ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 míng sī kǔ suǒ 冥思苦索 zhe 着 mìng yùn 命运 wú fǎ 无法 yù liào 预料 de 的 biàn huà 变化 chén sī 沉思 zhe 着 kě lián 可怜 de 的 méi 没 rén 人 yào 要 de 的 kǎ mén 卡门 mò 默 xiǎng zhe 想着 tā zì jǐ 她自己 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 她 jiāo guàn 娇惯 jiào yù 教育 chǒng ài 宠爱 hè 和 zé bèi 责备 de 的 duì xiàng 对象 |
| Lying in bed, she mused wryly on the quirks of fate. On little, unwanted Carmen and herself with no one she could spoil and teach and comet and scold. |