ประโยคภาษาจีน- 讲演者直述要点中文句子 (263550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 zhí 直 shù 述 yào diǎn 要点。
The speaker came to the point straight away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎng 讲 de 的 shì 是 yē sū 耶稣 jí jiāng 即将 shàng shēng 上升 tiān táng 天堂， yǔ 与 tā 他 de 的 mén tú 门徒 de 的 duì huà 对话， jiù 就 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāo wài 郊外。
yǒu 有 dà jì sī 大祭司 de 的 yí gè 一个 pú rén 仆人， shì 是 bǐ dé 彼得 xiāo 削 diào 掉 ěr duo 耳朵 nà 那 rén 人 de 的 qīn shǔ 亲属， shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 kàn jiàn 看见 nǐ 你 tóng 同 tā 他 zài 在 yuán zǐ 园子 lǐ 里 ma 吗。
yǒu 有 dà yuē 大约 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 dōu 都 zài 在 chuán zōng jiē dài 传宗接代 de 的 yā lì 压力 xià 下 hé 和 nǚ xìng 女性 jié hūn 结婚。
yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 gāo dì 高地 yóu xì 游戏 cún zài 存在 yú 于 sū gé lán 苏格兰 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
hǎo 好 yí huì r 一会儿 wǒ 我 cái 才 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， kāi xīn 开心 de 地 huí dào 回到 jiā 家， wèi 为 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 kū qì 哭泣， rán hòu 然后 kǎo lǜ 考虑 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 gǎi dòng 改动 hái 还 méi yǒu 没有 shí shī 实施， zài xià 在下 yí gè 一个 xiǎo 小 bǔ ding 补丁 chū lái 出来 zhī hòu 之后 yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 xiū gǎi 修改 huò shì 或是 fèi zhì 废置。
zài 在 hé mǔ dù yí zhǐ 河姆渡遗址 zhōng 中 rén men 人们 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 fǎng zhī 纺织 gōng jù 工具， jiè cǐ 借此 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 sī chóu 丝绸 de 的 shǐ yòng 使用 zhì shǎo 至少 bù 不 chí yú 迟于 jù jīn 距今 5250 ~ 4150 nián 年 de 的 liáng zhǔ wén huà 良渚文化。
jiǎng 讲 néng lì 能力， wǒ 我 bù rú 不如 nǐ 你。
yǒu 有 dà é 大额 dài kuǎn 贷款 fù dān 负担 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 bú yào 不要 kǎo lǜ 考虑 mǎi fáng 买房， “ tā men 他们 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 ” chǔ 楚 shuō 说。
hǎo bù róng yì 好不容易 děng dào 等到 zuò wèi 座位， qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 zài 在 wū lǐ 屋里 xí dì ér zuò 席地而坐， jī běn 基本 hé 和 mò shēng rén 陌生人 bèi kào bèi 背靠背。
dāng rán 当然， zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì jiā 一家 qiǎn jiàn 浅见。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， zài 在 ān pái 安排 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前， tā 她 gěi 给 nǚ ér 女儿 wéi 喂 yè xiāo 夜宵。
jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 dòng rén xīn xián 动人心弦 de 的 gù shì 故事， zuò 作 yī shǒu 一首 qīng lì 清丽 yì xiù 逸秀 de 的 shī 诗， bǐ 比 rèn hé 任何 biàn bó 辩驳 zhī 之 cí 词 gèng 更 néng 能 zhèn hàn 震撼 dú zhě 读者。
zài 在 yán zhe 沿着 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 de 的 yī 一 duàn 段 měi miào 美妙 xíng chéng 行程 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 huà shù 桦树 hé 和 sōng shù 松树 de 的 dì yù 地域， jìn rù 进入 le 了 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 dà cǎo yuán 大草原。
yǒu 有 tài duō 太多 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生， tā men 它们 fā shēng 发生 dé 得 hěn kuài 很快， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng qián 向前 chōng 冲 yǐ biàn 以便 gēn shàng 跟上 tā men 它们。
