ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上说它会成为一种无形的礼物或者一种影响力的体现中文句子 (254631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shuō 说， tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wú xíng 无形 de 的 lǐ wù 礼物 huò zhě 或者 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 tǐ xiàn 体现。
It sort of turns into an intangible gift or a show of affection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上，《 huá ěr jiē 华尔街： jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 mián 眠》 cái 才 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的《 gāng tiě xiá 钢铁侠 2 》。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā men de 他们的 shěn měi guān 审美观 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准 - - yán zhòng 严重 yī lài 依赖 gōng sī 公司 pǐn pái 品牌。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā 她 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 shuō 说： “ ér zi 儿子， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì zhōng 最终 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满 de 的 rén shēng 人生， ér qǐ 而起 nǐ 你 yě 也 ài 爱 wǒ 我 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 wǒ de 我的 rén shēng 人生 shì 是 gè 个 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 rén shēng 人生。
tā 她 shè fǎ 设法 bǎ 把 liǎng 两 kuài 块 pīn 拼 zài yì qǐ 在一起。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学、 jì shù 技术、 gōng chéng 工程 hé 和 shù xué 数学（ jiǎn chēng 简称 STEM ） de 的 yán jiū shēng 研究生 jǐn 仅 zài 在 dǎo shī 导师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zuò 做 yì xiē 一些 yán jiū 研究。
yǒu xiē 有些 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置 cǎi yòng 采用 wú xiàn 无线 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 yǐn bào 引爆， lì rú 例如 shǒu jī 手机 huò 或 shǒu chí 手持 diàn tái 电台； yǒu xiē 有些 zé 则 lì yòng 利用 diàn lù 电路 qǐ bào 起爆， rú 如 lì yòng 利用 xǐ yī jī 洗衣机 dìng shí qì 定时器 děng 等 kāi guān 开关；
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 yì huì 议会 de 的 xióng shī 雄狮 biǎo dá 表达 guà niàn 挂念 hé 和 qí dǎo 祈祷。
dāng rán 当然 bú shi 不是 gé mìng dǎng 革命党 de 的 lǐ niàn 理念， tā 它 cóng 从 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 shí 时 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了， wú lùn rú hé 无论如何， mǎ kè sī 马克思 duì cǐ 对此 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā 她 shì tú 试图 píng jiè 凭借 tīng jué 听觉 jì yì 记忆 bǎ 把 cóng 从 wú xiàn diàn tái 无线电台 guǎng bō 广播 zhōng 中 tīng dào 听到 de 的 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲 tán zòu 弹奏 chū lái 出来。
yǒu xiē 有些 sù shí 素食 cān 餐 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 yóu 油 hè 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 yē zi zhī 椰子汁 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 chéng fèn 成分。
ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 yí xià 一下 nà ge 那个 lǚ xíng 旅行 yì wèi zhe 意味着 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 guān niàn 观念 de 的 nián dài 年代， shí pǐn 食品 bèi 被 chéng 盛 fàng zài 放在 zhēn zhèng 真正 de 的 cí qì 瓷器 shàng duān 上端 shàng lái 上来， lǚ kè 旅客 yī jiù 依旧 huì 会 wèi 为 lǚ xíng 旅行 ér 而 chéng zhuāng 盛装 chū xíng 出行。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tōng guò 通过 tuī lùn 推论 jìn xíng 进行 tiáo shì 调试 shì 是 yì zhǒng 一种 mán gàn 蛮干 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情， ” zuì hòu 最后 tā 她 zài 在 cái zhèng bù 财政部 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 zuò 做 yù suàn 预算 de 的 gōng zuò 工作 ; yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 yě 也 jīng yíng zhě 经营者 yì jiā 一家 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店。
