ประโยคภาษาจีน- 有关这个问题的经验是不要用文法来描述限制性较强的东西在这种情况下应该使用消息集中文句子 (260996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 jīng yàn 经验 shì 是， bú yào 不要 yòng 用 XML wén fǎ 文法 lái 来 miáo shù 描述 xiàn zhì xìng 限制性 jiào 较 qiáng 强 de 的 dōng xi 东西： zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 XML xiāo xi 消息 jí 集。
The moral of the story is this: Do not use an XML grammar to describe something more restrictive; use an XML message set.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 wén jiàn gé shì 文件格式 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 shǐ yòng 使用 DB2 shù jù 数据 yí dòng 移动 shí yòng gōng jù 实用工具 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 xiū shì 修饰 fú 符。
yǒu guān 有关 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhǔn què 准确 tiáo wén 条文， yě 也 yí bìng 一并 chāo lù 抄录 fù jì 附寄。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 yán jiū 研究 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪 huò 或 bú xìn rèn 不信任 huì 会 duì 对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 bù hǎo 不好 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zhé shòu 折寿。
tā 她 hái 还 jiǎng shù 讲述 le 了 zì jǐ 自己 bèi 被 qiáng dào 强盗 lán lù 拦路 qiǎng jié 抢劫， zài 在 wǔ huì 舞会 yù jiàn 遇见 xiōng yá lì 匈牙利 gōng zhǔ 公主， yǐ jí 以及 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 rú hé 如何 yí shī 遗失 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南 de 的 xì jié 细节。
zài 在 měi nián 每年 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟， yí gè 一个 dà qiú 大球 cóng 从 qí gān 旗杆 shàng 上 jiàng luò 降落 xià lai 下来。
jì hao 记号 bāo kuò 包括 le 了 shù jù liú 数据流 tú 图， jiē gòu tú 结构图， HIPO tú 图， 5 guò chéng 过程 mú bǎn 模板， wěi dài mǎ 伪代码， jiē gòu huà 结构化 liú chéng tú 流程图， jiē gòu huà 结构化 yīng yǔ 英语 hé 和 pàn dìng 判定 biǎo 表。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 jìn huà 进化 dà nǎo 大脑， kě yǐ 可以 xiǎng 想 chū lái 出来 lì yòng 利用 hǎi bào 海豹 cháng zi 肠子 zuò 作 fáng shuǐ 防水 pí dà yī 皮大衣 zhè yàng 这样 de 的 jué miào 绝妙 hǎo zhǔ yi 好主意。 dàn 但 bó yī dé 博伊德 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 fā dá 发达 de 的 dà nǎo 大脑 jǐn jǐn 仅仅 jiù shì 就是 gù shì 故事 de 的 kāi shǐ 开始。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng 应 yán fáng 严防 cì shēng 次生 dì zhì 地质 zāi hài 灾害， bìng jiāng 并将 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 sòng wǎng 送往 ān quán 安全 dì qū 地区。
zài 在 měi tiáo jiē dào 每条街道 shàng dū 上都 yǒu 有 yī liǎng 一两 suǒ 所 fáng zi 房子 bèi 被 fēng 封 huò zhě 或者 bèi 被 yí qì 遗弃。
jì lù 记录 bù tóng 不同 de 的 rén wù 人物 zài 在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 jiān qiáng 坚强 xìng gé 性格 de 的 lì zhì 励志 xíng 型 jì lù piàn 记录片， tā men 他们 yòng 用 tā men de 他们的 zì xìn 自信、 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 yǔ 与 lè guān 乐观 de 的 gè xìng 个性 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 de 的 yì yì 意义；
dāng rán 当然， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 xiāo sǎ 潇洒， nà me 那么 shē chǐ 奢侈， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 xiū xi 休息 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
yǒu xìng qù 有兴趣 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 bǎo wù 宝物 de 的 rén 人， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 cǎi gòu 采购 yī fān 一番。
tā 她 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 mù qián 目前 dān xīn 担心 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 liú gǎn 流感 yì 疫 zhèng 症， zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 bù 不 yīng gāi 应该 zhē dǎng 遮挡 huò zhě 或者 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 shí shī 实施 qí tā 其它 shēng mìng 生命 yōu guān 攸关 de 的 jiàn kāng 健康 jì huà 计划。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 zhuó shǒu 着手 cóng 从 dà jú 大局 shàng 上 wèi gōng sī 为公司 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 shāng jī 商机。
zài 在 bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶， kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 sōu jí 搜集 shì jiè shàng 世界上 de 的 xiāng jiāo 香蕉 yàng běn 样本 bìng jiāng 并将 xiāng jiāo 香蕉 yá 芽 bǎo cún 保存 zài 在 yè tǐ 液体 dàn 氮 zhōng 中， yǐ fáng 以防 qí 其 miè jué 灭绝。
tā 她 hái 还 tán dào 谈到 le 了 2008 nián 年 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí míng 提名 yī 一 wèi 位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiàng 像 lǎn rén 懒人 nà yàng 那样 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
