ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上所有的生物学和医学发现都取决于它同样所有的陆上脊椎动物都可以把自己的祖先追溯到那第一条冒冒失失地爬上岸的鱼中文句子 (254720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù xué 生物学 hé 和 yī xué 医学 fā xiàn 发现 dōu 都 qǔ jué 取决 yú tā 于它， tóng yàng 同样， suǒ yǒu 所有 de 的 lù shàng 陆上 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先 zhuī sù 追溯 dào 到 nà 那 dì yī 第一 tiáo 条 mào mào shī shī 冒冒失失 de 地 pá 爬 shàng àn 上岸 de 的 yú 鱼。
At some level every discovery in biology and medicine rests on it, in much the same way that all terrestrial vertebrates can trace their ancestry back to the first bold fishes to explore land.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， yí mín 移民 fǎ lǜ 法律 de 的 xiū dìng běn 修订本 jì chéng 继承 le 了 shén me 什么， nà 那 jiù shì 就是 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiāng xìn 相信 zhè 这 huì 会 bǎo chí 保持 guó jiā 国家 zhǒng zú 种族 rén kǒu 人口 de 的 chún zhèng 纯正 xìng 性。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè shì 这是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 biǎo zhāng 表彰 de 的 yí shì 仪式： zài 在 yǐ 以 bǎo ěr sēn 保尔森 mìng míng 命名 de 的 lǐ táng 礼堂， yòng 用 tā 他 zī zhù 资助 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位， wèi 为 Àì lún 艾伦 - gé lín sī pān 格林斯潘 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 jǔ bàn 举办 jiù zhí 就职 yí shì 仪式。
tā 她 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 qíng gǎn 情感。
tā 她 xún wèn 询问 le 了 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 zhōng 中 tā 她 rèn wéi 认为 kě néng 可能 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 liú wáng 流亡 gōng mín 公民 jiē chù 接触 de 的 fǎ guān 法官。
yǒu xiē 有些 jì lù 纪录 suī rán 虽然 xìng gǎn 性感， dàn 但 yě 也 bù miǎn 不免 shì 是 xiē 些 gǔ guài 古怪 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 shì qing 事情， dàn 但 xìng 性 jiù shì 就是 xìng 性， wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 le 了 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 cǐ lèi 此类 jì lù 纪录。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 nǐ 你 nǎi nai de 奶奶的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然 bù xíng le 不行了， shàng dì 上帝 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 zhǎo 找 gè 个 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 de 的 tuán tǐ 团体 hé 和 wài jiè 外界 de 的 qiáng 墙 yuè 越 hòu 厚， nǐ men 你们 zhè ge 这个 shè huì tuán tǐ 社会团体 jiù 就 yuè 越 jiāo pài zhǔ yì 教派主义。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nà r 那儿 yě 也 yǒu 有 tóng 同 hā fó 哈佛 yí yàng 一样 de 的 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 cún zài 存在， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 jìn rù 进入 shàng děng 上等 de 的 jiā ná dà dà xué 加拿大大学 yù kē 预科 xué xiào 学校。 dàn shì 但是 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 yì huí shì 一回事。
tā 她 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ sū shān 苏珊， nǐ 你 kàn 看 zhè gēn 这根 xiàn 线。
yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人， xiàng 像 shǐ nú bǐ 史奴比 gǒu 狗 gǒu 狗、 gā gā xiǎo jie 嘎嘎小姐、 sāi miù ěr 塞缪尔 • jié kè xùn 杰克逊、强尼• dài pǔ 戴普 hé 和 kūn tīng 昆汀 • tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò bǐ 诺比 qí tā 其他 měi guó rén 美国人 yào 要 kù 酷 dé 得 duō 多。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 de 的， bǐ rú 比如 wǔ cān ròu 午餐肉。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 xuè yàng 血样 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 kàng yào xìng 抗药性， dàn shì 但是 lái zì 来自 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 de 的 xuè yàng 血样 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū 出 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 kàng xìng 抗性。
yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 qǐ é 企鹅 bù xū yào 不需要 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 lǐ wù 礼物。
zài 在 zhù 柱 shàng 上 méi 楣 gòu 构 de 的 dǐng 顶 duān dì 端的 yī zuò 一座 ǎi qiáng 矮墙； tā 它 yǐn cáng 隐藏 le 了 wū dǐng 屋顶。
tā 她 shuō 说 nǐ 你 bá hù 跋扈 hèng mán 横蛮。
yǒu xiē 有些 cài 菜 jīng guò 经过 le 了 zài 再 jiā gōng 加工， xiàng 像 xiān nèn 鲜嫩 kě kǒu 可口 de 的 guàn 罐 mèn 焖 niú nǎn 牛腩、 hǎi shēn 海参。
tā 她 shuō 说 liè níng 列宁 de 的 xǔ duō 许多 bìng zhèng 病症 jūn 均 biǎo míng 表明 tā 他 dé liǎo 得了 méi dú 梅毒， xǔ duō 许多 sū lián 苏联 gāo céng 高层 yě 也 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
yǒu xiē 有些 biǎo yáng 表扬 chéng yǐn 成瘾（ ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 de 的）， shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 shàng yǐn 上瘾 zhě 者 xī wàng 希望 nìng kě 宁可 qù 去 tiào 跳 qiáo 桥 yě bù 也不 jiē shòu 接受 yí jù 一句 hǎo huà 好话， lái 来 chán lù 崭露 tā 它 nà 那 chǒu è 丑恶 de 的 miàn mù 面目。
tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 É méi shān 峨嵋山。
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 mín diào 民调 shì shí shàng 事实上 huì 会 shǐ 使 tóu piào rén 投票人 dào 倒 xiàng 向 lǐng xiān 领先 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 rén men 人们 yì bān 一般 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 yǒu xī wàng 有希望 dé shèng 得胜 de 的 rén 人。
dāng rán 当然 le 了， wǒ men 我们 bù 不 shōu qǔ 收取 yù dìng 预订 fèi 费。
zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 shí dài 时代， dāng 当 zhè 这 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 zài 在 sōu jí 搜集 zhěng lǐ 整理 dé guó 德国 mín jiān 民间 tóng huà gù shì 童话故事 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 dōu 都 shì 是 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 de 的， yì bān 一般 yóu 由 zǔ bèi 祖辈 chuán gei 传给 fù bèi 父辈， zài 再 yóu 由 fù bèi 父辈 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
dāng rán 当然 le 了， shī rén 诗人 bǐ 比 xiǎo shuō jiā 小说家 yào 要 róng yì 容易 xiē 些， dàn shì 但是 shēn tǐ 身体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 yòu 又 wèi 为 zhè zhǒng 这种 zhí yè 职业 zēng jiā 增加 le 了 shuāng chóng 双重 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 她 shuō 说 gū xī liáo fǎ 姑息疗法 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhù 有助 yì 益， liǎng 两 nián lái 年来 tā 她 de 的 bìng qíng 病情 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
tā 她 shuō wán 说完 jiù 就 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 tà shàng 踏上 le 了 nà tiáo 那条 tǔ rǎng 土壤 guāng xiān 光鲜， huā duǒ 花朵 yào yǎn 耀眼 de 的 lù shang 路上。
dāng rán 当然 tā 他 bāng máng 帮忙 tuō 脱 chú le 除了 yīng guó 英国 yāng háng 央行 de 的 shén mì gǎn 神秘感， ér qiě 而且 hái 还 bú huì 不会 tài 太 shī tǐ tǒng 失体统。
yǒu xiē 有些 yín háng 银行 gāo céng 高层 rén yuán 人员 tí xǐng 提醒 dào 道： dào fěi 盗匪 huì 会 yòng 用 shǒu jī 手机 yǔ 与 lóu wài 楼外 tóng huǒ 同伙 tōng xìn 通信。
