ประโยคภาษาจีน- 当然我们能够感受到它的效应比如风吹落树叶或是夏天海上来的风为我们带来凉意中文句子 (261147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 它 de 的 xiào yìng 效应， bǐ rú 比如 fēng chuī 风吹 luò 落 shù yè 树叶， huò shì 或是 xià tiān 夏天 hǎi 海 shàng lái 上来 de 的 fēng 风 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 liáng yì 凉意。
Of course we can see and feel the effects of air, such as the wind blowing leaves on a tree, or an ocean breeze cooling us in summer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ men 我们 shēn 身 chǔ yú 处于 kē xué 科学 shí dài 时代， xiàn dài 现代 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 kě 可 shí pò 识破 guǐ shén 鬼神 zhī 之 shuō 说。
yǒu guān 有关 fēi zhōu 非洲 yī liáo hù lǐ 医疗护理 xiāng guān 相关 gǎn rǎn 感染 dì fāng xìng 地方性 fù dān 负担 de 的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限 , rán ér 然而 wǒ men de 我们的 zōng shù 综述 biǎo míng 表明 , qí 其 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 bǐ 比 fā dá guó jiā 发达国家 yào 要 gāo dé duō 高得多。
yǒu xìng qù 有兴趣 xiāng hù 相互 qīng tīng 倾听、 yì qǐ 一起 dà xiào 大笑， bìng 并 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 chéng wéi 成为 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 měi cì 每次 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器 yě 也 bì xū 必须 huàn 换 diào 掉。
zài 在 měi zhòng 每种 qíng kuàng xià 情况下， shí jiàn 实践 jiāng 将 miáo shù 描述 rú hé 如何 shí xiàn 实现 dú tè 独特 de 的 mù biāo 目标。
tā 她 hái shuō 还说， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 mù dì 目的 suī rán 虽然 bú shi 不是 wèi le 为了 fā biǎo 发表， dàn shì 但是 tā 它 “ jiǎn liàn 简练、 zhì pǔ 质朴 ” ， bǐ 比 tā 他 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 xià 下 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 àn yù 暗喻 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 zhí yán bú huì 直言不讳。
jì lù 记录 de 的 dōu 都 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 shū jú 书局 lǐ 里 yì xiē 一些 zhí de 值得 xiě 写 de 的 shì qing 事情。
dāng rán 当然， wǒ huì 我会 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 zhè 这 yí qiè 一切 ─ ─ bāo kuò 包括 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 dú lǐ xué 毒理学 fāng miàn 方面 de 的 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yào wù xué 药物学， suī rán 虽然 shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 bìng qiě 并且 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 xuān bù 宣布， réng rán 仍然 zhèng 正 zhǐ 只 huǎn màn 缓慢 de 地 shí xiàn 实现 bìng qiě 并且 wán quán 完全 rèn chū 认出。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 yìng shēng 应声 ér qǐ 而起 , tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来 le 了。
jì de 记得 shàng 上 xiǎo xué 小学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hé cūn 和村 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 yí yàng 一样， dài 带 zhe 着 duì 对 xué xiào 学校 de 的 mò shēng 陌生 yǔ 与 hào qí 好奇， měi tiān 每天 chuān xíng 穿行 zài 在 xiǎo lù 小路 shàng 上， mǎn yǎn 满眼 de 的 tóng zhēn 童真 hé 和 qī pàn 期盼。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú fèn 不忿。
yǒu 有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施 zhí 直 shī huì 施惠 yú 于 gòu fáng zhě 购房者， rú 如 měi guó 美国 shí xíng 实行 de 的 lián bāng 联邦 kè shuì 课税 kòu chú 扣除 fǎ 法（ taxcredit ）。
