ประโยคภาษาจีน- 记者应参阅世界卫生大会每天的日刊以了解会议是否公开中文句子 (262794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 yīng 应 cān yuè 参阅 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 měi tiān 每天 de 的《 rì kān 日刊》 yǐ 以 liǎo jiě 了解 huì yì 会议 shì fǒu 是否 gōng kāi 公开。
Correspondents should consult the daily Journal of the World Health Assembly for information on whether meetings are "open" or "closed".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 suǒ zài 所在 de 的 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 jìn jiāo 近郊 Ā líng dùn 阿灵顿 dì qū 地区 29 rì 日 xià wǔ 下午 kāi shǐ 开始 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， qiě 且 qì wēn 气温 zhòu jiàng 骤降 zhì 至 jiē jìn 接近 líng 零 shè shì dù 摄氏度。
jì zhě 记者 rì qián 日前 cóng 从 xiāng zhōu qū 香洲区 liǎo jiě 了解 dào 到， mù qián 目前 xiāng zhōu qū 香洲区 de 的 mín bàn 民办 zhōng xiǎo xué 中小学 gòng yǒu 共有 28 suǒ 所， mín bàn xué xiào 民办学校 wèi 为 gāi qū 该区 jiǔ nián 九年 yì wù jiào yù 义务教育 zuò chū 作出 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
dāng rán 当然， lǎo shǔ 老鼠 shì 是 bèi 被 zá sǐ 砸死 le 了， kě shì 可是 nà ge 那个 zhēn guì 珍贵 de 的 yù 玉 yú 盂 yě 也 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了。
yǒu 有 gā lí 咖喱 de 的 cài 菜 pèi 配 mǐ fàn 米饭 zuì 最 miào 妙。
dāng rán 当然， zì shì shèn gāo 自视甚高 de 的 nián qīng rén 年轻人 yě 也 xī wàng 希望 wèi 为 dào dé 道德 shēng yù 声誉 zhuó zhù 卓著 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
tā 她 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 tā jiā 她家 de 的 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。
tā 她 xū yào 需要 yàn xuè 验血， zuò 做 yǐn shí 饮食 fēn xī 分析， hái yǒu 还有 quán shēn 全身 jiǎn chá 检查。
zài 在 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 zhōng 中， tōng guò 通过 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率、 bāo guǒ 包裹 tǐ cè 体测 wēn huo 温和 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 děng 等 fāng fǎ 方法 huī fù 恢复 dé dào 得到 de 的 gǔ 古 de wēn 地温 hè 和 gǔ 古 de wēn 地温 tī dù 梯度 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性。
jì zhě 记者 yòng 用 sù jì 速记 jì xià 记下 le 了 tā 他 de 的 jiǎng yǎn 讲演。
yǒu 有 sì 四 gè rén 个人 yào 要 zài 在 yè li 夜里 chuān guò 穿过 yī 一 tiáo 条 xuán suǒ qiáo 悬索桥 huí dào 回到 sù yíng dì 宿营地。 kě shì 可是 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhī 支 shǒu diàn 手电， diàn chí 电池 zhǐ 只 gòu 够 zài 再 liàng 亮 17 fēn zhōng 分钟。
tā 她 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前， liǎng 两 yǎn 眼 qín 噙 zhe 着 lèi shuǐ 泪水。
zài 在 shā tóu jiǎo 沙头角 qù 去 guǎng zhōu 广州 zuò 坐 huǒ chē 火车 shì 是 zuì kuài 最快 de 的， bǐ 比 zuò 坐 qì chē 汽车 qiáng 强 100 bèi 倍。
dāng rán 当然， yì yuán 议员 men 们 kě yǐ 可以 zuò chū 作出 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jué dìng 决定， bú bì 不必 yǐ 以 shōu gòu 收购 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 fāng shì 方式 shū tōng 疏通 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 de 的 xìn dài wēi jī 信贷危机。
yǒu 有 sì 四 zhòng 种 yào wù 药物 zhù cè 注册 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hūn shuì bìng 昏睡病 bìng 并 miǎn fèi 免费 xiàng 向 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 guó jiā 国家 tí gōng 提供。
