ประโยคภาษาจีน- 有句古谚说到爱屋及乌中文句子 (262206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 jù 句 gǔ yàn 古谚 shuō 说 dào 到： “ ài wū jí wū 爱屋及乌。 ”
There is an old proverb, "Love me, love my dot."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 shuō 说， yì zhāng 一张 tú 图 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
tā 她 nà 那 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 她 de 的 qīng chūn 青春 huó lì 活力， tā 她 xì nì 细腻 de 的 pí fū 皮肤 hè 和 yù yán yòu zhǐ 欲言又止 de 的 yǎn shén 眼神 tòu lù 透露 chū 出 de 的 chún jié 纯洁 hè 和 tiān zhēn 天真， ràng 让 tā 她 jù yǒu 具有 le 了 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 de 的 měi lì 美丽。
tā 她 nà 那 huá jī 滑稽 de 的 fú zhuāng 服装 yǐn dé 引得 kè rén 客人 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
zài 在 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里， duì bǐ 对比 zǔ 组 de 的 xiǎo chǒu yú 小丑鱼 běn néng 本能 de 地 táo lí 逃离 tā men 它们 tiān dí 天敌 de 的 qì wèi 气味。
zài 在 shuǐ bèng 水泵 zhōng chǎn 中产 òu qì 怄气 pào 泡 huò 和 qì pào 气泡 pò liè 破裂 shǐ 使 guò 过 liú 流 yuán jiàn 元件 méng 蒙 shòu dào 受到 huǐ huài 毁坏 de 的 nèi 内 zhōng 中 jiù shì 就是 shuǐ bèng 水泵 zhòng dì 中的 qì 汽 shí 蚀 nèi 内 zhōng 中。
dāng rán 当然， huǒ yào 火药 hěn kuài 很快 bèi 被 fā xiàn 发现 ér 而 gài yī 盖伊 · fú kè sī 福克斯 yì 亦 tóng shí 同时 xiáng fú 降伏。
jì zhě 记者 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 地 huí dá 回答： “ wǒ men 我们 dí què 的确 bù zhī dào 不知道。
yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhèn yā 镇压 nà 那 zuì wéi 最为 wán gù 顽固， kàng mìng 抗命 bù 不 cóng 从 de 的 zuì rén 罪人。
tā 她 nà 那 bèi 被 zhuī bī 追逼 de 的 líng hún 灵魂 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 táo pǎo 逃跑 yī 一 tiáo 条 lù 路。
zài 在 shuǐ jiě 水解 dù 度 wèi 为 3.7% de 的、 nóng dù 浓度 wèi 为 7% de 的 dà dòu 大豆 fēn lí 分离 dàn bái méi 蛋白酶 jiě yè zhōng 解液中 tiān jiā 添加 0.5% kàng huài xuè suān 抗坏血酸， tǐ xì 体系 de 的 pào mò 泡沫 tǐ jī 体积 bǐ 比 zuì dà 最大。
dāng rán 当然， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 qīn lì 亲历 le 了 xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织 , bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 guò chéng 过程， yě 也 kàn dào 看到 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 máng mù 盲目 fā zhǎn 发展 nóng yòng 农用 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 de 的 xiàn xiàng 现象。
jì zhě 记者 cóng xīn 从新 zhèng 郑 jī chǎng 机场 huò xī 获悉， jī chǎng 机场 cóng 从 jí rì 即日 qǐ kai 起开 tōng píng 通平 dǐng shān 顶山 — xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 wǎng fǎn 往返 mín háng 民航 bān chē 班车。
dāng rán 当然， diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 lián tōng 连通 xìng 性： email ràng 让 wǒ men 我们 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 hái 还 néng 能 zuò chū 作出 huí yìng 回应， wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng wèi 从未 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 shí jiān nèi 时间内 yǔ 与 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 lián xì 联系。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 shén jīng 神经 jǐn bēng 紧绷 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官 cuò wù 错误 jiě dú 解读 le 了 hán fāng 韩方 de 的 yǎn xí 演习， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 le 了 xí jī 袭击 le 了。
