ประโยคภาษาจีน- 让消费者做主告诉他们新加坡有什么让消费者更轻松地搜索规划和预订行程这是新加坡旅游局的营销推广的本质中文句子 (258016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 zuò zhǔ 做主； gào su 告诉 tā men 他们 xīn jiā pō 新加坡 yǒu 有 shén me 什么， ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 qīng sōng 轻松 de 地 sōu suǒ 搜索、 guī huà 规划 huó 和 yù dìng 预订 xíng chéng 行程， zhè shì 这是 xīn jiā pō 新加坡 lǚ yóu jú 旅游局 de 的 yíng xiāo tuī guǎng 营销推广 de 的 běn zhì 本质。
Let the customer decide what they want; tell them what is on offer and make it easy for them to research, plan and book – that’s the essence of the new STB campaign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
dāng rán 当然， liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 lì shǐ 历史 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 zhǎng wò 掌握 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识 xiàn zài 现在 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 - lì rú 例如 ā mǐ bā 阿米巴 chóng 虫 shì 是 rú hé 如何 bú duàn 不断 yì fēn wéi èr 一分为二， fēn liè 分裂 fán zhí 繁殖 de 的。
dāng rán 当然， qīn ài de 亲爱的。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 zhè xiē 这些 nián 年 dǎ zhe 打着 gǎo 搞 yùn shū 运输 de 的 huǎng zi 幌子 zài 在 fàn yùn 贩运 dú pǐn 毒品， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā 它 shì 是 nán fēi 南非 chuán tǒng 传统 de 的 pī 纰 jiǎo 角 lù 鹿 lǎ ba 喇叭 de 的 xiàn dài 现代 biàn tǐ 变体。
tā 她 shuō 说： “ hěn duō 很多 shí hou 时候， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 tàn shì 探视 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， liǎng 两 jiā rén 家人 zhī jiān 之间 huì 会 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 sǐ qù 死去 ài chǒng 爱宠 de 的 gù shì 故事， zhè shì 这是 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 é 哦 liáo shāng 疗伤 tǐ yàn 体验。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ men 我们 yòu 又 shè jì 设计 bìng 并 hé chéng 合成 le 了 27 gè 个 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 fū 呋 zāi 甾 zào 皂 gān 苷 lèi 类 huà hé wù 化合物， qí 其 yào lǐ 药理 huó xìng 活性 cè shì 测试 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
dāng rán 当然， tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 bào fā hù 暴发户 shì de 似的 chuān jīn dài yín 穿金戴银 dào chù 到处 xuàn 炫 yào 燿。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zài 在 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 duì 对 huī yán 灰岩 qū 区 xū 需 cǎi qǔ 采取 de 的 jī fā 激发 yīn sù 因素。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 biǎo shì 表示 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng wéi 成为 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 [ bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào shāng 制造商 ] ， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 yí guàn 一贯 zhuó zhòng 着重 yán zhì 研制 shǐ yòng 使用 dī 低 diàn lì 电力 de 的 jì shù 技术。
ràng 让 qióng rén 穷人 bǎi tuō 摆脱 kǔ gōng 苦工 zhī 只 xū yào 需要 yí gè 一个 wū dǐng 屋顶、 yí gè 一个 yán 檐 cáo 槽 hè 和 yí gè 一个 shuǐ xiāng 水箱。
yǒu rén 有人 shuō 说 kàn dào 看到 bái sè 白色 de 的 kǒng què 孔雀 kāi píng 开屏， néng dài 能带 lái 来 hǎo yùn 好运；
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 shè fǎ 设法 jiě jué 解决 nà xiē 那些 kùn rǎo 困扰 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 hé 和 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 dá 达 jǐ shí nián 几十年 de 的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然， yǐ qián 以前 cáng shū piào 藏书票 fàng 放 yú shū 于书 zhòng dì 中的 xí guàn 习惯， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着， bìng 并 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究 hé 和 shōu cáng 收藏。
ràng 让 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧 de 的 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 bèi 被 nián qīng 年轻 yí dài 一代 suǒ 所 jiē shòu 接受， bìng qiě 并且 fǎn pàn 反叛 de 的 nián qīng rén 年轻人 xíng xiàng 形象 hé 和 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 fēng mǐ 风靡。
yǒu rén 有人 shuō 说， rén shēng 人生 xià lai 下来 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 chòu pí náng 臭皮囊。
dāng rán 当然， zuò wéi 作为 jiān chí 坚持 jǐ fāng 己方 bào jià 报价 de 的 yì zhǒng 一种 tán pàn jì qiǎo 谈判技巧， zhè zhǒng 这种 cí lìng 辞令 zài 在 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 huí dá 回答 jī jí xiàng shàng 积极向上 shì 是 guān jiàn 关键， nǐ 你 yīng gāi 应该 gěi 给 bié ren 别人 dài qu 带去 huān lè 欢乐 ér 而 bú shi 不是 xiàng 向 tā rén 他人 xiè xià 卸下 zì jǐ 自己 de 的 bāo fu 包袱 huò 或 yā lì 压力。
