ประโยคภาษาจีน- 在查尔斯狄更斯眼中也许它被证明通常是伤寒白喉猩红热等严重流行性疾病的传播渠道中文句子 (254879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在查尔斯·狄更斯 yǎn zhōng 眼中， “ yě xǔ 也许 tā 它 bèi 被 zhèng míng 证明 tōng cháng 通常 shì 是 shāng hán 伤寒、 bái hóu 白喉、 xīng hóng rè 猩红热 děng 等 yán zhòng 严重 liú xíng 流行 xìng jí bìng 性疾病 de 的 chuán bō 传播 qú dào 渠道。 ”
it “proved," in the eyes of Charles Dickens Jr, "often the source of, or rather, perhaps, the means of spreading, serious epidemics of typhoid, diphtheria, and scarlatina.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒng lǐ 总理 hóng sēn 洪森 zhǐ zé 指责 tài guó 泰国 bù duì 部队 jìn rù 进入 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jìng nèi 境内 zhī hòu 之后， tài guó 泰国 hé 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 biān jiè 边界 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 zài cì 再次 bái rè huà 白热化。
tā 她 shuō 说 “ yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shuō cháng dào duǎn 说长道短。 ”
tā 她 shuō 说 yì zhǒng 一种 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 zhè zhǒng 这种 “ zhì néng 智能 bāo zhuāng 包装 ” shì 是 yòng lái 用来 bāo guǒ 包裹 shā lǜ 沙律 de 的， dāng 当 tā 它 gǎn yìng 感应 dào 到 xì jūn 细菌 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xiàng 向 shí wù 食物 biǎo miàn 表面 shì fàng 释放 nà mǐ 纳米 jiāo náng 胶囊 kàng jūn jì 抗菌剂。
yǒu xiē 有些 jù huì 聚会 shì 是 chū yú 出于 mǒu gè 某个 shì yóu 事由 huò 或 wèi le 为了 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 zhǔ tí 主题 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 xiào lǜ 效率 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。 dàn shì 但是 shí jiān 时间 bú shi 不是 jīn qián 金钱， shí jiān 时间 shì 是 shēng mìng 生命。
zài 在 kē dá 柯达 yī 一 àn 案 zhōng 中， fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 fǎ guān 法官 tóng yì 同意 jiāng 将 zhè 这 zōng 宗 liǎng dù 两度 duì 对 kē dá 柯达 bú lì 不利 de 的 àn zi 案子 jiāo yóu 交由 yí gè 一个 liù rén 六人 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 zhōng shěn 终审。
zài 在 biāo zhì 标志 1 chù 处， gē zi 鸽子 kě yǐ 可以 zhuó shí 啄食 sān 三 lì 粒 shí wù 食物， jiù 就 sān 三 kē 颗， bù 不 duō 多 yě 也 bù shǎo 不少。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu de 有的 rén 人 zuò 做 de 的 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好。
yǒu xiē 有些 yào jì 药剂 huì 会 duì 对 zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能 chǎn shēng 产生 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
ràng 让 wǒ men 我们 wǎng 往 hǎo chu 好处 xiǎng 想， kàn kan 看看 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 ài xī 爱惜 nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 shēng mìng 生命？
tā 她 shuō 说 jiǎn 剪 xià 下 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 rén 人 xīn téng 心疼。
yǒu xiē 有些 háng yè 行业 yě 也 zài 在 shuāi tuì 衰退 zhōng 中， suí zhe 随着 háng yè 行业 de 的 shǒu xiān 首先 suō shuǐ 缩水， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 xīn shuǐ 薪水 de 的 xià jiàng 下降， tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 wēi zài dàn xī 危在旦夕。
zài xiào 在校 dú 读 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 yǐ 以 zhā 劄 jì 记 de 的 xíng shì 形式 zhěng lǐ 整理 chéng wén 成文， qī wàng 期望 yǐ cǐ 以此 duì 对 yuè dú 阅读 hé 和 yán jiū 研究《 jīng 经 lǜ 律 yì xiàng 异相》 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dāng rán 当然 le 了， zài 在 nán rén 男人 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， nǚ rén 女人 yào 要 xìn rèn 信任 tā men de 他们的 xìng huǒ bàn 性伙伴 shì zài 是在 jié yù 节育。
zài 在 yàng lì 样例 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiàng 将 yóu biāo 游标 shè zhì 设置 wèi 为 duì 对 měi gè 每个 bì yào 必要 de 的 chá xún 查询 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 15 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 bù 不 jiàn yì 建议 rèn hé rén 任何人 dōu 都 qù 去 zuò 做 wǎng luò 网络 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhǐ 只 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 cái 才 néng gòu 能够 chuàng shōu 创收。
