ประโยคภาษาจีน- 当然财富和收入两回事中文句子 (263082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， cái fù 财富 hé 和 shōu rù 收入 liǎng huí shì 两回事。
Wealth and income are different, of course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 kào 靠 zhàng fu 丈夫 zhèng 挣 lái 来 de 的 shōu rù 收入 miǎn qiǎng 勉强 wéi chí shēng huó 维持生活。
tā 她 kào 靠 bāng máng 帮忙 dǎ sǎo 打扫 hé 和 zuò fàn 做饭 lái 来 zhī fù 支付 tā 她 de 的 liú sù 留宿。
tā 她 miàn duì 面对 zhe 着 lái zì 来自 xīn 新 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 yāo xié 要挟， shēn 身 bǎn zi 板子 qíng kuàng 情况 yuè lái yuè 越来越 huài 坏， xǔ jiǔ 许久 qián 前 yí qì 遗弃 de 的 qīn 亲 shēng zǐ 生子 yě 也 zài 在 zhè shí 这时 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
yǒu 有 jiān yìng 坚硬 de 的， duō 多 cì 刺 de 的 wài pí 外皮 huò 或 wài ké 外壳 bāo zhù 包住 de 的 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 huò 或 guǒ shí 果实， rú 如 lì zi 栗子 huò 或 niú bàng 牛蒡。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 táo nàn 逃难 lù shang 路上， wǒ 我 zǒng shì 总是 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： yě xǔ 也许 míng tiān 明天 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè me 这么 zāo gāo 糟糕 le 了， míng tiān 明天 huì 会 gèng hǎo 更好 de 的。
zài 在 gōu qú 沟渠、 chí táng 池塘、 qú dào 渠道 huò 或 chí táng 池塘 děng 等 kāi fàng 开放 shuǐ yuán 水源 fù jìn 附近 shēng huó 生活 de 的 ér tóng 儿童， nì shuǐ 溺水 wēi xiǎn 危险 tè bié 特别 dà 大。
dāng rán 当然， chē lǐ 车里 zhuāng 装 de 的 bú zài 不再 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 xiāng cǎo 香草 wèi 味 tián tǒng 甜筒， ér shì 而是 hán yǒu 含有 yān zhū ròu 腌猪肉 de 的 lěng yǐn 冷饮 yǐ jí 以及 jī ròu 鸡肉 bīng jī líng 冰激凌。
jì zhě 记者： nǐ 你 zuò 做 de 的 wá wa 娃娃 shēn shang 身上 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 zhī 之 chù 处 bié de 别的 wá wa 娃娃 shì 是 bù 不 tài 太 huì 会 yǒu de 有的， bǐ rú 比如 yīn bù 阴部、 rǔ tóu 乳头、 wài shāng 外伤 huò zhě 或者 shì 是 yǎo hén 咬痕。
tā 她 miàn jiá 面颊 xiū 羞 dé 得 fā tàng 发烫。
zài 在 méi yǒu 没有 tā men 他们 jiào shòu 教授 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ jí 以及 dèng 邓 bù 不 duō lì 多利 de 的 bǎo hù 保护， miàn duì 面对 zhe 着 yào 要 bǎ 把 tā men 他们 sī liè 撕裂 de 的 hēi àn 黑暗 wēi xié 威胁， sān 三 gè rén 个人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 de 的 yī lài 依赖 bǐ cǐ 彼此。
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 gǎn yú 敢于 nì shì 逆势 ér dòng 而动， qù 去 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 táo jīn 淘金 ? wǒ men 我们 hū lüè 忽略 le 了 wù jí bì fǎn 物极必反 de 的 dào li 道理。
jì zhě 记者： wǒ 我 zhǐ shì 只是 fù shù 复述 yǒu guān 有关 bào dào 报道。
tā 她 fēi kuài 飞快 de 地 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
yǒu 有 duō shǎo 多少 xiǎo 小 dòng wù 动物 bèi 被 nǐ 你 wú qíng 无情 de 地 tūn 吞 chī diào 吃掉 ā 啊， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 máng zhe 忙着 yùn sòng 运送 jiān guǒ 坚果， lái 来 jiù jì 救济 wǒ 我 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 tóng bāo 同胞 men 们！
dāng rán 当然， zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 mín zhǔ 民主 lái 来 shí xiàn 实现 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展， ér shì 而是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhí miàn 直面 yì huì zhì 议会制、 dài yì zhì 代议制 mín zhǔ 民主 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
