ประโยคภาษาจีน- 她说领事馆正派遣救援队向被困在重灾区的中国公民提供援助中文句子 (257503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 shuō 说， lǐng shì guǎn 领事馆 zhèng 正 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 xiàng 向 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
She says the consulate is dispatching rescue teams to provide help to those Chinese stranded in worst hit areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yí wèi 一味 de 的 mán gàn 蛮干 wǎng wǎng 往往 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半， fù xí 复习 yě 也 yào 要 jiǎng jiu 讲究 jì qiǎo 技巧。
dāng rán 当然， yì fāng miàn 一方面： pián yi 便宜 de 的 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 cóng zhèng 从政 fǔ 府 de 的 zhī chí 支持 huó 和 bǎo hù xìng 保护性 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhèng cè 政策 zhōng 中 jīng jì xìng 经济性 shòu yì 受益。
zài cǐ 在此 tóng shí 同时， yīng tè ěr 英特尔 sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shè jì 设计 jìng zhēng 竞争 chǔ lǐ qì 处理器。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yǔ 与 zhōng guó 中国 dāng de rén 当地人 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 bìng 并 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 yí wàng 遗忘， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 zhí dào 直到 1605 nián 年 cái 才 chū xiàn 出现 gǎi guān 改观， dāng shí 当时 lái zì 来自 kāi fēng 开封 de 的 yī míng 一名 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 Àì tián 艾田 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 le 了 yē sū huì 耶稣会 chuán jiào shì 传教士 lì mǎ dòu 利玛窦（ MatteoRicci ）。
ràng 让 wǒ 我 biǎo shù 表述 de 的 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì xiē 一些， zhè 这 bì xū 必须 zài 在 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 tǐ xì 体系 zhī nèi 之内。
tā 她 shuō 说： “ kě chí xù 可持续 de 的、 rén dào 人道 de 的 shòu liè 狩猎 shì 是 wǒ men 我们 jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 de 的、 bìng jiāng 并将 jì xù 继续 zuò 做 de 的 shì qing 事情。 ”
yǒu rén 有人 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠 shí 时， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 mǒu gè 某个 jī gòu 机构 tóu sù 投诉 ?
dāng rán 当然， shàng gè yuè 上个月 tā men 他们 zài 在 léi dīng 雷丁 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 nǚ hái 女孩 bèi 被 kǎn 砍 chéng le 成了 suì kuài 碎块。
zài cǐ 在此 shèng dàn jié 圣诞节 hè 和 wèi lái 未来 de 的 měi gè 每个 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ 里， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 wěi yī de ài 唯一的爱！
ràng 让 wǒ 我 zhuī huǐ 追悔 shào nián 少年 shí dài 时代 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 yú dùn 愚钝 wú zhī 无知， qīng yì 轻易 de 地 cuò guò 错过 le 了 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 běn lái 本来 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 xìng fú 幸福！
tā 她 shuō 说： “ yí lù 一路 dōu 都 shì 是 shàng shān 上山， cóng 从 shān shàng 山上 xià lai 下来 de 的 rén 人 shuō 说， wèn chuān 汶川 bèi 被 zhèn 震 píng 平 le 了， nǐ 你 bù kě néng 不可能 bǎ 把 nǐ de 你的 ér zi 儿子 dài 带 chū lái 出来。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zhì dìng 制定 le 了 ràng hú lù 让胡路 wù yè 物业 gōng sī 公司 xīn 新 shí qī 时期 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ dǎo 主导 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 jí 及 bǎo zhàng 保障 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标， tóng shí 同时 zhì dìng 制定 le 了 bǎo zhèng 保证 shí xiàn 实现 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 de 的 cè lüè 策略。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 dōu 都 xiàng 象 tā 它 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiào 有效， qǐng 请 zài 在 wèi 为 ràng 让 nǐ 你 xīn dòng 心动 de 的 chǎn pǐn 产品 fù qián 付钱 zhī qián 之前， zuò 做 xiē 些 diào chá 调查， wèn wèn 问问 zhuān jiā 专家。
ràng 让 suǒ 所 zhōng guó rén 中国人 àn 按 8 gè 个 yì pái 一排 bìng jiān 并肩 cóng 从 nǐ 你 shēn biān 身边， nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 kàn dào 看到 jìn tóu 尽头， de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率 huì 会 shǐ 使 rén shù 人数 lián mián bù jué 连绵不绝。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 fù shè 附设 bù fen 部分 shǐ 使 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低 le 了。
dāng rán 当然， sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 zhǐ shì 只是 yī xiǎo qún 一小群 qín láo 勤劳 de 的 shāng 商 rén men 人们 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 de 的。