yǒu xiē 有些 shī rén 诗人， rú 如 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱， xiě 写 de 的 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 zhì huì 智慧 hé 和 yǒng qì 勇气， wèi 为 tuī dòng 推动 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhì xù 秩序， wéi rén 为人 lèi 类 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 chóng gāo 崇高 shì yè 事业， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， xié shǒu gòng jìn 携手共进。
zài 在 gé lǔ pài 格鲁派 jiāo 教 guǐ 轨 rì qū 日趋 wán měi 完美 de 的 tóng shí 同时， zài 在 gāi sì 该寺 jué dìng 决定 le 了 xiū jiàn 修建 gé lǔ pài 格鲁派 de 的 zhǔ chí 主持 sì yuàn 寺院 — — gān dān sì 甘丹寺。
dāng rán 当然 le 了， zhè yàng 这样 shuō 说 hěn 很 huāng miù 荒谬， 23 suì 岁 hé 和 píng jūn 平均 shòu mìng 寿命、 shēng mìng 生命 dào jì shí 倒计时、 nián 年 - tiān 天 - xiǎo shí 小时 - fēn zhōng 分钟 de 的 huàn suàn 换算 guān xi 关系 chě 扯 bù 不 shàng 上 guān xi 关系。
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
dāng rán 当然 huì 会 yǒu 有 zhēn píng shí jù 真凭实据！
yǒu xiē 有些 yín háng 银行 gāo céng 高层 rén yuán 人员 tí xǐng 提醒 dào 道： dào fěi 盗匪 huì 会 yòng 用 shǒu jī 手机 yǔ 与 lóu wài 楼外 tóng huǒ 同伙 tōng xìn 通信。
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
tā 她 shuō huà 说话 yòng 用 de 的 shì 是 hǎi bīn 海滨 zuǒ zhì 佐治 yà rén 亚人 nà zhǒng 那种 róu hé 柔和 ér 而 yǒu diǎn 有点 hán hu 含糊 de 的 kǒu yīn 口音， yuán yīn 元音 shì 是 liú yīn 流音， zǐ yīn 子音 yǎo 咬 dé 得 bù zěn me 不怎么 zhǔn 准， lüè 略 lüè dài 略带 fǎ yǔ 法语 qiāng diào 腔调。
dāng rán 当然 qí 其 yuán yīn shì 原因是 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 rì qī 日期 biāo jì 标记 méi yǒu 没有 zhèng wén 正文。
yǒu xiē 有些 yú 鱼 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bǔ huò 捕获， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 dài 带 ěr 饵 yú gōu 鱼钩 lái 来 bǔ huò 捕获 tā men 它们， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 dī gū 低估 guò qù 过去 de 的 yú liáng 鱼量。
tā 她 shuō dào 说道， “ ér 而 shì shí shàng 事实上 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 zuò 做 le 了 chǔn shì 蠢事 de 的 bèn 笨 nǚ hái 女孩。
tā 她 shuō 说， 1926 nián 年 3 yuè 月 5 rì 日， yě jiù shì 也就是 fēng zhāi 封斋 qī 期 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhōu wǔ 周五， tā 她 de 的 xīn zàng 心脏 shàng fāng 上方 wēi wēi 微微 xiàn chū 现出 le 了 yí gè 一个 shāng kǒu 伤口， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 bǎo shǒu 保守 zhe 着 zhè ge 这个 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒng lǐ 总理 hóng sēn 洪森 zhǐ zé 指责 tài guó 泰国 bù duì 部队 jìn rù 进入 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jìng nèi 境内 zhī hòu 之后， tài guó 泰国 hé 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 biān jiè 边界 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 zài cì 再次 bái rè huà 白热化。
tā 她 shuō 说 “ yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shuō cháng dào duǎn 说长道短。 ”
tā 她 shuō 说 yì zhǒng 一种 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 zhè zhǒng 这种 “ zhì néng 智能 bāo zhuāng 包装 ” shì 是 yòng lái 用来 bāo guǒ 包裹 shā lǜ 沙律 de 的， dāng 当 tā 它 gǎn yìng 感应 dào 到 xì jūn 细菌 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xiàng 向 shí wù 食物 biǎo miàn 表面 shì fàng 释放 nà mǐ 纳米 jiāo náng 胶囊 kàng jūn jì 抗菌剂。
yǒu xiē 有些 jù huì 聚会 shì 是 chū yú 出于 mǒu gè 某个 shì yóu 事由 huò 或 wèi le 为了 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 zhǔ tí 主题 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 xiào lǜ 效率 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。 dàn shì 但是 shí jiān 时间 bú shi 不是 jīn qián 金钱， shí jiān 时间 shì 是 shēng mìng 生命。
zài 在 kē dá 柯达 yī 一 àn 案 zhōng 中， fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 fǎ guān 法官 tóng yì 同意 jiāng 将 zhè 这 zōng 宗 liǎng dù 两度 duì 对 kē dá 柯达 bú lì 不利 de 的 àn zi 案子 jiāo yóu 交由 yí gè 一个 liù rén 六人 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 zhōng shěn 终审。
zài 在 biāo zhì 标志 1 chù 处， gē zi 鸽子 kě yǐ 可以 zhuó shí 啄食 sān 三 lì 粒 shí wù 食物， jiù 就 sān 三 kē 颗， bù 不 duō 多 yě 也 bù shǎo 不少。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu de 有的 rén 人 zuò 做 de 的 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好。
