ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上这些翻译者认为他们需要得到外国专家的帮助以完成这个国家级指令中文句子 (254728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè xiē 这些 fān yì zhě 翻译者 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 dé dào 得到 wài guó 外国 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ 以 wán chéng 完成 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 zhǐ lìng 指令。
At some point, the translators decided they needed help from the foreign experts to complete the national directive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shì tú 试图 qù 去 zhèng míng 证明 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì 是 dāng shí 当时 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一， shì 是 wèi 为 jì sì 祭祀 É sāi lǐ sī 俄塞里斯 shén 神 hé 和 yī xī sī 伊西斯 nǚ shén 女神 ér 而 jiàn 建， ér qiě 而且 zài 在 tā 它 de 的 wéi qiáng 围墙 xià mian 下面 yīng gāi 应该 wā 挖 yǒu 有 kēng dào 坑道。
tā 她 shì tú 试图 zhàn qǐ lai 站起来， dàn shì 但是 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bù néng 不能 yí dòng 移动 le 了。
tā 她 chéng kěn 诚恳 de 地 xiàng 向 sǐ qù 死去 de 的 xiǎo gǒu 小狗 dào qiàn 道歉， yóu cǐ 由此 zhì yù 治愈 le 了 fēn liè 分裂 de 的 rén gé 人格。
yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， yú shì 于是 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。
ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活。
ràng 让 wǒ men 我们 tuán jié 团结 fèn jìn 奋进， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 zhōng huá mín zú 中华民族 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 xīn piān zhāng 新篇章！
dāng rán 当然 yán gé 严格 guī huà 规划 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 shēng huó 生活 yā lì 压力 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
zài 在 rǎn liào 染料 shǐ yòng 使用 shàng 上， guó huà 国画、 yóu huà 油画、 shuǐ fěn huà 水粉画 yán liào 颜料， quán 全 yòng 用； zhè 这 hái 还 bú gòu 不够， wǒ 我 hái 还 yòng 用 le 了 guǒ zhī 果汁、 kā fēi 咖啡、 chá shuǐ 茶水。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yǐ 已 ān pái 安排 tǎo lùn huì 讨论会 hé 和 shí dì 实地 lǚ xíng 旅行， gǔ lì 鼓励 xué shēng jiāo liú 学生交流。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
dāng rán 当然 yě 也 yǒu kě néng 有可能， jí 即， yǐ 以 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历， hái 还 gòu 够 bù 不 shàng 上 pǐ pèi 匹配 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 nà zhǒng 那种 mí rén 迷人 mèi lì 魅力 yǐ jí 以及 chǎn mèi 谄媚 néng lì 能力。
tā 她 shuō 说 “ jīng liàn chǎng 精炼厂 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 běn 苯。 ”
yǒu xiē 有些 liáng xìng 良性 bìng biàn 病变 yě 也 kě 可 chū xiàn 出现 cǐ 此 bái dài 白带， rú 如 lǎo nián xìng 老年性 yīn dào yán 阴道炎、 zǐ gōng jǐng 子宫颈 mí làn 糜烂 děng 等。
zài 在 biāo zhǔn 标准 cè shì 测试 “ dú xīn shù 读心术 ” zhōng 中， shòu shì zhě 受试者 guān kàn 观看 bù tóng 不同 miàn bù 面部 de 的 tú piàn 图片 bìng 并 tuī cè 推测 tú piàn 图片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xīn qíng 心情， nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng yú 强于 nán xìng 男性 de 的 qū shì 趋势。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 zhè táng 蔗糖 yǒu kě néng 有可能 shuǐ jiě 水解 biàn chéng 变成 huán yuán 还原 táng 糖。
ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始， měi yī 每一 gè rén 个人 hé zhe 合着 yīn yuè 音乐 shēn zhǎn 伸展。
tā 她 shuō 说 yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 néng 能 tí qián 提前 hěn 很 jiǔ 久 yù cè 预测 dào 到 dì zhèn 地震， shēng huó 生活 zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 xū yào 需要 shí kè 时刻 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 tuō 拖 gè 个 tǎng yǐ 躺椅 huò zhě 或者 dā 搭 gè 个 diào chuáng 吊床， tǎng 躺 shàng qù 上去 xiū xi 休息！
tā 她 shuō 说 tā 她 duì 对 huà xué pǐn 化学品 hěn 很 zài hu 在乎， yǒu shí hou 有时候 huì 会 kāi chē 开车 qù 去 dào 到 yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 yì jiā 一家 zì chēng 自称 yòng liào 用料 huán bǎo 环保 de 的 xǐ yī diàn 洗衣店。
zài 在 yàng lì 样例 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 bāo kuò 包括 fā gěi 发给 bìng rén 病人 hé 和 yī shī 医师 tōng zhī 通知。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ xiāo 打消 wǒ men 我们 shì 是 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 cuò wù 错误 niàn tou 念头。
