ประโยคภาษาจีน- 天足是对现代和前现代的中国妇女的社会地位变化的一个经久不衰的比喻中文句子 (25604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tiān 天 zú 足 ” shì 是 duì 对 xiàn dài 现代 hé 和 qián 前 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 biàn huà 变化 de 的 yí gè 一个 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 bǐ yù 比喻。
‘Unbound feet’ has been the enduring metaphor of the change in thestatus of women in China between the premodern and modern eras.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú shi 不是 nà zhǒng 那种 bèi dòng 被动 de 的 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 “ qù 去 ài 爱 ” — — yí gè 一个 dòng cí 动词。
bú shì 不是 tiě chuí 铁锤 de 的 qiāo jī 敲击， ér shì 而是 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 de 的 zài gē zài wǔ 载歌载舞， shǐ 使 luǎn shí 卵石 rì zhēn wán měi 日臻完美。
bú shi 不是 jià shǐ 驾驶 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shǐ xiàng 驶向 bīng shān 冰山 de 的 zuǒ bian 左边， dāng 当 duò shǒu 舵手 RobertHitchins fā xiàn 发现 bīng shān 冰山 zài 在 zhèng qián fāng 正前方， tā 他 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， shǐ xiàng 驶向 le 了 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向。
pāo wù xiàn 抛物线 dào 到 yī 一 gù dìng 固定 zhí xiàn 直线 hé 和 bú zài 不在 zhí xiàn 直线 shàng 上 mǒu 某 yī 一 gù dìng diǎn 固定点 děng jù 等距 de 的 diǎn 点 de 的 guǐ jì 轨迹 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 píng miàn qū xiàn 平面曲线。
zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 gāo jū 高居 lǐ 里 diǎn 点 PTC táo cí 陶瓷 yán jiū 研究 hé 和 PTC dī wēn 低温 shāo jié 烧结 yán jiū 研究 de 的 jìn zhǎn 进展。
zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 fú shè 辐射 cè wēn 测温 jì shù 技术、 fú shè 辐射 cè wēn 测温 yí qì 仪器 hé 和 hóng wài 红外 rè 热 xiàng 像 yí 仪， tí chū 提出 le 了 chuán tǒng 传统 fú shè 辐射 cè wēn 测温 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 yì tiān 一天 bù 不 rú yī 如一 tiān 天 le 了。
bú shi 不是， shì 是 bié ren 别人 ān pái 安排 de 的 chū cì 初次 jiàn miàn 见面， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生。
“ tài 太 wǎn 晚 le 了， bù xiǎng 不想 guǎn 管 nà xiē 那些 gāi sǐ 该死 de 的 yáng 羊 le 了 ” āi ní 埃尼 sī 斯 shuō dào 说道， zuì xūn xūn 醉醺醺 de 地 yǎng miàn 仰面 tǎng 躺 zhe 着。 zhèng shì 正是 hán lěng 寒冷 shí fēn 时分， cóng 从 yuè liang 月亮 de 的 wèi zhi 位置 kàn 看 yǐ 已 guò 过 le 了 liǎng diǎn 两点 zhōng 钟。
“ fū ren 夫人， ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiě shì 解释 dào 道， “ wǒ men 我们 zài 在 xún bǎo 寻宝。 wǒ men 我们 xū yào 需要 sān 三 kē 颗 mài lì 麦粒、 yí kuài 一块 zhū 猪 pái gǔ 排骨、 yì zhāng 一张 yòng 用 guò 过 de 的 fù xiě zhǐ 复写纸 lái 来 zhèng 挣 yī 一 měi yuán 美元。 ”
bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 píng shùn 平顺 huò 或 qīng sōng 轻松 de 的 guò dù 过渡。
tā 他 shuō 说 tā 他 shì tú 试图 yǔ 与 zhǐ huī 指挥 tǎ tái 塔台 lián xì 联系 bìng qiě 并且 què rèn 确认 shì fǒu 是否 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 cún zài 存在， dàn shì 但是 yóu yú 由于 pín lǜ 频率 yōng jǐ 拥挤 bù néng 不能。
hù shi 护士 zài 在 tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 shàng 上 fū 敷 le 了 yí kuài 一块 gān jìng 干净 de 的 shā bù 纱布 diàn 垫。