yǒu xiē 有些 yào jì 药剂 huì 会 duì 对 zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能 chǎn shēng 产生 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
ràng 让 wǒ men 我们 wǎng 往 hǎo chu 好处 xiǎng 想， kàn kan 看看 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 ài xī 爱惜 nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 shēng mìng 生命？
tā 她 shuō 说 jiǎn 剪 xià 下 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 rén 人 xīn téng 心疼。
yǒu xiē 有些 háng yè 行业 yě 也 zài 在 shuāi tuì 衰退 zhōng 中， suí zhe 随着 háng yè 行业 de 的 shǒu xiān 首先 suō shuǐ 缩水， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 xīn shuǐ 薪水 de 的 xià jiàng 下降， tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 wēi zài dàn xī 危在旦夕。
zài xiào 在校 dú 读 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 yǐ 以 zhā 劄 jì 记 de 的 xíng shì 形式 zhěng lǐ 整理 chéng wén 成文， qī wàng 期望 yǐ cǐ 以此 duì 对 yuè dú 阅读 hé 和 yán jiū 研究《 jīng 经 lǜ 律 yì xiàng 异相》 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dāng rán 当然 le 了， zài 在 nán rén 男人 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， nǚ rén 女人 yào 要 xìn rèn 信任 tā men de 他们的 xìng huǒ bàn 性伙伴 shì zài 是在 jié yù 节育。
zài 在 yàng lì 样例 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiàng 将 yóu biāo 游标 shè zhì 设置 wèi 为 duì 对 měi gè 每个 bì yào 必要 de 的 chá xún 查询 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 15 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 bù 不 jiàn yì 建议 rèn hé rén 任何人 dōu 都 qù 去 zuò 做 wǎng luò 网络 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhǐ 只 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 cái 才 néng gòu 能够 chuàng shōu 创收。
yǒu xiē 有些 shī rén 诗人， rú 如 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱， xiě 写 de 的 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 zhì huì 智慧 hé 和 yǒng qì 勇气， wèi 为 tuī dòng 推动 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhì xù 秩序， wéi rén 为人 lèi 类 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 chóng gāo 崇高 shì yè 事业， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， xié shǒu gòng jìn 携手共进。
zài 在 gé lǔ pài 格鲁派 jiāo 教 guǐ 轨 rì qū 日趋 wán měi 完美 de 的 tóng shí 同时， zài 在 gāi sì 该寺 jué dìng 决定 le 了 xiū jiàn 修建 gé lǔ pài 格鲁派 de 的 zhǔ chí 主持 sì yuàn 寺院 — — gān dān sì 甘丹寺。
dāng rán 当然 le 了， zhè yàng 这样 shuō 说 hěn 很 huāng miù 荒谬， 23 suì 岁 hé 和 píng jūn 平均 shòu mìng 寿命、 shēng mìng 生命 dào jì shí 倒计时、 nián 年 - tiān 天 - xiǎo shí 小时 - fēn zhōng 分钟 de 的 huàn suàn 换算 guān xi 关系 chě 扯 bù 不 shàng 上 guān xi 关系。
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
dāng rán 当然 huì 会 yǒu 有 zhēn píng shí jù 真凭实据！
yǒu xiē 有些 yín háng 银行 gāo céng 高层 rén yuán 人员 tí xǐng 提醒 dào 道： dào fěi 盗匪 huì 会 yòng 用 shǒu jī 手机 yǔ 与 lóu wài 楼外 tóng huǒ 同伙 tōng xìn 通信。
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
tā 她 shuō huà 说话 yòng 用 de 的 shì 是 hǎi bīn 海滨 zuǒ zhì 佐治 yà rén 亚人 nà zhǒng 那种 róu hé 柔和 ér 而 yǒu diǎn 有点 hán hu 含糊 de 的 kǒu yīn 口音， yuán yīn 元音 shì 是 liú yīn 流音， zǐ yīn 子音 yǎo 咬 dé 得 bù zěn me 不怎么 zhǔn 准， lüè 略 lüè dài 略带 fǎ yǔ 法语 qiāng diào 腔调。
dāng rán 当然 qí 其 yuán yīn shì 原因是 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 rì qī 日期 biāo jì 标记 méi yǒu 没有 zhèng wén 正文。
yǒu xiē 有些 yú 鱼 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bǔ huò 捕获， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 dài 带 ěr 饵 yú gōu 鱼钩 lái 来 bǔ huò 捕获 tā men 它们， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 dī gū 低估 guò qù 过去 de 的 yú liáng 鱼量。
tā 她 shuō dào 说道， “ ér 而 shì shí shàng 事实上 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 zuò 做 le 了 chǔn shì 蠢事 de 的 bèn 笨 nǚ hái 女孩。
tā 她 shuō 说， 1926 nián 年 3 yuè 月 5 rì 日， yě jiù shì 也就是 fēng zhāi 封斋 qī 期 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhōu wǔ 周五， tā 她 de 的 xīn zàng 心脏 shàng fāng 上方 wēi wēi 微微 xiàn chū 现出 le 了 yí gè 一个 shāng kǒu 伤口， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 bǎo shǒu 保守 zhe 着 zhè ge 这个 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子