ประโยคภาษาจีน- 有关定义治理工作中的困难的最后一点是术语治理在自然语言中的使用会产生阻碍中文句子 (260340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shì 是： shù yǔ 术语 “ zhì lǐ 治理 ” zài 在 zì rán yǔ yán 自然语言 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 huì 会 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍。
A final point regarding the difficulty in defining governance: The natural language use of the term "governance" can get in the way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xùn sù 迅速 piǎo 瞟 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， shuō 说， “ ná 拿 xǐ fà jīng 洗发精 xǐ xǐ 洗洗 nǐ de 你的 tóu fa 头发。
yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 xiáng xì 详细 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 jǐ 己 zài 在 huán píng 环评 bào gào 报告 zhōng 中 dì 第 2 . 2 . 1 jiē 节 zhōng 中 shuō míng 说明。
tā 她 guò qù 过去 shì 是 gè 个 gāo ào 高傲、 pà xiū 怕羞、 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚 de 的 gū niang 姑娘， xiàn zài 现在 jiǎn zhí 简直 chéng le 成了 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。
tā 她 jìn rì 近日 gāng 刚 tóng 同 yīng guó 英国 de 的 mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 xiàng mù gě zuò 项目合作， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客 duì 对 chǎn pǐn shè jì 产品设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 kǔ ài 苦艾 jiǔ bēi zǐ 酒杯子 zhōng 中 dào rù 倒入 1 / 2 àng sī 盎司 gān yì 干邑， jiā rù 加入 yī 一 piàn 片 chéng pí 橙皮。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， gěi 给 gù kè 顾客 chuán dì 传递 hé 和 jiào shòu 教授 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 mǎi 买 de 的 shì 是 dì tǎn 地毯。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 le 了， yào 要 dà dǎn 大胆 shuō huà 说话， yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gào su 告诉 wǒ men 我们。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 nán zǐ 男子 yǔ 与 duō qǐ 多起 sì nüè 肆虐 Ào dà lì yà 澳大利亚 nán bù 南部 de 的 yán zhòng 严重 lín 林 huǒ zhōng 火中 de 的 yì qǐ 一起 yǒu guān 有关。
tā 她 hái 还 huì 会 yóu yù 犹豫 yào 要 bú yào 不要 huā dà 花大 jià qian 价钱 zhuāng xiū 装修 shì nèi 室内， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 jiā lǐ rén 家里人 néng 能 kàn jiàn 看见 fáng zi 房子 de 的 nèi bù 内部。
zài 在 měi yī 每一 qíng xing 情形 zhōng 中， rén men 人们 de 的 gēn běn 根本 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是： " wǒ men 我们 " ─ ─ háo bù 毫不 dī yú 低于 " nǐ men 你们 " ─ ─ shì 是 rén 人。
jì zhu 记住， zài 在 chǔ lǐ 处理 zuò yè 作业 shí 时， nǐ 你 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 diàn zuàn 电钻， zhǐ néng 只能 yòng 用 zài 在 1970 nián 年 cái 才 huì 会 shǐ yòng 使用 de 的 yuán shǐ 原始 shǒu yáo zuān 手摇钻。
tā 她 hái 还 hū yù 呼吁 fù mǔ 父母 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 chàng 唱 yáo lán qǔ 摇篮曲， bìng 并 biǎo shì 表示 xiàn zài 现在 de 的 fù mǔ 父母 bú huì 不会 “ xià yì shí 下意识 de 地 ” chàng 唱 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 tīng 听。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 de 的 zāi nàn 灾难 zhōng 中， mái 埋 zài 在 fèi xū 废墟 xià 下 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng jù 证据。
dāng rán 当然， kāng tuō ěr 康托尔 xiān sheng 先生 huì 会 ràng 让 nín 您 xiāng xìn 相信， tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 duì 对 cái zhèng 财政 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度。
tā 她 hái 还 duì 对 chē chén 车臣 wéi quán 维权 zhě 者 nà tǎ 纳塔 lí yà 丽亚 · āi sī dì mǐ luò 埃斯蒂米洛 wá 娃（ NataliaEstemirova ） bèi 被 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 móu shā 谋杀， zì jǐ 自己 jìn xíng diào chá 进行调查， xiàng 向 zuì gāo céng 最高层 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任。
dāng rán 当然， dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 jí qún 集群 chǔ cún kù 储存库 zhēng 争 yòng 用 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 shí 时， hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 jiāo hù 交互。
