ประโยคภาษาจีน- 在柔软温和白雪皑皑的山坡和锋利的锯齿状黑峰之间的强烈反差使我感到诱惑和害怕肯定这也是登山运动员必然会感觉到的中文句子 (254814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 róu ruǎn 柔软， wēn hé 温和、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān pō 山坡 hé 和 fēng lì 锋利 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 hēi 黑 fēng 峰 zhī jiān 之间 de 的 qiáng liè 强烈 fǎn chā 反差 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 yòu huò 诱惑 hé 和 hài pà 害怕， kěn dìng 肯定， zhè 这 yě 也 shì 是 dēng shān 登山 yùn dòng yuán 运动员 bì rán 必然 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
The contrast between the soft, gentle, snowy slopes and the sharp, jagged black peaks makes me feel both seduced and afraid, which is surely how a mountain climber must feel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yí biàn 一遍 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
tā 她 shuō 说 NBA de 的 sān shí yì 三十亿 měi jīn 美金 de 的 shōu rù 收入 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 jìng wài 境外， zhōng guó 中国 shì 是 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 lái yuán 来源。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为， gāo 高 tōng zhàng lǜ 通胀率 kě néng 可能 wéi chí 维持 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
yǒu xiē 有些 luó mǎ 罗马 rén 人 shì 是 xié mó 邪魔 de 的 huà shēn 化身 — — kǎ lǐ gǔ lā 卡里古拉、 ní lù 尼禄 děng děng 等等。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 hé mù 和睦 rú chū 如初、 huī fù 恢复 yǒu ài 友爱， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些， zì yóu 自由， shèn zhì 甚至 shēng huó 生活 běn shēn 本身 dū huì 都会 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 máo bìng 毛病， dàn 但 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传。
zài 在查尔斯·狄更斯 de 的 zhè bù 这部《 shuāng chéng jì 双城记》 lǐ 里， chá lǐ 查理 · dài ěr 代尔 nà 纳 hé 和 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚 le 了。
tā 她 shuō 说 “ yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shuō cháng dào duǎn 说长道短。 ”
yǒu xiē 有些 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guān yuán 官员 duì 对 bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 hé 和 qí tā 其他 mó mén jiāo 摩门教 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， tā men 他们 shuō 说， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 quán wēi 权威。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zài 在 biāo chǐ 标尺 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 qǔ dài 取代 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 bù lán tài ěr 布兰太尔 ér 而 chéng le 成了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dī lián 低廉 de 的 chéng shì 城市。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 chéng běn 成本 huò 和 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒 ─ ─ yòng 用 dé 得 qǐ 起 yì yú 易于 xié dài 携带 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 yǐng xiàng shè bèi 影像设备， rèn hé 任何 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 lì jí 立即 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
yǒu xiē 有些 yíng qū 营区 gōng yìng 供应 dàn shuǐ 淡水， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng qū 营区 dōu 都 tí gōng 提供。
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
yǒu xiē 有些 suī rán 虽然 duì 对 fáng hé 防核 kǒng bù 恐怖 yǒu bāng zhù 有帮助， dàn 但 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bú shi 不是 nà me 那么 pò qiè 迫切， yīng 应 cóng cháng jì yì 从长计议。
zài 在 xiào xùn 校训 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 fāng miàn 方面， zhōng guó dà xué 中国大学 xiào xùn 校训 jiǎng qiú 讲求 duì zhàng 对仗 yǔ 与 jiǎ 钾 yùn 韵， ér 而 xī fāng 西方 dà xué 大学 xiào xùn 校训 zé 则 gèng wéi 更为 zì yóu 自由 sǎ tuō 洒脱、 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制。
dāng rán 当然 le 了， shī wàng 失望 zǒng huì 总会 dǎo zhì 导致 wǒ 我 yǒu 有 “ quán lì 权利 ” fán nǎo 烦恼、 xiāo chén 消沉、 shī yì 失意， shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
ràng 让 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 zài 在 duì fāng 对方 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu de 有的 nà ge 那个 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益， yě 也 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神。
