ประโยคภาษาจีน- 让我们打开天窗说亮话笛卡尔的意思是假如二加二等于四道理很简单因为上帝希望如此中文句子 (255112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， dí kǎ ěr 笛卡尔 de 的 yì si 意思 shì 是： jiǎ rú 假如 èr 二 jiā 加 èr děng 二等 yú sì 于四， dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 xī wàng 希望 rú cǐ 如此。
Let us be quite clear about this, what Descartes means, and says, is that if two and two make four it is, quite simply, because God wishes it so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说 shēng 声 zài jiàn 再见， rán hòu 然后 niǔ tóu 扭头 pǎo 跑 huí qu 回去 gàn huó 干活 le 了。
tā 她 shuō 说 tā 她 huì 会 jìn liàng 尽量 cóng 从 jǐng 井 lǐ 里 dǎ shuǐ 打水， rú guǒ 如果 fù jìn 附近 méi yǒu 没有， zé 则 cóng 从 ní 泥 de 地 shuǐ kēng 水坑 lǐ 里 qǔ shuǐ 取水。
tā 她 shuō 说 tā 她 duì 对 huà xué pǐn 化学品 hěn 很 zài hu 在乎， yǒu shí hou 有时候 huì 会 kāi chē 开车 qù 去 dào 到 yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 yì jiā 一家 zì chēng 自称 yòng liào 用料 huán bǎo 环保 de 的 xǐ yī diàn 洗衣店。
dāng rán 当然 le 了， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 hái shi 还是 duì 对 zài 在 chāo shì 超市 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 guò dào 过道 dū huì 都会 mí lù 迷路 de 的 yuán yīn 原因。
yǒu xiē 有些 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 zài 在 Ān lǐ huì 安理会 tǎo lùn 讨论 zhōng zhǐ 中止 qǐ sù 起诉 bā xī ěr 巴希尔 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 piào shù 票数 què bǎo 确保 zhōng zhǐ 中止 àn 案 bú huì 不会 dé dào 得到 tōng guò 通过。
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 mín diào 民调 shì shí shàng 事实上 huì 会 shǐ 使 tóu piào rén 投票人 dào 倒 xiàng 向 lǐng xiān 领先 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 rén men 人们 yì bān 一般 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 yǒu xī wàng 有希望 dé shèng 得胜 de 的 rén 人。
zài 在 hé diàn chǎng 核电厂 shì 事 de 的 qíng kuàng xià 情况下， diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片 shì 是 yòng lái 用来 bǎo hé 饱和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺， fáng zhǐ 防止 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 de 的 xī shōu 吸收。
tā 她 shuō 说 tā 她 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 de 的 dì fāng 地方 shì 是 tǐ yù guǎn 体育馆。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ xiāo 打消 wǒ men 我们 shì 是 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 cuò wù 错误 niàn tou 念头。
yǒu xiē 有些 cí 词 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 wǒ men 我们： chéng shì 城市， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 hé 和 xiàn dài 现代。
zài 在 gé líng lán 格陵兰 běi bù 北部， zuò zài 坐在 xiǎo 小 pí 皮 huá zi 划子 lǐ 里 yòng 用 yú chā 鱼叉 bǔ zhuō 捕捉 jiǎo 角 jīng 鲸 shì 是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 tè bié 特别 bìng qiě 并且 wēi xiǎn 危险 de 的 jì shù 技术， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握。
ràng 让 wǒ men 我们 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛 rèn zhēn 认真 zuò shì 做事， duì 对 rèn hé 任何 mìng yùn 命运 gǎn yú 敢于 dān dài 担待， bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取， xué huì 学会 gēng yún 耕耘 xué huì 学会 děng dài 等待。
yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shuō 说 bù lái sī 布莱斯。 pà sī kǎ 帕斯卡 BlaisePascal ， yī 一 wèi 位 17 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家， zài 在 shì zhe 试着 chuàng zào 创造 yǒng dòng jī 永动机 shí 时 fā 发 míng liǎo 明了 tā 它。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 bù 不 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 jú shì 局势 tā 她 jiāng huì 将会 gǎn dào 感到 guān qiè 关切。
