ประโยคภาษาจีน- 在民法典中民事法律关系的客体应在总则中予以规定而各种权利的客体则应分别规定在分则各章中中文句子 (261808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mín fǎ diǎn 民法典 zhōng 中， mín shì 民事 fǎ lǜ 法律 guān xi 关系 de 的 kè tǐ 客体 yīng 应 zài 在 zǒng zé 总则 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 guī dìng 规定， ér 而 gè zhǒng 各种 quán lì 权利 de 的 kè tǐ 客体 zé 则 yīng 应 fēn bié 分别 guī dìng 规定 zài 在 fēn zé 分则 gè zhāng 各章 zhōng 中。
In the civil codes, the object of civil legal relation should be specified in the general principle, while objects of different rights should be specified in different cha .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， tā 他 yǐ 已 tóng 同 Ā fù hàn 阿富汗 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 guān xi 关系 è huà 恶化。
yǒu chuàng zào lì 有创造力。
yǒu lì yú 有利于 yǐn qǐ 引起 wài guó 外国 xiān jìn 先进 de 的 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 jì shù 技术 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验； yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 diān chí 滇池 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 yùn zuò 运作 xiào lǜ 效率；
dāng rán 当然， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 zì dòng huà 自动化， nín 您 hé 和 nín de 您的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 qián qī 前期 fā xiàn 发现 yuán dài mǎ 源代码 yǔ 与 què dìng 确定 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 piān lí 偏离。
dāng rán 当然， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 shí fēn 十分 áng guì 昂贵 de 的 dào 道 fú 服 huó 和 kù qún 裤裙 ér 而 gēn běn 根本 bù liǎo jiě 不了解 qí zhōng 其中 de 的 wén huà 文化， dàn 但 rú cǐ 如此 chuān zhuó 穿着 réng rán 仍然 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 tè shū 特殊 de 的 pǐn wèi 品味， kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 她 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 mèi lì 魅力， zhèng rú 正如 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ shì 武士 jīng shén 精神！
tā 她 yù dào 遇到 yí gè 一个 jìng dí 劲敌。
zài 在 qì tǐ 气体 zhì zào 制造 gōng yè 工业 zhōng 中， zài 在 zhì zào 制造 hè 和 yùn shū 运输 de 的 rèn hé 任何 jiē duàn 阶段 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生 bú xìng 不幸 de 的 shì gù 事故， lì rú 例如， zài 在 shēng chǎn 生产、 qì píng 气瓶 chōng zhuāng 充装 hè 和 bān yùn 搬运、 wéi xiū 维修 hè 和 xiāo shòu 销售 jiē duàn 阶段。
jì de 记得 yào 要 duō 多 dài 带 yì xiē 一些 qīng liáng yóu 清凉油， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 hěn yí hàn 很遗憾 de 的。
yǒu lì 有利 yòng 用 jià zhí 价值 gě 嘅 jiù 就 “ luó 攞 ” zuǒ 咗 qú 佢。
dāng rán 当然， yǒu 有 wài bù 外部 yīn sù 因素 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， bǐ rú 比如 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 bǐ rú 比如 hái zi 孩子、 fán xīn shì 烦心事、 gān rǎo 干扰 hé 和 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 nà 那 yī 一 shuāng 双 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo jiǎo 小脚 kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过 liǔ yuán 柳园。
jì de 记得， tài hú 太湖 lǐ 里 de 的 yú 鱼 huì 会 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面， hú shuǐ 湖水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yú ér 鱼儿 chéng qún jié duì 成群结队 huān kuài 欢快 de 地 yóu dòng 游动。
