ประโยคภาษาจีน- 当然这一趋势不能等闲视之中文句子 (263329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
Of course, this can’t be taken lightly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì shù 记述 měi zhōu 美洲 dà 大 lián 蠊 luǎn 卵 qiào 鞘 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 zhòng 种 mǎn 螨 lèi 类 de 的 xíng tài 形态、 shēng wù xué 生物学、 jì zhǔ 寄主 huò 或 qī xī dì 栖息地 hé 和 guó nèi 国内 fēn bù 分布 děng 等。
dāng rán 当然， zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 mín zhǔ 民主 lái 来 shí xiàn 实现 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展， ér shì 而是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhí miàn 直面 yì huì zhì 议会制、 dài yì zhì 代议制 mín zhǔ 民主 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
jiǎng 讲 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女（ lín qīng xiá 林青霞、 jīn shì jié 金士杰 shì 饰） zài 在 zhàn luàn 战乱 nián dài 年代 xiāng ài 相爱。
tā 她 jī kě 饥渴 de 的 dīng 盯 zhe 着 lú xiū sī 卢修斯， yòng 用 tā 她 lǜ sè 绿色 de 的 shuāng yǎn 双眼 tūn shì 吞噬 zhe 着 tā 他。
tā 她 mà 骂 tā 他 shì 是 gè 个 jiǔ guǐ 酒鬼。
zài 在 méi yǒu 没有 wèi lái 未来 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiàn zài 现在 zhī wài 之外 kōng kōng rú yě 空空如也， rén men 人们 pān fù 攀附 zhe 着 xiàn zài 现在， jiù 就 hǎo xiàng 好像 xuán guà 悬挂 zài 在 yá 崖 biān 边。
yǒu 有 duō shǎo 多少 kàn shang qu 看上去 chún jié 纯洁 wú xiá 无瑕 de 的 píng guǒ 苹果， zài 在 fā yá 发芽 shí 时 jiù 就 bāo cáng 包藏 zhe 着 chóng zi 虫子。
tā 她 gāo shēng 高声 hū jiù 呼救。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 jiǎ shè 假设， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 nǐ 你 yǔ 与 yí gè 一个 tóng yàng 同样 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shàng 上 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 dān xiāng sī 单相思。
jiǎng zuò 讲座 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jì 剂。 wǒ 我 zhēn de 真的 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， hē hē 呵呵， yě 也 xǔ shì 许是 zhè jiàn 这件 kāi jīn 开襟 máo shān 毛衫 tài 太 nuǎn huo 暖和 tài 太 shū fu 舒服 le 了。
yǒu 有 duō zhǒng 多种 MRI jì shù 技术 kě 可 yòng yú 用于 huò dé 获得 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 de 的 xiāng duì 相对 huò 或 jué duì wēn dù 绝对温度， qí zhōng 其中 jī yú 基于 shuǐ zhì 水质 zǐ 子 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率 piān yí 偏移（ PRF ） de 的 fāng fǎ 方法 yóu yú 由于 qí 其 xiàn xìng 线性 hé 和 zǔ zhī 组织 wú guān 无关 xìng 性 ér 而 zuì duō 最多 bèi 被 cǎi yòng 采用。
tā 她（ cuò wù 错误 de 地） gào su 告诉 yì xiē 一些 hái zi men 孩子们 nà 那 zhāng 张 biāo qiān 标签 bèi 被 cáng 藏 zài 在 le 了 huáng sè 黄色 de 的 bēi zi 杯子 xià mian 下面； duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 hái zi 孩子， tā 她 fàng zhì 放置 le 了 yí gè 一个 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 le 了 nà ge 那个 huáng sè 黄色 de 的 bēi zi 杯子， méi yǒu 没有 shuō huà 说话。
zài 在 jǔ sàng 沮丧 hé 和 xiāng chóu 乡愁 de shí hòu 的时候， jǐn jǐn 仅仅 ān jìng 安静 de 的 hū xī 呼吸 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
jiǎng 讲 de 的 shì 是 yē sū 耶稣 jí jiāng 即将 shàng shēng 上升 tiān táng 天堂， yǔ 与 tā 他 de 的 mén tú 门徒 de 的 duì huà 对话， jiù 就 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāo wài 郊外。
