ประโยคภาษาจีน- 当然我说的是今晚在布鲁塞尔召开的神圣秘密会议欧盟总统就要被选出来了我们什么时候能看到白烟呢中文句子 (261501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 jīn wǎn 今晚 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi 召开 de 的 shén shèng 神圣 mì mì 秘密 huì yì 会议， Ōu méng 欧盟 zǒng tǒng 总统 jiù yào 就要 bèi 被 xuǎn chū 选出 lái 来 le 了， wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 néng 能 kàn dào 看到 bái yān ne 白烟呢？
I refer, of course, to the solemn Conclave assembling tonight in Brussels to elect the President of Europe. When shall we see the white smoke?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 cháng shí 常识： shí xiàn 实现 shì jiè 世界 hé píng 和平， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 cún wáng 存亡 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 jiǎ shè 假设 qián tí 前提 shì 是， běn xiàng 本项 mù dì 目的 róng zī 融资 — — zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 qián zài 潜在 jià zhí 价值 shàng yī 上一 xì liè 系列 dài kuǎn 贷款 hé 和 xié yì 协议 — — kě yǐ 可以 chēng dé zhù 撑得住。
tā 她 jìn zhù 进驻 jìng xuǎn 竞选 zǒng bù 总部 bìng 并 dān rèn 担任 sǔn hài 损害 guǎn zhì 管制 zhǔ rèn 主任 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 qīng sōng 轻松 duō 多 le 了。
tā 她 lián 连 gěi 给 zuì 最 qióng 穷 de 的 qǐ gài 乞丐 yí gè 一个 biàn shì 便士 dōu 都 shě bù de 舍不得。
yǒu 有 jǐ tiān 几天 zài 在 shàng kè 上课 qī jiān 期间， tā 他 hū rán 忽然 yí xià zi 一下子 jì 记 bù 不 qǐ 起 yì xiē 一些 zì jù 字句， máng rán 茫然 de 地 lù chū 露出 kuì sè 愧色。
jì de 记得 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ 我 jiē lián 接连 wèn 问 le 了 tā 她 sān gè 三个 wèn tí 问题： nǐ 你 shì 是 bù lā gé 布拉格 rén 人 ma 吗？
zài 在 bǐ jiào 比较 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 lǐ yǎ gè 理雅各 tǐ 体 xiàn chū 现出 nán yǐ 难以 gēn chú 根除 de 的 jī dū jiào 基督教 pái tā 排他 zhǔ yì 主义， ér 而 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 píng jià 评价 què 却 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 cháo xiào 嘲笑 dào 到 zūn zhòng 尊重 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 wěi dà 伟大 duò shǒu 舵手 de 的 zhào huàn 召唤 xià 下 hóng wèi bīng 红卫兵 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 zài 再 chóng xiàn 重现。
tā 她 xuǎn 选 le 了 yóu 由 kē luó lā duō 科罗拉多 de 的 “ wú xū 无需 xià tiān 夏天 ” gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 yí kuài 一块 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 huá xuě bǎn 滑雪板， kè yǒu 刻有 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 mó huàn 魔幻 hú dié 蝴蝶 de 的 tú àn 图案。
yǒu 有 jǐ 几 pái 排 kě lā 可拉 chū 出 de 的 jià zi 架子 fàng zhì 放置 píng miàn 平面 zuò pǐn 作品； zhōng yāng 中央 chén liè 陈列 sòng yáng 颂扬 zǎo qī 早期 de 的 juān zèng zhě 捐赠者； chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示 lǐ wù 礼物 de 的 shì lì 示例， cóng huà 从化 shí dào 石到 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 dōu 都 yǒu 有。
zài 在 máo zé dōng zhǔ yì 毛泽东主义 quán shèng 全盛 de 的 nián dài 年代， zhè 这 jiān 间 bó wù guǎn 博物馆 jiǎn zhí 简直 chéng le 成了 shèng dì 圣地。
jì de 记得 líng 灵 quǎn 犬 lái xī 莱西 zài 在 jiē shang 街上 quán sù 全速 bēn pǎo 奔跑 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 de 的 huà miàn 画面 ma 吗？
dāng rán 当然， zhěng gè 整个 zài 在 qīng chūn qī 青春期 gān yù 干预 de 的 jiē duàn 阶段 , dāng 当 hái zi men 孩子们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 bú shi 不是 hěn 很 qiáng 强 de shí hòu 的时候 , nǐ men 你们 kě néng 可能 huì 会 hé 和 bǐ cǐ 彼此 dòu zhēng 斗争。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 shā lā 沙拉 bú dàn 不但 tiān jiā 添加 le 了 yán sui 芫荽 yè suān 叶酸 táng jiāng 糖浆 hái yǒu 还有 chéng zhī 橙汁 táng jiāng 糖浆。