zài 在 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 shā shǒu 杀手 shì 是 zhòng shǔ 中暑 hé 和 tuō shuǐ 脱水， zhè 这 shùn jiān 瞬间 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
dāng rán 当然， cái zhèng bù 财政部 jué 绝 bú huì 不会 shǎ 傻 dào 到 shǐ yòng 使用 “ guó yǒu huà 国有化 ” zhè ge 这个 mǐn gǎn 敏感 de 的 cí 词， kěn dìng 肯定 huì 会 fā míng 发明 yì xiē 一些 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 táo nàn 逃难 lù shang 路上， wǒ 我 zǒng shì 总是 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： yě xǔ 也许 míng tiān 明天 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè me 这么 zāo gāo 糟糕 le 了， míng tiān 明天 huì 会 gèng hǎo 更好 de 的。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 shì 是 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 de 的 — — nà 那 jiù shì 就是 dì miàn 地面 yǔ 与 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 jiē chù 接触 miàn dī 面的 dà xiǎo 大小。
zài 在 méi 没 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实 yǒu 有 liǎng 两 bù fen 部分： nǐ 你 bì xū 必须 yǒu shí jiān 有时间 mèng xiǎng 梦想， nǐ 你 bì xū 必须 cài 埰 qǔ 取 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 sī nèi dé 斯内德 de 的 qī piàn xìng 欺骗性 hé 和 chuàng zào lì 创造力， yì diǎn yě bù 一点也不 xùn sè 逊色 yú 于 xī bān yá 西班牙 měng jiàng 猛将 hā wéi 哈维 hé 和 yī niè sī tǎ 伊涅斯塔。
tā 她 fēi kuài 飞快 de 地 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
dāng rán 当然， zhè 这 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 hěn 很 suí yì 随意， yīn wèi 因为 duì yú 对于 wèi yú 位于 lìng 另 yì biān 一边 de 的 guān cè zhě 观测者， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 sì hū 似乎 zài 在 cháo zhe 朝着 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
zài 在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 nèi gé 内阁 tóng yì 同意 qián 前 bù néng 不能 kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， zhè 这 jiāng 将 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 lái 来 duì fu 对付 dēng gé rè bìng 登革热病。
tā 她 mò mò de 默默地 tiǎo chū 挑出 le 了 yī gēn 一根 zhēn yǎn 针眼 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zhēn 针 , yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 xiàn 线 chuān 穿 le 了 guò qù 过去。
zài 在 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 wéi xiū 维修、 gǎi kuò jiàn 改扩建 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 fèi jiù 废旧 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料， yǐ wǎng 以往 shì 是 jiāng 将 qí 其 jìn xíng 进行 fèi zhì 废置 chǔ lǐ 处理， zhè 这 bù jǐn 不仅 huì 会 zào chéng 造成 zī yuán 资源 làng fèi 浪费， yě 也 huì 会 zhàn yòng 占用 dà liàng 大量 tǔ dì 土地。
zài 在 hù 沪 qī jiān 期间， hán zhèng 韩正 shì zhǎng 市长 huì jiàn 会见 le 了 liú 刘 dà shǐ 大使， shuāng fāng 双方 jiù 就 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shàng hǎi shì 上海市 yǔ 与 yīng guó 英国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
hǎo 好 , dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , zhè lǐ 这里 yùn yòng 运用 le 了 shén me 什么 xián 弦 jì qiǎo 技巧
jiǎng jiě 讲解 wèi le 为了 gěi 给 … tí gōng 提供 xìn xī 信息 chén shù 陈述 huò 或 bǐ yù 比喻 xìng 性 de 的 shuō míng 说明， huò 或 duì 对 yǒu 有 nán diǎn 难点 de 的 tí cái 题材 de 的 jiě shì 解释
dāng rán 当然， zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì jiā 一家 qiǎn jiàn 浅见。
jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhí yè shēng yá 职业生涯 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yǐ jí 以及 nǐ 你 xué dào 学到 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 suǒ zài 所在 de 的 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 jìn jiāo 近郊 Ā líng dùn 阿灵顿 dì qū 地区 29 rì 日 xià wǔ 下午 kāi shǐ 开始 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞， qiě 且 qì wēn 气温 zhòu jiàng 骤降 zhì 至 jiē jìn 接近 líng 零 shè shì dù 摄氏度。
jì zhě 记者 rì qián 日前 cóng 从 xiāng zhōu qū 香洲区 liǎo jiě 了解 dào 到， mù qián 目前 xiāng zhōu qū 香洲区 de 的 mín bàn 民办 zhōng xiǎo xué 中小学 gòng yǒu 共有 28 suǒ 所， mín bàn xué xiào 民办学校 wèi 为 gāi qū 该区 jiǔ nián 九年 yì wù jiào yù 义务教育 zuò chū 作出 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
dāng rán 当然， lǎo shǔ 老鼠 shì 是 bèi 被 zá sǐ 砸死 le 了， kě shì 可是 nà ge 那个 zhēn guì 珍贵 de 的 yù 玉 yú 盂 yě 也 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了。
yǒu 有 gā lí 咖喱 de 的 cài 菜 pèi 配 mǐ fàn 米饭 zuì 最 miào 妙。
dāng rán 当然， zì shì shèn gāo 自视甚高 de 的 nián qīng rén 年轻人 yě 也 xī wàng 希望 wèi 为 dào dé 道德 shēng yù 声誉 zhuó zhù 卓著 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
tā 她 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 tā jiā 她家 de 的 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。
tā 她 xū yào 需要 yàn xuè 验血， zuò 做 yǐn shí 饮食 fēn xī 分析， hái yǒu 还有 quán shēn 全身 jiǎn chá 检查。
zài 在 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 zhōng 中， tōng guò 通过 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率、 bāo guǒ 包裹 tǐ cè 体测 wēn huo 温和 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 děng 等 fāng fǎ 方法 huī fù 恢复 dé dào 得到 de 的 gǔ 古 de wēn 地温 hè 和 gǔ 古 de wēn 地温 tī dù 梯度 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yí zhì xìng 一致性。
jì zhě 记者 yòng 用 sù jì 速记 jì xià 记下 le 了 tā 他 de 的 jiǎng yǎn 讲演。
yǒu 有 sì 四 gè rén 个人 yào 要 zài 在 yè li 夜里 chuān guò 穿过 yī 一 tiáo 条 xuán suǒ qiáo 悬索桥 huí dào 回到 sù yíng dì 宿营地。 kě shì 可是 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhī 支 shǒu diàn 手电， diàn chí 电池 zhǐ 只 gòu 够 zài 再 liàng 亮 17 fēn zhōng 分钟。
tā 她 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前， liǎng 两 yǎn 眼 qín 噙 zhe 着 lèi shuǐ 泪水。
zài 在 shā tóu jiǎo 沙头角 qù 去 guǎng zhōu 广州 zuò 坐 huǒ chē 火车 shì 是 zuì kuài 最快 de 的， bǐ 比 zuò 坐 qì chē 汽车 qiáng 强 100 bèi 倍。
dāng rán 当然， yì yuán 议员 men 们 kě yǐ 可以 zuò chū 作出 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jué dìng 决定， bú bì 不必 yǐ 以 shōu gòu 收购 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 fāng shì 方式 shū tōng 疏通 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 de 的 xìn dài wēi jī 信贷危机。
yǒu 有 sì 四 zhòng 种 yào wù 药物 zhù cè 注册 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hūn shuì bìng 昏睡病 bìng 并 miǎn fèi 免费 xiàng 向 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 guó jiā 国家 tí gōng 提供。
zài 在 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 shā shǒu 杀手 shì 是 zhòng shǔ 中暑 hé 和 tuō shuǐ 脱水， zhè 这 shùn jiān 瞬间 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
