ประโยคภาษาจีน- 记得前些年访问挪威时中国作协请我写一幅字赠送给挪威作家协会中文句子 (261378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì de 记得 qián xiē nián 前些年 fǎng wèn 访问 nuó wēi 挪威 shí 时， zhōng guó zuò xié 中国作协 qǐng 请 wǒ 我 xiě 写 yī 一 fú 幅 zì 字 zèng sòng 赠送 gěi 给 nuó wēi 挪威 zuò jiā xié huì 作家协会。
Remembered I visited Norway some years ago, the author’s association of China asked me to write a sheet of calligraphy as a gift to present to the author’s association of Norway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì de 记得 shí bā 十八 suì 岁 nà nián 那年， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 hǎi yáng 海洋。
jì de 记得 zài 在《 zhū 侏 luó 儸 jì 纪 gōng yuán 公园》 kàn dào 看到 kǒng lóng 恐龙 shí 时 de 的 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 ma 吗 ? 。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qián fēng 前锋 wèi zhi 位置 shàng 上 cháng yǒu 常有 tū chū 突出 de 的 jīng yàn 惊艳 biǎo xiàn 表现， zhè wèi 这位 xī bān yá 西班牙 xiǎo yāo 小妖 yǐ 已 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 yù bèi duì 预备队 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 zhèng tài 正太 zhī yī 之一。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nèi róng 内容 shì 是 zhān 占 le 了 fēn shù 分数 de 的 75% de 的。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 jì 继 xiōng dì 兄弟 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 le 了。 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 bó fù 伯父 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yě 也 lái 来 le 了。
dāng rán 当然， wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shí bu shí 时不时 de 的 bèi 被 yì duī 一堆 wén jiàn 文件 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， dàn 但 wén jiàn 文件 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng 像 zhè yàng 这样 lái 来 zhàn jù 占据 wǒ de 我的 kōng jiān 空间。
tā 她 jìn lái 进来 fàng 放 huí 回 biàn pén 便盆 shí 时， bí zi 鼻子 shì 是 zhǒng 肿 zhe 着 de 的， yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 tā 她： “ nǐ men 你们 nòng 弄 nà xiē 那些 zāng 脏 mián hua 棉花 zuò 做 shén me 什么， lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨？ ”
yǒu 有 jǐ wèi 几位 mù jī 目击 zhèng rén 证人 zhèng shí 证实， zài 在 móu shā àn 谋杀案 fā shēng 发生 dāng wǎn 当晚 de 的 hòu bàn yè 后半夜， tā men 他们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shēn chuān 身穿 “ yǔ róng 羽绒 pī fēng 披风 ” tóu 头 dài 戴 “ fáng shuǐ 防水 mào 帽 ” de 的 nán zǐ 男子 chū 出 xiàn zài 现在 huái tè 怀特 chuán zhǎng 船长 wū hòu 屋后 de 的 bù lǎng 布朗 dà jiē 大街 shàng 上， zhè 这 shēn chuān 身穿 dài yě 戴也 shì 是 fú lán kè 弗兰克 rì cháng 日常 zhuāng bàn 装扮。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zuì hòu 最后 5 fēn zhōng 分钟， jiào liàn 教练 ràng 让 yī míng 一名 hòu wèi 后卫 huàn xià 换下 le 了 yī míng 一名 qián fēng 前锋， xiǎng 想 bǎ 把 1 ∶ 0 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào 到 zhōng chǎng 终场。
dāng rán 当然， wǒ 我 rèn wéi 认为 xiū xi 休息 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 shì 是 zuò wéi 作为 mǒu gè 某个 chéng jiù 成就 de 的 jiǎng lì 奖励， shì zài 是在 huó dòng 活动 zhī hòu 之后 ér 而 bú shi 不是 zhī qián 之前 fā shēng 发生 de 的。
tā 她 lián yè 连夜 gǎn 赶 jìn chéng 进城 qù 去。
yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 xué xiào 学校 zhǎo dào 找到 le 了 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 xīn 新 bàn fǎ 办法， xùn sù 迅速 tí gāo 提高 le 了 rù xué lǜ 入学率 hé 和 bì yè shēng 毕业生 rén shù 人数。
zài 在 bǐ jiào 比较 gāo duān 高端 yì xiē 一些 de 的 shǐ yòng 使用 chǎng hé 场合， yě 也 yǒu 有 cǎi yòng 采用 dào 倒 bǐ lì 比例 dí mián 涤棉 jí 即 CVC miàn liào 面料， qí 其 mián 棉 hán liàng 含量 bǐ 比 dí lún 涤纶 gāo 高， yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shū shì xìng 舒适性。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 dū huì 都会 gān rǎo 干扰 dào 到 wǒ men de 我们的 jī zhǔn 基准 cè shì 测试。
yǒu 有 jǐ cì 几次， wǒ 我 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， fā xiàn 发现 méi 没 xǐ 洗 de 的 guō 锅 yǐ jīng 已经 fā máo 发毛 le 了， děng děng 等等 děng děng 等等 …
jì de 记得 měi tiān 每天 chī 吃 bàn 半 bēi 杯 miàn shí 面食 huò zhě 或者 mǐ fàn 米饭， zhè ge 这个 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢， jiù shì 就是 bàn ge 半个 bàng qiú 棒球， zhī dào le 知道了 ba 吧。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 hái shi 还是 qí tā 其他 dì fāng 地方， hàn yǔ 汉语 rè 热 dōu 都 yǐ 已 suí zhe 随着 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 bào zhá shì 爆炸式 jīng jì 经济 qí tóu bìng jìn 齐头并进。
jì de 记得 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū yóu 猪油 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng wèi 香味。
dāng rán 当然， rì běn 日本 céng jīng 曾经 yǐn lǐng 引领 le 了 háo huá 豪华 wèi yù 卫浴 tǐ yàn 体验 de 的 cháo liú 潮流。
yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 fēng gé 风格 shì 是 shén me 什么？
tā 她 dào qiàn 道歉 de 的 kǒu qì 口气 biǎo míng 表明 le 了 tā 她 de 的 chéng xīn 诚心。
yǒu 有 lì xī 利息 de 的 qián 钱 dài lái 带来 yī 一 bǐ 笔 shōu rù 收入。
tā 她 nà 那 yì tóu 一头 bō làng 波浪 bān 般 de 的 cháng fà 长发 yī 一 cù cù 簇簇 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 sǎn 散 chuí 垂 zài 在 jiān shàng 肩上。
yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 yīn 因 gǎn mào 感冒 huò 或 mǐn gǎn 敏感 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎn wō 眼窝 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 bí zi 鼻子 bù tōng 不通。 rè fū 热敷 shí 时 xiān jiāng 先将 qí 其 jìn rù 浸入 rè shuǐ 热水（ shì 是 fèi shuǐ 沸水） dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟。
zài 在 ān běn fēng 氨苯砜（ má fēng bìng 麻风病 zhì liáo 治疗 shǒu xuǎn 首选 yào wù 药物） wèn shì 问世 zhī qián 之前， zhǐ néng 只能 cǎi qǔ 采取 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 zhī chēng 支撑 liáo fǎ 疗法。
yǒu 有 shí liù 十六 gè 个 wěn 刎。
dāng rán 当然， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yě 也 huì 会 chū qián 出钱。
tā 她 nà 那 hún shēn 浑身 quán 全 hēi 黑 de 的 lún kuò 轮廓 zài 在 xiǎo dào 小道 shàng 上 zhè yàng 这样 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， liǎng 两 tiáo 条 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 cháng 长 gē bei 胳臂 shàng 上 piāo 飘 zhe 着 yí kuài 一块 sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 de 的 pò làn 破烂 pī jiān 披肩， wàng shàng 望上 qù 去， zhēn 真 shuō bù chū 说不出 yǒu 有 nà me 那么 yī 一 gǔ 股 biān fú 蝙蝠 wèi r 味儿。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， hǎi ěr 海尔、 xī mén zǐ 西门子、 sōng xià 松下、 kāng jiā 康佳 děng 等 qǐ yè 企业 yǔ 与 guó měi 国美 de 的 gòu xiāo 购销 xié yì 协议 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 xiàn kuǎn 现款 xiàn huò 现货 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， fù mǔ 父母 shì shí shàng 事实上 bù kě néng 不可能 quán chéng 全程 jiān kòng 监控 hái zi 孩子 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 zuò wéi 作为（ zhì shǎo 至少 bù néng 不能 héng jiā zhǐ zé 横加指责）。

