ประโยคภาษาจีน- 奉献原指恭敬地交付呈献即不求回报地付出中文句子 (25803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fèng xiàn 奉献 ” yuán 原 zhǐ 指 gōng jìng 恭敬 de 地 jiāo fù 交付、 chéng xiàn 呈献， jí 即 bù 不 qiú 求 huí bào 回报 de 地 fù chū 付出。
The original meaning of dedication is to respectfully give or submit without asking for a reward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ Ào 奥 jìn 劲 ” jiāng 将 shì 是 fú zhuāng jiè 服装界 yī 一 kē 颗 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 míng xīng 明星， wǒ men 我们 zhì chéng 至诚 huān yíng 欢迎 yǒu zhì 有志 yú chéng 于程 wēi dá 威达 shì yè 事业 de 的 yǒu shí zhī shì 有识之士 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 qián chéng 前程。
“ Ào sī kǎ 奥斯卡 ” yǐng hòu 影后、 jīn nián 今年 33 suì 岁 de 的 zhū lí 茱丽 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 wǎn 晚 zài 在 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 de 的 “ lái wǎ ěr 莱瓦尔 ” yī yuàn 医院 pōu fù 剖腹 chǎn xià 产下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎， hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 bù lā dé 布拉德 • pí tè zé 皮特则 shì 是 quán chéng 全程 péi chǎn 陪产。
bù 不 fú cóng 服从 zhě 者， zài jiào 在教 shì 室 miàn bì 面壁 jìng zuò 静坐 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， bìng 并 qǔ xiāo 取消 kè jiān 课间 zì yóu 自由 yí cì 一次；
bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 cháng shì 尝试 guò 过、 yù 欲 dǎo yǎn 导演 yī 一 cháng 场 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 地 jiù shú 救赎。
tā 他 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话 le 了， chú le 除了 shén 神 yǐ wài 以外， shéi 谁 néng 能 shè zuì 赦罪 ne 呢？
lǜ yè 绿叶 de 的 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 nǎi shì 乃是 xuàn fēng 旋风 de 的 jí zhòu 急骤 de 的 xuán zhuǎn 旋转， tā 它 gèng 更 guǎng dà 广大 de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 quān zi 圈子 nǎi 乃 shì zài 是在 tiān shàng 天上 fán xīng 繁星 zhī jiān 之间 xú huǎn 徐缓 de 的 zhuǎn dòng 转动。
lǜ dǎo 绿岛 zhòng dì 中的 shù yǐng 树影 pó suō 婆娑、 chán míng 蝉鸣 niǎo 鸟 jiào 叫、 hái yǒu 还有 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng fēng 清风， què shì 却是 lǜ dǎo 绿岛 xī cān 西餐 jiǔ láng 酒廊 dài gěi 带给 nín de 您的 xiū xián 休闲 hǎo qù chù 好去处， zhè ge 这个 qù chù 去处 hé 和 zì rán 自然 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 guān xi 关系。
hù shi 护士 gěi 给 bìng rén 病人 qīng xǐ 清洗 pí fū 皮肤、 guā 刮 qù 去 máo fà 毛发。
bù zhǐ 不止 yǒu 有 tā 她 jǐn dīng 紧盯 zhù 著 wǒ 我 qiáo 瞧， wǒ 我 zài 在 qián bian 前边 de 的 wò shì 卧室 � yě 也 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， xiàng dá 向达 xī 西 xiān sheng 先生 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， suàn shì 算是 jié shù 结束 le 了 tā 他 de huà 的话。
hù shi 护士： nǐ 你 xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 zhè me yàng 这么样？
“ tā men 她们 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 lái yuán 来源， ” tā 她 shuō 说， chū shòu 出售 yuán yì 园艺 chǎn pǐn 产品 shì 是 tā men 她们 shēng huó 生活 de 的 zhòng diǎn 重点 hé 和 móu shēng 谋生 de 的 shǒu duàn 手段。
bù qīng chu 不清楚 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 tuī dòng 推动 píng guǒ 苹果 de 的 yè jì 业绩， dāng qián 当前 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 kě néng 可能 suí 随 pí ruò 疲弱 de 的 quán qiú 全球 fù sū 复苏 ér 而 xià huá 下滑 de 的 dān yōu 担忧 yǐ jīng 已经 yǐn xiàn 隐现。
“ tā men 她们 xū yào 需要 zhǎo 找 yǒu 有 péi liàn 陪练 de 的 dì fang 地方， ” qiáo gē 乔戈 shuō 说。