yǒu zhù yú 有助于 lì yòng 利用 wǒ men zì jǐ 我们自己 xīn zhì 心智 de 的 yào wù 药物 dāng rán 当然 yě 也 huì 会 gǎi zào 改造 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考 kōng jiān 空间。
tā 她 nà me 那么 yǒu tóng qíng xīn 有同情心， yòu 又 nà me 那么 piào liang 漂亮， ràng 让 wǒ 我 qī zǐ 妻子 jīng yà 惊讶 dé 得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑， jìng 竟 méi yǒu 没有 wèn 问 tā 她 de 的 xìng míng 姓名。
zài 在 shuǐ 水 zhōng yì 中易 róng 溶， zài 在 yǐ chún 乙醇、 bǐng tóng 丙酮 huò 或 bīng cù suān 冰醋酸 zhōng 中 bù róng 不溶。
dāng rán 当然， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， má là 麻辣 lǎo mā 老妈 hé 和 chū rèn 出任 xué xiào 学校 jiā zhǎng 家长 jiào shī 教师 lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席、 měi tiān 每天 hái zi 孩子 huí jiā 回家 dōu 都 fèng shàng 奉上 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 qīn shǒu 亲手 hōng bèi 烘焙 bǐng gān 饼干 de 的 mā ma 妈妈， huì 会 péi yǎng 培养 chū 出 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 hái zi 孩子。
tā 她 nà 那 yì yù 抑郁 de 的 xīn qíng 心情 yí huì r 一会儿 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 què bǎo 确保 tí gōng 提供 táo shēng 逃生 fāng àn 方案。
yǒu 有 jù 句 chéng yǔ 成语 jiào 叫 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng shī shēng 中师生 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng rán 当然， xiāo fáng duì yuán 消防队员 lái 来 le 了， dài yǒu 带有 jiù yuán 救援 qì xiè 器械 huò 和 yī liáo 医疗 jí jiù xiāng 急救箱 děng 等。
yǒu 有 zhǐ 只 gǒu 狗 zài páng 在旁 zuò bàn 做伴 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 gào mì 告密 jī lǜ 几率 bǐ 比 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 xiǎo zǔ 小组 dī 低 le 了 30% 。
dāng rán 当然， fù qīn 父亲 huì 会 jīng cháng 经常 gōng jǐ 供给 yì xiē 一些 líng qián 零钱， dàn shì 但是 shū shu 叔叔 hè 和 shěn shen 婶婶 yě 也 zǒng shì 总是 é wài 额外 shōu rù 收入 de 的 yuán quán 源泉。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， wèn juǎn diào chá 问卷调查 jié shù 结束 hòu 后， hù shàng 沪上 zhuān jiā 专家 yǐ 已 xíng dòng 行动 qi lai 起来。
dāng rán 当然， diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 guò qù 过去 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的， bìng fēi 并非 zhēn shí 真实 fā shēng 发生 de 的。
zài 在 hàn lì 汉利 de 的 pàn duàn 判断 zhōng 中， gǎn jué 感觉 zhǐ wén 指纹 yā 压 hén 痕 quē fá 缺乏 xì jié 细节， méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 hé 和 zhòu wén 皱纹 kě yǐ 可以 zuò 做 shì dàng 适当 de 的 bǐ jiào 比较。
dāng rán 当然， kàn kan 看看 pà dí 帕迪 ba 吧 — — yí gè 一个 tān 贪 hē chá 喝茶 de 的 lǎo 老 qǐ gài 乞丐， jiù 就 pèi 配 jiǎn 捡 yān tóu 烟头， tā men 他们 duō shù 多数 rén 人 jiù shì 就是 nà yàng 那样， wǒ 我 qiáo bù qǐ 瞧不起 tā men 他们。
tā 她 wèn 问 mā ma 妈妈： “ mā mi 妈咪， wǒ men 我们 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人 ma 吗？ ”
yǒu 有 chī 吃 de 的 dōng xi 东西， yǒu 有 kùn jiào 困觉 de 的 dì fāng 地方， yǒu suǒ 有所 ài 爱 de 的 rén 人， biàn shì 便是 xìng fú 幸福。 xìng fú 幸福 shì 是 shū 疏 qì 弃 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 ài 爱 de 的 xiè hòu 邂逅。
zài 在 jiāng xī shěng 江西省 gàn zhōu shì 赣州市 jìng nèi 境内， kè jiā 客家 mín 民 jì 系 de 的 wéi wū 围屋 mín jū 民居 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 hé 和 bó dà 博大 nèi hán 内涵， yǐn qǐ 引起 guó nèi wài 国内外 chuán méi 传媒 hé 和 xué shù 学术 wén huà jiè 文化界 de 的 guǎng fàn 广泛 xìng qù 兴趣。