jì zhě 记者 men 们 zài 在 quán zhōu 全州 de 的 jià xiào 驾校 cǎi fǎng 采访 lǎo 老 ā mā 阿妈， yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tā men 他们 hè 和 lǎo 老 ā mā 阿妈 lái dào 来到 tā 她 mài 卖 cài 菜 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 zhè lǐ 这里， tā 她 zài 在 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 lǐ 里 fàn shòu 贩售 zì jiā 自家 zhòng zhí 种植 de 的 shū cài 蔬菜。
dāng rán 当然， pí fū hù lǐ 皮肤护理 bù zhǐ 不止 shì 是 fáng shài 防晒 hè 和 rì cháng 日常 qīng xǐ 清洗。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 , nǚ rén 女人 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 hái 还 cóng wèi yǒu guò 从未有过 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 tiān cì liáng jī 天赐良机 , wǒ men 我们 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 lǐ yóu 理由 yīn wèi 因为 shòu 受 róng mào 容貌 de 的 kùn rǎo 困扰 ér 而 làng fèi 浪费 diào 掉 zhè xiē 这些 jī huì 机会。
tā 她 wèn qǐ 问起 wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友 kǎi dì 凯蒂， wèn 问 wǒ men 我们 yuē huì 约会 shí 时 dōu 都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yǐ jí 以及 wǒ 我 shì fǒu 是否 duì 对 tā 她 shuō 说 guò 过 hǎo tīng 好听 de 的。
yǒu 有 shǐ 史 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来， rén lèi 人类 yì zhí 一直 chī mí 痴迷 yú 于 yīn yuè 音乐， chī mí 痴迷 yú 于 fù zhì 复制 yīn yuè 音乐 de 的 yīn xiǎng shè bèi 音响设备。
jì zhě 记者 zài 在 zhōu sān 周三 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 kōng jūn 空军， xī wàng 希望 tā men 他们 gěi 给 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 yí gè 一个 dá àn 答案， dàn 但 bèi gào 被告 zhī 知 yīng 应 qù 去 wèn xún 问询 bái gōng 白宫 jūn shì 军事 bàn gōng shì 办公室， ér 而 nà li 那里 yǔ 与 tā men 他们 zhī 只 gé 隔 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 ér yǐ 而已。
yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号、 dà xiǎo 大小、 cái zhì 材质 de 的 píng héng 平衡 jiā 夹 píng héng 平衡 kuài 块 píng héng 平衡 piàn 片 píng héng 平衡 qiǎ zi 卡子 gōng yìng 供应， kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 gōng jiàn 工件 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 liáng shēn 量身 dìng zuò 订做。
zài 在 qì yóu 汽油 yòng guāng 用光 zhī qián 之前 tā men 他们 mào xiǎn 冒险 jià shǐ 驾驶 zhe 着 qì chē 汽车 dào 到 xiū chē 修车 chǎng 厂 xiū lǐ 修理。
yǒu 有 zhé xué 哲学 hé 和 shén xué 神学 de 的 lì chǎng 立场， sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 “ shén 神 ” yǔ 与 “ yǒu shén lùn 有神论 ” ， zài 在 zhè yàng 这样 de 的。
jì zhě 记者 zuó rì 昨日 cóng 从 luó hú 罗湖 gōng ān 公安 fēn jú 分局 qīng shuǐ hé 清水河 pài chū suǒ 派出所 liǎo jiě 了解 dào 到， mù qián 目前 gāi 该 6 míng 名 chū zhōng shēng 初中生 yǐ jīng 已经 luò wǎng 落网。
tā 她 lù chū 露出 tān lán 贪婪 de 的 biǎo qíng 表情。
dāng rán 当然， yì yuán 议员 men 们 kě yǐ 可以 zuò chū 作出 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jué dìng 决定， bú bì 不必 yǐ 以 shōu gòu 收购 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 fāng shì 方式 shū tōng 疏通 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 de 的 xìn dài wēi jī 信贷危机。
zài 在 shā tān yǐ 沙滩椅 shàng 上 huò zhě 或者 diào chuáng 吊床 shàng 上 yōng lǎn 慵懒 de 地 dài 待 shàng yī 上一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 rì zi 日子， zài 在 shè jiāo 社交 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 hé 和 péng you 朋友 chàng yǐn 畅饮 láng mǔ 郎姆、 mǎ tiān ní 马天尼， chī 吃 zhe 着 měi wèi 美味 de 的 tián pǐn 甜品。
yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的 shāng yè 商业 suì zhǐ jī 碎纸机， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jī hū 几乎 rèn hé 任何 òu 沤 wén jiàn 文件。