zài 在 méi yǒu 没有 hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 qián tí 前提 xià 下， kuài lè 快乐 zhe 着 bié ren 别人 de 的 kuài lè 快乐， bù fen 部分 chéng dù 程度 shàng 上 bǎ 把 bié ren 别人 de 的 tòng kǔ 痛苦 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦 qù 去 fēn dān 分担。
tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 xiào 笑 le 了。
jiǎng 讲 wán le 完了， duì 对 xī mén 西门 shuō 说， bǎ 把 chuán 船 kāi dào 开到 shuǐ shēn 水深 zhī 之 chù 处， xià wǎng 下网 dǎ yú 打鱼。
yǒu 有 duō dá 多达 yī 一 bǎi wàn 百万 měi guó jūn rén 美国军人 céng 曾 zài 在 yī lā kè 伊拉克 fú yì 服役 — — bǐ 比 zì 自 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 yǐ lái 以来 de 的 rèn hé 任何 chōng tū 冲突 de 的 cān zhàn 参战 rén yuán 人员 dōu 都 duō 多。
zài 在 hù 沪 qī jiān 期间， hán zhèng 韩正 shì zhǎng 市长 huì jiàn 会见 le 了 liú 刘 dà shǐ 大使， shuāng fāng 双方 jiù 就 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shàng hǎi shì 上海市 yǔ 与 yīng guó 英国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
yǒu 有 dà yuē 大约 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 dōu 都 zài 在 chuán zōng jiē dài 传宗接代 de 的 yā lì 压力 xià 下 hé 和 nǚ xìng 女性 jié hūn 结婚。
zài 在 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn 驻马店 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 lǎo rén 老人， zhèng 正 liáng liáng qiāng qiāng 踉踉跄跄 de 地 zǒu 走 zhe 着。
yǒu 有 tiān 天 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài dú 在读 shén me 什么 de shí hòu 的时候 , nà shí hou 那时候 hái 还 méi yǒu 没有 bó kè 博客 huò zhě 或者 tuī tè 推特， suǒ yǐ 所以 kěn dìng 肯定 shì 是 Princetonian xiào kān 校刊 shén me de 什么的。
zài 在 yóu qī 油漆 tiān huā bǎn 天花板 zhī qián 之前， xiān dé 先得 yòng 用 huī ní 灰泥 bǎ 把 liè fèng 裂缝 tián sè 填塞 qǐ lai 起来。
zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān zhù 关注 jīng shén shēng huó 精神生活 yǐ jí 以及 píng héng 平衡 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǒu 有 tài yang 太阳 zhào shè 照射 shí 时， bīng 冰 jiù 就 róng huà 融化。
dāng rán 当然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò liàng 工作量 yǐ 以 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口。
xǔ kě zhèng 许可证 zhì dù 制度 hé 和 zhēng shuì 征税 bú shi 不是 “ nǎi mā 奶妈 zhǔ yì 主义 ” ， ér shì 而是 yì zhì 抑制 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 jǐn shèn 谨慎 cuò shī 措施。
yǒu 有 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 jì huà 计划， què 却 xiàng 向 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐn mán 隐瞒， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， gèng 更 kě néng 可能 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
xǔ duō 许多 yǔ 与 tā 他 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人 dōu 都 yǔ 与 tā 他 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 jīng yà 惊讶 hé 和 jǔ sàng 沮丧， tā men dōu 他们都 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 dōng fāng 东方 wèi 未 kāi huà 开化 guó jiā 国家 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 qiáng hàn 强悍 zhàn zhēng 战争 jī qì 机器 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利， bú guò 不过 shì 是 tán huā yí xiàn 昙花一现 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 kào 靠 zhàng fu 丈夫 zhèng 挣 lái 来 de 的 shōu rù 收入 miǎn qiǎng 勉强 wéi chí shēng huó 维持生活。