tā 她 nán dé 难得 de 的 yì xiē 一些 kuáng xǐ 狂喜 shí kè 时刻， yì jí 亦即 tā 她 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立， bó mó 薄膜 shì de 似的 yǎn jiǎn 眼睑 gài zhe tā 盖着她 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 yǎn jing 眼睛 shí 时， zhuó shí 着实 lìng rén zuò ǒu 令人作呕。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出， tā 他 yǐ 已 tóng 同 Ā fù hàn 阿富汗 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 guān xi 关系 è huà 恶化。
yǒu chuàng zào lì 有创造力。
yǒu lì yú 有利于 yǐn qǐ 引起 wài guó 外国 xiān jìn 先进 de 的 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 jì shù 技术 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验； yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 diān chí 滇池 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 yùn zuò 运作 xiào lǜ 效率；
dāng rán 当然， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 zì dòng huà 自动化， nín 您 hé 和 nín de 您的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 qián qī 前期 fā xiàn 发现 yuán dài mǎ 源代码 yǔ 与 què dìng 确定 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 piān lí 偏离。
dāng rán 当然， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 chuān zhuó 穿着 shí fēn 十分 áng guì 昂贵 de 的 dào 道 fú 服 huó 和 kù qún 裤裙 ér 而 gēn běn 根本 bù liǎo jiě 不了解 qí zhōng 其中 de 的 wén huà 文化， dàn 但 rú cǐ 如此 chuān zhuó 穿着 réng rán 仍然 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 tè shū 特殊 de 的 pǐn wèi 品味， kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 她 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 mèi lì 魅力， zhèng rú 正如 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ shì 武士 jīng shén 精神！
tā 她 yù dào 遇到 yí gè 一个 jìng dí 劲敌。
zài 在 qì tǐ 气体 zhì zào 制造 gōng yè 工业 zhōng 中， zài 在 zhì zào 制造 hè 和 yùn shū 运输 de 的 rèn hé 任何 jiē duàn 阶段 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生 bú xìng 不幸 de 的 shì gù 事故， lì rú 例如， zài 在 shēng chǎn 生产、 qì píng 气瓶 chōng zhuāng 充装 hè 和 bān yùn 搬运、 wéi xiū 维修 hè 和 xiāo shòu 销售 jiē duàn 阶段。
jì de 记得 yào 要 duō 多 dài 带 yì xiē 一些 qīng liáng yóu 清凉油， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 hěn yí hàn 很遗憾 de 的。
yǒu lì 有利 yòng 用 jià zhí 价值 gě 嘅 jiù 就 “ luó 攞 ” zuǒ 咗 qú 佢。
dāng rán 当然， yǒu 有 wài bù 外部 yīn sù 因素 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， bǐ rú 比如 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 bǐ rú 比如 hái zi 孩子、 fán xīn shì 烦心事、 gān rǎo 干扰 hé 和 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 nà 那 yī 一 shuāng 双 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo jiǎo 小脚 kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过 liǔ yuán 柳园。
jì de 记得， tài hú 太湖 lǐ 里 de 的 yú 鱼 huì 会 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面， hú shuǐ 湖水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yú ér 鱼儿 chéng qún jié duì 成群结队 huān kuài 欢快 de 地 yóu dòng 游动。
yǒu zhù yú 有助于 lì yòng 利用 wǒ men zì jǐ 我们自己 xīn zhì 心智 de 的 yào wù 药物 dāng rán 当然 yě 也 huì 会 gǎi zào 改造 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考 kōng jiān 空间。
tā 她 nà me 那么 yǒu tóng qíng xīn 有同情心， yòu 又 nà me 那么 piào liang 漂亮， ràng 让 wǒ 我 qī zǐ 妻子 jīng yà 惊讶 dé 得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑， jìng 竟 méi yǒu 没有 wèn 问 tā 她 de 的 xìng míng 姓名。