dāng rán 当然 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 dé dào 得到 xiāng sì 相似 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 biàn lì xìng 便利性 huó 和 líng huó xìng 灵活性。
tā 她 shuō 说 jiù shì 就是 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 bāng zhù 帮助 tā 她 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个 jiǎng 奖。
ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 tuán jié 团结 zài 在 dǎng zhōng yāng 党中央 de 的 zhōu wéi 周围， qù 去 zhēng qǔ 争取 gèng dà 更大 de 的 shèng lì 胜利。
tā 她 shuō 说 wǒ de 我的 zēng zǔ fù 曾祖父 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhì liáo shī 治疗师， tā 她 yě 也 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 huì 会 gān rǎo 干扰 tā 她 de 的 mèng jìng 梦境。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 的 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来， zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 kāi liū 开溜 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
zài 在 mèng 梦 lián hú 莲湖 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 pān yán 攀岩 yǐ jīng 已经 shì 是 bān fú 班芙 guó jiā gōng yuán 国家公园 � de 的 tè sè 特色 yóu 游 zhī yī 之一， dàn 但 yóu kè 游客 xū 需 xiǎo xīn 小心 zhè 这 fù jìn 附近 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 dà 大 huī xióng 灰熊。
dāng rán 当然 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， tuō ěr jīn 托尔金 zǎo wǎn 早晚 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén 人， bù 不 zhì 至 shì 是 qiáo zhì 乔治 . suǒ luó sī 索罗斯， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中（ jǐn guǎn 尽管 suǒ luó sī 索罗斯 xiān sheng 先生 shuō 说 zhè ge 这个 pào pao 泡泡 rèn 任 zài 在 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段）。
zài 在 jiǎn chá 检查 cí pán 磁盘 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中， xuǎn zé 选择 sǎo miáo 扫描 hé 和 shì tú 试图 huī fù 恢复 huài 坏 shàn qū 扇区 fù xuǎn kuàng 复选框， rán hòu 然后 dān jī 单击 kāi shǐ 开始。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以 . qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lái 来 . zhè 这 dì fāng 地方 hěn 很 kuān chang 宽敞 . tōng fēng 通风 hěn hǎo 很好 .
yǒu rén 有人 yī 一 chū shēng 出生 jiù 就 xián 衔 zhe 着 yín 银 sháo zi 勺子， yǒu de 有的 zé 则 shì 是 pú cóng 仆从 huán 环 shēn 身 rào 绕， gōng diàn 宫殿 fù 富 mǎn táng 满堂， yǒu 有 yí gè 一个 wáng guó 王国 gòng 供 tā 他 tǒng zhì 统治。
tā 她 shuō 说， “ shàng yī 上一 cì 次、 yě jiù shì 也就是 2000 nián 年 dà xuǎn 大选， zài 在 jìng zhēng 竞争 jiē guǒ 结果 bù míng 不明 lǎng 朗 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 mín diào 民调 de 的 xuǎn mín 选民 dāng zhōng 当中， dà yuē 大约 yǒu 有 60% shuō 说， tā men 他们 shì zài 是在 tí míng 提名 dà huì 大会 qī jiān 期间 huò zhě 或者 shì zài 是在 nà 那 zhī hòu 之后， cái 才 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 kē xué 科学 hé 和 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 地 shè huì 社会 jiāo hù 交互 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 wǔ bù 舞步。
yǒu rén 有人 huì 会 huā 花 gèng duō 更多 de 的 xīn si 心思 zài 在 jiě jué 解决 qí tā 其它 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 wéi chí 维持 shēng cún 生存 de 的 guān xi 关系 shàng 上， yǐ 以 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 huǐ hèn 悔恨 hé 和 yuàn hèn 怨恨。
dāng rán 当然 dà duō shù 大多数 mā ma 妈妈 huì 会 xǐ huan 喜欢 huā 花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力， yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 ràng 让 wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈 zài 在 mǔ qīn jié 母亲节 lǐ 里 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 bìng 并 huì 会 míng jì 铭记 hěn 很 jiǔ 久 de 的 lǐ wù 礼物 hé 和 huó dòng 活动。
