ประโยคภาษาจีน- 有些被试者被问及是否愿意参与到非暴力的游行而另一些问的是暴力中文句子 (255086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 bèi shì zhě 被试者 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 dào 到 fēi bào lì 非暴力 de 的 yóu xíng 游行， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 wèn 问 de 的 shì 是 bào lì 暴力。
Some subjects were asked about their willingness to engage in nonviolent protests, whereas others were asked about violence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài xiào 在校 nèi 内、 bān nèi 班内 zhāng tiē 张贴 huò 或 xuán guà 悬挂 yīng wén 英文 biāo yǔ 标语、 bàn 办 yīng yǔ 英语 qiáng bào 墙报、 yòng 用 yīng yǔ 英语 biāo chū 标出 shì nèi 室内 gè zhǒng 各种 wù pǐn 物品 de 的 míng chēng 名称， gěi 给 xué xiào 学校 gè 各 jiào shì 教室 pèi 配 guà 挂 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照 biāo pái 标牌。
zài xiào yuán 在校园 de 的 yíng dì 营地 shàng 上 yùn dòng 运动 guàn jūn 冠军 jiāng 将 shè yǐng jī 摄影机 fàng zài 放在 luò tuo 骆驼 shàng 上 .
zài xiào 在校 zhí wèi 职位： zhōng xué 中学： tuán 团 zhī shū 支书、 xiào xué shēng huì 校学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， tuī lǐ 推理 suī rán 虽然 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， yī jiù 依旧 shì 是 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论， huàn jù huà shuō 换句话说， hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wèi bì 未必 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 le 了。
dāng rán 当然 le 了， zài 在 nán rén 男人 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， nǚ rén 女人 yào 要 xìn rèn 信任 tā men de 他们的 xìng huǒ bàn 性伙伴 shì zài 是在 jié yù 节育。
yǒu xiē 有些 yào sù 要素 fā xiàn 发现， zài 在 yuán chǎn 原产 shuǐ guǒ 水果 xué yuán 学园 gǒu qǐ 枸杞， qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 chéng fèn 成分 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
zài 在 zhū zhōu shì 株洲市 qīng shuǐ táng 清水塘 gōng yè qū 工业区， tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 100 mǐ 米 hé 和 43 mǐ 米 yān cōng 烟囱 de 的 yān yún 烟云 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 gōng zuò 工作。
tā 她 shuō 说 tā 她 qiā sǐ 掐死 le 了 tā 它， jiāng 将 tā 它 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 tā men de 他们的 fáng zi 房子 de 的 yān tong 烟筒 lǐ 里 shāo huǐ 烧毁 le 了。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hèn bù de 恨不得 rú cǐ 如此 jǐn 紧 zhì 致 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 wǒ 我 dú zì 独自 wǔ 舞 yī 一 duàn 段 kàn kan 看看， wǒ 我 shì 是 shuō 说 chuān zhuó 穿着 yī fu 衣服 de 的 nà zhǒng 那种。
yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 pī píng 批评 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， ér 而 yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 men 们 zé 则 zàn yáng 赞扬 tā 她 wǎn nián 晚年 hái 还 bù 不 fàng qì 放弃 diàn yǐng 电影 de 的 jīng shén 精神。
zài 在 gé lǐ 格里 fú sī 弗斯 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 地 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人 pào shǒu 炮手 de 的 tóu 头 hòu 后， yǒu 有 gè 个 tì bǔ 替补 zhǔn bèi 准备 qǔ dài 取代 tā 它 de 的 wèi zi 位子。
ràng 让 wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 gǎi shàn 改善 de 的 kě néng xìng 可能性。
yǒu xiē 有些 lù 路 shì 是 é luǎn shí 鹅卵石 pū 铺 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 yòng 用 shí tiáo pū 石条铺 de 的。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 chē shàng 车上 de 的 rén dà 人大 bù fen 部分 dōu 都 qù 去 zhāng mù 樟木， zhè liàng 这辆 fā 发 wǎng 往 niè lā mù 聂拉木 de 的 chē 车 kě yǐ 可以 qù 去 zhāng mù 樟木。
zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhāng xiě zhe 张写着 rú xià 如下 wèn tí 问题 de 的 biàn jiān 便笺， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力： " xiàn zài 现在 wǒ 我 zuì 最 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 le 了 shí jiān 时间 ma 吗？ "
tā 她 shuō 说 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 guī yú 归于 “ shì bù guān jǐ 事不关己 gāo gāo guà qǐ 高高挂起 ” de 的 fàn chóu 范畴。
dāng rán 当然 tā men 他们 cǎo jiān rén mìng 草菅人命 bú guò 不过 …
tā 她 shuō 说 jǔ sàng 沮丧 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 “ dāng 当 nǐ 你 jǔ sàng 沮丧 shí 时， nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 wěi zhuāng 伪装 ” （ wǒ de 我的 gè rén 个人 jiàn jiě 见解）。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 bǎo yòu 保佑 zhě 者， xián míng 贤明 ér 而 rén cí 仁慈 de 的 yǎ diǎn nà 雅典娜 shén 神。
yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 mín jū 民居 huì 会 yǒu 有 yī 一 jiān 间 zhǔ yào 主要 de 的 kè tīng 客厅， zhè shì 这是 nán rén 男人 de 的 shè jiāo 社交 chǎng suǒ 场所。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 duì 对 “ rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qí tā 其他 jiě dá 解答。
dāng rán 当然 qí zhōng bāo kuò 其中包括 gē zuǒ lì 戈佐利 suǒ 所 huì 绘 de 的 bì huà 壁画《 sān 三 shèng xián 圣贤 zhī lǚ 之旅》。 zhè shì 这是 jiàn 件 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 yì shù pǐn 艺术品， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， tā 它 bù 不 shǔ yú 属于 sī tāng dá 司汤达 zōng hé zhèng 综合症 de 的 fàn chóu 范畴。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 kǎo chá 考察 yí xià 一下 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 zhōng xīn 中心 lùn tí 论题， jí 即 wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 gé mìng 革命 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 xué shuō 学说， kàn kan 看看 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng 将 rú hé 如何 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yǒng héng 永恒 tiān táng 天堂。
zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中， shù 树 shì yǐ 是以 gān lán 甘蓝 zuò chéng 做成 bìng 并 diào zhù 吊著 dòu zi 豆子 dàng zuò 当作 guǒ shí 果实， yǐ jí 以及 yǐ 以 xiǎo huí xiāng 小茴香 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路。
ràng 让 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 zhè 这 zuò 座 gāo shān 高山， bú shi 不是 shè jí ér shàng 拾级而上， ér 而 shì yóu 是由 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上、 xiàng shàng 向上。
yǒu rén 有人 yě 也 shuō 说， rú guǒ 如果 , nǐ 你 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 de 的 yí shì 仪式， bǐ rú 比如 qí dǎo 祈祷， huò shì 或是 qí tā de 其他的 yí shì 仪式， nà me 那么 yīng gāi 应该 shí cháng 时常 zài hù wài 在户外 jìn xíng 进行。
tā 她 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tóu shēn 投身 yú 于 zhèng zhì 政治， jiù 就 bì xū 必须 zuò 做 nà xiē 那些 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加。
zài 在 lóu dào 楼道 lǐ 里， tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 cǎi fǎng 采访。 tā men 他们 lái zì 来自 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭。
yǒu rén 有人 fǎn yìng 反映， lín 林 sōng lǐng 松岭 shēng qián 生前 xī shí 吸食 bái fěn 白粉， cǐ shuō 此说 shì fǒu 是否 shǔ shí 属实？ rú 如 shǔ shí 属实， qí 其 tū rán 突然 dǎo dì 倒地 jiù 就 bù nán 不难 lǐ jiě 理解 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài xiào 在校 nèi 内、 bān nèi 班内 zhāng tiē 张贴 huò 或 xuán guà 悬挂 yīng wén 英文 biāo yǔ 标语、 bàn 办 yīng yǔ 英语 qiáng bào 墙报、 yòng 用 yīng yǔ 英语 biāo chū 标出 shì nèi 室内 gè zhǒng 各种 wù pǐn 物品 de 的 míng chēng 名称， gěi 给 xué xiào 学校 gè 各 jiào shì 教室 pèi 配 guà 挂 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照 biāo pái 标牌。
zài xiào yuán 在校园 de 的 yíng dì 营地 shàng 上 yùn dòng 运动 guàn jūn 冠军 jiāng 将 shè yǐng jī 摄影机 fàng zài 放在 luò tuo 骆驼 shàng 上 .
zài xiào 在校 zhí wèi 职位： zhōng xué 中学： tuán 团 zhī shū 支书、 xiào xué shēng huì 校学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， tuī lǐ 推理 suī rán 虽然 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， yī jiù 依旧 shì 是 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论， huàn jù huà shuō 换句话说， hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wèi bì 未必 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 le 了。
dāng rán 当然 le 了， zài 在 nán rén 男人 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， nǚ rén 女人 yào 要 xìn rèn 信任 tā men de 他们的 xìng huǒ bàn 性伙伴 shì zài 是在 jié yù 节育。
yǒu xiē 有些 yào sù 要素 fā xiàn 发现， zài 在 yuán chǎn 原产 shuǐ guǒ 水果 xué yuán 学园 gǒu qǐ 枸杞， qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 chéng fèn 成分 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
zài 在 zhū zhōu shì 株洲市 qīng shuǐ táng 清水塘 gōng yè qū 工业区， tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 100 mǐ 米 hé 和 43 mǐ 米 yān cōng 烟囱 de 的 yān yún 烟云 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 gōng zuò 工作。
tā 她 shuō 说 tā 她 qiā sǐ 掐死 le 了 tā 它， jiāng 将 tā 它 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 tā men de 他们的 fáng zi 房子 de 的 yān tong 烟筒 lǐ 里 shāo huǐ 烧毁 le 了。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hèn bù de 恨不得 rú cǐ 如此 jǐn 紧 zhì 致 de 的 shēn tǐ 身体 wèi 为 wǒ 我 dú zì 独自 wǔ 舞 yī 一 duàn 段 kàn kan 看看， wǒ 我 shì 是 shuō 说 chuān zhuó 穿着 yī fu 衣服 de 的 nà zhǒng 那种。
yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 pī píng 批评 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， ér 而 yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 men 们 zé 则 zàn yáng 赞扬 tā 她 wǎn nián 晚年 hái 还 bù 不 fàng qì 放弃 diàn yǐng 电影 de 的 jīng shén 精神。
zài 在 gé lǐ 格里 fú sī 弗斯 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 地 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人 pào shǒu 炮手 de 的 tóu 头 hòu 后， yǒu 有 gè 个 tì bǔ 替补 zhǔn bèi 准备 qǔ dài 取代 tā 它 de 的 wèi zi 位子。
ràng 让 wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 gǎi shàn 改善 de 的 kě néng xìng 可能性。
yǒu xiē 有些 lù 路 shì 是 é luǎn shí 鹅卵石 pū 铺 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 yòng 用 shí tiáo pū 石条铺 de 的。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 chē shàng 车上 de 的 rén dà 人大 bù fen 部分 dōu 都 qù 去 zhāng mù 樟木， zhè liàng 这辆 fā 发 wǎng 往 niè lā mù 聂拉木 de 的 chē 车 kě yǐ 可以 qù 去 zhāng mù 樟木。
zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhāng xiě zhe 张写着 rú xià 如下 wèn tí 问题 de 的 biàn jiān 便笺， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力： " xiàn zài 现在 wǒ 我 zuì 最 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 le 了 shí jiān 时间 ma 吗？ "
tā 她 shuō 说 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 guī yú 归于 “ shì bù guān jǐ 事不关己 gāo gāo guà qǐ 高高挂起 ” de 的 fàn chóu 范畴。
dāng rán 当然 tā men 他们 cǎo jiān rén mìng 草菅人命 bú guò 不过 …
tā 她 shuō 说 jǔ sàng 沮丧 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， yīn wèi 因为 “ dāng 当 nǐ 你 jǔ sàng 沮丧 shí 时， nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 wěi zhuāng 伪装 ” （ wǒ de 我的 gè rén 个人 jiàn jiě 见解）。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 bǎo yòu 保佑 zhě 者， xián míng 贤明 ér 而 rén cí 仁慈 de 的 yǎ diǎn nà 雅典娜 shén 神。
yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 mín jū 民居 huì 会 yǒu 有 yī 一 jiān 间 zhǔ yào 主要 de 的 kè tīng 客厅， zhè shì 这是 nán rén 男人 de 的 shè jiāo 社交 chǎng suǒ 场所。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 duì 对 “ rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qí tā 其他 jiě dá 解答。
dāng rán 当然 qí zhōng bāo kuò 其中包括 gē zuǒ lì 戈佐利 suǒ 所 huì 绘 de 的 bì huà 壁画《 sān 三 shèng xián 圣贤 zhī lǚ 之旅》。 zhè shì 这是 jiàn 件 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 yì shù pǐn 艺术品， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， tā 它 bù 不 shǔ yú 属于 sī tāng dá 司汤达 zōng hé zhèng 综合症 de 的 fàn chóu 范畴。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 kǎo chá 考察 yí xià 一下 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 zhōng xīn 中心 lùn tí 论题， jí 即 wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 gé mìng 革命 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 xué shuō 学说， kàn kan 看看 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng 将 rú hé 如何 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yǒng héng 永恒 tiān táng 天堂。
zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中， shù 树 shì yǐ 是以 gān lán 甘蓝 zuò chéng 做成 bìng 并 diào zhù 吊著 dòu zi 豆子 dàng zuò 当作 guǒ shí 果实， yǐ jí 以及 yǐ 以 xiǎo huí xiāng 小茴香 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路。
ràng 让 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 zhè 这 zuò 座 gāo shān 高山， bú shi 不是 shè jí ér shàng 拾级而上， ér 而 shì yóu 是由 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上、 xiàng shàng 向上。
yǒu rén 有人 yě 也 shuō 说， rú guǒ 如果 , nǐ 你 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 de 的 yí shì 仪式， bǐ rú 比如 qí dǎo 祈祷， huò shì 或是 qí tā de 其他的 yí shì 仪式， nà me 那么 yīng gāi 应该 shí cháng 时常 zài hù wài 在户外 jìn xíng 进行。
tā 她 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tóu shēn 投身 yú 于 zhèng zhì 政治， jiù 就 bì xū 必须 zuò 做 nà xiē 那些 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加。
zài 在 lóu dào 楼道 lǐ 里， tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 cǎi fǎng 采访。 tā men 他们 lái zì 来自 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭。
yǒu rén 有人 fǎn yìng 反映， lín 林 sōng lǐng 松岭 shēng qián 生前 xī shí 吸食 bái fěn 白粉， cǐ shuō 此说 shì fǒu 是否 shǔ shí 属实？ rú 如 shǔ shí 属实， qí 其 tū rán 突然 dǎo dì 倒地 jiù 就 bù nán 不难 lǐ jiě 理解 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子