hù lǐ 护理 hé 和 jiàn kāng 健康 wèi shēng bù mén 卫生部门 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 gōng zuò 工作 zuì wéi 最为 mǎn yì 满意， zhǐ yǒu 只有 31% shuō 说 huì 会 kǎo lǜ 考虑 lìng 另 pì 辟 qiāo 跷 xíng 陉。
bù rán 不然 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法？
“ tā 她 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 huó 和 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 rén 人， duì 对 gōng zhèng 公正 yǒu zhe 有着 wú bǐ 无比 jī jí 积极 huó 和 cóng bù 从不 tíng xī 停息 de 的 zhuī qiú 追求， ” tā 她 céng jīng 曾经 de 的 tóng shì 同事， “ rén quán guān chá 人权观察 ” zǔ zhī 组织 de 的 tán yǎ 谭雅 · luò kè 洛克 xī nà 希娜 zài 在 mò sī kē 莫斯科 shuō 说， “ tā 她 yǒu qù 有趣 ér 而 lìng rén 令人 yú kuài 愉快， liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 duī mǎn 堆满 xiào róng 笑容。
lǜ féi 绿肥 fēn jiě 分解 chǎn wù 产物 zhòng dì 中的 shuǐ róng xìng 水溶性 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 de 的 fēng 峰 shǔ 数 hé 和 diàn liú zhí 电流值 suí 随 lǜ féi 绿肥 péi yǎng 培养 shí jiān 时间 hé 和 zhǒng lèi 种类 ér 而 yì 异。
“ tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 bèi 被 qián zi 钳子 bá diào 拔掉 le 了， tā 她 de 的 xià hé 下颌 yá 牙 yě 也 quán bù 全部 bèi 被 bá diào 拔掉 le 了 — — tā 她 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 dài zhe 戴着 jiǎ yá 假牙 — — tā 她 de 的 bí zi 鼻子 yě 也 bèi 被 guàn 灌 guò 过 là jiāo shuǐ 辣椒水， ” fān yì 翻译 shuō 说。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 chēng 称， zài 在 jìn 近 sān 三 nián bàn 年半 lǐ 里， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 fā diàn liàng 发电量 dá 达 54.07 qiān zhào 千兆 wǎ shí 瓦时 de 的 yì xiē 一些 zuì dī 最低 xiào 效 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂， zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo guò 超过 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 diàn lì 电力 zhuāng jī 装机 zǒng liàng 总量。
“ tā 她 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 wèi 为 kè lún 克伦 rén mín 人民 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 shēn tǐ lì xíng 身体力行 ” rè 热 bō lā 波拉 shèng chēng 盛称。
lǜ sè 绿色 shì 是 yī lǎng 伊朗 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 mù sà wéi 穆萨维 de 的 dài biǎo 代表 sè 色。
bú yòng 不用 qù 去 měi guó 美国 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 yì pǐn 一品 piào liang 漂亮 de 的 yīng yǔ 英语 .
tā 他 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 tóng yàng 同样 de 的 xué yè 学业 bāng zhù 帮助。
tā 他 shuō 说 mǒu xiē 某些 pǐn zhǒng 品种 de 的 mù shǔ 木薯 kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 hè 褐 tiáo 条 bìng dú 病毒， dàn 但 zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 fēi zhōu rén 非洲人 qīng lài 青睐。
lǜ sè 绿色， yí zhēng 仪征 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 zhāo shāng 招商 lǐ niàn 理念， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 “ chàng tōng 畅通、 gāo xiào 高效、 lián jié 廉洁、 zhōu dào 周到 ” de 的 fú wù 服务 pǐn zhì 品质。
“ hǎo 好 yuán 缘 xǐ táng 喜糖 ” ， dì zào 缔造 zhōng guó 中国 hūn qìng 婚庆 xǐ táng 喜糖 shì chǎng 市场 dú yǒu 独有 “ yuán 缘 ” wén huà 文化！
tā 他 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 jī hū 几乎 xiàng shì 像是 20 shì jì 世纪 de 的 cún zài 存在 zhǔ yì zhě 主义者。
lǜ dòu 绿豆、 huá shí 滑石、 bái zhǐ 白芷、 bái 白 fù zǐ 附子 yán 研 mò 末 fū 敷 miàn 面， měi wǎn 每晚 yòng 用 qīng shuǐ 清水 huò 或 huà zhuāng shuǐ 化妆水 jiǎo 搅 yún xì 匀细 mò 末 fū 敷 liǎn 脸， gàn 干 hòu 后 xǐ jìng 洗净。