zài 在 yán 沿 wěi shā 纬纱 de 的 fēi xíng 飞行 fāng xiàng 方向 shàng 上， bù zhì 布置 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng dào 孔道， kǒng dào 孔道 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 dǎ 打 wěi 纬 shí 时 de 的 tuō 脱 wěi 纬 cáo 槽。
hǎo 好 le 了， nǐ men 你们 huì 会 chàng 唱 shén me 什么 gē 歌？
zài 在 fǎ guó 法国 xuān chuán 宣传 tā 他 zuì xīn 最新《 luò jī 洛基》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 dì liù 第六 jí 集 de 的 xí wéi sī 席维斯． shǐ tè lóng 史特龙 shuō 说， zhè shì 这是 tā 他 shì yǎn 饰演 luò pò 落魄 quán shǒu 拳手 yǐ lái 以来 zuì 最 yán gé 严格 de 的 kǎo yàn 考验 — xī wàng 希望 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 dàng àn 档案 zú yǐ 足以 biǎo xiàn 表现， tā 他 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 bì yè shēng 毕业生 de 的 shēn fèn 身份， tā 他 shì 是 , pǔ lín sī dùn 普林斯顿 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生。
zài 在 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 de 的 shì lì 事例 zhōng 中， gāng 刚 kāi shǐ 开始 rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī pí nèi 斯皮内 tǎ 塔 quē fá 缺乏 yě xīn 野心， dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā men 他们 kāi shǐ 开始 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 hé 和 xìn rèn 信任 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法。
xǔ duō 许多 bù 不 zhuān yè 专业 de 的 gōng rén 工人 — — jī chuáng 机床 cāo zuò yuán 操作员 jí 及 hàn gōng 焊工 — — hěn 很 róng yì 容易 zài 再 péi xùn 培训 hòu 后 zài 在 mín yòng 民用 gōng chǎng 工厂 shàng gǎng 上岗。
yǒu 有 xué sheng 学生 xiàng 向 lù rén 路人 sàn fā 散发 chuán dān 传单。
dāng rán 当然， zhè lǐ 这里 miàn 面 bì xū 必须 jiǎng qiú 讲求 jì qiǎo 技巧。 yí wèi 一味 liū xū pāi mǎ 溜须拍马， kāi 开 yì xiē 一些 gān bā bā 干巴巴 de 的 wán xiào 玩笑， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 mó lì 魔力。
yǒu hài 有害 yì rán 易燃 de 的 yè tǐ 液体、 chén zhòng 沉重 yì suì pǐn 易碎品 yě 也 yào 要 fàng zài 放在 dī ǎi 低矮 de 的 jià zi 架子 shàng 上 huò zhě 或者 suǒ 锁 zài 在 ān quán 安全 de 的 guì zi 柜子 lǐ 里。
zài 在 sì hóng 泗洪， dài kuǎn 贷款 zuì zhōng 最终 zhǐ xiàng 指向 le 了 shí guó bào 石国豹 děng 等 rén 人。 shí guó bào 石国豹 gǎo 搞 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发， zuì 最 kāi shǐ 开始 biàn 便 cóng mín 从民 jiān 间 róng zī 融资。
hǎo 好 lì zi 例子 jiù 就 xiàng 像 jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 mò rán 蓦然 zūn xún 遵循。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yùn dòng 运动 fēn xī jiā 分析家 hé 和 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， zhōng guó zú qiú 中国足球 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 zú xié 足协 nèi 内 de 的 dì fāng xìng 地方性 de 的 fǔ bài 腐败。
dāng rán 当然， qián yě 钱也 huì 会 dǎo zhì 导致 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fǎn mù 反目。 kè lǔ kè sī 克鲁克斯 lǜ shī 律师 kàn dào 看到 guò 过 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 ér 而 dǎo zhì 导致 xié yì 协议 pò liè 破裂 de 的 àn lì 案例。
zài 在 tài guó 泰国 ma 吗？