jì zhě 记者： nǐ de 你的 shí shàng 时尚 ǒu 偶 xiàng shì 像是 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 shuō 说， yì zhāng 一张 tú 图 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
tā 她 nà 那 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 她 de 的 qīng chūn 青春 huó lì 活力， tā 她 xì nì 细腻 de 的 pí fū 皮肤 hè 和 yù yán yòu zhǐ 欲言又止 de 的 yǎn shén 眼神 tòu lù 透露 chū 出 de 的 chún jié 纯洁 hè 和 tiān zhēn 天真， ràng 让 tā 她 jù yǒu 具有 le 了 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 de 的 měi lì 美丽。
tā 她 nà 那 huá jī 滑稽 de 的 fú zhuāng 服装 yǐn dé 引得 kè rén 客人 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
zài 在 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里， duì bǐ 对比 zǔ 组 de 的 xiǎo chǒu yú 小丑鱼 běn néng 本能 de 地 táo lí 逃离 tā men 它们 tiān dí 天敌 de 的 qì wèi 气味。
zài 在 shuǐ bèng 水泵 zhōng chǎn 中产 òu qì 怄气 pào 泡 huò 和 qì pào 气泡 pò liè 破裂 shǐ 使 guò 过 liú 流 yuán jiàn 元件 méng 蒙 shòu dào 受到 huǐ huài 毁坏 de 的 nèi 内 zhōng 中 jiù shì 就是 shuǐ bèng 水泵 zhòng dì 中的 qì 汽 shí 蚀 nèi 内 zhōng 中。
dāng rán 当然， huǒ yào 火药 hěn kuài 很快 bèi 被 fā xiàn 发现 ér 而 gài yī 盖伊 · fú kè sī 福克斯 yì 亦 tóng shí 同时 xiáng fú 降伏。
jì zhě 记者 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 地 huí dá 回答： “ wǒ men 我们 dí què 的确 bù zhī dào 不知道。
yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhèn yā 镇压 nà 那 zuì wéi 最为 wán gù 顽固， kàng mìng 抗命 bù 不 cóng 从 de 的 zuì rén 罪人。
tā 她 nà 那 bèi 被 zhuī bī 追逼 de 的 líng hún 灵魂 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 táo pǎo 逃跑 yī 一 tiáo 条 lù 路。
zài 在 shuǐ jiě 水解 dù 度 wèi 为 3.7% de 的、 nóng dù 浓度 wèi 为 7% de 的 dà dòu 大豆 fēn lí 分离 dàn bái méi 蛋白酶 jiě yè zhōng 解液中 tiān jiā 添加 0.5% kàng huài xuè suān 抗坏血酸， tǐ xì 体系 de 的 pào mò 泡沫 tǐ jī 体积 bǐ 比 zuì dà 最大。
dāng rán 当然， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 qīn lì 亲历 le 了 xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织 , bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 guò chéng 过程， yě 也 kàn dào 看到 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 máng mù 盲目 fā zhǎn 发展 nóng yòng 农用 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 de 的 xiàn xiàng 现象。
jì zhě 记者 cóng xīn 从新 zhèng 郑 jī chǎng 机场 huò xī 获悉， jī chǎng 机场 cóng 从 jí rì 即日 qǐ kai 起开 tōng píng 通平 dǐng shān 顶山 — xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 wǎng fǎn 往返 mín háng 民航 bān chē 班车。
dāng rán 当然， diàn zǐ shè bèi 电子设备 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 lián tōng 连通 xìng 性： email ràng 让 wǒ men 我们 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 hái 还 néng 能 zuò chū 作出 huí yìng 回应， wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng wèi 从未 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 shí jiān nèi 时间内 yǔ 与 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 lián xì 联系。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 shén jīng 神经 jǐn bēng 紧绷 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官 cuò wù 错误 jiě dú 解读 le 了 hán fāng 韩方 de 的 yǎn xí 演习， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 le 了 xí jī 袭击 le 了。
jì zhě 记者 men 们 zài 在 quán zhōu 全州 de 的 jià xiào 驾校 cǎi fǎng 采访 lǎo 老 ā mā 阿妈， yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tā men 他们 hè 和 lǎo 老 ā mā 阿妈 lái dào 来到 tā 她 mài 卖 cài 菜 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 zhè lǐ 这里， tā 她 zài 在 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 lǐ 里 fàn shòu 贩售 zì jiā 自家 zhòng zhí 种植 de 的 shū cài 蔬菜。
