ประโยคภาษาจีน- 记者采集的资讯往往大大超过新闻稿所能容下的内容但是这些多余资讯总是可以帮助记者更好地了解有关事件或问题中文句子 (263063) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 cǎi jí 采集 de 的 zī xùn 资讯 wǎng wǎng 往往 dà dà 大大 chāo guò 超过 xīn wén gǎo 新闻稿 suǒ néng 所能 róng xià 容下 de 的 nèi róng 内容。 dàn shì 但是， zhè xiē 这些 duō yú 多余 zī xùn 资讯 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jì zhě 记者 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 huò 或 wèn tí 问题。
Journalists tend to collect much more information than they can put into a story, but that information always helps them better understand the event or issue they are covering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 suí hòu 随后 dào 到 fù zé 负责 wǎng ba guǎn lǐ 网吧管理 de 的 quán gǎng qū 泉港区 wén tǐ jú 文体局 jǔ bào 举报 wéi fǎ 违法 wǎng bā 网吧。
dāng rán 当然， shè jì shī 设计师 de 的 cǎo tú 草图 zuò wéi 作为 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ diǎn 起点， shè jì 设计 guò chéng 过程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程， shǔ biāo 鼠标 jiàn pán 键盘 jiù 就 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qiān bǐ 铅笔 le 了。
dāng rán 当然， tán dào 谈到 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 shí 时， nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 huì 会 duì 对 shù 竖 zhóu 轴 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiě dú 解读。
tā 她 kào 靠 tā 他 shēng huó 生活 yǐ yǒu 已有 xǔ duō 许多 nián 年 le 了。
tā 她 miàn xiàng 面相 píng cháng 平常。
zài 在 shā mò 沙漠 guó jiā 国家 mǎ lǐ 马里 de 的 shǒu dū 首都 bā mǎ kē 巴马科， yī zuò 一座 yóu 由 lì bǐ yà 利比亚 chū zī 出资 de 的 jù dà 巨大 qīng zhēn sì 清真寺， bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 páng biān 旁边。
zài 在 shā shí 沙石 biàn bù 遍布 de 的 hǎi dǐ 海底 , tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 jǐn 仅 yǒu de 有的 jiān yìng 坚硬 biǎo miàn 表面 hé 和 jié gòu 结构 , zhè 这 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí qí 极其 xū yào 需要 de 的。
dāng rán 当然， gēn zōng 跟踪 zhǐ shì 只是 yàng shì 样式 huà 化 yàng shì 样式 biǎo 表 de 的 yí gè 一个 shì lì 示例。
jì zhě 记者： nǐ 你 zuò 做 de 的 wá wa 娃娃 shēn shang 身上 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 zhī 之 chù 处 bié de 别的 wá wa 娃娃 shì 是 bù 不 tài 太 huì 会 yǒu de 有的， bǐ rú 比如 yīn bù 阴部、 rǔ tóu 乳头、 wài shāng 外伤 huò zhě 或者 shì 是 yǎo hén 咬痕。
tā 她 dǐng 顶 zhe 着 tā 他 jiù 就 xiàng 像 māo 猫 zài 在 kuī sì 窥伺 lǎo shǔ 老鼠。
zài 在 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 de 的 kòng bái chù 空白处 huà 划 shàng 上 héng xiàn 横线， qiān 签 shàng 上 xìng míng 姓名 hè 和 rì qī 日期。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chán zōng 禅宗 de 的 gù shì 故事， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 bì rán 必然 jié lùn 结论， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是， nǐ 你 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 zì shēn 自身。
jì zhě 记者： guō jìng míng 郭敬明 shì 是 gè 个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 zuò jiā 作家。
zài 在 méi yǒu 没有 wài lì 外力 zuò yòng 作用 xià 下， xìn xī 信息 cún chǔ 存储 kù 库 qū xiàng 趋向 yú wǎng 于往 wú xù 无序 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