hǎo 好 yí gè 一个 gǒu zéi 狗贼！ kàn lai 看来 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 wǒ 我。
zài 在 hé qū 河曲 biān 边， chú zi 厨子 zài 在 zuò 做 gōu 钩 xíng 形 bǐng gān 饼干 zhī qián 之前 chá yuè 查阅 le 了 yī běn 一本 shí pǔ 食谱。
yǒu 有 tiān 天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 zài 在 hú pàn 湖畔 shí 时， lái 来 le 了 yí zhèn 一阵 léi bào 雷暴。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 yù cè 预测 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 shì 是 cuò wù 错误 de 的， dàn 但 yù cè 预测 shù zì 数字 jì 既 kě néng 可能 guò gāo 过高， yě 也 kě néng 可能 guò dī 过低。
hǎo zhǔ yi 好主意。 cǎo shū 草书 de 的 zhōng guó 中国 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 qiáng shàng 墙上 hěn 很 qì pài 气派。 bìng qiě 并且， tā men 它们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 hǎo yùn 好运 de 的。
zài 在 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 dì zhì 地质 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 èr wéi 二维 mó xíng 模型 mó nǐ 模拟 liǎo duàn 了断 céng 层 kāi qǐ 开启 tiáo jiàn 条件 xià 下， duàn céng 断层 duì 对 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 shí yóu 石油 yùn yí 运移 hè 和 jù jí 聚集 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 shī mián zhèng 失眠症 zhě 者 shuì 睡 qián 前 yǐn 饮 shǎo liàng 少量 bái jiǔ 白酒， yǒu lì yú 有利于 shuì mián 睡眠， bìng néng 并能 cì jī 刺激 wèi yè 胃液 fēn mì 分泌 yǔ 与 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， qǐ dào 起到 jiàn wèi 健胃 zuò yòng 作用。
dāng rán 当然， zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zháo huǒ 着火 hú 狐 de 的 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 yī 一 piàn 片 qī liáng 凄凉。
zài 在 fǎ guó 法国 běi bù 北部 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， nóng mín 农民 lí dì 犁地 shí 时 hái 还 cháng cháng 常常 fān 翻 chū 出 dàn piàn 弹片 hé 和 wǔ qì 武器。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
zài 在 fǎ guó 法国， lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 shǒu duàn 手段 diào chá 调查 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 kuī tàn 窥探 fǎ guó léi nuò gōng sī 法国雷诺公司 diàn dòng qì chē 电动汽车 jì shù 技术 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 tā 她 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 bān 搬 lái 来 fàng dào 放到 dòng fáng 洞房 lǐ 里， lǎo 老 há ma 蛤蟆 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 hé 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 xiàng nà 向那 piàn 片 tuō 托 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 de 的 yè zi 叶子 yóu 游 qù 去。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 tè dìng 特定 de 的 gōng néng 功能 biǎo dá 表达 zhǐ 只 zài 在 yōng yǒu 拥有 dìng xìng 定性 de 的 jì shí 计时 shù jù 数据 shí 时 cái 才 shì hé 适合。
yǒu 有 dìng qī 定期 chuán 船 hé 和 xiǎo bā 小巴 fú wù 服务 dào 到 hǎi tān 海滩。
zài 在 fàn 泛 běi bù wān 北部湾 jīng jì gě zuò 经济合作 zhōng guǎng 中广 xī 西 shì 是 yào 要 dǎ zào 打造 qū yù xìng 区域性 diàn zǐ 电子 chǎn yè 产业 zhōng xīn 中心 ba 吧。
zài 在 bō lán 波兰 mín zú yùn dòng 民族运动 zǒu xiàng 走向 gāo cháo 高潮， yǔ 与 shā É 沙俄 de 的 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发 de shí hòu 的时候， xiào bāng shēn 肖邦身 zài 在 Ào dì lì 奥地利。