ràng 让 xiào fāng 校方 kàn dé jiàn 看得见 kōng zhú 空竹 huó dòng 活动 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， dōng yuè 东岳 gèng jìn yī bù 更进一步 wán chéng 完成 le 了 yōu huà 优化 hé 和 gǎi jìn 改进， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shàng hǎi tōng yòng 上海通用 qì chē 汽车 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tā 他 jiàn 建 lì qǐ 立起 wán quán 完全 yǐ 以 “ shì 士 ” wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zǔ chéng 组成 de 的 “ shì rén 士人 zhèng fǔ 政府 ” ， jiāng 将 huàn guān 宦官、 xū lì 胥吏 děng 等 pái chú 排除 zài 在 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhī wài 之外。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 nài suān 耐酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 báo bǎn 薄板 jìn xíng 进行 dǎ yǎn 打眼， yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wén zhōng 文中 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 píng yīn xiàn 平阴县 sì gè 四个 dài biǎo xìng 代表性 shuǐ tǐ 水体。
dāng rán 当然， qīn ài de 亲爱的。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 miǎn yì 免疫 yuán xìng 原性 jiào 较 gāo 高 hé 和 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ 鲤 shù lín bìng 竖鳞病 yì miáo 疫苗。
yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 ” de 的 shì jiè 世界， yì si 意思 shì 是 shuō 说 hěn duō 很多 rén 人 jìng zhēng 竞争 tóng 同 yí yàng 一样 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 hǎo 好 gōng zuò 工作。
ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 gǎn dào 感到 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 shì 是， āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 huǒ shān 火山 wèi shén me 为什么 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 xì mì 细密 huǒ shān huī 火山灰， qiě 且 chí xù shí jiān 持续时间 rú cǐ 如此 zhī jiǔ 之久。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu le 有了 zhè jiā 这家 měi lì 美丽 de 的 xiǎo diàn 小店， dàn shì 但是 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 fú zhuāng 服装。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 tīng dào 听到 tā men 他们 tán pàn 谈判， rán hòu 然后 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 jiāng 将 wǒ 我 yǐ 以 měi gè 每个 yuè 月 30 měi yuán 美元 de 的 jià qian 价钱 mài 卖 gěi 给 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 wán quán 完全 zuò bù le 做不了 dài shù 代数， xué xiào 学校 yòu 又 cóng bù 从不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 cháng shì 尝试 jǐ hé 几何 hé 和 sān jiǎo 三角。
ràng 让 zì jǐ 自己 men 们 wèi 为 fā míng 发明 yí gè 一个 jí 极 xīn 新、 měi miào 美妙 de 地 shì jiè 世界 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 gōng zuò 工作， nián qīng 年青 zhě 者 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， dà gē 大哥 zhě 者 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 de 地 shì jiè 世界！
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 liǎn pí hòu 脸皮厚 dào 到 piàn 骗 qún zhòng 群众 shuō 说 yī lā kè 伊拉克 xiàn zài 现在 mín zhǔ 民主 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yí wèi 一味 de 的 mán gàn 蛮干 wǎng wǎng 往往 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半， fù xí 复习 yě 也 yào 要 jiǎng jiu 讲究 jì qiǎo 技巧。
dāng rán 当然， yì fāng miàn 一方面： pián yi 便宜 de 的 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 cóng zhèng 从政 fǔ 府 de 的 zhī chí 支持 huó 和 bǎo hù xìng 保护性 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhèng cè 政策 zhōng 中 jīng jì xìng 经济性 shòu yì 受益。
zài cǐ 在此 tóng shí 同时， yīng tè ěr 英特尔 sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shè jì 设计 jìng zhēng 竞争 chǔ lǐ qì 处理器。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yǔ 与 zhōng guó 中国 dāng de rén 当地人 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 bìng 并 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 yí wàng 遗忘， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 zhí dào 直到 1605 nián 年 cái 才 chū xiàn 出现 gǎi guān 改观， dāng shí 当时 lái zì 来自 kāi fēng 开封 de 的 yī míng 一名 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 Àì tián 艾田 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 le 了 yē sū huì 耶稣会 chuán jiào shì 传教士 lì mǎ dòu 利玛窦（ MatteoRicci ）。
ràng 让 wǒ 我 biǎo shù 表述 de 的 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì xiē 一些， zhè 这 bì xū 必须 zài 在 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 tǐ xì 体系 zhī nèi 之内。
tā 她 shuō 说： “ kě chí xù 可持续 de 的、 rén dào 人道 de 的 shòu liè 狩猎 shì 是 wǒ men 我们 jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 de 的、 bìng jiāng 并将 jì xù 继续 zuò 做 de 的 shì qing 事情。 ”
yǒu rén 有人 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠 shí 时， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 mǒu gè 某个 jī gòu 机构 tóu sù 投诉 ?