tā 她 zhè yàng 这样 wèn dào 问道： “ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 yǒu 有 wǔ 五 yè 页 zhǐ 纸。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nèi róng 内容 shì 是 zhān 占 le 了 fēn shù 分数 de 的 75% de 的。
tā 她 jìn 进 le 了 wū 屋， shǒu xiān 首先 dào liǎo 到了 chú fáng 厨房， kàn jiàn 看见 fù qīn 父亲 liú 留 de 的 yì zhāng 一张 zì tiáo 字条， xiě 写 zhe 着： “ qīn ài de 亲爱的 āi lún 埃伦， zhè shì 这是 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 kā fēi 咖啡， wǒ 我 chū qù 出去 zhǎo zhǎo 找找。 ”
jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 nǐ men 你们 zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 tè xìng 特性 , hái yǒu 还有 zài 在 nà li 那里 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 , zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中？
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。 jí 即， zài 在 guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域， bìng bù 并不 cún zài 存在 yí gè 一个 zhuān yè 专业 jī gòu 机构。
yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 xué xiào 学校 zhǎo dào 找到 le 了 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 xīn 新 bàn fǎ 办法， xùn sù 迅速 tí gāo 提高 le 了 rù xué lǜ 入学率 hé 和 bì yè shēng 毕业生 rén shù 人数。
tā 她 tuì xiū 退休 hòu 后 xián jū 闲居 zài jiā 在家。
yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 cóng 从 yì xiē 一些 lǎo péng you 老朋友 nà li 那里 jiè 借 dào 到 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 , tā men 他们 yuàn yì 愿意 néng 能 duō 多 jiè 借 jǐ ge 几个 qián 钱 gěi 给 jīn 金 , kě shì 可是 nián jǐng 年景 zhè yàng 这样 bù hǎo 不好 , shéi 谁 dōu 都 chī bù xiāo 吃不消。
tā 她 xuǎn zé 选择 fǎ lǜ 法律 shòu quán 授权 de 的 jié hé 结合， ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 hūn yīn 婚姻， dàn 但 tā 她 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 pò huài 破坏 xí sú 习俗 , tā 她 shuō 说 : “ zhè 这 jī hū 几乎 xiàng 像 zài 在 guò jiā jiā 过家家。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 jiè chuāng 疥疮。
tā 她 tōng guò 通过 kè 刻 kù 瘔 xùn liàn 训练 ér 而 yíng dé 赢得 le 了 zài 在 gāi duì 该队 zhòng dì 中的 dì wèi 地位。
yǒu lì yú 有利于 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 chéng yú 成渝 dì qū 地区 chéng zhèn 城镇 mì jí 密集 yōu shì 优势， xíng chéng 形成 shù 戍 yú 渝 “ dū shì 都市 jīng jì juān 经济圈 ” ， fā huī 发挥 dū shì 都市 jīng jì juān 经济圈 de 的 néng dòng 能动 zuò yòng 作用， nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì sì 第四 gè 个 jīng jì 经济 zēng cháng jí 增长极；
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥、 gǔ bā 古巴、 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 lì chǎng 立场 hé 和 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 sù qiú 诉求。
dāng rán 当然， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 yě 也 kě yǐ 可以 ān rán 安然 tuì què 退却， fāng fǎ 方法 shì 是 zhǐ chū 指出 zhè cì 这次 huī fù 恢复 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zàn shí xìng 暂时性 de 的， tiáo jié 调节 guò dù 过度 de 的 jià gé 价格 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 bèi 被 tào lì 套利 jiāo 交 yì lā 易拉 xià lai 下来。
jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiǎng wén 蒋雯 shì 是 gè 个 yì tiān dào wǎn 一天到晚 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 的 měi lì 美丽 gū niang 姑娘。
tā 她 nà 那 tiān yī 天一 zǎo jiù 早就 kāi 开 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo fēi 小菲 yà tè 亚特 chē zǒu 车走 le 了， gěi 给 tā men 他们 liú 留 le 了 shí wù 食物 hè 和 yīn yuè huì 音乐会 de 的 mén piào 门票。
