ประโยคภาษาจีน- 有些能量凝结成了粒子这些粒子组合形成了轻原子如氢和氦中文句子 (254919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 néng liàng 能量 níng jié 凝结 chéng le 成了 lì zi 粒子， zhè xiē 这些 lì zi 粒子 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 le 了 qīng 轻 yuán zǐ 原子 rú 如 qīng 氢 hè 和 hài 氦。
Some of this energy congealed into particles, which assembled into light atoms like hydrogen and helium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 chuán zhī 船只 lì 立 zài 在 bīng shàng 冰上， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 xiào lǜ 效率 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。 dàn shì 但是 shí jiān 时间 bú shi 不是 jīn qián 金钱， shí jiān 时间 shì 是 shēng mìng 生命。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zài 在 kē dá 柯达 nèi bù 内部， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǔ huà yín 卤化银 ” ( silverhalide ) zhàn lüè 战略， zhè shì 这是 yǐ 以 zài 在 qí 其 jiāo juǎn 胶卷 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué 化学 zhì jì 制剂 hùn hé wù 混合物 ér 而 mìng míng 命名。
zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 gè 各 cháo 朝 shǐ shū 史书 zhōng 中， zhū rú 诸如 rén dīng 人丁、 fù shuì 赋税、 qián liáng 钱粮 děng 等 bù fen 部分 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说 tā men de 他们的 liàn qíng 恋情 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 xià lai 下来， zhè 这 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú tā 于她 hé 和 wèi hūn fū 未婚夫 duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 nà 那 fèn 份 xìn niàn 信念。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 chéng běn 成本 huò 和 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒 ─ ─ yòng 用 dé 得 qǐ 起 yì yú 易于 xié dài 携带 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 yǐng xiàng shè bèi 影像设备， rèn hé 任何 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 lì jí 立即 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
yǒu xiē 有些 yào jì 药剂 huì 会 duì 对 zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能 chǎn shēng 产生 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
ràng 让 wǒ men 我们 kāi mén jiàn shān 开门见山， cóng 从 zhè ge 这个 quán 全 luǒ 裸 de 的 ǎi zi 矮子 kāi shǐ 开始。
zài 在 shù zhī 树枝 nà 那 qīng lěng 清冷 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 yí dòng 移动 de 的 tài yang 太阳？
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
zài 在 shù 树 gàn 榦 gāo xìng 高兴 de shí hòu 的时候 jiù 就 yòng 用 shù 树 de 的 zhī yè 汁液 zī yǎng 滋养 shù yè 树叶， ér hòu 而后 yòu 又 kě sǐ 渴死 tā men 它们。
tā 她 shuō 说 sāi lēi sī 塞勒斯 hòu lái 后来 chì zé 斥责 tā 她 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事。
dāng rán 当然 le 了， tā men 它们 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 méi jiè 媒介， chuán dá 传达 le 了 wǒ men 我们 xī wàng 希望 gōng bù 公布 de 的 yǒu guān 有关 bǎo hù 保护 qī xī dì 栖息地 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
dāng rán 当然 le 了， wǒ de 我的 liǎng 两 tiáo 条 bǎo bèi 宝贝， lǐ jī 里基 hé 和 lù xī 露西， zhè zhǒng 这种 céng dù 曾度 de 的 wēn dù 温度 duì 对 tā men 它们 lái 来 shuō shì 说是 xiǎo yì si 小意思。
zài 在 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 zuò 做 le 了 4 gè 个 shǒu shù 手术， jiē shòu 接受 le 了 huà liáo 化疗 hé 和 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 bǎi bèi 百倍 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 zhì huì 智慧， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， tuán jié 团结 xiàng qián 向前， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 míng tiān 明天！
zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 de 的 qián 前 jǐ 几 zhōu 周， màn qiē sī tè 曼切斯特 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 wèi 位 ān quán 安全 yán jiū rén yuán 研究人员 mù dǔ 目睹 gāi guó 该国 hù lián wǎng 互联网 shòu dào 受到 hēi kè 黑客 xí jī 袭击。
ràng 让 wǒ men 我们 xié 携 qǐ lai 起来 shǒu 手 lái 来， gòng tóng nǔ lì 共同努力， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会！
tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 duō dé duō 多得多 de 的 cái liào 材料 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择， tā 她 yòng lái 用来 xiū fù 修复《 yǎn yuán 演员》 de 的 jī běn 基本 shǒu fǎ 手法 dōu 都 shì 是 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 jiù 就 cún zài 存在 de 的。
dāng rán 当然 tā men 他们 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 xié è zhóu xīn 邪恶轴心 lài pí 赖皮 guó jiā 国家 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 …
yǒu xiē 有些 jiǔ bā 酒吧 xiǎo 小 dé 得 zhǐ néng 只能 róng nà 容纳 bú dào 不到 20 gè rén 个人， dàn 但 liè jiǔ 烈酒 de 的 zhǒng lèi 种类 què 却 zú yǐ 足以 ràng 让 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 wēi shì jì 威士忌 ài hào zhě 爱好者 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 xiōng sǎo 兄嫂 hé 和 zhí zi 侄子 dōu 都 sǐ 死 yú 于 dì zhèn 地震。
dāng rán 当然 nǐ de 你的 qiú yī 球衣 bù néng 不能 tài 太 làn 烂 le 了， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 qù 去 juān gěi 捐给 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
yǒu xiē 有些 shí pǐn 食品 zé 则 yí shì tóng rén 一视同仁： rú 如 niú nǎi 牛奶 bù 不 shì yí 适宜 fù zhàng 腹胀 de 的 rén 人， páng xiè 螃蟹 yǒu lì yú 有利于 wèi hán 胃寒 de 的 rén 人 děng děng 等等。
zài 在 mián fǎng 棉纺 shè bèi 设备 shàng 上 fǎng 纺 zhì 制 má mián 麻棉 ān lún 氨纶 xìn 芯 zhú jié shā 竹节纱 jiàng 将 zhú jié shā 竹节纱 jì shù 技术 yǔ 与 bāo xìn shā 包芯纱 jì shù 技术 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 gōng yì 工艺 tè diǎn 特点。
zài 在 sēn lín 森林 zhōng lǚ 中旅 xíng shí 行时 yào 要 dāng xīn 当心 xiàng 像 lǎo hǔ 老虎 chái láng 豺狼 zhī lèi 之类 de 的 wēi xiǎn 危险 dòng wù 动物。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， qǐng biàn 请便。 huáng yóu 黄油 bào mǐ huā 爆米花 shì 是 wǒ 我 wài chū 外出 kàn diàn yǐng 看电影 zuì 最 xǐ huan 喜欢 dài 带 de 的。
yǒu rén 有人 yǐ wéi 以为 quán tiān 全天 xià yǒu 下有 qiān 千 qiè qiè 切切 wàn 万 de 的 hái zi 孩子 zài 在 yān cǎo 烟草 cháng 场 zuò 做 quán zhí 全职， tā men 他们 tǎn lù 袒露 zài 在 nián yè 年夜 liáng 量 de 的 yǒu dú 有毒 de 的 ní gǔ dīng 尼古丁 xià 下， zài 在 bèi shòu 备受 zǔ zhòu 诅咒 de 的 láo dòng 劳动 huán jìng 环境 zhōng 中 zāo 遭 kè 刻 mó zhé 磨折。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 chuán zhī 船只 lì 立 zài 在 bīng shàng 冰上， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 xiào lǜ 效率 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。 dàn shì 但是 shí jiān 时间 bú shi 不是 jīn qián 金钱， shí jiān 时间 shì 是 shēng mìng 生命。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zài 在 kē dá 柯达 nèi bù 内部， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǔ huà yín 卤化银 ” ( silverhalide ) zhàn lüè 战略， zhè shì 这是 yǐ 以 zài 在 qí 其 jiāo juǎn 胶卷 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué 化学 zhì jì 制剂 hùn hé wù 混合物 ér 而 mìng míng 命名。
zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 gè 各 cháo 朝 shǐ shū 史书 zhōng 中， zhū rú 诸如 rén dīng 人丁、 fù shuì 赋税、 qián liáng 钱粮 děng 等 bù fen 部分 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说 tā men de 他们的 liàn qíng 恋情 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 xià lai 下来， zhè 这 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú tā 于她 hé 和 wèi hūn fū 未婚夫 duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 nà 那 fèn 份 xìn niàn 信念。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 chéng běn 成本 huò 和 biàn yú 便于 xié dài 携带 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 bàng 棒 ─ ─ yòng 用 dé 得 qǐ 起 yì yú 易于 xié dài 携带 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 yǐng xiàng shè bèi 影像设备， rèn hé 任何 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 lì jí 立即 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
yǒu xiē 有些 yào jì 药剂 huì 会 duì 对 zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能 chǎn shēng 产生 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
ràng 让 wǒ men 我们 kāi mén jiàn shān 开门见山， cóng 从 zhè ge 这个 quán 全 luǒ 裸 de 的 ǎi zi 矮子 kāi shǐ 开始。
