ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jì de 记得 dài gāo lè 戴高乐 zài 在 nián 年 de 的 duàn yán 断言 gǔ lǎo 古老 níng jìng 宁静 de 的 nóng fū 农夫 guó jiā 国家 gù rán 固然 shì 是 píng yōng 平庸 de 的 què 却 kě 可 Ān 安 wěn de 稳地 shēng huó 生活 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 níng jìng 宁静 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 kǒng jù 恐惧 duì 对 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 kǒng jù 恐惧 liú zài 留在 le 了 běn shì jì 本世纪 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 xīn zhōng 心中 |
| The old serenity of nations of peasants certain of a mediocre but secure existence on the land, has been replaced in the children of the century with a stifling fear of the uprooted. |