ประโยคภาษาจีน
jì shù 记述 měi zhōu 美洲 dà 大 lián 蠊 luǎn 卵 qiào 鞘 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 zhòng 种 mǎn 螨 lèi 类 de 的 xíng tài 形态、 shēng wù xué 生物学、 jì zhǔ 寄主 huò 或 qī xī dì 栖息地 hé 和 guó nèi 国内 fēn bù 分布 děng 等。
dāng rán 当然， zhè bu 这不 shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 mín zhǔ 民主 lái 来 shí xiàn 实现 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展， ér shì 而是 shuō 说 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhí miàn 直面 yì huì zhì 议会制、 dài yì zhì 代议制 mín zhǔ 民主 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
jiǎng 讲 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女（ lín qīng xiá 林青霞、 jīn shì jié 金士杰 shì 饰） zài 在 zhàn luàn 战乱 nián dài 年代 xiāng ài 相爱。
tā 她 jī kě 饥渴 de 的 dīng 盯 zhe 着 lú xiū sī 卢修斯， yòng 用 tā 她 lǜ sè 绿色 de 的 shuāng yǎn 双眼 tūn shì 吞噬 zhe 着 tā 他。
tā 她 mà 骂 tā 他 shì 是 gè 个 jiǔ guǐ 酒鬼。
zài 在 méi yǒu 没有 wèi lái 未来 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， xiàn zài 现在 zhī wài 之外 kōng kōng rú yě 空空如也， rén men 人们 pān fù 攀附 zhe 着 xiàn zài 现在， jiù 就 hǎo xiàng 好像 xuán guà 悬挂 zài 在 yá 崖 biān 边。
yǒu 有 duō shǎo 多少 kàn shang qu 看上去 chún jié 纯洁 wú xiá 无瑕 de 的 píng guǒ 苹果， zài 在 fā yá 发芽 shí 时 jiù 就 bāo cáng 包藏 zhe 着 chóng zi 虫子。
tā 她 gāo shēng 高声 hū jiù 呼救。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 jiǎ shè 假设， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 nǐ 你 yǔ 与 yí gè 一个 tóng yàng 同样 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shàng 上 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 dān xiāng sī 单相思。
jiǎng zuò 讲座 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jì 剂。 wǒ 我 zhēn de 真的 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， hē hē 呵呵， yě 也 xǔ shì 许是 zhè jiàn 这件 kāi jīn 开襟 máo shān 毛衫 tài 太 nuǎn huo 暖和 tài 太 shū fu 舒服 le 了。
yǒu 有 duō zhǒng 多种 MRI jì shù 技术 kě 可 yòng yú 用于 huò dé 获得 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 de 的 xiāng duì 相对 huò 或 jué duì wēn dù 绝对温度， qí zhōng 其中 jī yú 基于 shuǐ zhì 水质 zǐ 子 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率 piān yí 偏移（ PRF ） de 的 fāng fǎ 方法 yóu yú 由于 qí 其 xiàn xìng 线性 hé 和 zǔ zhī 组织 wú guān 无关 xìng 性 ér 而 zuì duō 最多 bèi 被 cǎi yòng 采用。
tā 她（ cuò wù 错误 de 地） gào su 告诉 yì xiē 一些 hái zi men 孩子们 nà 那 zhāng 张 biāo qiān 标签 bèi 被 cáng 藏 zài 在 le 了 huáng sè 黄色 de 的 bēi zi 杯子 xià mian 下面； duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 hái zi 孩子， tā 她 fàng zhì 放置 le 了 yí gè 一个 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 le 了 nà ge 那个 huáng sè 黄色 de 的 bēi zi 杯子， méi yǒu 没有 shuō huà 说话。
zài 在 jǔ sàng 沮丧 hé 和 xiāng chóu 乡愁 de shí hòu 的时候， jǐn jǐn 仅仅 ān jìng 安静 de 的 hū xī 呼吸 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
jiǎng 讲 de 的 shì 是 yē sū 耶稣 jí jiāng 即将 shàng shēng 上升 tiān táng 天堂， yǔ 与 tā 他 de 的 mén tú 门徒 de 的 duì huà 对话， jiù 就 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāo wài 郊外。
hǎo 好 yí gè 一个 gǒu zéi 狗贼！ kàn lai 看来 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 wǒ 我。