zài 在 gé lǐ 格里 fú sī 弗斯 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 地 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人 pào shǒu 炮手 de 的 tóu 头 hòu 后， yǒu 有 gè 个 tì bǔ 替补 zhǔn bèi 准备 qǔ dài 取代 tā 它 de 的 wèi zi 位子。
dāng rán 当然 le 了， zhè 这 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 nà xiē 那些 lái 来 miàn shì 面试 de 的 rén 人， jiù 就 huì 会 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 rén 人 shì 是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 chuán yán 传言 ér 而 lái 来。
tā 她 shuō 说 fù nǚ 妇女 quē shǎo 缺少 bì yùn 避孕 yòng pǐn 用品 yǐ jí 以及 jí shǎo 极少 de 的 jī huì 机会 jiē chù 接触 jiā tíng 家庭 jì huà 计划， tā men 她们 gǎn rǎn 感染 HIV qíng xing 情形 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， tā 她 yě 也 tí jí 提及 le 了 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 guò gāo 过高 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zài 在 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 zhōng 中， dāng 当 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 liáng 梁 duān dì 端的 pèng zhuàng 碰撞 huò 或 guò 过 dà 大 de 的 xiāng duì 相对 wèi yí 位移， jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 liáng duān 梁端 shè zhì 设置 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。
dāng rán 当然 tā 他 yě 也 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 táo 逃 guò 过 le 了 duì 对 ài dé huá duō 爱德华多 yā 压 rén 人 fàn guī 犯规 de 的 diǎn qiú 点球 pàn fá 判罚， tóng shí 同时 kè luó dì yà 克罗地亚 dǎ jìn 打进 ān wèi 安慰 xìng 性 rù qiú 入球 yě 也 shì 是 lái zì 来自 tā 他 fáng shǒu 防守 de 的 zhè 这 yī cè 一侧。
yǒu xiē 有些 bù jiàn 部件 kě néng 可能 xū yào 需要 gēng huàn 更换， bǐ rú shuō 比如说 láng tou 榔头 hé 和 ne 呢 zhān 毡。
tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 shì zài 是在 mèng yóu 梦游 de shí hòu 的时候 bǎ 把 jiǎo 脚 nòng shāng 弄伤 de 的。
tā 她 shuō 说 suī rán 虽然 bō li 玻璃 tái jiē 台阶 jīng guò 经过 le 了 mó shā 磨砂 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 rén men 人们 yī rán 依然 kě yǐ tōng guò 可以通过 tái jiē 台阶 de 的 fèng shàng 缝上 kàn dào 看到 nǚ shì 女士 zǒu guāng 走光。
yǒu xiē 有些 cān tīng 餐厅 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 zì dài 自带 jiǔ shuǐ 酒水， zhǐ 只 shōu 收 xiē 些 kāi píng fèi 开瓶费。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 dú 读 jǐ 几 duàn 段 guān yú 关于 jī dū 基督 de 的 shí zì jià 十字架 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 jīng shū 经书。
tā 她 shuō dào 说道 , “ ràng 让 wǒ 我 xiān 先 dān dú 单独 hé 和 tā 他 liáo liáo 聊聊。 ”

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yí biàn 一遍 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
tā 她 shuō 说 NBA de 的 sān shí yì 三十亿 měi jīn 美金 de 的 shōu rù 收入 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 jìng wài 境外， zhōng guó 中国 shì 是 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 lái yuán 来源。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为， gāo 高 tōng zhàng lǜ 通胀率 kě néng 可能 wéi chí 维持 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
yǒu xiē 有些 luó mǎ 罗马 rén 人 shì 是 xié mó 邪魔 de 的 huà shēn 化身 — — kǎ lǐ gǔ lā 卡里古拉、 ní lù 尼禄 děng děng 等等。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 hé mù 和睦 rú chū 如初、 huī fù 恢复 yǒu ài 友爱， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些， zì yóu 自由， shèn zhì 甚至 shēng huó 生活 běn shēn 本身 dū huì 都会 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 máo bìng 毛病， dàn 但 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传。
zài 在查尔斯·狄更斯 de 的 zhè bù 这部《 shuāng chéng jì 双城记》 lǐ 里， chá lǐ 查理 · dài ěr 代尔 nà 纳 hé 和 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚 le 了。
tā 她 shuō 说 “ yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shuō cháng dào duǎn 说长道短。 ”
yǒu xiē 有些 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guān yuán 官员 duì 对 bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 hé 和 qí tā 其他 mó mén jiāo 摩门教 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， tā men 他们 shuō 说， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 quán wēi 权威。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zài 在 biāo chǐ 标尺 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 qǔ dài 取代 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 bù lán tài ěr 布兰太尔 ér 而 chéng le 成了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dī lián 低廉 de 的 chéng shì 城市。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 chéng běn 成本 huò 和 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒 ─ ─ yòng 用 dé 得 qǐ 起 yì yú 易于 xié dài 携带 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 yǐng xiàng shè bèi 影像设备， rèn hé 任何 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 lì jí 立即 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