dāng rán 当然， zhè 这 yí gè 一个 dōng xi 东西 kěn dìng 肯定 néng 能 zhuā zhù 抓住 měi ge rén 每个人 de 的 zhù yì lì 注意力， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 rèn hé 任何 chāo hū 超乎 shì lǐ 事理 zhī wài 之外 de 的 de 的 yuán yīn 原因 rèn wéi 认为 tā 他 bú gòu 不够 kù 酷， nà me 那么 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 fú zhe 浮着 bō li 玻璃 dǐng 顶 de 的 shè jì 设计 hé 和 yí gè 一个 bàn qiú 半球 xíng 形 de 的 diàn 垫 zuò 座 jī 基 jià 架。
jiǎng dào 讲到 zhè lǐ 这里 dú zhě 读者 yīng gāi 应该 míng bai 明白 le 了， wǒ de 我的 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 yǔ 与 liàn 练 yuè yě pǎo 越野跑 de 的 péng you 朋友 yǒu guān 有关 de 的， xià mian 下面 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 wǒ 我 hé 和 jǐ ge 几个 dǎn dà 胆大 de 的 péng you 朋友 mǒu 某 yì tiān 一天 de 的 fā xiàn 发现 …
yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 nǐ 你 kǔ 苦 děng 等 jǐ ge yuè 几个月 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 pàn 盼 zhe 着 yí gè 一个 jià qī 假期， què 却 fā xiàn 发现 dào liǎo 到了 jià qī 假期 de 的 dì 第 sān tiān 三天， nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 kě wàng 渴望 huí jiā 回家， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上 le 了？
dāng rán 当然， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán shuō 传说 wú fēi 无非 shì 是 fù huì 附会 ér yǐ 而已， chī 吃 hún tun 馄饨 shí 时 shuō shuo 说说 zhè zhǒng 这种 zhǎng gù 掌故， zé 则 zì yǒu 自有 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
zài 在 méi yǒu 没有 tòu míng dù 透明度 de 的 qíng kuàng xià 情况下， kǒng jù 恐惧 hé 和 cāi yí 猜疑 yǐn fā 引发 le 了 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 jì shēng 寄生 mǎn 螨 rù qīn 入侵 měi guó 美国 dà lù 大陆 qǐ 起， jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 è huà 恶化 le 了。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 mì fēng 蜜蜂 péng you 朋友 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
jiǎng yǎn 讲演 rén 人 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治， dàn 但 yīn 因 tīng zhòng 听众 tí chū 提出 wèn tí 问题 yī 一 chà kāi 岔开 ér 而 tán qǐ 谈起 zōng jiào 宗教 lái 来 le 了。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 guó wài 国外 hé huǒ rén 合伙人 bú huì 不会 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作。
jiǎng jiǎng 讲讲 dào li 道理 hǎo bu hǎo 好不好。 shī wàng 失望， pò miè 破灭 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 hēi rén 黑人 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 le 了。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后 de 的 shì qing 事情 le 了， yǎn xià 眼下 de 的 dì yī 第一 yào wù 要务 hái shi 还是 jiù rén 救人。
hǎo shū 好书 dú 读 dào 到 zuì hòu 最后 yī 一 yè 页， yǒu rú 有如 shī qù 失去 gè 个 péng you 朋友， chàng rán ruò shī 怅然若失 de 的 gǎn jué 感觉。
hǎo 好 le 了 , péng you 朋友 men 们 , yòng 用 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiǎng 讲 guò 过 de huà 的话 , “ zhè shì 这是 wǒ 我 gāi 该 zǒu 走 de shí hòu 的时候 le 了。 ” xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 , wǎn ān 晚安 , zhǔ 主 yòu 佑 měi guó 美国。 ?
zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 měi yīn 美茵 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 tiào wàng 眺望 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
yǒu rú 有如 cóng 从 sù fēng 溯风 lǐn liè 凛冽 de 的 hù wài 户外 lái dào 来到 dōng rì 冬日 xuě yè 雪夜 de 的 lú biān 炉边； lǎo shī 老师， nín de 您的 guān huái 关怀， rú 如 zhè 这 lú 炉 tàn 炭 de 的 yān hóng 殷红， gěi 给 wǒ 我 wú xiàn 无限 wēn nuǎn 温暖。 wǒ 我 zěn néng 怎能 bù 不 gǎn xiè 感谢 nín 您？
hǎo 好 le 了， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhè ge 这个 le 了， jiē zhe 接着 bǎ 把 zhè ge 这个 dài rù 代入 dào 到 fāng chéng 方程 lǐ 里 qù 去。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 shè huì zhǔ yì 社会主义 qū shì 趋势 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 hěn 很 shèng xíng 盛行。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 suí hòu 随后 dào 到 fù zé 负责 wǎng ba guǎn lǐ 网吧管理 de 的 quán gǎng qū 泉港区 wén tǐ jú 文体局 jǔ bào 举报 wéi fǎ 违法 wǎng bā 网吧。
dāng rán 当然， shè jì shī 设计师 de 的 cǎo tú 草图 zuò wéi 作为 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ diǎn 起点， shè jì 设计 guò chéng 过程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程， shǔ biāo 鼠标 jiàn pán 键盘 jiù 就 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qiān bǐ 铅笔 le 了。
dāng rán 当然， tán dào 谈到 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 shí 时， nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 huì 会 duì 对 shù 竖 zhóu 轴 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiě dú 解读。
tā 她 kào 靠 tā 他 shēng huó 生活 yǐ yǒu 已有 xǔ duō 许多 nián 年 le 了。
tā 她 miàn xiàng 面相 píng cháng 平常。
zài 在 shā mò 沙漠 guó jiā 国家 mǎ lǐ 马里 de 的 shǒu dū 首都 bā mǎ kē 巴马科， yī zuò 一座 yóu 由 lì bǐ yà 利比亚 chū zī 出资 de 的 jù dà 巨大 qīng zhēn sì 清真寺， bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 páng biān 旁边。
zài 在 shā shí 沙石 biàn bù 遍布 de 的 hǎi dǐ 海底 , tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 jǐn 仅 yǒu de 有的 jiān yìng 坚硬 biǎo miàn 表面 hé 和 jié gòu 结构 , zhè 这 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí qí 极其 xū yào 需要 de 的。
dāng rán 当然， gēn zōng 跟踪 zhǐ shì 只是 yàng shì 样式 huà 化 yàng shì 样式 biǎo 表 de 的 yí gè 一个 shì lì 示例。
jì zhě 记者： nǐ 你 zuò 做 de 的 wá wa 娃娃 shēn shang 身上 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 zhī 之 chù 处 bié de 别的 wá wa 娃娃 shì 是 bù 不 tài 太 huì 会 yǒu de 有的， bǐ rú 比如 yīn bù 阴部、 rǔ tóu 乳头、 wài shāng 外伤 huò zhě 或者 shì 是 yǎo hén 咬痕。
tā 她 dǐng 顶 zhe 着 tā 他 jiù 就 xiàng 像 māo 猫 zài 在 kuī sì 窥伺 lǎo shǔ 老鼠。
zài 在 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 de 的 kòng bái chù 空白处 huà 划 shàng 上 héng xiàn 横线， qiān 签 shàng 上 xìng míng 姓名 hè 和 rì qī 日期。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chán zōng 禅宗 de 的 gù shì 故事， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 bì rán 必然 jié lùn 结论， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是， nǐ 你 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 zì shēn 自身。
jì zhě 记者： guō jìng míng 郭敬明 shì 是 gè 个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 zuò jiā 作家。
zài 在 méi yǒu 没有 wài lì 外力 zuò yòng 作用 xià 下， xìn xī 信息 cún chǔ 存储 kù 库 qū xiàng 趋向 yú wǎng 于往 wú xù 无序 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
dāng rán 当然， zhè 这 yí gè 一个 dōng xi 东西 kěn dìng 肯定 néng 能 zhuā zhù 抓住 měi ge rén 每个人 de 的 zhù yì lì 注意力， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 rèn hé 任何 chāo hū 超乎 shì lǐ 事理 zhī wài 之外 de 的 de 的 yuán yīn 原因 rèn wéi 认为 tā 他 bú gòu 不够 kù 酷， nà me 那么 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 fú zhe 浮着 bō li 玻璃 dǐng 顶 de 的 shè jì 设计 hé 和 yí gè 一个 bàn qiú 半球 xíng 形 de 的 diàn 垫 zuò 座 jī 基 jià 架。