dāng rán 当然， shàng gè yuè 上个月 tā men 他们 zài 在 léi dīng 雷丁 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 nǚ hái 女孩 bèi 被 kǎn 砍 chéng le 成了 suì kuài 碎块。
zài cǐ 在此 shèng dàn jié 圣诞节 hè 和 wèi lái 未来 de 的 měi gè 每个 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ 里， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 wěi yī de ài 唯一的爱！
ràng 让 wǒ 我 zhuī huǐ 追悔 shào nián 少年 shí dài 时代 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 yú dùn 愚钝 wú zhī 无知， qīng yì 轻易 de 地 cuò guò 错过 le 了 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 běn lái 本来 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 xìng fú 幸福！
tā 她 shuō 说： “ yí lù 一路 dōu 都 shì 是 shàng shān 上山， cóng 从 shān shàng 山上 xià lai 下来 de 的 rén 人 shuō 说， wèn chuān 汶川 bèi 被 zhèn 震 píng 平 le 了， nǐ 你 bù kě néng 不可能 bǎ 把 nǐ de 你的 ér zi 儿子 dài 带 chū lái 出来。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zhì dìng 制定 le 了 ràng hú lù 让胡路 wù yè 物业 gōng sī 公司 xīn 新 shí qī 时期 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ dǎo 主导 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 jí 及 bǎo zhàng 保障 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标， tóng shí 同时 zhì dìng 制定 le 了 bǎo zhèng 保证 shí xiàn 实现 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 de 的 cè lüè 策略。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 dōu 都 xiàng 象 tā 它 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiào 有效， qǐng 请 zài 在 wèi 为 ràng 让 nǐ 你 xīn dòng 心动 de 的 chǎn pǐn 产品 fù qián 付钱 zhī qián 之前， zuò 做 xiē 些 diào chá 调查， wèn wèn 问问 zhuān jiā 专家。
ràng 让 suǒ 所 zhōng guó rén 中国人 àn 按 8 gè 个 yì pái 一排 bìng jiān 并肩 cóng 从 nǐ 你 shēn biān 身边， nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 kàn dào 看到 jìn tóu 尽头， de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率 huì 会 shǐ 使 rén shù 人数 lián mián bù jué 连绵不绝。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 fù shè 附设 bù fen 部分 shǐ 使 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低 le 了。
dāng rán 当然， sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 zhǐ shì 只是 yī xiǎo qún 一小群 qín láo 勤劳 de 的 shāng 商 rén men 人们 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 de 的。
ràng 让 xiào fāng 校方 kàn dé jiàn 看得见 kōng zhú 空竹 huó dòng 活动 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， dōng yuè 东岳 gèng jìn yī bù 更进一步 wán chéng 完成 le 了 yōu huà 优化 hé 和 gǎi jìn 改进， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shàng hǎi tōng yòng 上海通用 qì chē 汽车 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shēng chǎn jī de 生产基地。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tā 他 jiàn 建 lì qǐ 立起 wán quán 完全 yǐ 以 “ shì 士 ” wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zǔ chéng 组成 de 的 “ shì rén 士人 zhèng fǔ 政府 ” ， jiāng 将 huàn guān 宦官、 xū lì 胥吏 děng 等 pái chú 排除 zài 在 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhī wài 之外。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 nài suān 耐酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 báo bǎn 薄板 jìn xíng 进行 dǎ yǎn 打眼， yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wén zhōng 文中 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 píng yīn xiàn 平阴县 sì gè 四个 dài biǎo xìng 代表性 shuǐ tǐ 水体。
dāng rán 当然， qīn ài de 亲爱的。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 miǎn yì 免疫 yuán xìng 原性 jiào 较 gāo 高 hé 和 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ 鲤 shù lín bìng 竖鳞病 yì miáo 疫苗。
yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 ” de 的 shì jiè 世界， yì si 意思 shì 是 shuō 说 hěn duō 很多 rén 人 jìng zhēng 竞争 tóng 同 yí yàng 一样 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 hǎo 好 gōng zuò 工作。
ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 gǎn dào 感到 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 shì 是， āi yà 埃亚 fēi yà 菲亚 dé lā 德拉 huǒ shān 火山 wèi shén me 为什么 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 xì mì 细密 huǒ shān huī 火山灰， qiě 且 chí xù shí jiān 持续时间 rú cǐ 如此 zhī jiǔ 之久。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu le 有了 zhè jiā 这家 měi lì 美丽 de 的 xiǎo diàn 小店， dàn shì 但是 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 fú zhuāng 服装。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 tīng dào 听到 tā men 他们 tán pàn 谈判， rán hòu 然后 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 jiāng 将 wǒ 我 yǐ 以 měi gè 每个 yuè 月 30 měi yuán 美元 de 的 jià qian 价钱 mài 卖 gěi 给 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 wán quán 完全 zuò bù le 做不了 dài shù 代数， xué xiào 学校 yòu 又 cóng bù 从不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 cháng shì 尝试 jǐ hé 几何 hé 和 sān jiǎo 三角。
ràng 让 zì jǐ 自己 men 们 wèi 为 fā míng 发明 yí gè 一个 jí 极 xīn 新、 měi miào 美妙 de 地 shì jiè 世界 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 gōng zuò 工作， nián qīng 年青 zhě 者 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， dà gē 大哥 zhě 者 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 de 地 shì jiè 世界！
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 liǎn pí hòu 脸皮厚 dào 到 piàn 骗 qún zhòng 群众 shuō 说 yī lā kè 伊拉克 xiàn zài 现在 mín zhǔ 民主 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子