ràng 让 wǒ men 我们 tǎn bái 坦白 xiē 些， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi le 为了 móu shēng 谋生 ér 而 wéi shēng 为生 huó 活 suǒ 所 jī bàn 羁绊， tóng yàng 同样 de 的 wǒ men 我们 wèi 为 jiā tíng 家庭、 péng you 朋友、 yuàn wàng 愿望、 mèng xiǎng 梦想 ér 而 jī bàn 羁绊。 zhè 这 yǐ 已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
yǒu xiē 有些 zì wǒ 自我 xuān chuán 宣传 guò dù 过度 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 bù xī 不惜 tōng guò 通过 jiǎ zào 假造 huò 或 kuā dà 夸大 zhèng shū 证书 huó 和 xué wèi 学位 lái 来 biān zào 编造 shì shí 事实。 rú jīn 如今， Google sōu suǒ 搜索 gōng néng qiáng dà 功能强大， cāo zuò 操作 biàn jié 便捷， yí qiè 一切 zhǐ xū 只需 qiāo qiāo 敲敲 jiàn pán 键盘， zhè 这 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bìng bù 并不 cōng ming 聪明。
zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 gè 各 cháo 朝 shǐ shū 史书 zhōng 中， zhū rú 诸如 rén dīng 人丁、 fù shuì 赋税、 qián liáng 钱粮 děng 等 bù fen 部分 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
dāng rán 当然 le 了 zhè 这 xū yào 需要 nǐ 你 jū jī 狙击 de 的 qiāng fǎ 枪法 fēi cháng 非常 dào jiā 到家）。
zài 在 shù guān 树冠 nèi 内， shù gàn 树干 biān cái 边材 duàn miàn 断面 jī 积 shēng cháng liáng 生长量 yǔ qí 与其 shàng bù 上部 de 的 zhī tiáo 枝条 biān cái 边材 duàn miàn 断面 jī 积 shēng cháng liáng 生长量 dà zhì 大致 xiāng děng 相等。
yǒu xiē 有些 dàn bái zhì 蛋白质 xiàng 像 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bǎ 把 yǎng 氧 cóng 从 fèi bù 肺部 shū sòng 输送 dào 到 shēn tǐ 身体 gè chù 各处。
tā 她 shuō 说 sāi lēi sī 塞勒斯 hòu lái 后来 chì zé 斥责 tā 她 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事。
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 wèi 为 bào zhǐ 报纸 de 的 zhuān tí 专题 bǎn 版 gōng zuò 工作， cǎi fǎng 采访 tǐ yù 体育、 shāng wù 商务 huò 或 tè xiě 特写 xīn wén 新闻。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hèn bù de 恨不得 rú cǐ 如此 jǐn 紧 zhì 致 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 wǒ 我 dú zì 独自 wǔ 舞 yī 一 duàn 段 kàn kan 看看， wǒ 我 shì 是 shuō 说 chuān zhuó 穿着 yī fu 衣服 de 的 nà zhǒng 那种。
zài 在 gé líng lán 格陵兰 běi bù 北部， zuò zài 坐在 xiǎo 小 pí 皮 huá zi 划子 lǐ 里 yòng 用 yú chā 鱼叉 bǔ zhuō 捕捉 jiǎo 角 jīng 鲸 shì 是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 tè bié 特别 bìng qiě 并且 wēi xiǎn 危险 de 的 jì shù 技术， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握。
yǒu xiē 有些 gòu fáng zhě 购房者 xiàng 像 zhāng tíng 张廷（ yīn 音）， 26 suì 岁 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主， kāng bā 康巴 shén 什 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhēn shí 真实 jū zhù zhě 居住者， jīn nián 今年 bān 搬 dào 到 È ěr duō sī 鄂尔多斯， chū yú 出于 yì zhǒng 一种 chuàng yè 创业 de 的 chōng dòng 冲动。
ràng 让 wǒ men 我们 xié 携 qǐ lai 起来 shǒu 手 lái 来， gòng tóng nǔ lì 共同努力， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会！
yǒu xiē 有些 ruǎn jiàn 软件， rú 如 “ sù dú 速读 ” hè 和 “ kuài 快 dú 读 ” ， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 shè jì 设计 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 shǎn zhuó 闪灼 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 lái 来 tí gāo 提高 rén men 人们 yuè dú 阅读 sù dù 速度 de 的。
tā 她 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 shī rén 诗人， rán hòu 然后 wèn lù 问路 zhě 者 biàn 便 mǎn liǎn 满脸 bǐ yí 鄙夷 de 地 diào tóu 掉头 lí kāi 离开。
tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 jiě jué 解决 yī 一 zhuāng 桩 xié yì 协议 lí hūn àn 离婚案 jī hū 几乎 yào 要 bàn nián 半年。
