ประโยคภาษาจีน- 有关官员说作为关闭关塔那摩湾努力的一部分奥巴马总统下令联邦政府购置汤姆森惩戒中心中文句子 (260332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zuò wéi 作为 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gòu zhì 购置 tāng mǔ sēn 汤姆森 chéng jiè 惩戒 zhōng xīn 中心。
Officials say President Barack Obama ordered the federal government to acquire the Thomson Correctional Center as part of efforts to close Guantanamo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè cì 这次 yóu 由 zhōng guó 中国 dān rèn 担任 dōng dào guó 东道国 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 dìng yú 定于 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始。 zhè cì 这次 yǒu guān 有关 běi hán 北韩 hé 核 xiàng mù 项目 wèn tí 问题 de 的 huì yì 会议 de 的 nán dù 难度 bú huì 不会 xiǎo yú 小于 xiān qián 先前 de 的 jǐ 几 lún 轮 huì tán 会谈。
yǒu guān 有关 jiā lè fú 家乐福 bā xī 巴西 de 的 huò 货， nǐ men 你们 yǐ 已 jīng yàn 经验 wán 完， zhǐ shì 只是 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 tōng guò 通过， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 yàn huò yuán 验货员 shuō 说 wǒ men 我们 yòng 用 de 的 jìn kǒu 进口 biāo qiān 标签 hé 和 nǐ men 你们 de 的 bù yí yàng 不一样， qǐng 请 què rèn 确认， xiè xie 谢谢。
tā 她 xùn sù 迅速 tuō qù 脱去 yī fu 衣服， zǒu jìn 走进 le 了 yù shì 浴室。
tā 她 guò qù 过去 céng 曾 yù dào 遇到 guò 过 yuán gōng 员工 yǐ jí 以及 hé huǒ 合伙 wèn tí 问题。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zì yuàn 自愿 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 jiǎn cè 检测 HIV bìng dú 病毒 jī zhì 机制 de 的 guó jiā 国家， suī rán 虽然 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 fāng shì 方式 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同， dàn 但 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 jì yù 际遇 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 xuǎn zé 选择 shì 是 qù 去 jiē jìn 接近 hái shi 还是 táo bì 逃避。
dāng rán 当然， xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng shì 形势 bǐ jiào 比较 yán jùn 严峻。 rán ér 然而， Ā gēn tíng 阿根廷 zuò 做 dé 得， zhǐ néng 只能 shì 是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 qiǎo miào 巧妙 ān pái 安排， yí mù liǎo rán 一目了然。
jì zhu 记住， zhǐ 只 mǎi 买 nǐ 你 gòu yòng 够用 de 的 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 lǚ xíng dài 旅行袋， ér 而 bú yào 不要 mǎi 买 gè 个 chāo guò 超过 nǐ 你 shí jì 实际 xū yào 需要 de 的 dà dài zi 大袋子。
tā 她 hái 还 yì zhí 一直 yòng 用 hóng lì 红利 zài 再 tóu zī 投资。
zài 在 měi 每 yí kuài 一块 shàng 上 tú shuà 涂刷 jiǎo 搅 chéng 成 hù zhuàng 糊状 de 的 jī dàn 鸡蛋 bái 白， rán hòu 然后 jiàng 将 měi 每 yí kuài 一块 juǎn 卷 jūn yún 均匀 tú mǒ 涂抹 yī 一 tāng sháo 汤勺 shèng yú 剩余 de 的 zhī ma 芝麻 zǐ 籽（ tú mǎn 涂满 yì céng 一层）。
dāng rán 当然， bù shí 布什 dà kě 大可 fàng xīn 放心， tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 láo yù 牢狱 zhī 之 yú 虞 de 的。
tā 她 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zhī bù jī 织布机 biān zhī 编织 yì shù 艺术， bìng qiě 并且 xiàng 向 rén men 人们 chuán shòu 传授 rú 如 hé zhòng 何种 xiǎo mài 小麦， rú hé 如何 yǎng cán 养蚕。
yǒu guān 有关 zǎo qī 早期 shēng huó 生活 de 的 jì yì 记忆， shì 是 pò suì 破碎 de 的、 gū lì 孤立 de 的、 què 却 yòu shì 又是 tóng shí 同时 cún zài 存在 zhe 着 de 的， jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人 yī xī 依稀 jì de 记得 qī 七 tiān chuāng 天创 shì jì 世纪 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zāi nàn 灾难 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 sā dàn 撒但， yǒu xiē 有些 què shì 确是 wǒ men 我们 jiù yóu zì qǔ 咎由自取；