yǒu 有 shí 十 duō zhǒng 多种 pēng diào yóu 烹调油 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 fā huī 发挥， zhì zuò 制作 nǐ de 你的 ná shǒu cài 拿手菜、 zuò 做 tiáo wèi zhī 调味汁 huò 或 tián diǎn 甜点， dàn 但 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ men 我们 shēn 身 chǔ yú 处于 kē xué 科学 shí dài 时代， xiàn dài 现代 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 kě 可 shí pò 识破 guǐ shén 鬼神 zhī 之 shuō 说。
yǒu guān 有关 fēi zhōu 非洲 yī liáo hù lǐ 医疗护理 xiāng guān 相关 gǎn rǎn 感染 dì fāng xìng 地方性 fù dān 负担 de 的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限 , rán ér 然而 wǒ men de 我们的 zōng shù 综述 biǎo míng 表明 , qí 其 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 bǐ 比 fā dá guó jiā 发达国家 yào 要 gāo dé duō 高得多。
yǒu xìng qù 有兴趣 xiāng hù 相互 qīng tīng 倾听、 yì qǐ 一起 dà xiào 大笑， bìng 并 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 chéng wéi 成为 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 měi cì 每次 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器 yě 也 bì xū 必须 huàn 换 diào 掉。
zài 在 měi zhòng 每种 qíng kuàng xià 情况下， shí jiàn 实践 jiāng 将 miáo shù 描述 rú hé 如何 shí xiàn 实现 dú tè 独特 de 的 mù biāo 目标。
tā 她 hái shuō 还说， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 mù dì 目的 suī rán 虽然 bú shi 不是 wèi le 为了 fā biǎo 发表， dàn shì 但是 tā 它 “ jiǎn liàn 简练、 zhì pǔ 质朴 ” ， bǐ 比 tā 他 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 xià 下 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 àn yù 暗喻 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 zhí yán bú huì 直言不讳。
jì lù 记录 de 的 dōu 都 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 shū jú 书局 lǐ 里 yì xiē 一些 zhí de 值得 xiě 写 de 的 shì qing 事情。
dāng rán 当然， wǒ huì 我会 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 xīn shǎng 欣赏 tā men 她们 zhè 这 yí qiè 一切 ─ ─ bāo kuò 包括 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 dú lǐ xué 毒理学 fāng miàn 方面 de 的 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yào wù xué 药物学， suī rán 虽然 shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 bìng qiě 并且 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 xuān bù 宣布， réng rán 仍然 zhèng 正 zhǐ 只 huǎn màn 缓慢 de 地 shí xiàn 实现 bìng qiě 并且 wán quán 完全 rèn chū 认出。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 yìng shēng 应声 ér qǐ 而起 , tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来 le 了。
jì de 记得 shàng 上 xiǎo xué 小学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hé cūn 和村 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 yí yàng 一样， dài 带 zhe 着 duì 对 xué xiào 学校 de 的 mò shēng 陌生 yǔ 与 hào qí 好奇， měi tiān 每天 chuān xíng 穿行 zài 在 xiǎo lù 小路 shàng 上， mǎn yǎn 满眼 de 的 tóng zhēn 童真 hé 和 qī pàn 期盼。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú fèn 不忿。
yǒu 有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施 zhí 直 shī huì 施惠 yú 于 gòu fáng zhě 购房者， rú 如 měi guó 美国 shí xíng 实行 de 的 lián bāng 联邦 kè shuì 课税 kòu chú 扣除 fǎ 法（ taxcredit ）。
tā 她 zhè yàng 这样 wèn dào 问道： “ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 yǒu 有 wǔ 五 yè 页 zhǐ 纸。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nèi róng 内容 shì 是 zhān 占 le 了 fēn shù 分数 de 的 75% de 的。