tā 她 dì gěi 递给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 yī 一 jiàn 件 xù shān 恤衫。
dāng rán 当然， zuì hǎo 最好 de 的 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hái yào 还要 5 - 10 kè 克 niú xī cǎo 牛膝草， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cǎo 草 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 zài 在 dà xíng 大型 huā huì zhòng zhí 花卉种植 yuán lǐ 园里 zhǎo dào 找到（ chū chǎn de 出产地 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海）。
yǒu lì yú 有利于 xíng chéng 形成 zhè cháng 这场 xiōng yǒng 汹涌 hóng shuǐ 洪水 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素 yǒu 有 sān tiáo 三条， zhè 这 fú 幅 dà 大 tāng pǔ sēn 汤普森 xiá gǔ 峡谷 xià yóu 下游 de 的 zì rán 自然 sè 色 tú xiàng 图像 zhǎn shì 展示 chū 出 qí zhōng 其中 liǎng zhě 两者： dǒu qiào 陡峭 de 的 dì xíng 地形 hé 和 xī shū 稀疏 de 的 zhí bèi 植被。
tā 她 dào qiàn 道歉 de 的 kǒu qì 口气 biǎo míng 表明 le 了 tā 她 de 的 chéng xīn 诚心。
jì de 记得 nà tiān 那天 de 的 chén xī 晨曦 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 ràng 让 wǒ 我 yǒng 永 nán wàng 难忘 huái 怀 de 的 zhuàng lì 壮丽 guāng huī 光辉， tā 它 nà 那 jīn zi 金子 bān 般 de 的 guāng máng 光芒 měi lì 美丽 duó mù 夺目， chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， dài lái 带来 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
tā 她 yāo qǐng 邀请 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 30 míng 名 bù zhǎng 部长 cān yù 参与 yí gè 一个 guān yú 关于 nóng yè 农业 hè 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 de 的 huì yì 会议。
jì yì 记忆 zhòng dì 中的 1993 nián 年 xià tiān 夏天， tài yang 太阳 hěn dà 很大， yǔ shuǐ 雨水 hěn shǎo 很少， yì zhí 一直 gàn gàn 干干 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 dào chù 到处 piāo 飘 zhe 着 fú tǔ 浮土 de 的 qì wèi 气味。
dāng rán 当然， zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 zhèng miàn 正面 jiē guǒ 结果 de 的 jiào yù jiā 教育家 hé 和 péi xùn 培训 shī 师 lái shuō 来说， zhè ge 这个 huà tí 话题 bìng 并 bù wú 不无 liáo 聊。
jì yì 记忆 shì 是 nǎo 脑 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fù zá 复杂 gōng néng 功能。
tā 她 nà 那 jiāo xiǎo 娇小 de 的 shēn cái 身材 yě 也 ràng 让 dǎo yǎn 导演 kǔ nǎo 苦恼 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 dǎo yǎn 导演 zǒng 总 jué de 觉得 tā 她 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 yíng yǎng bù liáng 营养不良， shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 tā 她 zài 在 kāi pāi 开拍 qián xiān 前先 zēng 增 féi 肥。
jì yì 记忆 xiāng 箱 fǔ làn 腐烂 de 的 yè zi 叶子， nà xiē 那些 qīng xīn 清新 nà xiē 那些 nèn lǜ 嫩绿 zǎo yǐ 早已 mái zàng 埋葬 zài 在 shí jiān 时间 kè dù 刻度 de 的 wěi bù 尾部。
zài 在 shuǐ dǐ 水底 shí 时， tā men 他们 jiù 就 hé 阖 qǐ 起 yì zhuàng 翼状 de 的 qí 鳍 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳。
yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语 cháng dào 常道： “ liè qí 猎奇 xīn 心 hài sǐ 害死 māo 猫。 dàn 但 yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 jǐn 仅 8 zhōu dà 周大 de 的 xiǎo māo 小猫 què 却 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们 shén me shì 什么是 lì wài 例外。
dāng rán 当然， gǒu 狗 gǒu 狗 qīng sōng 轻松 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 héng xiàng 横向 de 的 piǎo 瞟 rén 人， dàn 但 zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 yǎn bái 眼白 méi 没 nà me 那么 dà 大， ér qiě 而且 shēn tǐ 身体 yě 也 xiǎn de 显得 hěn 很 fàng sōng 放松。