tā 她 shuō 说： “ wǒ de 我的 hái zi 孩子， nǐ 你 bú huì 不会 mào fàn 冒犯 wǒ de 我的。
yǒu rén 有人 shuō 说， zhè zhǒng 这种 céng céng 层层 guān xi 关系 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tóu 投 xíng 行 zǒng shì 总是 néng 能 wěn 稳 zhuàn 赚 bù 不 péi 赔， jí biàn 即便 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 kuī le 亏了。
dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 zuò dào 做到 duì 对 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cùn bù bù lí 寸步不离。
yǒu rén 有人 gēn 跟 huī xié 诙谐 yǎn yuán 演员 luó jié sī 罗杰斯 dǎ dǔ 打赌， shuō 说 tā 他 méi 没 fǎ lìng 法令 yī 一 liǎn 脸 yán sù 严肃 de 的 kē lì zhī 柯立芝（ měi guó 美国 dì sān shí 第三十 rèn zǒng 任总 tǒng 统） jiě yí 解颐。
tā 她 shuō 说： “ zōng guān 综观 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 lì shǐ 历史， jīng cháng 经常 shì 是 nà wèi 那位 xī wàng 希望 bú dà 不大 de 的 yīng xióng 英雄、 nà zhǒng 那种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 kàn fǎ 看法、 nà tiáo 那条 jīng jí 荆棘 cóng shēng 丛生 de 的 lǚ tú 旅途 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 jìn bù 进步 de 的 guān jiàn 关键。
ràng 让 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 shuǐ fèn 水分 chōng zú 充足 shì 是 bǐ 比 yī kào 依靠 yǐn shuǐ jī 饮水机 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 shuō 说： “ zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了 zuò 做 xī cān 西餐 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 nán 难 de 的。 ”
ràng 让 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦 chéng wéi 成为 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng 更 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石， bìng 并 xué huì 学会 lì yòng 利用 tā men 它们 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 jiān qiáng 坚强。
yǒu 有 shén me 什么 hǎo bàn 好办 fǎ 法 zhì liáo 治疗 lā dù zi 拉肚子 ? 。
dāng rán 当然， qián tí 前提 shì 是 wù tǐ 物体 de 的 duì chèn zhóu 对称轴 cún zài 存在。
tā 她 shuō 说： xì jūn 细菌 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 dòng wù 动物 de 的 xué xí 学习 guò chéng 过程， yīn wèi 因为 zhōng fèng 中缝 bèi 背 hé 核 cì jī 刺激 nǎo bù 脑部 jiào zuò 叫做 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 tū qǐ 突起 de 的 qū yù 区域， zhèng shì 正是 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 kòng zhì 控制 le 了 kōng jiān 空间 jì yì 记忆。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
dāng rán 当然， liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 lì shǐ 历史 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 zhǎng wò 掌握 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识 xiàn zài 现在 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 - lì rú 例如 ā mǐ bā 阿米巴 chóng 虫 shì 是 rú hé 如何 bú duàn 不断 yì fēn wéi èr 一分为二， fēn liè 分裂 fán zhí 繁殖 de 的。
dāng rán 当然， qīn ài de 亲爱的。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 zhè xiē 这些 nián 年 dǎ zhe 打着 gǎo 搞 yùn shū 运输 de 的 huǎng zi 幌子 zài 在 fàn yùn 贩运 dú pǐn 毒品， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā 它 shì 是 nán fēi 南非 chuán tǒng 传统 de 的 pī 纰 jiǎo 角 lù 鹿 lǎ ba 喇叭 de 的 xiàn dài 现代 biàn tǐ 变体。
tā 她 shuō 说： “ hěn duō 很多 shí hou 时候， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 tàn shì 探视 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， liǎng 两 jiā rén 家人 zhī jiān 之间 huì 会 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 sǐ qù 死去 ài chǒng 爱宠 de 的 gù shì 故事， zhè shì 这是 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 é 哦 liáo shāng 疗伤 tǐ yàn 体验。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ men 我们 yòu 又 shè jì 设计 bìng 并 hé chéng 合成 le 了 27 gè 个 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 fū 呋 zāi 甾 zào 皂 gān 苷 lèi 类 huà hé wù 化合物， qí 其 yào lǐ 药理 huó xìng 活性 cè shì 测试 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