dāng rán 当然 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 lǐng xiān 领先， dàn 但 nà zhǒng 那种 kě néng xìng 可能性 jiù 就 xiàng 像 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星 bān 般 miǎo máng 渺茫。

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上，《 huá ěr jiē 华尔街： jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 mián 眠》 cái 才 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的《 gāng tiě xiá 钢铁侠 2 》。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā men de 他们的 shěn měi guān 审美观 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准 - - yán zhòng 严重 yī lài 依赖 gōng sī 公司 pǐn pái 品牌。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā 她 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 shuō 说： “ ér zi 儿子， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì zhōng 最终 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满 de 的 rén shēng 人生， ér qǐ 而起 nǐ 你 yě 也 ài 爱 wǒ 我 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 wǒ de 我的 rén shēng 人生 shì 是 gè 个 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 rén shēng 人生。
tā 她 shè fǎ 设法 bǎ 把 liǎng 两 kuài 块 pīn 拼 zài yì qǐ 在一起。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学、 jì shù 技术、 gōng chéng 工程 hé 和 shù xué 数学（ jiǎn chēng 简称 STEM ） de 的 yán jiū shēng 研究生 jǐn 仅 zài 在 dǎo shī 导师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zuò 做 yì xiē 一些 yán jiū 研究。
yǒu xiē 有些 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置 cǎi yòng 采用 wú xiàn 无线 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 yǐn bào 引爆， lì rú 例如 shǒu jī 手机 huò 或 shǒu chí 手持 diàn tái 电台； yǒu xiē 有些 zé 则 lì yòng 利用 diàn lù 电路 qǐ bào 起爆， rú 如 lì yòng 利用 xǐ yī jī 洗衣机 dìng shí qì 定时器 děng 等 kāi guān 开关；
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 yì huì 议会 de 的 xióng shī 雄狮 biǎo dá 表达 guà niàn 挂念 hé 和 qí dǎo 祈祷。
dāng rán 当然 bú shi 不是 gé mìng dǎng 革命党 de 的 lǐ niàn 理念， tā 它 cóng 从 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 shí 时 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了， wú lùn rú hé 无论如何， mǎ kè sī 马克思 duì cǐ 对此 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā 她 shì tú 试图 píng jiè 凭借 tīng jué 听觉 jì yì 记忆 bǎ 把 cóng 从 wú xiàn diàn tái 无线电台 guǎng bō 广播 zhōng 中 tīng dào 听到 de 的 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲 tán zòu 弹奏 chū lái 出来。
yǒu xiē 有些 sù shí 素食 cān 餐 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 yóu 油 hè 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 yē zi zhī 椰子汁 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 chéng fèn 成分。
ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 yí xià 一下 nà ge 那个 lǚ xíng 旅行 yì wèi zhe 意味着 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 guān niàn 观念 de 的 nián dài 年代， shí pǐn 食品 bèi 被 chéng 盛 fàng zài 放在 zhēn zhèng 真正 de 的 cí qì 瓷器 shàng duān 上端 shàng lái 上来， lǚ kè 旅客 yī jiù 依旧 huì 会 wèi 为 lǚ xíng 旅行 ér 而 chéng zhuāng 盛装 chū xíng 出行。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tōng guò 通过 tuī lùn 推论 jìn xíng 进行 tiáo shì 调试 shì 是 yì zhǒng 一种 mán gàn 蛮干 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情， ” zuì hòu 最后 tā 她 zài 在 cái zhèng bù 财政部 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 zuò 做 yù suàn 预算 de 的 gōng zuò 工作 ; yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 yě 也 jīng yíng zhě 经营者 yì jiā 一家 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店。