tā 她 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 suǒ yǒu 所有 fú lì 福利 zhōng 中 jí xué xiào 级学校 de 的 jiā zhǎng 家长 cān jiā 参加 yí gè 一个 zàn měi 赞美 dān xìng 单性 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yōu diǎn 优点 de 的 huì yì 会议。
dāng rán 当然， wǒ 我 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 dú zhě 读者 de 的 rèn hé 任何 yì jiàn 意见。
tā 她 jìn rù 进入 hūn mí 昏迷， sǐ 死 yú 于 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞， sǐ hòu 死后 jiāo huì 教会 chéng yuán 成员 men 们 cái 才 bǎ 把 tā 她 sòng qù 送去 yī yuàn 医院。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī 第一 juān 圈 guò hòu 过后， tā 他 bèi 被 bié de 别的 xuǎn shǒu 选手 pāo lí 抛离 le 了 hǎo jǐ 好几 mǐ 米。
tā 她 lián 连 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 bù néng 不能 lǐ jiě 理解。
zài 在 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 yǔ 与 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 zhī qián 之前， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 xì zhì 细致 fēn xī 分析。
dāng rán 当然， tí gōng 提供 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yuán chuàng 原创 tī 踢 dā 跶 wǔ 舞 biǎo yǎn 表演 gěi 给 guān zhòng 观众， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zhì zuò 制作 cǐ 此 jié mù 节目 de 的 yuán yì 原意。
tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 fù jìn 附近， bèi kào 背靠 zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 chú le 除了 wǒ 我 méi 没 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 liǎn 脸。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 huà shí 化石 - dōu 都 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 miè jué 灭绝 de 的 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 jiā tíng 家庭 jí 即 lì zī 利兹 yú 鱼 - lái zì 来自 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 wǎng zhàn 网站。
dāng rán 当然， shí bu shí 时不时 de 的 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 bǎ 把 cè zhǐ 厕纸 chě 扯 dé 得 mǎn 满 wū zi 屋子 dōu 都 shì 是 huò zhě 或者 bǎ 把 zhào piàn 照片 sǎ mǎn 洒满 zhěng gè 整个 chú fáng 厨房， ér shì 而是 wēi yī 偎依 zài yì qǐ 在一起， gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 zhe 着， wán 玩 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 tóu zī zhě 投资者 duì yú 对于 píng guǒ 苹果 tún 囤 zhe 着 xiàn jīn 现金 bù 不 huā 花 shì 是 wú suǒ wèi 无所谓 de 的。
jì de 记得 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 nuǎn fáng 暖房， zài 在 zhēng qǔ 争取 xiǎng yào 想要 de 的、 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时 ná chū 拿出 gǔ qì 骨气， bú yào 不要 hài pà 害怕。
tā 她 nà me 那么 shǎ 傻， yǐ zhì 以致 bèi 被 rén 人 cháo xiào 嘲笑。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 wén jiàn gé shì 文件格式 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 shǐ yòng 使用 DB2 shù jù 数据 yí dòng 移动 shí yòng gōng jù 实用工具 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 xiū shì 修饰 fú 符。
yǒu guān 有关 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhǔn què 准确 tiáo wén 条文， yě 也 yí bìng 一并 chāo lù 抄录 fù jì 附寄。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 yán jiū 研究 yě 也 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪 huò 或 bú xìn rèn 不信任 huì 会 duì 对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 bù hǎo 不好 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zhé shòu 折寿。
tā 她 hái 还 jiǎng shù 讲述 le 了 zì jǐ 自己 bèi 被 qiáng dào 强盗 lán lù 拦路 qiǎng jié 抢劫， zài 在 wǔ huì 舞会 yù jiàn 遇见 xiōng yá lì 匈牙利 gōng zhǔ 公主， yǐ jí 以及 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 rú hé 如何 yí shī 遗失 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南 de 的 xì jié 细节。
zài 在 měi nián 每年 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟， yí gè 一个 dà qiú 大球 cóng 从 qí gān 旗杆 shàng 上 jiàng luò 降落 xià lai 下来。
jì hao 记号 bāo kuò 包括 le 了 shù jù liú 数据流 tú 图， jiē gòu tú 结构图， HIPO tú 图， 5 guò chéng 过程 mú bǎn 模板， wěi dài mǎ 伪代码， jiē gòu huà 结构化 liú chéng tú 流程图， jiē gòu huà 结构化 yīng yǔ 英语 hé 和 pàn dìng 判定 biǎo 表。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 jìn huà 进化 dà nǎo 大脑， kě yǐ 可以 xiǎng 想 chū lái 出来 lì yòng 利用 hǎi bào 海豹 cháng zi 肠子 zuò 作 fáng shuǐ 防水 pí dà yī 皮大衣 zhè yàng 这样 de 的 jué miào 绝妙 hǎo zhǔ yi 好主意。 dàn 但 bó yī dé 博伊德 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 fā dá 发达 de 的 dà nǎo 大脑 jǐn jǐn 仅仅 jiù shì 就是 gù shì 故事 de 的 kāi shǐ 开始。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng 应 yán fáng 严防 cì shēng 次生 dì zhì 地质 zāi hài 灾害， bìng jiāng 并将 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 sòng wǎng 送往 ān quán 安全 dì qū 地区。
zài 在 měi tiáo jiē dào 每条街道 shàng dū 上都 yǒu 有 yī liǎng 一两 suǒ 所 fáng zi 房子 bèi 被 fēng 封 huò zhě 或者 bèi 被 yí qì 遗弃。
