ประโยคภาษาจีน- 在此后的年里正是在蒙哥马利一位名叫罗沙帕克斯的非洲裔女裁缝因拒绝在实行种族隔离的市公交车上给一名白人乘客让座而遭到关押中文句子 (257521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ hòu 在此后 de 的 1 nián 年 lǐ 里， zhèng shì 正是 zài 在 méng gē mǎ lì 蒙哥马利， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 luó shā 罗沙 · pà kè sī 帕克斯 ( RosaParks ) de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 nǚ 女 cái féng 裁缝， yīn 因 jù jué 拒绝 zài 在 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì 市 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 gěi 给 yī míng 一名 bái rén 白人 chéng kè 乘客 ràng zuò 让座 ér 而 zāo dào 遭到 guān yā 关押。
It was in Montgomery the following year that Rosa Parks, an African-American seamstress, was jailed for refusing to give up her seat on a segregated municipal bus to a white passenger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ hòu 在此后 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， zhè 这 shǒu gē 首歌 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 shí wǔ 十五 nián zhōng 年中， tā 她 fēn bié 分别 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 hé 和 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 zhōng yǎn 中演 chū 出。
ràng 让 wǒ 我 fān kāi 翻开 shǒu bì 手臂， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǒu zhǎng 手掌 le 了。 qiáo 瞧 zhè xiē 这些 jīn 筋 xià mian 下面， wǒ men de 我们的 shǒu xīn li 手心里 yǒu 有 xǔ duō 许多 kuài 块 jī ròu 肌肉， bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn dòng 运动。
ràng 让 wǒ 我 shè xiǎng 设想 , zài 在 qún xīng 群星 zhī zhōng 之中 , yǒu 有 yī 一 kē 颗 xīng 星 shì 是 zhǐ dǎo 指导 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 tōng guò 通过 bù 不 kě zhī 可知 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 .
tā 她 shuō 说： " zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， rén men 人们 shèn zhì 甚至 mǎi bù qǐ 买不起 qì chē piào 汽车票 qù 去 yuǎn chù 远处 qiú yī 求医。
yǒu rén 有人 yāo qiú 要求 yī 一 duì 队 shù xué jiā 数学家 qù 去 cè liáng 测量 yī gēn 一根 qí gān 旗杆 de 的 gāo dù 高度。
dāng rán 当然， shàng xíng xià xiào 上行下效， dà jiā 大家 quán dōu 全都 chuān shang 穿上 le 了 hóng 红 dǐ 底 hóng 红 gēn 跟 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋。
zài cǐ 在此 tú piàn 图片 zhōng 中， xiāo fáng yuán 消防员 zhèng zài 正在 shì tú 试图 pū miè 扑灭 yī 一 liàng 辆 yóu 由 bào tú 暴徒 diǎn rán 点燃 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 de 的 huǒ yàn 火焰。
ràng 让 wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 ba 吧。
tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 wén máng 文盲 jiù 就 xiàng 像 gè 个 xiā zi 瞎子 huò 或 tān zi 瘫子。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 cóng lín 丛林 rén 人 dài 戴 de 的 yà 亚 gǔ bā 古巴 kuān 宽 biān mào 边帽 jí 及 yóu bù 油布 zhuāng 装 hè 和 xuē zi 靴子。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi fā 开发 shì yòng 适用 yú 于 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 chǎn pǐn 产品 pèi fāng 配方 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 gōng yì 工艺。
tā 她 shuō 说： “ cóng 从 nán fēi 南非 dào 到 lú wàng dá 卢旺达、 kē suǒ wò 科索沃 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 sū dān 苏丹， zhè ge 这个 yán jiū 研究 suǒ zài 所在 bāng zhù 帮助 zhǎo dào 找到 hé píng 和平 jiě jué fāng àn 解决方案 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zuò yòng 作用。 ”