ràng 让 wǒ men 我们 tǎn bái 坦白 xiē 些， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi le 为了 móu shēng 谋生 ér 而 wéi shēng 为生 huó 活 suǒ 所 jī bàn 羁绊， tóng yàng 同样 de 的 wǒ men 我们 wèi 为 jiā tíng 家庭、 péng you 朋友、 yuàn wàng 愿望、 mèng xiǎng 梦想 ér 而 jī bàn 羁绊。 zhè 这 yǐ 已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
yǒu xiē 有些 zì wǒ 自我 xuān chuán 宣传 guò dù 过度 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 bù xī 不惜 tōng guò 通过 jiǎ zào 假造 huò 或 kuā dà 夸大 zhèng shū 证书 huó 和 xué wèi 学位 lái 来 biān zào 编造 shì shí 事实。 rú jīn 如今， Google sōu suǒ 搜索 gōng néng qiáng dà 功能强大， cāo zuò 操作 biàn jié 便捷， yí qiè 一切 zhǐ xū 只需 qiāo qiāo 敲敲 jiàn pán 键盘， zhè 这 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bìng bù 并不 cōng ming 聪明。
zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 gè 各 cháo 朝 shǐ shū 史书 zhōng 中， zhū rú 诸如 rén dīng 人丁、 fù shuì 赋税、 qián liáng 钱粮 děng 等 bù fen 部分 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
dāng rán 当然 le 了 zhè 这 xū yào 需要 nǐ 你 jū jī 狙击 de 的 qiāng fǎ 枪法 fēi cháng 非常 dào jiā 到家）。
zài 在 shù guān 树冠 nèi 内， shù gàn 树干 biān cái 边材 duàn miàn 断面 jī 积 shēng cháng liáng 生长量 yǔ qí 与其 shàng bù 上部 de 的 zhī tiáo 枝条 biān cái 边材 duàn miàn 断面 jī 积 shēng cháng liáng 生长量 dà zhì 大致 xiāng děng 相等。
yǒu xiē 有些 dàn bái zhì 蛋白质 xiàng 像 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bǎ 把 yǎng 氧 cóng 从 fèi bù 肺部 shū sòng 输送 dào 到 shēn tǐ 身体 gè chù 各处。
tā 她 shuō 说 sāi lēi sī 塞勒斯 hòu lái 后来 chì zé 斥责 tā 她 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事。
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 wèi 为 bào zhǐ 报纸 de 的 zhuān tí 专题 bǎn 版 gōng zuò 工作， cǎi fǎng 采访 tǐ yù 体育、 shāng wù 商务 huò 或 tè xiě 特写 xīn wén 新闻。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hèn bù de 恨不得 rú cǐ 如此 jǐn 紧 zhì 致 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 wǒ 我 dú zì 独自 wǔ 舞 yī 一 duàn 段 kàn kan 看看， wǒ 我 shì 是 shuō 说 chuān zhuó 穿着 yī fu 衣服 de 的 nà zhǒng 那种。
zài 在 gé líng lán 格陵兰 běi bù 北部， zuò zài 坐在 xiǎo 小 pí 皮 huá zi 划子 lǐ 里 yòng 用 yú chā 鱼叉 bǔ zhuō 捕捉 jiǎo 角 jīng 鲸 shì 是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 tè bié 特别 bìng qiě 并且 wēi xiǎn 危险 de 的 jì shù 技术， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握。
yǒu xiē 有些 gòu fáng zhě 购房者 xiàng 像 zhāng tíng 张廷（ yīn 音）， 26 suì 岁 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主， kāng bā 康巴 shén 什 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhēn shí 真实 jū zhù zhě 居住者， jīn nián 今年 bān 搬 dào 到 È ěr duō sī 鄂尔多斯， chū yú 出于 yì zhǒng 一种 chuàng yè 创业 de 的 chōng dòng 冲动。
ràng 让 wǒ men 我们 xié 携 qǐ lai 起来 shǒu 手 lái 来， gòng tóng nǔ lì 共同努力， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会！
yǒu xiē 有些 ruǎn jiàn 软件， rú 如 “ sù dú 速读 ” hè 和 “ kuài 快 dú 读 ” ， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 shè jì 设计 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 shǎn zhuó 闪灼 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 lái 来 tí gāo 提高 rén men 人们 yuè dú 阅读 sù dù 速度 de 的。
tā 她 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 shī rén 诗人， rán hòu 然后 wèn lù 问路 zhě 者 biàn 便 mǎn liǎn 满脸 bǐ yí 鄙夷 de 地 diào tóu 掉头 lí kāi 离开。
tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 jiě jué 解决 yī 一 zhuāng 桩 xié yì 协议 lí hūn àn 离婚案 jī hū 几乎 yào 要 bàn nián 半年。
dāng rán 当然 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 lǐng xiān 领先， dàn 但 nà zhǒng 那种 kě néng xìng 可能性 jiù 就 xiàng 像 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星 bān 般 miǎo máng 渺茫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子