zài 在 mèng lǐ 梦里， wò 硪 hé 啝 nǐ 伱 hěn 很 jiē jìn 接近。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 xiàn zài 现在 xī bù 西部 de 的 qiú duì 球队， wǒ 我 zhǐ 只 kàn 看 le 了 huáng fēng duì 黄蜂队 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 huì 会 tuì bù 退步， ér 而 kuài 快 chuán duì 船队 huó 和 yǒng shì 勇士 duì 队 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fēi yuè 飞跃。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 kè hù 客户 dōu 都 shì 是 tū rán 突然 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 dà liàng 大量 de 的 huáng dòu 黄豆。

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， yí mín 移民 fǎ lǜ 法律 de 的 xiū dìng běn 修订本 jì chéng 继承 le 了 shén me 什么， nà 那 jiù shì 就是 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiāng xìn 相信 zhè 这 huì 会 bǎo chí 保持 guó jiā 国家 zhǒng zú 种族 rén kǒu 人口 de 的 chún zhèng 纯正 xìng 性。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè shì 这是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 biǎo zhāng 表彰 de 的 yí shì 仪式： zài 在 yǐ 以 bǎo ěr sēn 保尔森 mìng míng 命名 de 的 lǐ táng 礼堂， yòng 用 tā 他 zī zhù 资助 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位， wèi 为 Àì lún 艾伦 - gé lín sī pān 格林斯潘 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 jǔ bàn 举办 jiù zhí 就职 yí shì 仪式。
tā 她 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 qíng gǎn 情感。
tā 她 xún wèn 询问 le 了 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 zhōng 中 tā 她 rèn wéi 认为 kě néng 可能 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 liú wáng 流亡 gōng mín 公民 jiē chù 接触 de 的 fǎ guān 法官。
yǒu xiē 有些 jì lù 纪录 suī rán 虽然 xìng gǎn 性感， dàn 但 yě 也 bù miǎn 不免 shì 是 xiē 些 gǔ guài 古怪 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 shì qing 事情， dàn 但 xìng 性 jiù shì 就是 xìng 性， wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 le 了 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 cǐ lèi 此类 jì lù 纪录。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 nǐ 你 nǎi nai de 奶奶的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然 bù xíng le 不行了， shàng dì 上帝 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 zhǎo 找 gè 个 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 de 的 tuán tǐ 团体 hé 和 wài jiè 外界 de 的 qiáng 墙 yuè 越 hòu 厚， nǐ men 你们 zhè ge 这个 shè huì tuán tǐ 社会团体 jiù 就 yuè 越 jiāo pài zhǔ yì 教派主义。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， nà r 那儿 yě 也 yǒu 有 tóng 同 hā fó 哈佛 yí yàng 一样 de 的 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 cún zài 存在， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 jìn rù 进入 shàng děng 上等 de 的 jiā ná dà dà xué 加拿大大学 yù kē 预科 xué xiào 学校。 dàn shì 但是 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 yì huí shì 一回事。
tā 她 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ sū shān 苏珊， nǐ 你 kàn 看 zhè gēn 这根 xiàn 线。
yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人， xiàng 像 shǐ nú bǐ 史奴比 gǒu 狗 gǒu 狗、 gā gā xiǎo jie 嘎嘎小姐、 sāi miù ěr 塞缪尔 • jié kè xùn 杰克逊、强尼• dài pǔ 戴普 hé 和 kūn tīng 昆汀 • tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò bǐ 诺比 qí tā 其他 měi guó rén 美国人 yào 要 kù 酷 dé 得 duō 多。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 de 的， bǐ rú 比如 wǔ cān ròu 午餐肉。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 xuè yàng 血样 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 kàng yào xìng 抗药性， dàn shì 但是 lái zì 来自 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 de 的 xuè yàng 血样 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū 出 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 kàng xìng 抗性。
yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 qǐ é 企鹅 bù xū yào 不需要 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 lǐ wù 礼物。
zài 在 zhù 柱 shàng 上 méi 楣 gòu 构 de 的 dǐng 顶 duān dì 端的 yī zuò 一座 ǎi qiáng 矮墙； tā 它 yǐn cáng 隐藏 le 了 wū dǐng 屋顶。
tā 她 shuō 说 nǐ 你 bá hù 跋扈 hèng mán 横蛮。
yǒu xiē 有些 cài 菜 jīng guò 经过 le 了 zài 再 jiā gōng 加工， xiàng 像 xiān nèn 鲜嫩 kě kǒu 可口 de 的 guàn 罐 mèn 焖 niú nǎn 牛腩、 hǎi shēn 海参。
tā 她 shuō 说 liè níng 列宁 de 的 xǔ duō 许多 bìng zhèng 病症 jūn 均 biǎo míng 表明 tā 他 dé liǎo 得了 méi dú 梅毒， xǔ duō 许多 sū lián 苏联 gāo céng 高层 yě 也 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
yǒu xiē 有些 biǎo yáng 表扬 chéng yǐn 成瘾（ ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 de 的）， shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 shàng yǐn 上瘾 zhě 者 xī wàng 希望 nìng kě 宁可 qù 去 tiào 跳 qiáo 桥 yě bù 也不 jiē shòu 接受 yí jù 一句 hǎo huà 好话， lái 来 chán lù 崭露 tā 它 nà 那 chǒu è 丑恶 de 的 miàn mù 面目。
tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 É méi shān 峨嵋山。
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 mín diào 民调 shì shí shàng 事实上 huì 会 shǐ 使 tóu piào rén 投票人 dào 倒 xiàng 向 lǐng xiān 领先 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 rén men 人们 yì bān 一般 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 yǒu xī wàng 有希望 dé shèng 得胜 de 的 rén 人。
dāng rán 当然 le 了， wǒ men 我们 bù 不 shōu qǔ 收取 yù dìng 预订 fèi 费。
zài 在 gé lín 格林 xiōng dì 兄弟 shí dài 时代， dāng 当 zhè 这 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 zài 在 sōu jí 搜集 zhěng lǐ 整理 dé guó 德国 mín jiān 民间 tóng huà gù shì 童话故事 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 dōu 都 shì 是 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 de 的， yì bān 一般 yóu 由 zǔ bèi 祖辈 chuán gei 传给 fù bèi 父辈， zài 再 yóu 由 fù bèi 父辈 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
dāng rán 当然 le 了， shī rén 诗人 bǐ 比 xiǎo shuō jiā 小说家 yào 要 róng yì 容易 xiē 些， dàn shì 但是 shēn tǐ 身体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 yòu 又 wèi 为 zhè zhǒng 这种 zhí yè 职业 zēng jiā 增加 le 了 shuāng chóng 双重 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 她 shuō 说 gū xī liáo fǎ 姑息疗法 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhù 有助 yì 益， liǎng 两 nián lái 年来 tā 她 de 的 bìng qíng 病情 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
tā 她 shuō wán 说完 jiù 就 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 tà shàng 踏上 le 了 nà tiáo 那条 tǔ rǎng 土壤 guāng xiān 光鲜， huā duǒ 花朵 yào yǎn 耀眼 de 的 lù shang 路上。
dāng rán 当然 tā 他 bāng máng 帮忙 tuō 脱 chú le 除了 yīng guó 英国 yāng háng 央行 de 的 shén mì gǎn 神秘感， ér qiě 而且 hái 还 bú huì 不会 tài 太 shī tǐ tǒng 失体统。
yǒu xiē 有些 yín háng 银行 gāo céng 高层 rén yuán 人员 tí xǐng 提醒 dào 道： dào fěi 盗匪 huì 会 yòng 用 shǒu jī 手机 yǔ 与 lóu wài 楼外 tóng huǒ 同伙 tōng xìn 通信。
zài 在 mèng lǐ 梦里， wò 硪 hé 啝 nǐ 伱 hěn 很 jiē jìn 接近。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 xiàn zài 现在 xī bù 西部 de 的 qiú duì 球队， wǒ 我 zhǐ 只 kàn 看 le 了 huáng fēng duì 黄蜂队 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 huì 会 tuì bù 退步， ér 而 kuài 快 chuán duì 船队 huó 和 yǒng shì 勇士 duì 队 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fēi yuè 飞跃。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 kè hù 客户 dōu 都 shì 是 tū rán 突然 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 dà liàng 大量 de 的 huáng dòu 黄豆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子