jì zhu 记住， wú lùn 无论 nín 您 jué dìng 决定 xué xí 学习 nǎ ge 哪个 kè tí 课题， dōu 都 yào 要 tōng guò 通过 zhǐ dǎo 指导 tā rén 他人 lái 来 huí kuì 回馈 nín de 您的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
zài 在 měi gè 每个 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 dōu 都 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 她 hái 还 tí dào 提到， xīn 新 de 的 jiǎn huà zì 简化字 biǎo 表 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jiǎn huà zì 简化字 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 hàn zì xué 汉字学 qǐ lai 起来 fāng biàn 方便。
zài 在 měi gè 每个 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 gòu zào 构造 jiē duàn 阶段， cè shì 测试 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng xīn 中心 jué sè 角色。
yǒu guān 有关 jié guǒ 结果 tū xiǎn 凸显 le 了 bì xū 必须 yìng duì 应对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步。
zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 de 的 tiān dì 天地。
yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 tòu lù 透露 shuō 说： " měi míng 每名 tū jī duì yuán 突击队员 xié dài 携带 10 gōng jīn 公斤 zhà yào 炸药， yù jì 预计 jīn wǎn 今晚 néng 能 dào dá 到达 zhǐ dìng 指定 dì qū 地区。 "
jì zhu 记住： jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jì shù 技术 hé 和 qián yán 前沿 gōng néng 功能， dàn 但 bìng 并 dài biǎo 代表 nǐ de 你的 kè hù 客户 yě 也 xū yào 需要 zhè xiē 这些。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， nà ge 那个 yì tiān 一天 zhī hòu 之后 xiǎng dào 想到 xìng shì 性事 388 cì 次 dé 得 xué sheng 学生 chà bù duō 差不多 yě 也 zhǐ shì 只是 méi 没 158 miǎo 秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次， yuǎn 远 méi yǒu 没有 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说 de 的 “ měi qī miǎo 每七秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次 ” nà me 那么 kuā zhāng 夸张。
yǒu guān 有关 zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 ài xīn 爱心 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事 yǒu 有 hěn duō 很多， ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 nà ge 那个 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 yìn xiàng 印象 de 的 gù shì 故事 — — tā 她 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xùn sù 迅速 piǎo 瞟 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， shuō 说， “ ná 拿 xǐ fà jīng 洗发精 xǐ xǐ 洗洗 nǐ de 你的 tóu fa 头发。
yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 xiáng xì 详细 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 jǐ 己 zài 在 huán píng 环评 bào gào 报告 zhōng 中 dì 第 2 . 2 . 1 jiē 节 zhōng 中 shuō míng 说明。
tā 她 guò qù 过去 shì 是 gè 个 gāo ào 高傲、 pà xiū 怕羞、 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚 de 的 gū niang 姑娘， xiàn zài 现在 jiǎn zhí 简直 chéng le 成了 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。
tā 她 jìn rì 近日 gāng 刚 tóng 同 yīng guó 英国 de 的 mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 xiàng mù gě zuò 项目合作， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客 duì 对 chǎn pǐn shè jì 产品设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 kǔ ài 苦艾 jiǔ bēi zǐ 酒杯子 zhōng 中 dào rù 倒入 1 / 2 àng sī 盎司 gān yì 干邑， jiā rù 加入 yī 一 piàn 片 chéng pí 橙皮。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， gěi 给 gù kè 顾客 chuán dì 传递 hé 和 jiào shòu 教授 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 mǎi 买 de 的 shì 是 dì tǎn 地毯。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 le 了， yào 要 dà dǎn 大胆 shuō huà 说话， yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gào su 告诉 wǒ men 我们。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 nán zǐ 男子 yǔ 与 duō qǐ 多起 sì nüè 肆虐 Ào dà lì yà 澳大利亚 nán bù 南部 de 的 yán zhòng 严重 lín 林 huǒ zhōng 火中 de 的 yì qǐ 一起 yǒu guān 有关。
tā 她 hái 还 huì 会 yóu yù 犹豫 yào 要 bú yào 不要 huā dà 花大 jià qian 价钱 zhuāng xiū 装修 shì nèi 室内， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 jiā lǐ rén 家里人 néng 能 kàn jiàn 看见 fáng zi 房子 de 的 nèi bù 内部。