zài 在 shù zhī 树枝 nà 那 qīng lěng 清冷 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 yí dòng 移动 de 的 tài yang 太阳？
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
zài 在 shù 树 gàn 榦 gāo xìng 高兴 de shí hòu 的时候 jiù 就 yòng 用 shù 树 de 的 zhī yè 汁液 zī yǎng 滋养 shù yè 树叶， ér hòu 而后 yòu 又 kě sǐ 渴死 tā men 它们。
tā 她 shuō 说 sāi lēi sī 塞勒斯 hòu lái 后来 chì zé 斥责 tā 她 dǎn xiǎo pà shì 胆小怕事。
dāng rán 当然 le 了， tā men 它们 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 méi jiè 媒介， chuán dá 传达 le 了 wǒ men 我们 xī wàng 希望 gōng bù 公布 de 的 yǒu guān 有关 bǎo hù 保护 qī xī dì 栖息地 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
dāng rán 当然 le 了， wǒ de 我的 liǎng 两 tiáo 条 bǎo bèi 宝贝， lǐ jī 里基 hé 和 lù xī 露西， zhè zhǒng 这种 céng dù 曾度 de 的 wēn dù 温度 duì 对 tā men 它们 lái 来 shuō shì 说是 xiǎo yì si 小意思。
zài 在 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 zuò 做 le 了 4 gè 个 shǒu shù 手术， jiē shòu 接受 le 了 huà liáo 化疗 hé 和 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 bǎi bèi 百倍 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 zhì huì 智慧， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， tuán jié 团结 xiàng qián 向前， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 míng tiān 明天！
zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zāo shòu 遭受 gōng jī 攻击 de 的 qián 前 jǐ 几 zhōu 周， màn qiē sī tè 曼切斯特 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 wèi 位 ān quán 安全 yán jiū rén yuán 研究人员 mù dǔ 目睹 gāi guó 该国 hù lián wǎng 互联网 shòu dào 受到 hēi kè 黑客 xí jī 袭击。
ràng 让 wǒ men 我们 xié 携 qǐ lai 起来 shǒu 手 lái 来， gòng tóng nǔ lì 共同努力， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会！
tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 duō dé duō 多得多 de 的 cái liào 材料 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择， tā 她 yòng lái 用来 xiū fù 修复《 yǎn yuán 演员》 de 的 jī běn 基本 shǒu fǎ 手法 dōu 都 shì 是 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 jiù 就 cún zài 存在 de 的。
dāng rán 当然 tā men 他们 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 xié è zhóu xīn 邪恶轴心 lài pí 赖皮 guó jiā 国家 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 …
yǒu xiē 有些 jiǔ bā 酒吧 xiǎo 小 dé 得 zhǐ néng 只能 róng nà 容纳 bú dào 不到 20 gè rén 个人， dàn 但 liè jiǔ 烈酒 de 的 zhǒng lèi 种类 què 却 zú yǐ 足以 ràng 让 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 wēi shì jì 威士忌 ài hào zhě 爱好者 zé zé chēng zàn 啧啧称赞。
tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 xiōng sǎo 兄嫂 hé 和 zhí zi 侄子 dōu 都 sǐ 死 yú 于 dì zhèn 地震。
dāng rán 当然 nǐ de 你的 qiú yī 球衣 bù néng 不能 tài 太 làn 烂 le 了， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 qù 去 juān gěi 捐给 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
yǒu xiē 有些 shí pǐn 食品 zé 则 yí shì tóng rén 一视同仁： rú 如 niú nǎi 牛奶 bù 不 shì yí 适宜 fù zhàng 腹胀 de 的 rén 人， páng xiè 螃蟹 yǒu lì yú 有利于 wèi hán 胃寒 de 的 rén 人 děng děng 等等。
zài 在 mián fǎng 棉纺 shè bèi 设备 shàng 上 fǎng 纺 zhì 制 má mián 麻棉 ān lún 氨纶 xìn 芯 zhú jié shā 竹节纱 jiàng 将 zhú jié shā 竹节纱 jì shù 技术 yǔ 与 bāo xìn shā 包芯纱 jì shù 技术 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 gōng yì 工艺 tè diǎn 特点。
zài 在 sēn lín 森林 zhōng lǚ 中旅 xíng shí 行时 yào 要 dāng xīn 当心 xiàng 像 lǎo hǔ 老虎 chái láng 豺狼 zhī lèi 之类 de 的 wēi xiǎn 危险 dòng wù 动物。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， qǐng biàn 请便。 huáng yóu 黄油 bào mǐ huā 爆米花 shì 是 wǒ 我 wài chū 外出 kàn diàn yǐng 看电影 zuì 最 xǐ huan 喜欢 dài 带 de 的。
yǒu rén 有人 yǐ wéi 以为 quán tiān 全天 xià yǒu 下有 qiān 千 qiè qiè 切切 wàn 万 de 的 hái zi 孩子 zài 在 yān cǎo 烟草 cháng 场 zuò 做 quán zhí 全职， tā men 他们 tǎn lù 袒露 zài 在 nián yè 年夜 liáng 量 de 的 yǒu dú 有毒 de 的 ní gǔ dīng 尼古丁 xià 下， zài 在 bèi shòu 备受 zǔ zhòu 诅咒 de 的 láo dòng 劳动 huán jìng 环境 zhōng 中 zāo 遭 kè 刻 mó zhé 磨折。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子