zài 在 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yā guǎng lí 鸭广梨 zī yuán 资源， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shè huì 社会 hè 和 jīng jì xiào yì 经济效益。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 shén jīng 神经 jǐn bēng 紧绷 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官 cuò wù 错误 jiě dú 解读 le 了 hán fāng 韩方 de 的 yǎn xí 演习， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 le 了 xí jī 袭击 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 cháng shí 常识： shí xiàn 实现 shì jiè 世界 hé píng 和平， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 cún wáng 存亡 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 jiǎ shè 假设 qián tí 前提 shì 是， běn xiàng 本项 mù dì 目的 róng zī 融资 — — zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 qián zài 潜在 jià zhí 价值 shàng yī 上一 xì liè 系列 dài kuǎn 贷款 hé 和 xié yì 协议 — — kě yǐ 可以 chēng dé zhù 撑得住。
tā 她 jìn zhù 进驻 jìng xuǎn 竞选 zǒng bù 总部 bìng 并 dān rèn 担任 sǔn hài 损害 guǎn zhì 管制 zhǔ rèn 主任 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 qīng sōng 轻松 duō 多 le 了。
tā 她 lián 连 gěi 给 zuì 最 qióng 穷 de 的 qǐ gài 乞丐 yí gè 一个 biàn shì 便士 dōu 都 shě bù de 舍不得。
yǒu 有 jǐ tiān 几天 zài 在 shàng kè 上课 qī jiān 期间， tā 他 hū rán 忽然 yí xià zi 一下子 jì 记 bù 不 qǐ 起 yì xiē 一些 zì jù 字句， máng rán 茫然 de 地 lù chū 露出 kuì sè 愧色。
jì de 记得 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ 我 jiē lián 接连 wèn 问 le 了 tā 她 sān gè 三个 wèn tí 问题： nǐ 你 shì 是 bù lā gé 布拉格 rén 人 ma 吗？
zài 在 bǐ jiào 比较 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 lǐ yǎ gè 理雅各 tǐ 体 xiàn chū 现出 nán yǐ 难以 gēn chú 根除 de 的 jī dū jiào 基督教 pái tā 排他 zhǔ yì 主义， ér 而 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 píng jià 评价 què 却 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 cháo xiào 嘲笑 dào 到 zūn zhòng 尊重 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 wěi dà 伟大 duò shǒu 舵手 de 的 zhào huàn 召唤 xià 下 hóng wèi bīng 红卫兵 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 zài 再 chóng xiàn 重现。
tā 她 xuǎn 选 le 了 yóu 由 kē luó lā duō 科罗拉多 de 的 “ wú xū 无需 xià tiān 夏天 ” gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 yí kuài 一块 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 huá xuě bǎn 滑雪板， kè yǒu 刻有 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 mó huàn 魔幻 hú dié 蝴蝶 de 的 tú àn 图案。
yǒu 有 jǐ 几 pái 排 kě lā 可拉 chū 出 de 的 jià zi 架子 fàng zhì 放置 píng miàn 平面 zuò pǐn 作品； zhōng yāng 中央 chén liè 陈列 sòng yáng 颂扬 zǎo qī 早期 de 的 juān zèng zhě 捐赠者； chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示 lǐ wù 礼物 de 的 shì lì 示例， cóng huà 从化 shí dào 石到 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 dōu 都 yǒu 有。
zài 在 máo zé dōng zhǔ yì 毛泽东主义 quán shèng 全盛 de 的 nián dài 年代， zhè 这 jiān 间 bó wù guǎn 博物馆 jiǎn zhí 简直 chéng le 成了 shèng dì 圣地。
jì de 记得 líng 灵 quǎn 犬 lái xī 莱西 zài 在 jiē shang 街上 quán sù 全速 bēn pǎo 奔跑 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 de 的 huà miàn 画面 ma 吗？
dāng rán 当然， zhěng gè 整个 zài 在 qīng chūn qī 青春期 gān yù 干预 de 的 jiē duàn 阶段 , dāng 当 hái zi men 孩子们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 bú shi 不是 hěn 很 qiáng 强 de shí hòu 的时候 , nǐ men 你们 kě néng 可能 huì 会 hé 和 bǐ cǐ 彼此 dòu zhēng 斗争。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 shā lā 沙拉 bú dàn 不但 tiān jiā 添加 le 了 yán sui 芫荽 yè suān 叶酸 táng jiāng 糖浆 hái yǒu 还有 chéng zhī 橙汁 táng jiāng 糖浆。
tā 她 dì gěi 递给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 yī 一 jiàn 件 xù shān 恤衫。