dāng rán 当然， tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 bào fā hù 暴发户 shì de 似的 chuān jīn dài yín 穿金戴银 dào chù 到处 xuàn 炫 yào 燿。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zài 在 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 duì 对 huī yán 灰岩 qū 区 xū 需 cǎi qǔ 采取 de 的 jī fā 激发 yīn sù 因素。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 biǎo shì 表示 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng wéi 成为 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 [ bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào shāng 制造商 ] ， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 yí guàn 一贯 zhuó zhòng 着重 yán zhì 研制 shǐ yòng 使用 dī 低 diàn lì 电力 de 的 jì shù 技术。
ràng 让 qióng rén 穷人 bǎi tuō 摆脱 kǔ gōng 苦工 zhī 只 xū yào 需要 yí gè 一个 wū dǐng 屋顶、 yí gè 一个 yán 檐 cáo 槽 hè 和 yí gè 一个 shuǐ xiāng 水箱。
yǒu rén 有人 shuō 说 kàn dào 看到 bái sè 白色 de 的 kǒng què 孔雀 kāi píng 开屏， néng dài 能带 lái 来 hǎo yùn 好运；
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 shè fǎ 设法 jiě jué 解决 nà xiē 那些 kùn rǎo 困扰 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 hé 和 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 dá 达 jǐ shí nián 几十年 de 的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然， yǐ qián 以前 cáng shū piào 藏书票 fàng 放 yú shū 于书 zhòng dì 中的 xí guàn 习惯， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着， bìng 并 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究 hé 和 shōu cáng 收藏。
ràng 让 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧 de 的 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 bèi 被 nián qīng 年轻 yí dài 一代 suǒ 所 jiē shòu 接受， bìng qiě 并且 fǎn pàn 反叛 de 的 nián qīng rén 年轻人 xíng xiàng 形象 hé 和 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 fēng mǐ 风靡。
yǒu rén 有人 shuō 说， rén shēng 人生 xià lai 下来 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 chòu pí náng 臭皮囊。
dāng rán 当然， zuò wéi 作为 jiān chí 坚持 jǐ fāng 己方 bào jià 报价 de 的 yì zhǒng 一种 tán pàn jì qiǎo 谈判技巧， zhè zhǒng 这种 cí lìng 辞令 zài 在 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 huí dá 回答 jī jí xiàng shàng 积极向上 shì 是 guān jiàn 关键， nǐ 你 yīng gāi 应该 gěi 给 bié ren 别人 dài qu 带去 huān lè 欢乐 ér 而 bú shi 不是 xiàng 向 tā rén 他人 xiè xià 卸下 zì jǐ 自己 de 的 bāo fu 包袱 huò 或 yā lì 压力。
tā 她 shuō 说： “ wǒ de 我的 hái zi 孩子， nǐ 你 bú huì 不会 mào fàn 冒犯 wǒ de 我的。
yǒu rén 有人 shuō 说， zhè zhǒng 这种 céng céng 层层 guān xi 关系 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tóu 投 xíng 行 zǒng shì 总是 néng 能 wěn 稳 zhuàn 赚 bù 不 péi 赔， jí biàn 即便 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 kuī le 亏了。
dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 zuò dào 做到 duì 对 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cùn bù bù lí 寸步不离。
yǒu rén 有人 gēn 跟 huī xié 诙谐 yǎn yuán 演员 luó jié sī 罗杰斯 dǎ dǔ 打赌， shuō 说 tā 他 méi 没 fǎ lìng 法令 yī 一 liǎn 脸 yán sù 严肃 de 的 kē lì zhī 柯立芝（ měi guó 美国 dì sān shí 第三十 rèn zǒng 任总 tǒng 统） jiě yí 解颐。
tā 她 shuō 说： “ zōng guān 综观 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 lì shǐ 历史， jīng cháng 经常 shì 是 nà wèi 那位 xī wàng 希望 bú dà 不大 de 的 yīng xióng 英雄、 nà zhǒng 那种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 kàn fǎ 看法、 nà tiáo 那条 jīng jí 荆棘 cóng shēng 丛生 de 的 lǚ tú 旅途 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 jìn bù 进步 de 的 guān jiàn 关键。
ràng 让 shēn tǐ 身体 bǎo chí 保持 shuǐ fèn 水分 chōng zú 充足 shì 是 bǐ 比 yī kào 依靠 yǐn shuǐ jī 饮水机 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 shuō 说： “ zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了 zuò 做 xī cān 西餐 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 nán 难 de 的。 ”
ràng 让 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦 chéng wéi 成为 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng 更 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石， bìng 并 xué huì 学会 lì yòng 利用 tā men 它们 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 jiān qiáng 坚强。
yǒu 有 shén me 什么 hǎo bàn 好办 fǎ 法 zhì liáo 治疗 lā dù zi 拉肚子 ? 。
dāng rán 当然， qián tí 前提 shì 是 wù tǐ 物体 de 的 duì chèn zhóu 对称轴 cún zài 存在。
tā 她 shuō 说： xì jūn 细菌 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 dòng wù 动物 de 的 xué xí 学习 guò chéng 过程， yīn wèi 因为 zhōng fèng 中缝 bèi 背 hé 核 cì jī 刺激 nǎo bù 脑部 jiào zuò 叫做 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 tū qǐ 突起 de 的 qū yù 区域， zhèng shì 正是 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 kòng zhì 控制 le 了 kōng jiān 空间 jì yì 记忆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子