tā 她 hái 还 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 ne 呢。
zài 在 měi gè 每个 qū yù 区域 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 biāo jì 标记 bèi 被 zuò wéi 作为 jié diǎn 节点 qiàn rù 嵌入， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 tú biǎo 图表 huò 或 dān xuǎn 单选 àn niǔ 按钮 zǔ 组。
jì zhu 记住， wǒ men 我们 shì 是 wèi le 为了 shēng huó 生活 ér 而 gōng zuò 工作， ér 而 fēi 非 wèi le 为了 gōng zuò 工作 ér 而 huó 活。
zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yào 要 zǔ zhǐ 阻止 wài lái yǔ 外来语 shū rù 输入 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中。
yǒu guān 有关 huán jìng 环境 de 的 huì yì 会议 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jǔ xíng 举行。
jì zhu 记住， yào 要 àn 按 rì qī 日期 dào xù 倒序（ zuì jìn 最近 de 的 zài 在 shàng 上） pái liè 排列 nà xiē 那些 yòng hù 用户 de 的 tiē zǐ 贴子。
yǒu guān 有关 lí hūn 离婚 shì yí 事宜， wǒ men 我们 yǐ 已 hé 和 píng dì 平地 dá chéng 达成 xié dìng 协定。
jì zhu 记住， gāo ěr fū 高尔夫 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu yǎ 优雅 ér 而 zhuān zhù 专注 de 的 yùn dòng 运动， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jí wù 急务， nà me 那么 yīng dāng 应当 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 chǔ yú 处于 ān jìng 安静 zhuàng tài 状态。
yǒu guān 有关 xíng zhèng 行政 jiān dū 监督 bù mén 部门 yī fǎ 依法 duì 对 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 shí shī 实施 jiān dū 监督， yī fǎ 依法 chá chǔ 查处 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
jì zhu 记住： nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shì 是 shǐ 使 gù yuán 雇员 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 róng yì 容易， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 tā men 他们 zuò shì 做事！
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 jī lǜ 几率。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jīng yíng 经营 shàng 上 wéi chí 维持 xià qù 下去， dàn 但 yíng lì 盈利 dé shī 得失 duì wǒ lái shuō 对我来说 què 却 zǒng shì 总是 xiē 些 chōu xiàng 抽象 de 的 cí yǔ 词语， dōu 都 kuài 快 gǎn shàng 赶上 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 bú kuài 不快 de 的 huì sè 晦涩 yǔ huì 语汇 le 了。
tā 她 hái shuō 还说， wèi 为 jiù zhù 救助 zài 在 hǎi dì 海地 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民 hé 和 hǎi dì 海地 rén mín 人民， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 de 的 quán bù 全部 yī liáo yòng pǐn 医疗用品 yǐ jīng 已经 yòng 用 qìng 罄。
zài 在 měi cì 每次 cè shì 测试 zhī qián 之前， cān jiā zhě 参加者 bèi gào 被告 zhī 知， qí zhōng 其中 yí gè 一个 dá fù 答复（ jiè nèi 界内 huò 或 jiè wài 界外） shì 是 “ zhè 这 yì lún 一轮 mò rèn 默认 de 的 ” 。
dāng rán 当然， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 wán chéng 完成 cè shì 测试， bìng 并 zhí jiē 直接 jiāng 将 tōng guò 通过 cè shì 测试 de 的 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 zhǔ gàn 主干 zhī zhōng 之中。