bù zhǐ 不止 jǐ ge 几个 nán rén 男人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， mǎi 买 liàng 辆 xīn chē 新车 zài 在 nǚ rén 女人 miàn qián 面前 kě 可 zhēn shi 真是 jiàn 见 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì r 事儿 — — jiǎn zhí 简直 shì 是 “ shào fù 少妇 shā shǒu 杀手 ” 。
lǜ bà 绿坝 bù jǐn 不仅 néng 能 guò lǜ 过滤 wǎng luò 网络 dì zhǐ 地址， yě 也 néng 能 guò lǜ 过滤 wén zì 文字 hé 和 tú piàn 图片。
“ nǚ ren 女人 suī rán 虽然 shì 是 lǎo hǔ 老虎 ” ， kě 可 wǒ 我 bú shì 不是 wǔ sōng 武松。 wǒ 我 zhī dào 知道 hǎo 好 nán rén 男人 shì 是 bú huì 不会 dǎ 打 zì jǐ 自己 lǎo pó 老婆 de 的。
tā 他 shuō 说 dào 到： “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zhōng chéng 忠诚 de 的 gōng mín 公民。 ” dài 带 zhe 着 yǒu xiē 有些 zì cháo 自嘲 de 的 wēi xiào 微笑。
“ tā 她 bù 不 dǒng de 懂得 gēn 跟 rén jiā 人家 shuō shuō huà 说说话， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 dān xīn 担心 tā 她 gēn běn 根本 jiù shì 就是 yí gè 一个 qīng tiāo 轻佻 nǚ zǐ 女子， kàn 看 tā 她 fēng 风 yì lái 一来 jiù 就 hún shēn 浑身 yáo huàng 摇晃 de 的 qīng fú 轻浮 yàng r 样儿。 ”
bù 不 qīng jié 清洁 de 的 fù piàn 负片 huò 或 nóng dù 浓度 bù zú 不足 de 的 zhèng piàn 正片 róng yì 容易 zài 在 jiào 较 jīng xì 精细 yìn shuā 印刷 de 的 liàng 亮 bù 部 chù 处 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
“ tā 她 xǐ huan 喜欢 zhū bǎo 珠宝， ” wǒ 我 shuō 说。
bù 不 mǎn zú 满足 xiàn zhuàng 现状， zǒng 总 rèn wéi 认为 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西 yào 要 bǐ 比 zì jǐ 自己 de 的 hǎo 好， zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高。
hù fū pǐn 护肤品 dí què 的确 néng 能 ràng 让 pí fū 皮肤 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 huá 滑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng hǎo 更好 de 地 xī shōu 吸收 de huà 的话， bì xū 必须 xiān 先 rùn shī 润湿 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后 zài 再 tú shàng 涂上。
lǜ sè hé píng 绿色和平 de 的 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 yuē hàn 约翰 · shū wén 舒文 shuō 说， “ rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实， yīng guó 英国 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 fù qiáng 富强、 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 ” 。
bù 不 ài 爱 chī 吃 gǔ lèi 谷类 ma 吗？
“ tā 她 hái 还 shuì zháo 睡着 ne 呢。 ” dù héng 杜蘅 róu 揉 le 了 róu 揉 yǎn jing 眼睛， lián máng 连忙 wǎng 往 huǒ fáng 伙房 zǒu 走。
lǜ sè 绿色 shì 是 lěng sè 冷色， shì 是 chūn jì 春季 cǎo píng 草坪 de 的 yán sè 颜色。 rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。 gōng chǎng 工厂 de 的 jī qì 机器 dà duō 大多 bèi 被 qī 漆 chéng 成 nèn lǜ sè 嫩绿色。
bú yòng 不用 hài pà 害怕， qīn ài de 亲爱的， jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 yào 要 chǔ lǐ 处理， tā men 他们 zhèng zài 正在 cuī huǐ 摧毁 nǐ men 你们 de 的 huán jìng 环境， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 zhuǎn biàn 转变 sǔn hài 损害 bìng 并 qīng chú 清除 rèn hé 任何 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染。
lǜ sè huán bǎo 绿色环保 zǔ zhī 组织 céng jīng 曾经 pēng jī 抨击 yuán xíng 圆形 biāo zhì 标志 méi yǒu 没有 jiāng 将 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准 de 的 yí bù fèn 一部分。
bào gào 报告 zuò zhě 作者 yě 也 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 guò 过 luó shān 罗山 tōng xùn 通讯 bìng 并 tí chū 提出 tā men de 他们的 huái yí 怀疑。