zài 在 mó nǐ 模拟 sù sòng zhōng 诉讼中， tā men de 他们的 xíng 刑 pàn 判 gèng 更 wēn huo 温和， sǔn hài péi cháng 损害赔偿 yě 也 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说 shēng 声 zài jiàn 再见， rán hòu 然后 niǔ tóu 扭头 pǎo 跑 huí qu 回去 gàn huó 干活 le 了。
tā 她 shuō 说 tā 她 huì 会 jìn liàng 尽量 cóng 从 jǐng 井 lǐ 里 dǎ shuǐ 打水， rú guǒ 如果 fù jìn 附近 méi yǒu 没有， zé 则 cóng 从 ní 泥 de 地 shuǐ kēng 水坑 lǐ 里 qǔ shuǐ 取水。
tā 她 shuō 说 tā 她 duì 对 huà xué pǐn 化学品 hěn 很 zài hu 在乎， yǒu shí hou 有时候 huì 会 kāi chē 开车 qù 去 dào 到 yuǎn 远 yì diǎn 一点 de 的 yì jiā 一家 zì chēng 自称 yòng liào 用料 huán bǎo 环保 de 的 xǐ yī diàn 洗衣店。
dāng rán 当然 le 了， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 hái shi 还是 duì 对 zài 在 chāo shì 超市 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 zài 在 guò dào 过道 dū huì 都会 mí lù 迷路 de 的 yuán yīn 原因。
yǒu xiē 有些 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 zài 在 Ān lǐ huì 安理会 tǎo lùn 讨论 zhōng zhǐ 中止 qǐ sù 起诉 bā xī ěr 巴希尔 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 piào shù 票数 què bǎo 确保 zhōng zhǐ 中止 àn 案 bú huì 不会 dé dào 得到 tōng guò 通过。
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 mín diào 民调 shì shí shàng 事实上 huì 会 shǐ 使 tóu piào rén 投票人 dào 倒 xiàng 向 lǐng xiān 领先 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 rén men 人们 yì bān 一般 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 yǒu xī wàng 有希望 dé shèng 得胜 de 的 rén 人。
zài 在 hé diàn chǎng 核电厂 shì 事 de 的 qíng kuàng xià 情况下， diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片 shì 是 yòng lái 用来 bǎo hé 饱和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺， fáng zhǐ 防止 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 de 的 xī shōu 吸收。
tā 她 shuō 说 tā 她 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 de 的 dì fāng 地方 shì 是 tǐ yù guǎn 体育馆。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ xiāo 打消 wǒ men 我们 shì 是 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 cuò wù 错误 niàn tou 念头。
yǒu xiē 有些 cí 词 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 wǒ men 我们： chéng shì 城市， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 hé 和 xiàn dài 现代。
zài 在 gé líng lán 格陵兰 běi bù 北部， zuò zài 坐在 xiǎo 小 pí 皮 huá zi 划子 lǐ 里 yòng 用 yú chā 鱼叉 bǔ zhuō 捕捉 jiǎo 角 jīng 鲸 shì 是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 tè bié 特别 bìng qiě 并且 wēi xiǎn 危险 de 的 jì shù 技术， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握。
ràng 让 wǒ men 我们 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛 rèn zhēn 认真 zuò shì 做事， duì 对 rèn hé 任何 mìng yùn 命运 gǎn yú 敢于 dān dài 担待， bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取， xué huì 学会 gēng yún 耕耘 xué huì 学会 děng dài 等待。
yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shuō 说 bù lái sī 布莱斯。 pà sī kǎ 帕斯卡 BlaisePascal ， yī 一 wèi 位 17 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家， zài 在 shì zhe 试着 chuàng zào 创造 yǒng dòng jī 永动机 shí 时 fā 发 míng liǎo 明了 tā 它。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 bù 不 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 jú shì 局势 tā 她 jiāng huì 将会 gǎn dào 感到 guān qiè 关切。
dāng rán 当然 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 dé dào 得到 xiāng sì 相似 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 biàn lì xìng 便利性 huó 和 líng huó xìng 灵活性。