jì de 记得 lín xíng 临行 qián 前， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 dì zhì xué jiā 地质学家 duì 对 wǒ 我 shuō 说， Ào dà lì yà 澳大利亚 yǔ 与 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， shì 是 dì qiú 地球 de 的 yí kuài 一块 wěn dìng 稳定 de 的 jī shí 基石， dà zì rán 大自然 bǎ 把 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 yǔ 与 shì chǎng 市场 guǎng kuò 广阔、 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速 de 的 zhōng guó 中国 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zhōng Ào 中澳 hé zuò 合作 kě wèi 可谓 yìng yùn ér shēng 应运而生。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè cì 这次 yóu 由 zhōng guó 中国 dān rèn 担任 dōng dào guó 东道国 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 dìng yú 定于 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始。 zhè cì 这次 yǒu guān 有关 běi hán 北韩 hé 核 xiàng mù 项目 wèn tí 问题 de 的 huì yì 会议 de 的 nán dù 难度 bú huì 不会 xiǎo yú 小于 xiān qián 先前 de 的 jǐ 几 lún 轮 huì tán 会谈。
yǒu guān 有关 jiā lè fú 家乐福 bā xī 巴西 de 的 huò 货， nǐ men 你们 yǐ 已 jīng yàn 经验 wán 完， zhǐ shì 只是 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 tōng guò 通过， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 yàn huò yuán 验货员 shuō 说 wǒ men 我们 yòng 用 de 的 jìn kǒu 进口 biāo qiān 标签 hé 和 nǐ men 你们 de 的 bù yí yàng 不一样， qǐng 请 què rèn 确认， xiè xie 谢谢。
tā 她 xùn sù 迅速 tuō qù 脱去 yī fu 衣服， zǒu jìn 走进 le 了 yù shì 浴室。
tā 她 guò qù 过去 céng 曾 yù dào 遇到 guò 过 yuán gōng 员工 yǐ jí 以及 hé huǒ 合伙 wèn tí 问题。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zì yuàn 自愿 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 jiǎn cè 检测 HIV bìng dú 病毒 jī zhì 机制 de 的 guó jiā 国家， suī rán 虽然 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 fāng shì 方式 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同， dàn 但 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 jì yù 际遇 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 xuǎn zé 选择 shì 是 qù 去 jiē jìn 接近 hái shi 还是 táo bì 逃避。
dāng rán 当然， xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng shì 形势 bǐ jiào 比较 yán jùn 严峻。 rán ér 然而， Ā gēn tíng 阿根廷 zuò 做 dé 得， zhǐ néng 只能 shì 是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 qiǎo miào 巧妙 ān pái 安排， yí mù liǎo rán 一目了然。
jì zhu 记住， zhǐ 只 mǎi 买 nǐ 你 gòu yòng 够用 de 的 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 lǚ xíng dài 旅行袋， ér 而 bú yào 不要 mǎi 买 gè 个 chāo guò 超过 nǐ 你 shí jì 实际 xū yào 需要 de 的 dà dài zi 大袋子。
tā 她 hái 还 yì zhí 一直 yòng 用 hóng lì 红利 zài 再 tóu zī 投资。
zài 在 měi 每 yí kuài 一块 shàng 上 tú shuà 涂刷 jiǎo 搅 chéng 成 hù zhuàng 糊状 de 的 jī dàn 鸡蛋 bái 白， rán hòu 然后 jiàng 将 měi 每 yí kuài 一块 juǎn 卷 jūn yún 均匀 tú mǒ 涂抹 yī 一 tāng sháo 汤勺 shèng yú 剩余 de 的 zhī ma 芝麻 zǐ 籽（ tú mǎn 涂满 yì céng 一层）。
dāng rán 当然， bù shí 布什 dà kě 大可 fàng xīn 放心， tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 láo yù 牢狱 zhī 之 yú 虞 de 的。
tā 她 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zhī bù jī 织布机 biān zhī 编织 yì shù 艺术， bìng qiě 并且 xiàng 向 rén men 人们 chuán shòu 传授 rú 如 hé zhòng 何种 xiǎo mài 小麦， rú hé 如何 yǎng cán 养蚕。
yǒu guān 有关 zǎo qī 早期 shēng huó 生活 de 的 jì yì 记忆， shì 是 pò suì 破碎 de 的、 gū lì 孤立 de 的、 què 却 yòu shì 又是 tóng shí 同时 cún zài 存在 zhe 着 de 的， jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人 yī xī 依稀 jì de 记得 qī 七 tiān chuāng 天创 shì jì 世纪 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zāi nàn 灾难 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 sā dàn 撒但， yǒu xiē 有些 què shì 确是 wǒ men 我们 jiù yóu zì qǔ 咎由自取；
tā 她 hái 还 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里 ne 呢。