tā 他 shuō 说 shèn zhì 甚至 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zēng zhǎng lǜ 增长率 yě 也 jiāng 将 xià jiàng 下降 dào 到 5% yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน
bú shi 不是 nà zhǒng 那种 bèi dòng 被动 de 的 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 “ qù 去 ài 爱 ” — — yí gè 一个 dòng cí 动词。
bú shì 不是 tiě chuí 铁锤 de 的 qiāo jī 敲击， ér shì 而是 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 de 的 zài gē zài wǔ 载歌载舞， shǐ 使 luǎn shí 卵石 rì zhēn wán měi 日臻完美。
bú shi 不是 jià shǐ 驾驶 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shǐ xiàng 驶向 bīng shān 冰山 de 的 zuǒ bian 左边， dāng 当 duò shǒu 舵手 RobertHitchins fā xiàn 发现 bīng shān 冰山 zài 在 zhèng qián fāng 正前方， tā 他 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， shǐ xiàng 驶向 le 了 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向。
pāo wù xiàn 抛物线 dào 到 yī 一 gù dìng 固定 zhí xiàn 直线 hé 和 bú zài 不在 zhí xiàn 直线 shàng 上 mǒu 某 yī 一 gù dìng diǎn 固定点 děng jù 等距 de 的 diǎn 点 de 的 guǐ jì 轨迹 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 píng miàn qū xiàn 平面曲线。
zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 gāo jū 高居 lǐ 里 diǎn 点 PTC táo cí 陶瓷 yán jiū 研究 hé 和 PTC dī wēn 低温 shāo jié 烧结 yán jiū 研究 de 的 jìn zhǎn 进展。
zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 fú shè 辐射 cè wēn 测温 jì shù 技术、 fú shè 辐射 cè wēn 测温 yí qì 仪器 hé 和 hóng wài 红外 rè 热 xiàng 像 yí 仪， tí chū 提出 le 了 chuán tǒng 传统 fú shè 辐射 cè wēn 测温 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 yì tiān 一天 bù 不 rú yī 如一 tiān 天 le 了。
bú shi 不是， shì 是 bié ren 别人 ān pái 安排 de 的 chū cì 初次 jiàn miàn 见面， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生。
“ tài 太 wǎn 晚 le 了， bù xiǎng 不想 guǎn 管 nà xiē 那些 gāi sǐ 该死 de 的 yáng 羊 le 了 ” āi ní 埃尼 sī 斯 shuō dào 说道， zuì xūn xūn 醉醺醺 de 地 yǎng miàn 仰面 tǎng 躺 zhe 着。 zhèng shì 正是 hán lěng 寒冷 shí fēn 时分， cóng 从 yuè liang 月亮 de 的 wèi zhi 位置 kàn 看 yǐ 已 guò 过 le 了 liǎng diǎn 两点 zhōng 钟。
“ fū ren 夫人， ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiě shì 解释 dào 道， “ wǒ men 我们 zài 在 xún bǎo 寻宝。 wǒ men 我们 xū yào 需要 sān 三 kē 颗 mài lì 麦粒、 yí kuài 一块 zhū 猪 pái gǔ 排骨、 yì zhāng 一张 yòng 用 guò 过 de 的 fù xiě zhǐ 复写纸 lái 来 zhèng 挣 yī 一 měi yuán 美元。 ”
bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 píng shùn 平顺 huò 或 qīng sōng 轻松 de 的 guò dù 过渡。
tā 他 shuō 说 tā 他 shì tú 试图 yǔ 与 zhǐ huī 指挥 tǎ tái 塔台 lián xì 联系 bìng qiě 并且 què rèn 确认 shì fǒu 是否 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 cún zài 存在， dàn shì 但是 yóu yú 由于 pín lǜ 频率 yōng jǐ 拥挤 bù néng 不能。
hù shi 护士 zài 在 tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 shàng 上 fū 敷 le 了 yí kuài 一块 gān jìng 干净 de 的 shā bù 纱布 diàn 垫。
bù zhǐ 不止 jǐ ge 几个 nán rén 男人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， mǎi 买 liàng 辆 xīn chē 新车 zài 在 nǚ rén 女人 miàn qián 面前 kě 可 zhēn shi 真是 jiàn 见 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì r 事儿 — — jiǎn zhí 简直 shì 是 “ shào fù 少妇 shā shǒu 杀手 ” 。