ประโยคภาษาจีน
jì de 记得 shí bā 十八 suì 岁 nà nián 那年， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 hǎi yáng 海洋。
jì de 记得 zài 在《 zhū 侏 luó 儸 jì 纪 gōng yuán 公园》 kàn dào 看到 kǒng lóng 恐龙 shí 时 de 的 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 ma 吗 ? 。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qián fēng 前锋 wèi zhi 位置 shàng 上 cháng yǒu 常有 tū chū 突出 de 的 jīng yàn 惊艳 biǎo xiàn 表现， zhè wèi 这位 xī bān yá 西班牙 xiǎo yāo 小妖 yǐ 已 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 yù bèi duì 预备队 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 zhèng tài 正太 zhī yī 之一。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nèi róng 内容 shì 是 zhān 占 le 了 fēn shù 分数 de 的 75% de 的。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 jì 继 xiōng dì 兄弟 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 le 了。 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 bó fù 伯父 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yě 也 lái 来 le 了。
dāng rán 当然， wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shí bu shí 时不时 de 的 bèi 被 yì duī 一堆 wén jiàn 文件 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， dàn 但 wén jiàn 文件 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng 像 zhè yàng 这样 lái 来 zhàn jù 占据 wǒ de 我的 kōng jiān 空间。
tā 她 jìn lái 进来 fàng 放 huí 回 biàn pén 便盆 shí 时， bí zi 鼻子 shì 是 zhǒng 肿 zhe 着 de 的， yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 tā 她： “ nǐ men 你们 nòng 弄 nà xiē 那些 zāng 脏 mián hua 棉花 zuò 做 shén me 什么， lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨？ ”
yǒu 有 jǐ wèi 几位 mù jī 目击 zhèng rén 证人 zhèng shí 证实， zài 在 móu shā àn 谋杀案 fā shēng 发生 dāng wǎn 当晚 de 的 hòu bàn yè 后半夜， tā men 他们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shēn chuān 身穿 “ yǔ róng 羽绒 pī fēng 披风 ” tóu 头 dài 戴 “ fáng shuǐ 防水 mào 帽 ” de 的 nán zǐ 男子 chū 出 xiàn zài 现在 huái tè 怀特 chuán zhǎng 船长 wū hòu 屋后 de 的 bù lǎng 布朗 dà jiē 大街 shàng 上， zhè 这 shēn chuān 身穿 dài yě 戴也 shì 是 fú lán kè 弗兰克 rì cháng 日常 zhuāng bàn 装扮。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zuì hòu 最后 5 fēn zhōng 分钟， jiào liàn 教练 ràng 让 yī míng 一名 hòu wèi 后卫 huàn xià 换下 le 了 yī míng 一名 qián fēng 前锋， xiǎng 想 bǎ 把 1 ∶ 0 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào 到 zhōng chǎng 终场。
dāng rán 当然， wǒ 我 rèn wéi 认为 xiū xi 休息 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 shì 是 zuò wéi 作为 mǒu gè 某个 chéng jiù 成就 de 的 jiǎng lì 奖励， shì zài 是在 huó dòng 活动 zhī hòu 之后 ér 而 bú shi 不是 zhī qián 之前 fā shēng 发生 de 的。
tā 她 lián yè 连夜 gǎn 赶 jìn chéng 进城 qù 去。
yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 xué xiào 学校 zhǎo dào 找到 le 了 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 xīn 新 bàn fǎ 办法， xùn sù 迅速 tí gāo 提高 le 了 rù xué lǜ 入学率 hé 和 bì yè shēng 毕业生 rén shù 人数。