jì lù 记录 bù tóng 不同 de 的 rén wù 人物 zài 在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 jiān qiáng 坚强 xìng gé 性格 de 的 lì zhì 励志 xíng 型 jì lù piàn 记录片， tā men 他们 yòng 用 tā men de 他们的 zì xìn 自信、 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 yǔ 与 lè guān 乐观 de 的 gè xìng 个性 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 de 的 yì yì 意义；
dāng rán 当然， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 xiāo sǎ 潇洒， nà me 那么 shē chǐ 奢侈， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 xiū xi 休息 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
yǒu xìng qù 有兴趣 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 bǎo wù 宝物 de 的 rén 人， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 cǎi gòu 采购 yī fān 一番。
tā 她 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 mù qián 目前 dān xīn 担心 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 liú gǎn 流感 yì 疫 zhèng 症， zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 bù 不 yīng gāi 应该 zhē dǎng 遮挡 huò zhě 或者 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 shí shī 实施 qí tā 其它 shēng mìng 生命 yōu guān 攸关 de 的 jiàn kāng 健康 jì huà 计划。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 zhuó shǒu 着手 cóng 从 dà jú 大局 shàng 上 wèi gōng sī 为公司 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 shāng jī 商机。
zài 在 bǐ lì shí 比利时 de 的 lǔ wèn 鲁汶， kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 sōu jí 搜集 shì jiè shàng 世界上 de 的 xiāng jiāo 香蕉 yàng běn 样本 bìng jiāng 并将 xiāng jiāo 香蕉 yá 芽 bǎo cún 保存 zài 在 yè tǐ 液体 dàn 氮 zhōng 中， yǐ fáng 以防 qí 其 miè jué 灭绝。
tā 她 hái 还 tán dào 谈到 le 了 2008 nián 年 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí míng 提名 yī 一 wèi 位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiàng 像 lǎn rén 懒人 nà yàng 那样 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
tā 她 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 suǒ yǒu 所有 fú lì 福利 zhōng 中 jí xué xiào 级学校 de 的 jiā zhǎng 家长 cān jiā 参加 yí gè 一个 zàn měi 赞美 dān xìng 单性 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yōu diǎn 优点 de 的 huì yì 会议。
dāng rán 当然， wǒ 我 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 dú zhě 读者 de 的 rèn hé 任何 yì jiàn 意见。
tā 她 jìn rù 进入 hūn mí 昏迷， sǐ 死 yú 于 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞， sǐ hòu 死后 jiāo huì 教会 chéng yuán 成员 men 们 cái 才 bǎ 把 tā 她 sòng qù 送去 yī yuàn 医院。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī 第一 juān 圈 guò hòu 过后， tā 他 bèi 被 bié de 别的 xuǎn shǒu 选手 pāo lí 抛离 le 了 hǎo jǐ 好几 mǐ 米。
tā 她 lián 连 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 bù néng 不能 lǐ jiě 理解。
zài 在 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 yǔ 与 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 zhī qián 之前， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 xì zhì 细致 fēn xī 分析。
dāng rán 当然， tí gōng 提供 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yuán chuàng 原创 tī 踢 dā 跶 wǔ 舞 biǎo yǎn 表演 gěi 给 guān zhòng 观众， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zhì zuò 制作 cǐ 此 jié mù 节目 de 的 yuán yì 原意。
tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 fù jìn 附近， bèi kào 背靠 zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 chú le 除了 wǒ 我 méi 没 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 liǎn 脸。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 huà shí 化石 - dōu 都 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 miè jué 灭绝 de 的 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 jiā tíng 家庭 jí 即 lì zī 利兹 yú 鱼 - lái zì 来自 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 wǎng zhàn 网站。
dāng rán 当然， shí bu shí 时不时 de 的 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 bǎ 把 cè zhǐ 厕纸 chě 扯 dé 得 mǎn 满 wū zi 屋子 dōu 都 shì 是 huò zhě 或者 bǎ 把 zhào piàn 照片 sǎ mǎn 洒满 zhěng gè 整个 chú fáng 厨房， ér shì 而是 wēi yī 偎依 zài yì qǐ 在一起， gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 zhe 着， wán 玩 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 tóu zī zhě 投资者 duì yú 对于 píng guǒ 苹果 tún 囤 zhe 着 xiàn jīn 现金 bù 不 huā 花 shì 是 wú suǒ wèi 无所谓 de 的。
jì de 记得 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 nuǎn fáng 暖房， zài 在 zhēng qǔ 争取 xiǎng yào 想要 de 的、 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时 ná chū 拿出 gǔ qì 骨气， bú yào 不要 hài pà 害怕。
tā 她 nà me 那么 shǎ 傻， yǐ zhì 以致 bèi 被 rén 人 cháo xiào 嘲笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子