zài 在 shuǐ 水 zhōng yì 中易 róng 溶， zài 在 yǐ chún 乙醇、 bǐng tóng 丙酮 huò 或 bīng cù suān 冰醋酸 zhōng 中 bù róng 不溶。
dāng rán 当然， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， má là 麻辣 lǎo mā 老妈 hé 和 chū rèn 出任 xué xiào 学校 jiā zhǎng 家长 jiào shī 教师 lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席、 měi tiān 每天 hái zi 孩子 huí jiā 回家 dōu 都 fèng shàng 奉上 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 qīn shǒu 亲手 hōng bèi 烘焙 bǐng gān 饼干 de 的 mā ma 妈妈， huì 会 péi yǎng 培养 chū 出 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 hái zi 孩子。
tā 她 nà 那 yì yù 抑郁 de 的 xīn qíng 心情 yí huì r 一会儿 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 què bǎo 确保 tí gōng 提供 táo shēng 逃生 fāng àn 方案。
yǒu 有 jù 句 chéng yǔ 成语 jiào 叫 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng shī shēng 中师生 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng rán 当然， xiāo fáng duì yuán 消防队员 lái 来 le 了， dài yǒu 带有 jiù yuán 救援 qì xiè 器械 huò 和 yī liáo 医疗 jí jiù xiāng 急救箱 děng 等。
yǒu 有 zhǐ 只 gǒu 狗 zài páng 在旁 zuò bàn 做伴 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 gào mì 告密 jī lǜ 几率 bǐ 比 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 xiǎo zǔ 小组 dī 低 le 了 30% 。
dāng rán 当然， fù qīn 父亲 huì 会 jīng cháng 经常 gōng jǐ 供给 yì xiē 一些 líng qián 零钱， dàn shì 但是 shū shu 叔叔 hè 和 shěn shen 婶婶 yě 也 zǒng shì 总是 é wài 额外 shōu rù 收入 de 的 yuán quán 源泉。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， wèn juǎn diào chá 问卷调查 jié shù 结束 hòu 后， hù shàng 沪上 zhuān jiā 专家 yǐ 已 xíng dòng 行动 qi lai 起来。
dāng rán 当然， diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 guò qù 过去 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的， bìng fēi 并非 zhēn shí 真实 fā shēng 发生 de 的。
zài 在 hàn lì 汉利 de 的 pàn duàn 判断 zhōng 中， gǎn jué 感觉 zhǐ wén 指纹 yā 压 hén 痕 quē fá 缺乏 xì jié 细节， méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 hé 和 zhòu wén 皱纹 kě yǐ 可以 zuò 做 shì dàng 适当 de 的 bǐ jiào 比较。
dāng rán 当然， kàn kan 看看 pà dí 帕迪 ba 吧 — — yí gè 一个 tān 贪 hē chá 喝茶 de 的 lǎo 老 qǐ gài 乞丐， jiù 就 pèi 配 jiǎn 捡 yān tóu 烟头， tā men 他们 duō shù 多数 rén 人 jiù shì 就是 nà yàng 那样， wǒ 我 qiáo bù qǐ 瞧不起 tā men 他们。
tā 她 wèn 问 mā ma 妈妈： “ mā mi 妈咪， wǒ men 我们 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人 ma 吗？ ”
yǒu 有 chī 吃 de 的 dōng xi 东西， yǒu 有 kùn jiào 困觉 de 的 dì fāng 地方， yǒu suǒ 有所 ài 爱 de 的 rén 人， biàn shì 便是 xìng fú 幸福。 xìng fú 幸福 shì 是 shū 疏 qì 弃 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 ài 爱 de 的 xiè hòu 邂逅。
zài 在 jiāng xī shěng 江西省 gàn zhōu shì 赣州市 jìng nèi 境内， kè jiā 客家 mín 民 jì 系 de 的 wéi wū 围屋 mín jū 民居 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 hé 和 bó dà 博大 nèi hán 内涵， yǐn qǐ 引起 guó nèi wài 国内外 chuán méi 传媒 hé 和 xué shù 学术 wén huà jiè 文化界 de 的 guǎng fàn 广泛 xìng qù 兴趣。
tā 她 nán dé 难得 de 的 yì xiē 一些 kuáng xǐ 狂喜 shí kè 时刻， yì jí 亦即 tā 她 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立， bó mó 薄膜 shì de 似的 yǎn jiǎn 眼睑 gài zhe tā 盖着她 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 yǎn jing 眼睛 shí 时， zhuó shí 着实 lìng rén zuò ǒu 令人作呕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子