hǎo xiàng 好像 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 tōu dào 偷盗， zhǐ shì 只是 duì 对 yǐ 已 fā xiàn 发现 cái liào 材料 de 的 chóng xīn 重新 zhàn yǒu 占有， rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ chóng xīn 重新 hùn yīn 混音 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jiǎng 讲 de 的 shì 是 yē sū 耶稣 jí jiāng 即将 shàng shēng 上升 tiān táng 天堂， yǔ 与 tā 他 de 的 mén tú 门徒 de 的 duì huà 对话， jiù 就 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāo wài 郊外。
yǒu 有 dà jì sī 大祭司 de 的 yí gè 一个 pú rén 仆人， shì 是 bǐ dé 彼得 xiāo 削 diào 掉 ěr duo 耳朵 nà 那 rén 人 de 的 qīn shǔ 亲属， shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 kàn jiàn 看见 nǐ 你 tóng 同 tā 他 zài 在 yuán zǐ 园子 lǐ 里 ma 吗。
yǒu 有 dà yuē 大约 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 dōu 都 zài 在 chuán zōng jiē dài 传宗接代 de 的 yā lì 压力 xià 下 hé 和 nǚ xìng 女性 jié hūn 结婚。
yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 gāo dì 高地 yóu xì 游戏 cún zài 存在 yú 于 sū gé lán 苏格兰 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
hǎo 好 yí huì r 一会儿 wǒ 我 cái 才 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， kāi xīn 开心 de 地 huí dào 回到 jiā 家， wèi 为 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 kū qì 哭泣， rán hòu 然后 kǎo lǜ 考虑 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 gǎi dòng 改动 hái 还 méi yǒu 没有 shí shī 实施， zài xià 在下 yí gè 一个 xiǎo 小 bǔ ding 补丁 chū lái 出来 zhī hòu 之后 yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 xiū gǎi 修改 huò shì 或是 fèi zhì 废置。
zài 在 hé mǔ dù yí zhǐ 河姆渡遗址 zhōng 中 rén men 人们 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 fǎng zhī 纺织 gōng jù 工具， jiè cǐ 借此 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 sī chóu 丝绸 de 的 shǐ yòng 使用 zhì shǎo 至少 bù 不 chí yú 迟于 jù jīn 距今 5250 ~ 4150 nián 年 de 的 liáng zhǔ wén huà 良渚文化。
jiǎng 讲 néng lì 能力， wǒ 我 bù rú 不如 nǐ 你。
yǒu 有 dà é 大额 dài kuǎn 贷款 fù dān 负担 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 bú yào 不要 kǎo lǜ 考虑 mǎi fáng 买房， “ tā men 他们 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 ” chǔ 楚 shuō 说。
hǎo bù róng yì 好不容易 děng dào 等到 zuò wèi 座位， qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 zài 在 wū lǐ 屋里 xí dì ér zuò 席地而坐， jī běn 基本 hé 和 mò shēng rén 陌生人 bèi kào bèi 背靠背。
dāng rán 当然， zhè 这 jǐn 仅 shì 是 yì jiā 一家 qiǎn jiàn 浅见。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， zài 在 ān pái 安排 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前， tā 她 gěi 给 nǚ ér 女儿 wéi 喂 yè xiāo 夜宵。
jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 dòng rén xīn xián 动人心弦 de 的 gù shì 故事， zuò 作 yī shǒu 一首 qīng lì 清丽 yì xiù 逸秀 de 的 shī 诗， bǐ 比 rèn hé 任何 biàn bó 辩驳 zhī 之 cí 词 gèng 更 néng 能 zhèn hàn 震撼 dú zhě 读者。
zài 在 yán zhe 沿着 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 de 的 yī 一 duàn 段 měi miào 美妙 xíng chéng 行程 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 huà shù 桦树 hé 和 sōng shù 松树 de 的 dì yù 地域， jìn rù 进入 le 了 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 dà cǎo yuán 大草原。
yǒu 有 tài duō 太多 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生， tā men 它们 fā shēng 发生 dé 得 hěn kuài 很快， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng qián 向前 chōng 冲 yǐ biàn 以便 gēn shàng 跟上 tā men 它们。