zài 在 gé líng lán 格陵兰 hè 和 nán jí 南极 de 的 bīng xīn 冰心 zī liào 资料 lǐ 里， fā xiàn 发现 bèi 被 bīng 冰 bāo zhù 包住 de 的 xiāo suān yán 硝酸盐 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 yǒu 有 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， bìng qiě 并且 yǔ 与 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 yǐ zhī 已知 tài yang 太阳 lì zi 粒子 bào fā 爆发 jì lù 记录 xiāng guān 相关。
yǒu xiē 有些 xiàng 象 yè jiān 夜间 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 tīng dào 听到 de 的 nà zhǒng 那种 cóng 从 shēng kou 牲口 jǐng bó 颈脖 shàng 上 de 的 líng dang 铃铛 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 wēi 微 miǎo 渺 de 的 yuè yīn 乐音。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展， rén lèi shè huì 人类社会 de 的 hé xié 和谐 jìn bù 进步， chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力！
tā 她 shuō 说 lǚ 屡 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 zhēn duì 针对 2008 nián 年 dà jǔ 大举 “ guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 de 的 zhǔn bèi 准备 ” 。
zài 在 liáng hé 梁河 xī kuàng 锡矿 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 de 的 yìng yòng 应用 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 shè bèi 设备 xìng néng 性能 xiān jìn 先进， fēn jí 分级 guò chéng 过程 píng wěn 平稳， fēn jí 分级 xiào lǜ 效率 gāo 高， wèi 为 kuàng jiāng 矿浆 xuǎn 选 bié 别 zuò yè 作业 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 的 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来， zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 kāi liū 开溜 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
yǒu xiē 有些 Ā sài bài jiāng rén 阿塞拜疆人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 “ qún zhòng 群众 zhèn xiàn 阵线 ” ， huò 或 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 néng 能 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓， cóng shì 从事 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动， tōng guò 通过 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 qǔ dé 取得 quán lì 权力 yǔ 与 zé rèn 责任。
zài 在 fàn yǔ 梵语 chuán 传 qí pǔ 奇普 yào 曜 jīng 经 zhōng 中， xù shù 叙述 le 了 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 céng 曾 bèi 被 yāo qiú 要求 gěi 给 cóng 从 líng 零 dào 到 ‘ 1 ’ hòu mian 后面 gēn 跟 yǒu 有 sì bǎi 四百 èr shí 二十 yí gè 一个 ‘ 0 ’ zhè 这 zuì dà 最大 shù zì 数字 zhī jiān 之间 suǒ yǒu 所有 de 的 shù zì 数字 qǐ míng 起名。
tā 她 shuō 说 zhè běn 这本 shū 书 jiāng 将 bāo kuò 包括 tā 她 hé 和 Ōu lì 欧利 xī 希 liǎng 两 rén 人 jiāo cuò 交错 biān zhù 编著 de 的 zhāng jié 章节。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shì tú 试图 qù 去 zhèng míng 证明 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì 是 dāng shí 当时 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一， shì 是 wèi 为 jì sì 祭祀 É sāi lǐ sī 俄塞里斯 shén 神 hé 和 yī xī sī 伊西斯 nǚ shén 女神 ér 而 jiàn 建， ér qiě 而且 zài 在 tā 它 de 的 wéi qiáng 围墙 xià mian 下面 yīng gāi 应该 wā 挖 yǒu 有 kēng dào 坑道。
tā 她 shì tú 试图 zhàn qǐ lai 站起来， dàn shì 但是 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bù néng 不能 yí dòng 移动 le 了。
tā 她 chéng kěn 诚恳 de 地 xiàng 向 sǐ qù 死去 de 的 xiǎo gǒu 小狗 dào qiàn 道歉， yóu cǐ 由此 zhì yù 治愈 le 了 fēn liè 分裂 de 的 rén gé 人格。
yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， yú shì 于是 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。
ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活。
ràng 让 wǒ men 我们 tuán jié 团结 fèn jìn 奋进， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 zhōng huá mín zú 中华民族 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 xīn piān zhāng 新篇章！
dāng rán 当然 yán gé 严格 guī huà 规划 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 shēng huó 生活 yā lì 压力 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
zài 在 rǎn liào 染料 shǐ yòng 使用 shàng 上， guó huà 国画、 yóu huà 油画、 shuǐ fěn huà 水粉画 yán liào 颜料， quán 全 yòng 用； zhè 这 hái 还 bú gòu 不够， wǒ 我 hái 还 yòng 用 le 了 guǒ zhī 果汁、 kā fēi 咖啡、 chá shuǐ 茶水。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yǐ 已 ān pái 安排 tǎo lùn huì 讨论会 hé 和 shí dì 实地 lǚ xíng 旅行， gǔ lì 鼓励 xué shēng jiāo liú 学生交流。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
dāng rán 当然 yě 也 yǒu kě néng 有可能， jí 即， yǐ 以 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历， hái 还 gòu 够 bù 不 shàng 上 pǐ pèi 匹配 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 nà zhǒng 那种 mí rén 迷人 mèi lì 魅力 yǐ jí 以及 chǎn mèi 谄媚 néng lì 能力。
tā 她 shuō 说 “ jīng liàn chǎng 精炼厂 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 běn 苯。 ”