zài 在 měi gè 每个 qū yù 区域 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 biāo jì 标记 bèi 被 zuò wéi 作为 jié diǎn 节点 qiàn rù 嵌入， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 tú biǎo 图表 huò 或 dān xuǎn 单选 àn niǔ 按钮 zǔ 组。
jì zhu 记住， wǒ men 我们 shì 是 wèi le 为了 shēng huó 生活 ér 而 gōng zuò 工作， ér 而 fēi 非 wèi le 为了 gōng zuò 工作 ér 而 huó 活。
zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yào 要 zǔ zhǐ 阻止 wài lái yǔ 外来语 shū rù 输入 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中。
yǒu guān 有关 huán jìng 环境 de 的 huì yì 会议 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jǔ xíng 举行。
jì zhu 记住， yào 要 àn 按 rì qī 日期 dào xù 倒序（ zuì jìn 最近 de 的 zài 在 shàng 上） pái liè 排列 nà xiē 那些 yòng hù 用户 de 的 tiē zǐ 贴子。
yǒu guān 有关 lí hūn 离婚 shì yí 事宜， wǒ men 我们 yǐ 已 hé 和 píng dì 平地 dá chéng 达成 xié dìng 协定。
jì zhu 记住， gāo ěr fū 高尔夫 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu yǎ 优雅 ér 而 zhuān zhù 专注 de 的 yùn dòng 运动， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jí wù 急务， nà me 那么 yīng dāng 应当 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 chǔ yú 处于 ān jìng 安静 zhuàng tài 状态。
yǒu guān 有关 xíng zhèng 行政 jiān dū 监督 bù mén 部门 yī fǎ 依法 duì 对 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 shí shī 实施 jiān dū 监督， yī fǎ 依法 chá chǔ 查处 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
jì zhu 记住： nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shì 是 shǐ 使 gù yuán 雇员 de 的 gōng zuò 工作 gèng 更 róng yì 容易， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 tā men 他们 zuò shì 做事！
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 jī lǜ 几率。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jīng yíng 经营 shàng 上 wéi chí 维持 xià qù 下去， dàn 但 yíng lì 盈利 dé shī 得失 duì wǒ lái shuō 对我来说 què 却 zǒng shì 总是 xiē 些 chōu xiàng 抽象 de 的 cí yǔ 词语， dōu 都 kuài 快 gǎn shàng 赶上 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 bú kuài 不快 de 的 huì sè 晦涩 yǔ huì 语汇 le 了。
tā 她 hái shuō 还说， wèi 为 jiù zhù 救助 zài 在 hǎi dì 海地 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民 hé 和 hǎi dì 海地 rén mín 人民， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 de 的 quán bù 全部 yī liáo yòng pǐn 医疗用品 yǐ jīng 已经 yòng 用 qìng 罄。
zài 在 měi cì 每次 cè shì 测试 zhī qián 之前， cān jiā zhě 参加者 bèi gào 被告 zhī 知， qí zhōng 其中 yí gè 一个 dá fù 答复（ jiè nèi 界内 huò 或 jiè wài 界外） shì 是 “ zhè 这 yì lún 一轮 mò rèn 默认 de 的 ” 。
dāng rán 当然， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 wán chéng 完成 cè shì 测试， bìng 并 zhí jiē 直接 jiāng 将 tōng guò 通过 cè shì 测试 de 的 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 zhǔ gàn 主干 zhī zhōng 之中。
jì de 记得 lín xíng 临行 qián 前， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 dì zhì xué jiā 地质学家 duì 对 wǒ 我 shuō 说， Ào dà lì yà 澳大利亚 yǔ 与 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， shì 是 dì qiú 地球 de 的 yí kuài 一块 wěn dìng 稳定 de 的 jī shí 基石， dà zì rán 大自然 bǎ 把 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 yǔ 与 shì chǎng 市场 guǎng kuò 广阔、 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速 de 的 zhōng guó 中国 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zhōng Ào 中澳 hé zuò 合作 kě wèi 可谓 yìng yùn ér shēng 应运而生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子