tā 她 kào 靠 bāng máng 帮忙 dǎ sǎo 打扫 hé 和 zuò fàn 做饭 lái 来 zhī fù 支付 tā 她 de 的 liú sù 留宿。
tā 她 miàn duì 面对 zhe 着 lái zì 来自 xīn 新 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 yāo xié 要挟， shēn 身 bǎn zi 板子 qíng kuàng 情况 yuè lái yuè 越来越 huài 坏， xǔ jiǔ 许久 qián 前 yí qì 遗弃 de 的 qīn 亲 shēng zǐ 生子 yě 也 zài 在 zhè shí 这时 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
yǒu 有 jiān yìng 坚硬 de 的， duō 多 cì 刺 de 的 wài pí 外皮 huò 或 wài ké 外壳 bāo zhù 包住 de 的 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 huò 或 guǒ shí 果实， rú 如 lì zi 栗子 huò 或 niú bàng 牛蒡。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 táo nàn 逃难 lù shang 路上， wǒ 我 zǒng shì 总是 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： yě xǔ 也许 míng tiān 明天 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè me 这么 zāo gāo 糟糕 le 了， míng tiān 明天 huì 会 gèng hǎo 更好 de 的。
zài 在 gōu qú 沟渠、 chí táng 池塘、 qú dào 渠道 huò 或 chí táng 池塘 děng 等 kāi fàng 开放 shuǐ yuán 水源 fù jìn 附近 shēng huó 生活 de 的 ér tóng 儿童， nì shuǐ 溺水 wēi xiǎn 危险 tè bié 特别 dà 大。
dāng rán 当然， chē lǐ 车里 zhuāng 装 de 的 bú zài 不再 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 xiāng cǎo 香草 wèi 味 tián tǒng 甜筒， ér shì 而是 hán yǒu 含有 yān zhū ròu 腌猪肉 de 的 lěng yǐn 冷饮 yǐ jí 以及 jī ròu 鸡肉 bīng jī líng 冰激凌。
jì zhě 记者： nǐ 你 zuò 做 de 的 wá wa 娃娃 shēn shang 身上 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 zhī 之 chù 处 bié de 别的 wá wa 娃娃 shì 是 bù 不 tài 太 huì 会 yǒu de 有的， bǐ rú 比如 yīn bù 阴部、 rǔ tóu 乳头、 wài shāng 外伤 huò zhě 或者 shì 是 yǎo hén 咬痕。
tā 她 miàn jiá 面颊 xiū 羞 dé 得 fā tàng 发烫。
zài 在 méi yǒu 没有 tā men 他们 jiào shòu 教授 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ jí 以及 dèng 邓 bù 不 duō lì 多利 de 的 bǎo hù 保护， miàn duì 面对 zhe 着 yào 要 bǎ 把 tā men 他们 sī liè 撕裂 de 的 hēi àn 黑暗 wēi xié 威胁， sān 三 gè rén 个人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 de 的 yī lài 依赖 bǐ cǐ 彼此。
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 gǎn yú 敢于 nì shì 逆势 ér dòng 而动， qù 去 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 táo jīn 淘金 ? wǒ men 我们 hū lüè 忽略 le 了 wù jí bì fǎn 物极必反 de 的 dào li 道理。
jì zhě 记者： wǒ 我 zhǐ shì 只是 fù shù 复述 yǒu guān 有关 bào dào 报道。
tā 她 fēi kuài 飞快 de 地 piē 瞥 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼。
yǒu 有 duō shǎo 多少 xiǎo 小 dòng wù 动物 bèi 被 nǐ 你 wú qíng 无情 de 地 tūn 吞 chī diào 吃掉 ā 啊， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 máng zhe 忙着 yùn sòng 运送 jiān guǒ 坚果， lái 来 jiù jì 救济 wǒ 我 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 tóng bāo 同胞 men 们！
dāng rán 当然， zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 mín zhǔ 民主 lái 来 shí xiàn 实现 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展， ér shì 而是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhí miàn 直面 yì huì zhì 议会制、 dài yì zhì 代议制 mín zhǔ 民主 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