zài 在 hé qū 河曲 biān 边， chú zi 厨子 zài 在 zuò 做 gōu 钩 xíng 形 bǐng gān 饼干 zhī qián 之前 chá yuè 查阅 le 了 yī běn 一本 shí pǔ 食谱。
yǒu 有 tiān 天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 zài 在 hú pàn 湖畔 shí 时， lái 来 le 了 yí zhèn 一阵 léi bào 雷暴。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 yù cè 预测 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 shì 是 cuò wù 错误 de 的， dàn 但 yù cè 预测 shù zì 数字 jì 既 kě néng 可能 guò gāo 过高， yě 也 kě néng 可能 guò dī 过低。
hǎo zhǔ yi 好主意。 cǎo shū 草书 de 的 zhōng guó 中国 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 qiáng shàng 墙上 hěn 很 qì pài 气派。 bìng qiě 并且， tā men 它们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 hǎo yùn 好运 de 的。
zài 在 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 dì zhì 地质 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 èr wéi 二维 mó xíng 模型 mó nǐ 模拟 liǎo duàn 了断 céng 层 kāi qǐ 开启 tiáo jiàn 条件 xià 下， duàn céng 断层 duì 对 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 shí yóu 石油 yùn yí 运移 hè 和 jù jí 聚集 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 shī mián zhèng 失眠症 zhě 者 shuì 睡 qián 前 yǐn 饮 shǎo liàng 少量 bái jiǔ 白酒， yǒu lì yú 有利于 shuì mián 睡眠， bìng néng 并能 cì jī 刺激 wèi yè 胃液 fēn mì 分泌 yǔ 与 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， qǐ dào 起到 jiàn wèi 健胃 zuò yòng 作用。
dāng rán 当然， zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zháo huǒ 着火 hú 狐 de 的 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 yī 一 piàn 片 qī liáng 凄凉。
zài 在 fǎ guó 法国 běi bù 北部 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， nóng mín 农民 lí dì 犁地 shí 时 hái 还 cháng cháng 常常 fān 翻 chū 出 dàn piàn 弹片 hé 和 wǔ qì 武器。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
zài 在 fǎ guó 法国， lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 shǒu duàn 手段 diào chá 调查 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 kuī tàn 窥探 fǎ guó léi nuò gōng sī 法国雷诺公司 diàn dòng qì chē 电动汽车 jì shù 技术 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 tā 她 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 bān 搬 lái 来 fàng dào 放到 dòng fáng 洞房 lǐ 里， lǎo 老 há ma 蛤蟆 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 hé 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 xiàng nà 向那 piàn 片 tuō 托 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 de 的 yè zi 叶子 yóu 游 qù 去。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 tè dìng 特定 de 的 gōng néng 功能 biǎo dá 表达 zhǐ 只 zài 在 yōng yǒu 拥有 dìng xìng 定性 de 的 jì shí 计时 shù jù 数据 shí 时 cái 才 shì hé 适合。
yǒu 有 dìng qī 定期 chuán 船 hé 和 xiǎo bā 小巴 fú wù 服务 dào 到 hǎi tān 海滩。
zài 在 fàn 泛 běi bù wān 北部湾 jīng jì gě zuò 经济合作 zhōng guǎng 中广 xī 西 shì 是 yào 要 dǎ zào 打造 qū yù xìng 区域性 diàn zǐ 电子 chǎn yè 产业 zhōng xīn 中心 ba 吧。
zài 在 bō lán 波兰 mín zú yùn dòng 民族运动 zǒu xiàng 走向 gāo cháo 高潮， yǔ 与 shā É 沙俄 de 的 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发 de shí hòu 的时候， xiào bāng shēn 肖邦身 zài 在 Ào dì lì 奥地利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子