yǒu xiē 有些 yíng qū 营区 gōng yìng 供应 dàn shuǐ 淡水， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng qū 营区 dōu 都 tí gōng 提供。
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
yǒu xiē 有些 suī rán 虽然 duì 对 fáng hé 防核 kǒng bù 恐怖 yǒu bāng zhù 有帮助， dàn 但 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bú shi 不是 nà me 那么 pò qiè 迫切， yīng 应 cóng cháng jì yì 从长计议。
zài 在 xiào xùn 校训 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 fāng miàn 方面， zhōng guó dà xué 中国大学 xiào xùn 校训 jiǎng qiú 讲求 duì zhàng 对仗 yǔ 与 jiǎ 钾 yùn 韵， ér 而 xī fāng 西方 dà xué 大学 xiào xùn 校训 zé 则 gèng wéi 更为 zì yóu 自由 sǎ tuō 洒脱、 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制。
dāng rán 当然 le 了， shī wàng 失望 zǒng huì 总会 dǎo zhì 导致 wǒ 我 yǒu 有 “ quán lì 权利 ” fán nǎo 烦恼、 xiāo chén 消沉、 shī yì 失意， shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
ràng 让 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 zài 在 duì fāng 对方 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu de 有的 nà ge 那个 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益， yě 也 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 fǎn yìng 反映 chū 出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神。
zài 在 gé lǐ 格里 fú sī 弗斯 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 地 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人 pào shǒu 炮手 de 的 tóu 头 hòu 后， yǒu 有 gè 个 tì bǔ 替补 zhǔn bèi 准备 qǔ dài 取代 tā 它 de 的 wèi zi 位子。
dāng rán 当然 le 了， zhè 这 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 nà xiē 那些 lái 来 miàn shì 面试 de 的 rén 人， jiù 就 huì 会 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 rén 人 shì 是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 chuán yán 传言 ér 而 lái 来。
tā 她 shuō 说 fù nǚ 妇女 quē shǎo 缺少 bì yùn 避孕 yòng pǐn 用品 yǐ jí 以及 jí shǎo 极少 de 的 jī huì 机会 jiē chù 接触 jiā tíng 家庭 jì huà 计划， tā men 她们 gǎn rǎn 感染 HIV qíng xing 情形 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， tā 她 yě 也 tí jí 提及 le 了 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 guò gāo 过高 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zài 在 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 zhōng 中， dāng 当 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 liáng 梁 duān dì 端的 pèng zhuàng 碰撞 huò 或 guò 过 dà 大 de 的 xiāng duì 相对 wèi yí 位移， jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 liáng duān 梁端 shè zhì 设置 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。
dāng rán 当然 tā 他 yě 也 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 táo 逃 guò 过 le 了 duì 对 ài dé huá duō 爱德华多 yā 压 rén 人 fàn guī 犯规 de 的 diǎn qiú 点球 pàn fá 判罚， tóng shí 同时 kè luó dì yà 克罗地亚 dǎ jìn 打进 ān wèi 安慰 xìng 性 rù qiú 入球 yě 也 shì 是 lái zì 来自 tā 他 fáng shǒu 防守 de 的 zhè 这 yī cè 一侧。
yǒu xiē 有些 bù jiàn 部件 kě néng 可能 xū yào 需要 gēng huàn 更换， bǐ rú shuō 比如说 láng tou 榔头 hé 和 ne 呢 zhān 毡。
tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 shì zài 是在 mèng yóu 梦游 de shí hòu 的时候 bǎ 把 jiǎo 脚 nòng shāng 弄伤 de 的。
tā 她 shuō 说 suī rán 虽然 bō li 玻璃 tái jiē 台阶 jīng guò 经过 le 了 mó shā 磨砂 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 rén men 人们 yī rán 依然 kě yǐ tōng guò 可以通过 tái jiē 台阶 de 的 fèng shàng 缝上 kàn dào 看到 nǚ shì 女士 zǒu guāng 走光。
yǒu xiē 有些 cān tīng 餐厅 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 zì dài 自带 jiǔ shuǐ 酒水， zhǐ 只 shōu 收 xiē 些 kāi píng fèi 开瓶费。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 dú 读 jǐ 几 duàn 段 guān yú 关于 jī dū 基督 de 的 shí zì jià 十字架 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 jīng shū 经书。
tā 她 shuō dào 说道 , “ ràng 让 wǒ 我 xiān 先 dān dú 单独 hé 和 tā 他 liáo liáo 聊聊。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子