jiǎng dào 讲到 zhè lǐ 这里 dú zhě 读者 yīng gāi 应该 míng bai 明白 le 了， wǒ de 我的 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 yǔ 与 liàn 练 yuè yě pǎo 越野跑 de 的 péng you 朋友 yǒu guān 有关 de 的， xià mian 下面 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 wǒ 我 hé 和 jǐ ge 几个 dǎn dà 胆大 de 的 péng you 朋友 mǒu 某 yì tiān 一天 de 的 fā xiàn 发现 …
yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 nǐ 你 kǔ 苦 děng 等 jǐ ge yuè 几个月 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 pàn 盼 zhe 着 yí gè 一个 jià qī 假期， què 却 fā xiàn 发现 dào liǎo 到了 jià qī 假期 de 的 dì 第 sān tiān 三天， nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 kě wàng 渴望 huí jiā 回家， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上 le 了？
dāng rán 当然， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán shuō 传说 wú fēi 无非 shì 是 fù huì 附会 ér yǐ 而已， chī 吃 hún tun 馄饨 shí 时 shuō shuo 说说 zhè zhǒng 这种 zhǎng gù 掌故， zé 则 zì yǒu 自有 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
zài 在 méi yǒu 没有 tòu míng dù 透明度 de 的 qíng kuàng xià 情况下， kǒng jù 恐惧 hé 和 cāi yí 猜疑 yǐn fā 引发 le 了 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 jì shēng 寄生 mǎn 螨 rù qīn 入侵 měi guó 美国 dà lù 大陆 qǐ 起， jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 è huà 恶化 le 了。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 mì fēng 蜜蜂 péng you 朋友 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
jiǎng yǎn 讲演 rén 人 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治， dàn 但 yīn 因 tīng zhòng 听众 tí chū 提出 wèn tí 问题 yī 一 chà kāi 岔开 ér 而 tán qǐ 谈起 zōng jiào 宗教 lái 来 le 了。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 guó wài 国外 hé huǒ rén 合伙人 bú huì 不会 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作。
jiǎng jiǎng 讲讲 dào li 道理 hǎo bu hǎo 好不好。 shī wàng 失望， pò miè 破灭 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 hēi rén 黑人 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 le 了。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后 de 的 shì qing 事情 le 了， yǎn xià 眼下 de 的 dì yī 第一 yào wù 要务 hái shi 还是 jiù rén 救人。
hǎo shū 好书 dú 读 dào 到 zuì hòu 最后 yī 一 yè 页， yǒu rú 有如 shī qù 失去 gè 个 péng you 朋友， chàng rán ruò shī 怅然若失 de 的 gǎn jué 感觉。
hǎo 好 le 了 , péng you 朋友 men 们 , yòng 用 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiǎng 讲 guò 过 de huà 的话 , “ zhè shì 这是 wǒ 我 gāi 该 zǒu 走 de shí hòu 的时候 le 了。 ” xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 , wǎn ān 晚安 , zhǔ 主 yòu 佑 měi guó 美国。 ?
zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 měi yīn 美茵 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 tiào wàng 眺望 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
yǒu rú 有如 cóng 从 sù fēng 溯风 lǐn liè 凛冽 de 的 hù wài 户外 lái dào 来到 dōng rì 冬日 xuě yè 雪夜 de 的 lú biān 炉边； lǎo shī 老师， nín de 您的 guān huái 关怀， rú 如 zhè 这 lú 炉 tàn 炭 de 的 yān hóng 殷红， gěi 给 wǒ 我 wú xiàn 无限 wēn nuǎn 温暖。 wǒ 我 zěn néng 怎能 bù 不 gǎn xiè 感谢 nín 您？
hǎo 好 le 了， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhè ge 这个 le 了， jiē zhe 接着 bǎ 把 zhè ge 这个 dài rù 代入 dào 到 fāng chéng 方程 lǐ 里 qù 去。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 shè huì zhǔ yì 社会主义 qū shì 趋势 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 hěn 很 shèng xíng 盛行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子