zài 在 méi yǒu 没有 hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 qián tí 前提 xià 下， kuài lè 快乐 zhe 着 bié ren 别人 de 的 kuài lè 快乐， bù fen 部分 chéng dù 程度 shàng 上 bǎ 把 bié ren 别人 de 的 tòng kǔ 痛苦 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦 qù 去 fēn dān 分担。
tā 她 gāo xìng 高兴 de 地 xiào 笑 le 了。
jiǎng 讲 wán le 完了， duì 对 xī mén 西门 shuō 说， bǎ 把 chuán 船 kāi dào 开到 shuǐ shēn 水深 zhī 之 chù 处， xià wǎng 下网 dǎ yú 打鱼。
yǒu 有 duō dá 多达 yī 一 bǎi wàn 百万 měi guó jūn rén 美国军人 céng 曾 zài 在 yī lā kè 伊拉克 fú yì 服役 — — bǐ 比 zì 自 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 yǐ lái 以来 de 的 rèn hé 任何 chōng tū 冲突 de 的 cān zhàn 参战 rén yuán 人员 dōu 都 duō 多。
zài 在 hù 沪 qī jiān 期间， hán zhèng 韩正 shì zhǎng 市长 huì jiàn 会见 le 了 liú 刘 dà shǐ 大使， shuāng fāng 双方 jiù 就 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shàng hǎi shì 上海市 yǔ 与 yīng guó 英国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
yǒu 有 dà yuē 大约 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 dōu 都 zài 在 chuán zōng jiē dài 传宗接代 de 的 yā lì 压力 xià 下 hé 和 nǚ xìng 女性 jié hūn 结婚。
zài 在 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn 驻马店 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 lǎo rén 老人， zhèng 正 liáng liáng qiāng qiāng 踉踉跄跄 de 地 zǒu 走 zhe 着。
yǒu 有 tiān 天 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài dú 在读 shén me 什么 de shí hòu 的时候 , nà shí hou 那时候 hái 还 méi yǒu 没有 bó kè 博客 huò zhě 或者 tuī tè 推特， suǒ yǐ 所以 kěn dìng 肯定 shì 是 Princetonian xiào kān 校刊 shén me de 什么的。
zài 在 yóu qī 油漆 tiān huā bǎn 天花板 zhī qián 之前， xiān dé 先得 yòng 用 huī ní 灰泥 bǎ 把 liè fèng 裂缝 tián sè 填塞 qǐ lai 起来。
zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān zhù 关注 jīng shén shēng huó 精神生活 yǐ jí 以及 píng héng 平衡 shēng huó 生活、 gōng zuò 工作 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǒu 有 tài yang 太阳 zhào shè 照射 shí 时， bīng 冰 jiù 就 róng huà 融化。
dāng rán 当然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò liàng 工作量 yǐ 以 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口。
xǔ kě zhèng 许可证 zhì dù 制度 hé 和 zhēng shuì 征税 bú shi 不是 “ nǎi mā 奶妈 zhǔ yì 主义 ” ， ér shì 而是 yì zhì 抑制 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 jǐn shèn 谨慎 cuò shī 措施。
yǒu 有 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 jì huà 计划， què 却 xiàng 向 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yǐn mán 隐瞒， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， gèng 更 kě néng 可能 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
xǔ duō 许多 yǔ 与 tā 他 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人 dōu 都 yǔ 与 tā 他 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 jīng yà 惊讶 hé 和 jǔ sàng 沮丧， tā men dōu 他们都 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 dōng fāng 东方 wèi 未 kāi huà 开化 guó jiā 国家 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 qiáng hàn 强悍 zhàn zhēng 战争 jī qì 机器 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利， bú guò 不过 shì 是 tán huā yí xiàn 昙花一现 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子