yǒu xiē 有些 liáng xìng 良性 bìng biàn 病变 yě 也 kě 可 chū xiàn 出现 cǐ 此 bái dài 白带， rú 如 lǎo nián xìng 老年性 yīn dào yán 阴道炎、 zǐ gōng jǐng 子宫颈 mí làn 糜烂 děng 等。
zài 在 biāo zhǔn 标准 cè shì 测试 “ dú xīn shù 读心术 ” zhōng 中， shòu shì zhě 受试者 guān kàn 观看 bù tóng 不同 miàn bù 面部 de 的 tú piàn 图片 bìng 并 tuī cè 推测 tú piàn 图片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xīn qíng 心情， nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng yú 强于 nán xìng 男性 de 的 qū shì 趋势。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 zhè táng 蔗糖 yǒu kě néng 有可能 shuǐ jiě 水解 biàn chéng 变成 huán yuán 还原 táng 糖。
ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始， měi yī 每一 gè rén 个人 hé zhe 合着 yīn yuè 音乐 shēn zhǎn 伸展。
tā 她 shuō 说 yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 néng 能 tí qián 提前 hěn 很 jiǔ 久 yù cè 预测 dào 到 dì zhèn 地震， shēng huó 生活 zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 xū yào 需要 shí kè 时刻 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zài 在 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 tuō 拖 gè 个 tǎng yǐ 躺椅 huò zhě 或者 dā 搭 gè 个 diào chuáng 吊床， tǎng 躺 shàng qù 上去 xiū xi 休息！
tā 她 shuō 说 tā 她 duì 对 huà xué pǐn 化学品 hěn 很 zài hu 在乎， yǒu shí hou 有时候 huì 会 kāi chē 开车 qù 去 dào 到 yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 yì jiā 一家 zì chēng 自称 yòng liào 用料 huán bǎo 环保 de 的 xǐ yī diàn 洗衣店。
zài 在 yàng lì 样例 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 bāo kuò 包括 fā gěi 发给 bìng rén 病人 hé 和 yī shī 医师 tōng zhī 通知。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ xiāo 打消 wǒ men 我们 shì 是 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 cuò wù 错误 niàn tou 念头。
zài 在 gé líng lán 格陵兰 hè 和 nán jí 南极 de 的 bīng xīn 冰心 zī liào 资料 lǐ 里， fā xiàn 发现 bèi 被 bīng 冰 bāo zhù 包住 de 的 xiāo suān yán 硝酸盐 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 yǒu 有 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， bìng qiě 并且 yǔ 与 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 yǐ zhī 已知 tài yang 太阳 lì zi 粒子 bào fā 爆发 jì lù 记录 xiāng guān 相关。
yǒu xiē 有些 xiàng 象 yè jiān 夜间 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 tīng dào 听到 de 的 nà zhǒng 那种 cóng 从 shēng kou 牲口 jǐng bó 颈脖 shàng 上 de 的 líng dang 铃铛 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 wēi 微 miǎo 渺 de 的 yuè yīn 乐音。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展， rén lèi shè huì 人类社会 de 的 hé xié 和谐 jìn bù 进步， chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力！
tā 她 shuō 说 lǚ 屡 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 zhēn duì 针对 2008 nián 年 dà jǔ 大举 “ guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 de 的 zhǔn bèi 准备 ” 。
zài 在 liáng hé 梁河 xī kuàng 锡矿 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 de 的 yìng yòng 应用 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 shè bèi 设备 xìng néng 性能 xiān jìn 先进， fēn jí 分级 guò chéng 过程 píng wěn 平稳， fēn jí 分级 xiào lǜ 效率 gāo 高， wèi 为 kuàng jiāng 矿浆 xuǎn 选 bié 别 zuò yè 作业 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 的 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来， zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 kāi liū 开溜 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
yǒu xiē 有些 Ā sài bài jiāng rén 阿塞拜疆人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 “ qún zhòng 群众 zhèn xiàn 阵线 ” ， huò 或 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 néng 能 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓， cóng shì 从事 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动， tōng guò 通过 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 qǔ dé 取得 quán lì 权力 yǔ 与 zé rèn 责任。
zài 在 fàn yǔ 梵语 chuán 传 qí pǔ 奇普 yào 曜 jīng 经 zhōng 中， xù shù 叙述 le 了 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 céng 曾 bèi 被 yāo qiú 要求 gěi 给 cóng 从 líng 零 dào 到 ‘ 1 ’ hòu mian 后面 gēn 跟 yǒu 有 sì bǎi 四百 èr shí 二十 yí gè 一个 ‘ 0 ’ zhè 这 zuì dà 最大 shù zì 数字 zhī jiān 之间 suǒ yǒu 所有 de 的 shù zì 数字 qǐ míng 起名。
tā 她 shuō 说 zhè běn 这本 shū 书 jiāng 将 bāo kuò 包括 tā 她 hé 和 Ōu lì 欧利 xī 希 liǎng 两 rén 人 jiāo cuò 交错 biān zhù 编著 de 的 zhāng jié 章节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子