tā 她 shuō 说 jiù shì 就是 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 bāng zhù 帮助 tā 她 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个 jiǎng 奖。
ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 tuán jié 团结 zài 在 dǎng zhōng yāng 党中央 de 的 zhōu wéi 周围， qù 去 zhēng qǔ 争取 gèng dà 更大 de 的 shèng lì 胜利。
tā 她 shuō 说 wǒ de 我的 zēng zǔ fù 曾祖父 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhì liáo shī 治疗师， tā 她 yě 也 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 huì 会 gān rǎo 干扰 tā 她 de 的 mèng jìng 梦境。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 的 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来， zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 kāi liū 开溜 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
zài 在 mèng 梦 lián hú 莲湖 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 pān yán 攀岩 yǐ jīng 已经 shì 是 bān fú 班芙 guó jiā gōng yuán 国家公园 � de 的 tè sè 特色 yóu 游 zhī yī 之一， dàn 但 yóu kè 游客 xū 需 xiǎo xīn 小心 zhè 这 fù jìn 附近 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 dà 大 huī xióng 灰熊。
dāng rán 当然 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， tuō ěr jīn 托尔金 zǎo wǎn 早晚 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén 人， bù 不 zhì 至 shì 是 qiáo zhì 乔治 . suǒ luó sī 索罗斯， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中（ jǐn guǎn 尽管 suǒ luó sī 索罗斯 xiān sheng 先生 shuō 说 zhè ge 这个 pào pao 泡泡 rèn 任 zài 在 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段）。
zài 在 jiǎn chá 检查 cí pán 磁盘 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中， xuǎn zé 选择 sǎo miáo 扫描 hé 和 shì tú 试图 huī fù 恢复 huài 坏 shàn qū 扇区 fù xuǎn kuàng 复选框， rán hòu 然后 dān jī 单击 kāi shǐ 开始。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以 . qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lái 来 . zhè 这 dì fāng 地方 hěn 很 kuān chang 宽敞 . tōng fēng 通风 hěn hǎo 很好 .
yǒu rén 有人 yī 一 chū shēng 出生 jiù 就 xián 衔 zhe 着 yín 银 sháo zi 勺子， yǒu de 有的 zé 则 shì 是 pú cóng 仆从 huán 环 shēn 身 rào 绕， gōng diàn 宫殿 fù 富 mǎn táng 满堂， yǒu 有 yí gè 一个 wáng guó 王国 gòng 供 tā 他 tǒng zhì 统治。
tā 她 shuō 说， “ shàng yī 上一 cì 次、 yě jiù shì 也就是 2000 nián 年 dà xuǎn 大选， zài 在 jìng zhēng 竞争 jiē guǒ 结果 bù míng 不明 lǎng 朗 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 mín diào 民调 de 的 xuǎn mín 选民 dāng zhōng 当中， dà yuē 大约 yǒu 有 60% shuō 说， tā men 他们 shì zài 是在 tí míng 提名 dà huì 大会 qī jiān 期间 huò zhě 或者 shì zài 是在 nà 那 zhī hòu 之后， cái 才 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 kē xué 科学 hé 和 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 地 shè huì 社会 jiāo hù 交互 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 wǔ bù 舞步。
yǒu rén 有人 huì 会 huā 花 gèng duō 更多 de 的 xīn si 心思 zài 在 jiě jué 解决 qí tā 其它 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 wéi chí 维持 shēng cún 生存 de 的 guān xi 关系 shàng 上， yǐ 以 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 huǐ hèn 悔恨 hé 和 yuàn hèn 怨恨。
dāng rán 当然 dà duō shù 大多数 mā ma 妈妈 huì 会 xǐ huan 喜欢 huā 花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力， yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 ràng 让 wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈 zài 在 mǔ qīn jié 母亲节 lǐ 里 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 bìng 并 huì 会 míng jì 铭记 hěn 很 jiǔ 久 de 的 lǐ wù 礼物 hé 和 huó dòng 活动。
zài 在 mó nǐ 模拟 sù sòng zhōng 诉讼中， tā men de 他们的 xíng 刑 pàn 判 gèng 更 wēn huo 温和， sǔn hài péi cháng 损害赔偿 yě 也 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子