zài 在 bǐ jiào 比较 gāo duān 高端 yì xiē 一些 de 的 shǐ yòng 使用 chǎng hé 场合， yě 也 yǒu 有 cǎi yòng 采用 dào 倒 bǐ lì 比例 dí mián 涤棉 jí 即 CVC miàn liào 面料， qí 其 mián 棉 hán liàng 含量 bǐ 比 dí lún 涤纶 gāo 高， yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shū shì xìng 舒适性。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 dū huì 都会 gān rǎo 干扰 dào 到 wǒ men de 我们的 jī zhǔn 基准 cè shì 测试。
yǒu 有 jǐ cì 几次， wǒ 我 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， fā xiàn 发现 méi 没 xǐ 洗 de 的 guō 锅 yǐ jīng 已经 fā máo 发毛 le 了， děng děng 等等 děng děng 等等 …
jì de 记得 měi tiān 每天 chī 吃 bàn 半 bēi 杯 miàn shí 面食 huò zhě 或者 mǐ fàn 米饭， zhè ge 这个 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢， jiù shì 就是 bàn ge 半个 bàng qiú 棒球， zhī dào le 知道了 ba 吧。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 hái shi 还是 qí tā 其他 dì fāng 地方， hàn yǔ 汉语 rè 热 dōu 都 yǐ 已 suí zhe 随着 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 bào zhá shì 爆炸式 jīng jì 经济 qí tóu bìng jìn 齐头并进。
jì de 记得 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū yóu 猪油 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng wèi 香味。
dāng rán 当然， rì běn 日本 céng jīng 曾经 yǐn lǐng 引领 le 了 háo huá 豪华 wèi yù 卫浴 tǐ yàn 体验 de 的 cháo liú 潮流。
yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 fēng gé 风格 shì 是 shén me 什么？
tā 她 dào qiàn 道歉 de 的 kǒu qì 口气 biǎo míng 表明 le 了 tā 她 de 的 chéng xīn 诚心。
yǒu 有 lì xī 利息 de 的 qián 钱 dài lái 带来 yī 一 bǐ 笔 shōu rù 收入。
tā 她 nà 那 yì tóu 一头 bō làng 波浪 bān 般 de 的 cháng fà 长发 yī 一 cù cù 簇簇 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 sǎn 散 chuí 垂 zài 在 jiān shàng 肩上。
yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 yīn 因 gǎn mào 感冒 huò 或 mǐn gǎn 敏感 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎn wō 眼窝 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 bí zi 鼻子 bù tōng 不通。 rè fū 热敷 shí 时 xiān jiāng 先将 qí 其 jìn rù 浸入 rè shuǐ 热水（ shì 是 fèi shuǐ 沸水） dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟。
zài 在 ān běn fēng 氨苯砜（ má fēng bìng 麻风病 zhì liáo 治疗 shǒu xuǎn 首选 yào wù 药物） wèn shì 问世 zhī qián 之前， zhǐ néng 只能 cǎi qǔ 采取 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 zhī chēng 支撑 liáo fǎ 疗法。
yǒu 有 shí liù 十六 gè 个 wěn 刎。
dāng rán 当然， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yě 也 huì 会 chū qián 出钱。
tā 她 nà 那 hún shēn 浑身 quán 全 hēi 黑 de 的 lún kuò 轮廓 zài 在 xiǎo dào 小道 shàng 上 zhè yàng 这样 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， liǎng 两 tiáo 条 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 cháng 长 gē bei 胳臂 shàng 上 piāo 飘 zhe 着 yí kuài 一块 sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 de 的 pò làn 破烂 pī jiān 披肩， wàng shàng 望上 qù 去， zhēn 真 shuō bù chū 说不出 yǒu 有 nà me 那么 yī 一 gǔ 股 biān fú 蝙蝠 wèi r 味儿。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， hǎi ěr 海尔、 xī mén zǐ 西门子、 sōng xià 松下、 kāng jiā 康佳 děng 等 qǐ yè 企业 yǔ 与 guó měi 国美 de 的 gòu xiāo 购销 xié yì 协议 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 xiàn kuǎn 现款 xiàn huò 现货 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， fù mǔ 父母 shì shí shàng 事实上 bù kě néng 不可能 quán chéng 全程 jiān kòng 监控 hái zi 孩子 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 zuò wéi 作为（ zhì shǎo 至少 bù néng 不能 héng jiā zhǐ zé 横加指责）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子