ràng 让 shù jù 数据 zhè 这 yī 一 mìng mài 命脉 yán zhe 沿着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 jiàn kāng 健康 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 wén zhāng 文章 xuǎn zé 选择 huáng zhōu shì 黄州市 de 的 chéng zhōng cūn 城中村 tǔ dì 土地 guǎn lǐ 管理 zhèng cè 政策 zuò wéi 作为 gè àn 个案 jìn xíng 进行 diǎn xíng 典型 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 fēn xī 分析 guī nà 归纳 chū 出 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲， yóu yú 由于 nà 那 lǐ shǔ 里数 bǎi 百 tiáo 条 hé liú 河流、 shù bǎi 数百 gè 个 xiǎo dǎo 小岛 xīng luó qí bù 星罗棋布， zòng héng jiāo cuò 纵横交错， yì xiē 一些 dì fāng 地方 zhǐ néng 只能 chéng chuán 乘船 hé 和 xiàng pí chuán 橡皮船 cái néng 才能 jìn qù 进去， jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn sòng 运送 de 的 kùn nan 困难 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， tòng jīng 痛经 bìng rén 病人 shì liàng 适量 yǐn 饮 diǎn 点 jiǔ 酒 néng 能 tōng jīng huó luò 通经活络， kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， shǐ 使 píng huá jī 平滑肌 sōng chí 松弛， duì 对 tòng jīng 痛经 de 的 yù fáng 预防 huó 和 zhì liáo 治疗 yǒu zuò yòng 有作用。
dāng rán 当然， wèi le 为了 huò dé 获得 jiǎng lì 奖励， yuán gōng 员工 zàn shí 暂时 huì 会 gèng jiā 更加 mài lì 卖力， dàn 但 huì 会 yǒu 有 hé 何 hòu xù 后续 xiào yìng 效应？
ràng 让 sǐ qù 死去 de 的 wǎng xī 往昔 jiāng 将 sǐ wáng 死亡 de 的 yí qiè 一切 mái zàng 埋葬！
yǒu rén 有人 shì tú 试图 hé 和 nǐ 你 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， ān jìng 安静 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， shuō 说： zhù 祝 nǐ 你 hǎo xīn qíng 好心情。 rán hòu 然后 lí kāi 离开。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
yǒu rén 有人 shuō 说 hūn yīn 婚姻 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 fén mù 坟墓， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hūn yīn 婚姻， ài qíng 爱情 jiù shì 就是 sǐ wú zàng shēn zhī dì 死无葬身之地 le 了。
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 tiáo zhěng 调整 huò 或 wán shàn 完善 tài hé xiàn 泰和县 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 suǒ 所 xuǎn 选 jù tǐ 具体 mó shì 模式 de 的 jiàn yì 建议。
dāng rán 当然， tā men de 他们的 qǐ yè 企业 dǎo bì 倒闭， kè hù 客户 liú shī 流失 huò 或 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， gòu zào 构造 le 了 liǎng 两 lèi 类 bù tóng 不同 de 的 mó hu 模糊 shù jù kù 数据库 chá xún 查询 yǔ yán 语言： mó hu 模糊 guān xi 关系 dài shù hé 代数和 mó hu 模糊 guān xi 关系 yǎn suàn 演算。
ràng 让 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧 de 的 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 bèi 被 nián qīng 年轻 yí dài 一代 suǒ 所 jiē shòu 接受， bìng qiě 并且 fǎn pàn 反叛 de 的 nián qīng rén 年轻人 xíng xiàng 形象 hé 和 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 fēng mǐ 风靡。
dāng rán 当然， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， rú guǒ 如果 ruǎn jiàn 软件 zhì liàng 质量 hěn 很 chà 差， nà me 那么 kuài sù 快速 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 hé 和 jiāo fù 交付 jiù 就 yì wú shì chù 一无是处。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 zhā 渣 zhōng 中 liǔ 锍 jiā dài 夹带 sǔn shī 损失 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zài cǐ 在此 xué xí 学习 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课 de 的 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 màn bō 曼波 wǔ 舞 jī běn 基本 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ hòu 在此后 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， zhè 这 shǒu gē 首歌 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 shí wǔ 十五 nián zhōng 年中， tā 她 fēn bié 分别 zài 在 bǎi lǎo huì 百老汇 hé 和 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 zhōng yǎn 中演 chū 出。
ràng 让 wǒ 我 fān kāi 翻开 shǒu bì 手臂， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǒu zhǎng 手掌 le 了。 qiáo 瞧 zhè xiē 这些 jīn 筋 xià mian 下面， wǒ men de 我们的 shǒu xīn li 手心里 yǒu 有 xǔ duō 许多 kuài 块 jī ròu 肌肉， bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn dòng 运动。
ràng 让 wǒ 我 shè xiǎng 设想 , zài 在 qún xīng 群星 zhī zhōng 之中 , yǒu 有 yī 一 kē 颗 xīng 星 shì 是 zhǐ dǎo 指导 zhe 着 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 tōng guò 通过 bù 不 kě zhī 可知 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 .
