zhě 被试者 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 dào 到 fēi bào lì 非暴力 de 的 yóu xíng 游行， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 wèn 问 de 的 shì 是 bào lì 暴力。
dāng rán 当然 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhǎo 找 duì 对 bàn fǎ 办法， huí bào 回报 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 fēng hòu 丰厚 de 的。
zài 在 hé suān 核酸 zhòng dì 中的 jiǎn jī pèi duì 碱基配对 gāo dù 高度 zhuān yī xìng 专一性 de 的 yuán zé 原则 jué dìng 决定 le 了 xiàn piào lìng 腺嘌呤 yǔ 与 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶， huò 或 niǎo piào lìng 鸟嘌呤 yǔ 与 bāo mì dìng 胞嘧啶 zhī jiān 之间 de 的 bǐ zhí 比值 wèi 为 1 ： 1 。
yǒu xiē 有些 píng zhù 评注 yǐn hán 隐含 le 了 jiàn yì 建议 huò 或 pī píng 批评。
ràng 让 wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待， kàn kan 看看 fù shì kāng 富士康 hé 和 qí tā 其他 dài 代 gōng shāng 工商 néng fǒu 能否 yìng fu 应付 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 jì xù 继续 tā men 它们 de 的 wài bāo 外包 yè wù 业务， zhè 这 jiāng huì 将会 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣。
zài 在 zhuō shàng 桌上 jǐn jǐn 仅仅 bǎo liú 保留 nà xiē 那些 yāo qiú 要求 chǔ lǐ 处理 de 的 wén jiàn 文件。
zài 在 sāng pí 桑皮 qiàn wéi huà 纤维化 xué 学 chéng fèn 成分 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǔ 与 cháng guī 常规 de 的 má lèi 麻类 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较；
dāng rán 当然 tā men 他们 huì 会 mǎi 买 wù zhì 物质 shàng dōng 上东 xī 西， xiàng 像 zuàn shí 钻石 shǒu zhuó 手镯、 ruì shì 瑞士 míng biǎo 名表 hé 和 shē huá 奢华 pǎo chē 跑车。
yǒu xiē 有些 yóu kuàng 铀矿 dí què 的确 hěn 很 kǒng bù 恐怖， zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jí qiè 急切 xū yào 需要 yán jiū 研究 xīn 新 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 jì shù 技术 de 的 zhòng yào 重要 lǐ yóu 理由 zhī yī 之一， nà yàng de huà 那样的话 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì yú 对于 yóu kuàng 铀矿 shí 石 de 的 xū qiú 需求。
yǒu xiē 有些 cuò bié zì 错别字， wǒ huì 我会 zài 在 chá tǒng 茶桶 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 fán tǐ 繁体 zhōng wén bǎn 中文版 dàng àn 档案 shí 时 zuò 做 dìng zhèng 订正。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子