lǜ 绿 yáng jí 阳极 bèi 被 chuán sòng 传送 dào 到 dì xià 地下 bèi shāo lú 焙烧炉 nèi 内， bāo hán 包含 yì lián chuàn 一连串 de 的 dài 带 āo xiàn 凹陷 de 的 nài huǒ zhuān 耐火砖 qì zhù 砌筑 chéng kòng 成空 de 的， wéi rào 围绕 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 yān 烟 dòng 洞 qiáng 墙。

ประโยคภาษาจีน
“ Ào 奥 jìn 劲 ” jiāng 将 shì 是 fú zhuāng jiè 服装界 yī 一 kē 颗 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 míng xīng 明星， wǒ men 我们 zhì chéng 至诚 huān yíng 欢迎 yǒu zhì 有志 yú chéng 于程 wēi dá 威达 shì yè 事业 de 的 yǒu shí zhī shì 有识之士 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 qián chéng 前程。
“ Ào sī kǎ 奥斯卡 ” yǐng hòu 影后、 jīn nián 今年 33 suì 岁 de 的 zhū lí 茱丽 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 wǎn 晚 zài 在 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 de 的 “ lái wǎ ěr 莱瓦尔 ” yī yuàn 医院 pōu fù 剖腹 chǎn xià 产下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎， hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 bù lā dé 布拉德 • pí tè zé 皮特则 shì 是 quán chéng 全程 péi chǎn 陪产。
bù 不 fú cóng 服从 zhě 者， zài jiào 在教 shì 室 miàn bì 面壁 jìng zuò 静坐 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， bìng 并 qǔ xiāo 取消 kè jiān 课间 zì yóu 自由 yí cì 一次；
bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 cháng shì 尝试 guò 过、 yù 欲 dǎo yǎn 导演 yī 一 cháng 场 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 地 jiù shú 救赎。
tā 他 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话 le 了， chú le 除了 shén 神 yǐ wài 以外， shéi 谁 néng 能 shè zuì 赦罪 ne 呢？
lǜ yè 绿叶 de 的 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 nǎi shì 乃是 xuàn fēng 旋风 de 的 jí zhòu 急骤 de 的 xuán zhuǎn 旋转， tā 它 gèng 更 guǎng dà 广大 de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 quān zi 圈子 nǎi 乃 shì zài 是在 tiān shàng 天上 fán xīng 繁星 zhī jiān 之间 xú huǎn 徐缓 de 的 zhuǎn dòng 转动。
lǜ dǎo 绿岛 zhòng dì 中的 shù yǐng 树影 pó suō 婆娑、 chán míng 蝉鸣 niǎo 鸟 jiào 叫、 hái yǒu 还有 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng fēng 清风， què shì 却是 lǜ dǎo 绿岛 xī cān 西餐 jiǔ láng 酒廊 dài gěi 带给 nín de 您的 xiū xián 休闲 hǎo qù chù 好去处， zhè ge 这个 qù chù 去处 hé 和 zì rán 自然 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 guān xi 关系。
hù shi 护士 gěi 给 bìng rén 病人 qīng xǐ 清洗 pí fū 皮肤、 guā 刮 qù 去 máo fà 毛发。
bù zhǐ 不止 yǒu 有 tā 她 jǐn dīng 紧盯 zhù 著 wǒ 我 qiáo 瞧， wǒ 我 zài 在 qián bian 前边 de 的 wò shì 卧室 � yě 也 yǒu 有 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， xiàng dá 向达 xī 西 xiān sheng 先生 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， suàn shì 算是 jié shù 结束 le 了 tā 他 de huà 的话。
hù shi 护士： nǐ 你 xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 zhè me yàng 这么样？
“ tā men 她们 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 lái yuán 来源， ” tā 她 shuō 说， chū shòu 出售 yuán yì 园艺 chǎn pǐn 产品 shì 是 tā men 她们 shēng huó 生活 de 的 zhòng diǎn 重点 hé 和 móu shēng 谋生 de 的 shǒu duàn 手段。
bù qīng chu 不清楚 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 tuī dòng 推动 píng guǒ 苹果 de 的 yè jì 业绩， dāng qián 当前 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 kě néng 可能 suí 随 pí ruò 疲弱 de 的 quán qiú 全球 fù sū 复苏 ér 而 xià huá 下滑 de 的 dān yōu 担忧 yǐ jīng 已经 yǐn xiàn 隐现。
“ tā men 她们 xū yào 需要 zhǎo 找 yǒu 有 péi liàn 陪练 de 的 dì fang 地方， ” qiáo gē 乔戈 shuō 说。
hù lǐ 护理 hé 和 jiàn kāng 健康 wèi shēng bù mén 卫生部门 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 gōng zuò 工作 zuì wéi 最为 mǎn yì 满意， zhǐ yǒu 只有 31% shuō 说 huì 会 kǎo lǜ 考虑 lìng 另 pì 辟 qiāo 跷 xíng 陉。