zài 在 yán 沿 wěi shā 纬纱 de 的 fēi xíng 飞行 fāng xiàng 方向 shàng 上， bù zhì 布置 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng dào 孔道， kǒng dào 孔道 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 dǎ 打 wěi 纬 shí 时 de 的 tuō 脱 wěi 纬 cáo 槽。
hǎo 好 le 了， nǐ men 你们 huì 会 chàng 唱 shén me 什么 gē 歌？
zài 在 fǎ guó 法国 xuān chuán 宣传 tā 他 zuì xīn 最新《 luò jī 洛基》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 dì liù 第六 jí 集 de 的 xí wéi sī 席维斯． shǐ tè lóng 史特龙 shuō 说， zhè shì 这是 tā 他 shì yǎn 饰演 luò pò 落魄 quán shǒu 拳手 yǐ lái 以来 zuì 最 yán gé 严格 de 的 kǎo yàn 考验 — xī wàng 希望 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 dàng àn 档案 zú yǐ 足以 biǎo xiàn 表现， tā 他 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 bì yè shēng 毕业生 de 的 shēn fèn 身份， tā 他 shì 是 , pǔ lín sī dùn 普林斯顿 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生。
zài 在 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 de 的 shì lì 事例 zhōng 中， gāng 刚 kāi shǐ 开始 rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī pí nèi 斯皮内 tǎ 塔 quē fá 缺乏 yě xīn 野心， dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā men 他们 kāi shǐ 开始 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 hé 和 xìn rèn 信任 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法。
xǔ duō 许多 bù 不 zhuān yè 专业 de 的 gōng rén 工人 — — jī chuáng 机床 cāo zuò yuán 操作员 jí 及 hàn gōng 焊工 — — hěn 很 róng yì 容易 zài 再 péi xùn 培训 hòu 后 zài 在 mín yòng 民用 gōng chǎng 工厂 shàng gǎng 上岗。
yǒu 有 xué sheng 学生 xiàng 向 lù rén 路人 sàn fā 散发 chuán dān 传单。
dāng rán 当然， zhè lǐ 这里 miàn 面 bì xū 必须 jiǎng qiú 讲求 jì qiǎo 技巧。 yí wèi 一味 liū xū pāi mǎ 溜须拍马， kāi 开 yì xiē 一些 gān bā bā 干巴巴 de 的 wán xiào 玩笑， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 mó lì 魔力。
yǒu hài 有害 yì rán 易燃 de 的 yè tǐ 液体、 chén zhòng 沉重 yì suì pǐn 易碎品 yě 也 yào 要 fàng zài 放在 dī ǎi 低矮 de 的 jià zi 架子 shàng 上 huò zhě 或者 suǒ 锁 zài 在 ān quán 安全 de 的 guì zi 柜子 lǐ 里。
zài 在 sì hóng 泗洪， dài kuǎn 贷款 zuì zhōng 最终 zhǐ xiàng 指向 le 了 shí guó bào 石国豹 děng 等 rén 人。 shí guó bào 石国豹 gǎo 搞 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发， zuì 最 kāi shǐ 开始 biàn 便 cóng mín 从民 jiān 间 róng zī 融资。
hǎo 好 lì zi 例子 jiù 就 xiàng 像 jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 mò rán 蓦然 zūn xún 遵循。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yùn dòng 运动 fēn xī jiā 分析家 hé 和 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， zhōng guó zú qiú 中国足球 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 zú xié 足协 nèi 内 de 的 dì fāng xìng 地方性 de 的 fǔ bài 腐败。
dāng rán 当然， qián yě 钱也 huì 会 dǎo zhì 导致 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fǎn mù 反目。 kè lǔ kè sī 克鲁克斯 lǜ shī 律师 kàn dào 看到 guò 过 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 tǎo yàn 讨厌 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 ér 而 dǎo zhì 导致 xié yì 协议 pò liè 破裂 de 的 àn lì 案例。
zài 在 tài guó 泰国 ma 吗？
hǎo xiàng 好像 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 tōu dào 偷盗， zhǐ shì 只是 duì 对 yǐ 已 fā xiàn 发现 cái liào 材料 de 的 chóng xīn 重新 zhàn yǒu 占有， rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ chóng xīn 重新 hùn yīn 混音 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子