dāng rán 当然， cái zhèng bù 财政部 jué 绝 bú huì 不会 shǎ 傻 dào 到 shǐ yòng 使用 “ guó yǒu huà 国有化 ” zhè ge 这个 mǐn gǎn 敏感 de 的 cí 词， kěn dìng 肯定 huì 会 fā míng 发明 yì xiē 一些 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 táo nàn 逃难 lù shang 路上， wǒ 我 zǒng shì 总是 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： yě xǔ 也许 míng tiān 明天 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè me 这么 zāo gāo 糟糕 le 了， míng tiān 明天 huì 会 gèng hǎo 更好 de 的。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 shì 是 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 de 的 — — nà 那 jiù shì 就是 dì miàn 地面 yǔ 与 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 jiē chù 接触 miàn dī 面的 dà xiǎo 大小。
zài 在 méi 没 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实 yǒu 有 liǎng 两 bù fen 部分： nǐ 你 bì xū 必须 yǒu shí jiān 有时间 mèng xiǎng 梦想， nǐ 你 bì xū 必须 cài 埰 qǔ 取 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 sī nèi dé 斯内德 de 的 qī piàn xìng 欺骗性 hé 和 chuàng zào lì 创造力， yì diǎn yě bù 一点也不 xùn sè 逊色 yú 于 xī bān yá 西班牙 měng jiàng 猛将 hā wéi 哈维 hé 和 yī niè sī tǎ 伊涅斯塔。
tā 她 fēi kuài 飞快 de 地 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
dāng rán 当然， zhè 这 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 hěn 很 suí yì 随意， yīn wèi 因为 duì yú 对于 wèi yú 位于 lìng 另 yì biān 一边 de 的 guān cè zhě 观测者， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 sì hū 似乎 zài 在 cháo zhe 朝着 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动。
zài 在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 nèi gé 内阁 tóng yì 同意 qián 前 bù néng 不能 kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， zhè 这 jiāng 将 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 lái 来 duì fu 对付 dēng gé rè bìng 登革热病。
tā 她 mò mò de 默默地 tiǎo chū 挑出 le 了 yī gēn 一根 zhēn yǎn 针眼 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zhēn 针 , yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 xiàn 线 chuān 穿 le 了 guò qù 过去。
zài 在 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 wéi xiū 维修、 gǎi kuò jiàn 改扩建 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 fèi jiù 废旧 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料， yǐ wǎng 以往 shì 是 jiāng 将 qí 其 jìn xíng 进行 fèi zhì 废置 chǔ lǐ 处理， zhè 这 bù jǐn 不仅 huì 会 zào chéng 造成 zī yuán 资源 làng fèi 浪费， yě 也 huì 会 zhàn yòng 占用 dà liàng 大量 tǔ dì 土地。
zài 在 hù 沪 qī jiān 期间， hán zhèng 韩正 shì zhǎng 市长 huì jiàn 会见 le 了 liú 刘 dà shǐ 大使， shuāng fāng 双方 jiù 就 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shàng hǎi shì 上海市 yǔ 与 yīng guó 英国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
hǎo 好 , dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , zhè lǐ 这里 yùn yòng 运用 le 了 shén me 什么 xián 弦 jì qiǎo 技巧
jiǎng jiě 讲解 wèi le 为了 gěi 给 … tí gōng 提供 xìn xī 信息 chén shù 陈述 huò 或 bǐ yù 比喻 xìng 性 de 的 shuō míng 说明， huò 或 duì 对 yǒu 有 nán diǎn 难点 de 的 tí cái 题材 de 的 jiě shì 解释
dāng rán 当然， zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì jiā 一家 qiǎn jiàn 浅见。
jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhí yè shēng yá 职业生涯 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yǐ jí 以及 nǐ 你 xué dào 学到 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子