dāng rán 当然， zuì hǎo 最好 de 的 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hái yào 还要 5 - 10 kè 克 niú xī cǎo 牛膝草， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cǎo 草 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 zài 在 dà xíng 大型 huā huì zhòng zhí 花卉种植 yuán lǐ 园里 zhǎo dào 找到（ chū chǎn de 出产地 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海）。
yǒu lì yú 有利于 xíng chéng 形成 zhè cháng 这场 xiōng yǒng 汹涌 hóng shuǐ 洪水 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素 yǒu 有 sān tiáo 三条， zhè 这 fú 幅 dà 大 tāng pǔ sēn 汤普森 xiá gǔ 峡谷 xià yóu 下游 de 的 zì rán 自然 sè 色 tú xiàng 图像 zhǎn shì 展示 chū 出 qí zhōng 其中 liǎng zhě 两者： dǒu qiào 陡峭 de 的 dì xíng 地形 hé 和 xī shū 稀疏 de 的 zhí bèi 植被。
tā 她 dào qiàn 道歉 de 的 kǒu qì 口气 biǎo míng 表明 le 了 tā 她 de 的 chéng xīn 诚心。
jì de 记得 nà tiān 那天 de 的 chén xī 晨曦 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 ràng 让 wǒ 我 yǒng 永 nán wàng 难忘 huái 怀 de 的 zhuàng lì 壮丽 guāng huī 光辉， tā 它 nà 那 jīn zi 金子 bān 般 de 的 guāng máng 光芒 měi lì 美丽 duó mù 夺目， chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， dài lái 带来 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
tā 她 yāo qǐng 邀请 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 30 míng 名 bù zhǎng 部长 cān yù 参与 yí gè 一个 guān yú 关于 nóng yè 农业 hè 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 de 的 huì yì 会议。
jì yì 记忆 zhòng dì 中的 1993 nián 年 xià tiān 夏天， tài yang 太阳 hěn dà 很大， yǔ shuǐ 雨水 hěn shǎo 很少， yì zhí 一直 gàn gàn 干干 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 dào chù 到处 piāo 飘 zhe 着 fú tǔ 浮土 de 的 qì wèi 气味。
dāng rán 当然， zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 zhèng miàn 正面 jiē guǒ 结果 de 的 jiào yù jiā 教育家 hé 和 péi xùn 培训 shī 师 lái shuō 来说， zhè ge 这个 huà tí 话题 bìng 并 bù wú 不无 liáo 聊。
jì yì 记忆 shì 是 nǎo 脑 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fù zá 复杂 gōng néng 功能。
tā 她 nà 那 jiāo xiǎo 娇小 de 的 shēn cái 身材 yě 也 ràng 让 dǎo yǎn 导演 kǔ nǎo 苦恼 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 dǎo yǎn 导演 zǒng 总 jué de 觉得 tā 她 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 yíng yǎng bù liáng 营养不良， shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 tā 她 zài 在 kāi pāi 开拍 qián xiān 前先 zēng 增 féi 肥。
jì yì 记忆 xiāng 箱 fǔ làn 腐烂 de 的 yè zi 叶子， nà xiē 那些 qīng xīn 清新 nà xiē 那些 nèn lǜ 嫩绿 zǎo yǐ 早已 mái zàng 埋葬 zài 在 shí jiān 时间 kè dù 刻度 de 的 wěi bù 尾部。
zài 在 shuǐ dǐ 水底 shí 时， tā men 他们 jiù 就 hé 阖 qǐ 起 yì zhuàng 翼状 de 的 qí 鳍 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳。
yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语 cháng dào 常道： “ liè qí 猎奇 xīn 心 hài sǐ 害死 māo 猫。 dàn 但 yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 jǐn 仅 8 zhōu dà 周大 de 的 xiǎo māo 小猫 què 却 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们 shén me shì 什么是 lì wài 例外。
dāng rán 当然， gǒu 狗 gǒu 狗 qīng sōng 轻松 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 héng xiàng 横向 de 的 piǎo 瞟 rén 人， dàn 但 zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 yǎn bái 眼白 méi 没 nà me 那么 dà 大， ér qiě 而且 shēn tǐ 身体 yě 也 xiǎn de 显得 hěn 很 fàng sōng 放松。
zài 在 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yā guǎng lí 鸭广梨 zī yuán 资源， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 shè huì 社会 hè 和 jīng jì xiào yì 经济效益。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 shén jīng 神经 jǐn bēng 紧绷 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官 cuò wù 错误 jiě dú 解读 le 了 hán fāng 韩方 de 的 yǎn xí 演习， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 le 了 xí jī 袭击 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子