tā 她 shuō 说： " zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， rén men 人们 shèn zhì 甚至 mǎi bù qǐ 买不起 qì chē piào 汽车票 qù 去 yuǎn chù 远处 qiú yī 求医。
yǒu rén 有人 yāo qiú 要求 yī 一 duì 队 shù xué jiā 数学家 qù 去 cè liáng 测量 yī gēn 一根 qí gān 旗杆 de 的 gāo dù 高度。
dāng rán 当然， shàng xíng xià xiào 上行下效， dà jiā 大家 quán dōu 全都 chuān shang 穿上 le 了 hóng 红 dǐ 底 hóng 红 gēn 跟 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋。
zài cǐ 在此 tú piàn 图片 zhōng 中， xiāo fáng yuán 消防员 zhèng zài 正在 shì tú 试图 pū miè 扑灭 yī 一 liàng 辆 yóu 由 bào tú 暴徒 diǎn rán 点燃 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 de 的 huǒ yàn 火焰。
ràng 让 wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 ba 吧。
tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 wén máng 文盲 jiù 就 xiàng 像 gè 个 xiā zi 瞎子 huò 或 tān zi 瘫子。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 cóng lín 丛林 rén 人 dài 戴 de 的 yà 亚 gǔ bā 古巴 kuān 宽 biān mào 边帽 jí 及 yóu bù 油布 zhuāng 装 hè 和 xuē zi 靴子。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi fā 开发 shì yòng 适用 yú 于 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 chǎn pǐn 产品 pèi fāng 配方 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 gōng yì 工艺。
tā 她 shuō 说： “ cóng 从 nán fēi 南非 dào 到 lú wàng dá 卢旺达、 kē suǒ wò 科索沃 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 sū dān 苏丹， zhè ge 这个 yán jiū 研究 suǒ zài 所在 bāng zhù 帮助 zhǎo dào 找到 hé píng 和平 jiě jué fāng àn 解决方案 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zuò yòng 作用。 ”
ràng 让 shù jù 数据 zhè 这 yī 一 mìng mài 命脉 yán zhe 沿着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 liú dòng 流动， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 jiàn kāng 健康 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 wén zhāng 文章 xuǎn zé 选择 huáng zhōu shì 黄州市 de 的 chéng zhōng cūn 城中村 tǔ dì 土地 guǎn lǐ 管理 zhèng cè 政策 zuò wéi 作为 gè àn 个案 jìn xíng 进行 diǎn xíng 典型 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 fēn xī 分析 guī nà 归纳 chū 出 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲， yóu yú 由于 nà 那 lǐ shǔ 里数 bǎi 百 tiáo 条 hé liú 河流、 shù bǎi 数百 gè 个 xiǎo dǎo 小岛 xīng luó qí bù 星罗棋布， zòng héng jiāo cuò 纵横交错， yì xiē 一些 dì fāng 地方 zhǐ néng 只能 chéng chuán 乘船 hé 和 xiàng pí chuán 橡皮船 cái néng 才能 jìn qù 进去， jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn sòng 运送 de 的 kùn nan 困难 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， tòng jīng 痛经 bìng rén 病人 shì liàng 适量 yǐn 饮 diǎn 点 jiǔ 酒 néng 能 tōng jīng huó luò 通经活络， kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， shǐ 使 píng huá jī 平滑肌 sōng chí 松弛， duì 对 tòng jīng 痛经 de 的 yù fáng 预防 huó 和 zhì liáo 治疗 yǒu zuò yòng 有作用。
dāng rán 当然， wèi le 为了 huò dé 获得 jiǎng lì 奖励， yuán gōng 员工 zàn shí 暂时 huì 会 gèng jiā 更加 mài lì 卖力， dàn 但 huì 会 yǒu 有 hé 何 hòu xù 后续 xiào yìng 效应？
ràng 让 sǐ qù 死去 de 的 wǎng xī 往昔 jiāng 将 sǐ wáng 死亡 de 的 yí qiè 一切 mái zàng 埋葬！
yǒu rén 有人 shì tú 试图 hé 和 nǐ 你 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， ān jìng 安静 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， shuō 说： zhù 祝 nǐ 你 hǎo xīn qíng 好心情。 rán hòu 然后 lí kāi 离开。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
yǒu rén 有人 shuō 说 hūn yīn 婚姻 shì 是 ài qíng 爱情 de 的 fén mù 坟墓， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hūn yīn 婚姻， ài qíng 爱情 jiù shì 就是 sǐ wú zàng shēn zhī dì 死无葬身之地 le 了。
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 tiáo zhěng 调整 huò 或 wán shàn 完善 tài hé xiàn 泰和县 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 suǒ 所 xuǎn 选 jù tǐ 具体 mó shì 模式 de 的 jiàn yì 建议。
dāng rán 当然， tā men de 他们的 qǐ yè 企业 dǎo bì 倒闭， kè hù 客户 liú shī 流失 huò 或 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， gòu zào 构造 le 了 liǎng 两 lèi 类 bù tóng 不同 de 的 mó hu 模糊 shù jù kù 数据库 chá xún 查询 yǔ yán 语言： mó hu 模糊 guān xi 关系 dài shù hé 代数和 mó hu 模糊 guān xi 关系 yǎn suàn 演算。
ràng 让 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧 de 的 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 bèi 被 nián qīng 年轻 yí dài 一代 suǒ 所 jiē shòu 接受， bìng qiě 并且 fǎn pàn 反叛 de 的 nián qīng rén 年轻人 xíng xiàng 形象 hé 和 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 fēng mǐ 风靡。
dāng rán 当然， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， rú guǒ 如果 ruǎn jiàn 软件 zhì liàng 质量 hěn 很 chà 差， nà me 那么 kuài sù 快速 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 hé 和 jiāo fù 交付 jiù 就 yì wú shì chù 一无是处。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 zhā 渣 zhōng 中 liǔ 锍 jiā dài 夹带 sǔn shī 损失 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zài cǐ 在此 xué xí 学习 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课 de 的 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 màn bō 曼波 wǔ 舞 jī běn 基本 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子