zài 在 měi yī 每一 qíng xing 情形 zhōng 中， rén men 人们 de 的 gēn běn 根本 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是： " wǒ men 我们 " ─ ─ háo bù 毫不 dī yú 低于 " nǐ men 你们 " ─ ─ shì 是 rén 人。
jì zhu 记住， zài 在 chǔ lǐ 处理 zuò yè 作业 shí 时， nǐ 你 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 diàn zuàn 电钻， zhǐ néng 只能 yòng 用 zài 在 1970 nián 年 cái 才 huì 会 shǐ yòng 使用 de 的 yuán shǐ 原始 shǒu yáo zuān 手摇钻。
tā 她 hái 还 hū yù 呼吁 fù mǔ 父母 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 chàng 唱 yáo lán qǔ 摇篮曲， bìng 并 biǎo shì 表示 xiàn zài 现在 de 的 fù mǔ 父母 bú huì 不会 “ xià yì shí 下意识 de 地 ” chàng 唱 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 tīng 听。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 de 的 zāi nàn 灾难 zhōng 中， mái 埋 zài 在 fèi xū 废墟 xià 下 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng jù 证据。
dāng rán 当然， kāng tuō ěr 康托尔 xiān sheng 先生 huì 会 ràng 让 nín 您 xiāng xìn 相信， tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 duì 对 cái zhèng 财政 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度。
tā 她 hái 还 duì 对 chē chén 车臣 wéi quán 维权 zhě 者 nà tǎ 纳塔 lí yà 丽亚 · āi sī dì mǐ luò 埃斯蒂米洛 wá 娃（ NataliaEstemirova ） bèi 被 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 móu shā 谋杀， zì jǐ 自己 jìn xíng diào chá 进行调查， xiàng 向 zuì gāo céng 最高层 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任。
dāng rán 当然， dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 jí qún 集群 chǔ cún kù 储存库 zhēng 争 yòng 用 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 shí 时， hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 jiāo hù 交互。
jì zhu 记住， wú lùn 无论 nín 您 jué dìng 决定 xué xí 学习 nǎ ge 哪个 kè tí 课题， dōu 都 yào 要 tōng guò 通过 zhǐ dǎo 指导 tā rén 他人 lái 来 huí kuì 回馈 nín de 您的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
zài 在 měi gè 每个 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 dōu 都 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 她 hái 还 tí dào 提到， xīn 新 de 的 jiǎn huà zì 简化字 biǎo 表 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jiǎn huà zì 简化字 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 hàn zì xué 汉字学 qǐ lai 起来 fāng biàn 方便。
zài 在 měi gè 每个 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 gòu zào 构造 jiē duàn 阶段， cè shì 测试 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng xīn 中心 jué sè 角色。
yǒu guān 有关 jié guǒ 结果 tū xiǎn 凸显 le 了 bì xū 必须 yìng duì 应对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步。
zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 de 的 tiān dì 天地。
yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 tòu lù 透露 shuō 说： " měi míng 每名 tū jī duì yuán 突击队员 xié dài 携带 10 gōng jīn 公斤 zhà yào 炸药， yù jì 预计 jīn wǎn 今晚 néng 能 dào dá 到达 zhǐ dìng 指定 dì qū 地区。 "
jì zhu 记住： jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jì shù 技术 hé 和 qián yán 前沿 gōng néng 功能， dàn 但 bìng 并 dài biǎo 代表 nǐ de 你的 kè hù 客户 yě 也 xū yào 需要 zhè xiē 这些。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， nà ge 那个 yì tiān 一天 zhī hòu 之后 xiǎng dào 想到 xìng shì 性事 388 cì 次 dé 得 xué sheng 学生 chà bù duō 差不多 yě 也 zhǐ shì 只是 méi 没 158 miǎo 秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次， yuǎn 远 méi yǒu 没有 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说 de 的 “ měi qī miǎo 每七秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次 ” nà me 那么 kuā zhāng 夸张。
yǒu guān 有关 zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 ài xīn 爱心 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事 yǒu 有 hěn duō 很多， ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 nà ge 那个 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 yìn xiàng 印象 de 的 gù shì 故事 — — tā 她 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子