tā 她 jìn 进 le 了 wū 屋， shǒu xiān 首先 dào liǎo 到了 chú fáng 厨房， kàn jiàn 看见 fù qīn 父亲 liú 留 de 的 yì zhāng 一张 zì tiáo 字条， xiě 写 zhe 着： “ qīn ài de 亲爱的 āi lún 埃伦， zhè shì 这是 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 kā fēi 咖啡， wǒ 我 chū qù 出去 zhǎo zhǎo 找找。 ”
jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 nǐ men 你们 zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 tè xìng 特性 , hái yǒu 还有 zài 在 nà li 那里 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 , zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中？
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。 jí 即， zài 在 guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域， bìng bù 并不 cún zài 存在 yí gè 一个 zhuān yè 专业 jī gòu 机构。
yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 xué xiào 学校 zhǎo dào 找到 le 了 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 xīn 新 bàn fǎ 办法， xùn sù 迅速 tí gāo 提高 le 了 rù xué lǜ 入学率 hé 和 bì yè shēng 毕业生 rén shù 人数。
tā 她 tuì xiū 退休 hòu 后 xián jū 闲居 zài jiā 在家。
yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 cóng 从 yì xiē 一些 lǎo péng you 老朋友 nà li 那里 jiè 借 dào 到 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 , tā men 他们 yuàn yì 愿意 néng 能 duō 多 jiè 借 jǐ ge 几个 qián 钱 gěi 给 jīn 金 , kě shì 可是 nián jǐng 年景 zhè yàng 这样 bù hǎo 不好 , shéi 谁 dōu 都 chī bù xiāo 吃不消。
tā 她 xuǎn zé 选择 fǎ lǜ 法律 shòu quán 授权 de 的 jié hé 结合， ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 hūn yīn 婚姻， dàn 但 tā 她 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 pò huài 破坏 xí sú 习俗 , tā 她 shuō 说 : “ zhè 这 jī hū 几乎 xiàng 像 zài 在 guò jiā jiā 过家家。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 jiè chuāng 疥疮。
tā 她 tōng guò 通过 kè 刻 kù 瘔 xùn liàn 训练 ér 而 yíng dé 赢得 le 了 zài 在 gāi duì 该队 zhòng dì 中的 dì wèi 地位。
yǒu lì yú 有利于 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 chéng yú 成渝 dì qū 地区 chéng zhèn 城镇 mì jí 密集 yōu shì 优势， xíng chéng 形成 shù 戍 yú 渝 “ dū shì 都市 jīng jì juān 经济圈 ” ， fā huī 发挥 dū shì 都市 jīng jì juān 经济圈 de 的 néng dòng 能动 zuò yòng 作用， nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì sì 第四 gè 个 jīng jì 经济 zēng cháng jí 增长极；
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 hé 和 mò xī gē 墨西哥、 gǔ bā 古巴、 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 lì chǎng 立场 hé 和 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 sù qiú 诉求。
dāng rán 当然， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 yě 也 kě yǐ 可以 ān rán 安然 tuì què 退却， fāng fǎ 方法 shì 是 zhǐ chū 指出 zhè cì 这次 huī fù 恢复 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zàn shí xìng 暂时性 de 的， tiáo jié 调节 guò dù 过度 de 的 jià gé 价格 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 bèi 被 tào lì 套利 jiāo 交 yì lā 易拉 xià lai 下来。
jì yì 记忆 zhòng dì 中的 jiǎng wén 蒋雯 shì 是 gè 个 yì tiān dào wǎn 一天到晚 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 的 měi lì 美丽 gū niang 姑娘。
tā 她 nà 那 tiān yī 天一 zǎo jiù 早就 kāi 开 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo fēi 小菲 yà tè 亚特 chē zǒu 车走 le 了， gěi 给 tā men 他们 liú 留 le 了 shí wù 食物 hè 和 yīn yuè huì 音乐会 de 的 mén piào 门票。
yǒu 有 shí 十 duō zhǒng 多种 pēng diào yóu 烹调油 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 fā huī 发挥， zhì zuò 制作 nǐ de 你的 ná shǒu cài 拿手菜、 zuò 做 tiáo wèi zhī 调味汁 huò 或 tián diǎn 甜点， dàn 但 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子