bù rán 不然 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法？
“ tā 她 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 huó 和 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 rén 人， duì 对 gōng zhèng 公正 yǒu zhe 有着 wú bǐ 无比 jī jí 积极 huó 和 cóng bù 从不 tíng xī 停息 de 的 zhuī qiú 追求， ” tā 她 céng jīng 曾经 de 的 tóng shì 同事， “ rén quán guān chá 人权观察 ” zǔ zhī 组织 de 的 tán yǎ 谭雅 · luò kè 洛克 xī nà 希娜 zài 在 mò sī kē 莫斯科 shuō 说， “ tā 她 yǒu qù 有趣 ér 而 lìng rén 令人 yú kuài 愉快， liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 duī mǎn 堆满 xiào róng 笑容。
lǜ féi 绿肥 fēn jiě 分解 chǎn wù 产物 zhòng dì 中的 shuǐ róng xìng 水溶性 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 de 的 fēng 峰 shǔ 数 hé 和 diàn liú zhí 电流值 suí 随 lǜ féi 绿肥 péi yǎng 培养 shí jiān 时间 hé 和 zhǒng lèi 种类 ér 而 yì 异。
“ tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 bèi 被 qián zi 钳子 bá diào 拔掉 le 了， tā 她 de 的 xià hé 下颌 yá 牙 yě 也 quán bù 全部 bèi 被 bá diào 拔掉 le 了 — — tā 她 xiàn zài 现在 bù dé bù 不得不 dài zhe 戴着 jiǎ yá 假牙 — — tā 她 de 的 bí zi 鼻子 yě 也 bèi 被 guàn 灌 guò 过 là jiāo shuǐ 辣椒水， ” fān yì 翻译 shuō 说。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 chēng 称， zài 在 jìn 近 sān 三 nián bàn 年半 lǐ 里， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 fā diàn liàng 发电量 dá 达 54.07 qiān zhào 千兆 wǎ shí 瓦时 de 的 yì xiē 一些 zuì dī 最低 xiào 效 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂， zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo guò 超过 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 diàn lì 电力 zhuāng jī 装机 zǒng liàng 总量。
“ tā 她 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 wèi 为 kè lún 克伦 rén mín 人民 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 shēn tǐ lì xíng 身体力行 ” rè 热 bō lā 波拉 shèng chēng 盛称。
lǜ sè 绿色 shì 是 yī lǎng 伊朗 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 mù sà wéi 穆萨维 de 的 dài biǎo 代表 sè 色。
bú yòng 不用 qù 去 měi guó 美国 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 yì pǐn 一品 piào liang 漂亮 de 的 yīng yǔ 英语 .
tā 他 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 tóng yàng 同样 de 的 xué yè 学业 bāng zhù 帮助。
tā 他 shuō 说 mǒu xiē 某些 pǐn zhǒng 品种 de 的 mù shǔ 木薯 kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 hè 褐 tiáo 条 bìng dú 病毒， dàn 但 zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 fēi zhōu rén 非洲人 qīng lài 青睐。
lǜ sè 绿色， yí zhēng 仪征 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 zhāo shāng 招商 lǐ niàn 理念， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 “ chàng tōng 畅通、 gāo xiào 高效、 lián jié 廉洁、 zhōu dào 周到 ” de 的 fú wù 服务 pǐn zhì 品质。
“ hǎo 好 yuán 缘 xǐ táng 喜糖 ” ， dì zào 缔造 zhōng guó 中国 hūn qìng 婚庆 xǐ táng 喜糖 shì chǎng 市场 dú yǒu 独有 “ yuán 缘 ” wén huà 文化！
tā 他 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 jī hū 几乎 xiàng shì 像是 20 shì jì 世纪 de 的 cún zài 存在 zhǔ yì zhě 主义者。
lǜ dòu 绿豆、 huá shí 滑石、 bái zhǐ 白芷、 bái 白 fù zǐ 附子 yán 研 mò 末 fū 敷 miàn 面， měi wǎn 每晚 yòng 用 qīng shuǐ 清水 huò 或 huà zhuāng shuǐ 化妆水 jiǎo 搅 yún xì 匀细 mò 末 fū 敷 liǎn 脸， gàn 干 hòu 后 xǐ jìng 洗净。
lǜ 绿 yáng jí 阳极 bèi 被 chuán sòng 传送 dào 到 dì xià 地下 bèi shāo lú 焙烧炉 nèi 内， bāo hán 包含 yì lián chuàn 一连串 de 的 dài 带 āo xiàn 凹陷 de 的 nài huǒ zhuān 耐火砖 qì zhù 砌筑 chéng kòng 成空 de 的， wéi rào 围绕 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 yān 烟 dòng 洞 qiáng 墙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子