lǜ bà 绿坝 bù jǐn 不仅 néng 能 guò lǜ 过滤 wǎng luò 网络 dì zhǐ 地址， yě 也 néng 能 guò lǜ 过滤 wén zì 文字 hé 和 tú piàn 图片。
“ nǚ ren 女人 suī rán 虽然 shì 是 lǎo hǔ 老虎 ” ， kě 可 wǒ 我 bú shì 不是 wǔ sōng 武松。 wǒ 我 zhī dào 知道 hǎo 好 nán rén 男人 shì 是 bú huì 不会 dǎ 打 zì jǐ 自己 lǎo pó 老婆 de 的。
tā 他 shuō 说 dào 到： “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zhōng chéng 忠诚 de 的 gōng mín 公民。 ” dài 带 zhe 着 yǒu xiē 有些 zì cháo 自嘲 de 的 wēi xiào 微笑。
“ tā 她 bù 不 dǒng de 懂得 gēn 跟 rén jiā 人家 shuō shuō huà 说说话， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 dān xīn 担心 tā 她 gēn běn 根本 jiù shì 就是 yí gè 一个 qīng tiāo 轻佻 nǚ zǐ 女子， kàn 看 tā 她 fēng 风 yì lái 一来 jiù 就 hún shēn 浑身 yáo huàng 摇晃 de 的 qīng fú 轻浮 yàng r 样儿。 ”
bù 不 qīng jié 清洁 de 的 fù piàn 负片 huò 或 nóng dù 浓度 bù zú 不足 de 的 zhèng piàn 正片 róng yì 容易 zài 在 jiào 较 jīng xì 精细 yìn shuā 印刷 de 的 liàng 亮 bù 部 chù 处 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
“ tā 她 xǐ huan 喜欢 zhū bǎo 珠宝， ” wǒ 我 shuō 说。
bù 不 mǎn zú 满足 xiàn zhuàng 现状， zǒng 总 rèn wéi 认为 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西 yào 要 bǐ 比 zì jǐ 自己 de 的 hǎo 好， zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高。
hù fū pǐn 护肤品 dí què 的确 néng 能 ràng 让 pí fū 皮肤 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 huá 滑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng hǎo 更好 de 地 xī shōu 吸收 de huà 的话， bì xū 必须 xiān 先 rùn shī 润湿 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后 zài 再 tú shàng 涂上。
lǜ sè hé píng 绿色和平 de 的 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 yuē hàn 约翰 · shū wén 舒文 shuō 说， “ rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实， yīng guó 英国 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 fù qiáng 富强、 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 ” 。
bù 不 ài 爱 chī 吃 gǔ lèi 谷类 ma 吗？
“ tā 她 hái 还 shuì zháo 睡着 ne 呢。 ” dù héng 杜蘅 róu 揉 le 了 róu 揉 yǎn jing 眼睛， lián máng 连忙 wǎng 往 huǒ fáng 伙房 zǒu 走。
lǜ sè 绿色 shì 是 lěng sè 冷色， shì 是 chūn jì 春季 cǎo píng 草坪 de 的 yán sè 颜色。 rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。 gōng chǎng 工厂 de 的 jī qì 机器 dà duō 大多 bèi 被 qī 漆 chéng 成 nèn lǜ sè 嫩绿色。
bú yòng 不用 hài pà 害怕， qīn ài de 亲爱的， jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 yào 要 chǔ lǐ 处理， tā men 他们 zhèng zài 正在 cuī huǐ 摧毁 nǐ men 你们 de 的 huán jìng 环境， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 zhuǎn biàn 转变 sǔn hài 损害 bìng 并 qīng chú 清除 rèn hé 任何 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染。
lǜ sè huán bǎo 绿色环保 zǔ zhī 组织 céng jīng 曾经 pēng jī 抨击 yuán xíng 圆形 biāo zhì 标志 méi yǒu 没有 jiāng 将 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准 de 的 yí bù fèn 一部分。
bào gào 报告 zuò zhě 作者 yě 也 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 guò 过 luó shān 罗山 tōng xùn 通讯 bìng 并 tí chū 提出 tā men de 他们的 huái yí 怀疑。
tā 他 shuō 说 shèn zhì 甚至 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zēng zhǎng lǜ 增长率 yě 也 jiāng 将 xià jiàng 下降 dào 到 5% yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子