dāng rán 当然， pí fū hù lǐ 皮肤护理 bù zhǐ 不止 shì 是 fáng shài 防晒 hè 和 rì cháng 日常 qīng xǐ 清洗。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 , nǚ rén 女人 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 hái 还 cóng wèi yǒu guò 从未有过 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 tiān cì liáng jī 天赐良机 , wǒ men 我们 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 lǐ yóu 理由 yīn wèi 因为 shòu 受 róng mào 容貌 de 的 kùn rǎo 困扰 ér 而 làng fèi 浪费 diào 掉 zhè xiē 这些 jī huì 机会。
tā 她 wèn qǐ 问起 wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友 kǎi dì 凯蒂， wèn 问 wǒ men 我们 yuē huì 约会 shí 时 dōu 都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yǐ jí 以及 wǒ 我 shì fǒu 是否 duì 对 tā 她 shuō 说 guò 过 hǎo tīng 好听 de 的。
yǒu 有 shǐ 史 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来， rén lèi 人类 yì zhí 一直 chī mí 痴迷 yú 于 yīn yuè 音乐， chī mí 痴迷 yú 于 fù zhì 复制 yīn yuè 音乐 de 的 yīn xiǎng shè bèi 音响设备。
jì zhě 记者 zài 在 zhōu sān 周三 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 kōng jūn 空军， xī wàng 希望 tā men 他们 gěi 给 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 yí gè 一个 dá àn 答案， dàn 但 bèi gào 被告 zhī 知 yīng 应 qù 去 wèn xún 问询 bái gōng 白宫 jūn shì 军事 bàn gōng shì 办公室， ér 而 nà li 那里 yǔ 与 tā men 他们 zhī 只 gé 隔 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 ér yǐ 而已。
yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号、 dà xiǎo 大小、 cái zhì 材质 de 的 píng héng 平衡 jiā 夹 píng héng 平衡 kuài 块 píng héng 平衡 piàn 片 píng héng 平衡 qiǎ zi 卡子 gōng yìng 供应， kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 gōng jiàn 工件 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 liáng shēn 量身 dìng zuò 订做。
zài 在 qì yóu 汽油 yòng guāng 用光 zhī qián 之前 tā men 他们 mào xiǎn 冒险 jià shǐ 驾驶 zhe 着 qì chē 汽车 dào 到 xiū chē 修车 chǎng 厂 xiū lǐ 修理。
yǒu 有 zhé xué 哲学 hé 和 shén xué 神学 de 的 lì chǎng 立场， sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 “ shén 神 ” yǔ 与 “ yǒu shén lùn 有神论 ” ， zài 在 zhè yàng 这样 de 的。
jì zhě 记者 zuó rì 昨日 cóng 从 luó hú 罗湖 gōng ān 公安 fēn jú 分局 qīng shuǐ hé 清水河 pài chū suǒ 派出所 liǎo jiě 了解 dào 到， mù qián 目前 gāi 该 6 míng 名 chū zhōng shēng 初中生 yǐ jīng 已经 luò wǎng 落网。
tā 她 lù chū 露出 tān lán 贪婪 de 的 biǎo qíng 表情。
dāng rán 当然， yì yuán 议员 men 们 kě yǐ 可以 zuò chū 作出 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jué dìng 决定， bú bì 不必 yǐ 以 shōu gòu 收购 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 fāng shì 方式 shū tōng 疏通 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 de 的 xìn dài wēi jī 信贷危机。
zài 在 shā tān yǐ 沙滩椅 shàng 上 huò zhě 或者 diào chuáng 吊床 shàng 上 yōng lǎn 慵懒 de 地 dài 待 shàng yī 上一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 rì zi 日子， zài 在 shè jiāo 社交 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 hé 和 péng you 朋友 chàng yǐn 畅饮 láng mǔ 郎姆、 mǎ tiān ní 马天尼， chī 吃 zhe 着 měi wèi 美味 de 的 tián pǐn 甜品。
yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的 shāng yè 商业 suì zhǐ jī 碎纸机， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jī hū 几乎 rèn hé 任何 òu 沤 wén jiàn 文件。
jì zhě 记者： nǐ de 你的 shí shàng 时尚 ǒu 偶 xiàng shì 像是 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子